Hai người đó chính là Evanson và Nick Fury. Thân phận cả hai người họ đều là những loại người không thích hợp xuất hiện trước mắt công chúng.

Bởi vậy, Nick Fury liền dẫn Evanson đến nhà Tony chờ hắn. Ban đầu, trong nhà Tony được trang bị hệ thống chống trộm rất tiên tiến, đáng tiếc vẫn bị vua đặc công lẻn vào, trình độ cạy khóa của hắn còn cao hơn một bậc.

Hai người đó đột nhiên xuất hiện quả thực khiến Tony giật mình thon thót, nhưng sau khi nghe họ giải thích, Tony cho rằng họ hẳn không có ác ý. Thế là hắn vừa cảm thấy nên nâng cấp hệ thống an ninh cho ngôi nhà của mình, vừa có chút không hiểu ra sao.

Câu nói của Nick Fury thì còn chấp nhận được, đơn giản là hắn muốn biểu thị mình cũng là một người đặc biệt, thế nhưng đối với Evanson, Tony lại có chút không rõ.

"Hai ân tình ư?" Tony nghĩ thầm, "Lần trước ngươi đã cứu ta khỏi tay Obadiah Stane, việc này miễn cưỡng xem như ta nợ ngươi một ân tình rồi, nhưng ân tình còn lại là từ đâu ra?"

Nhưng cũng may, bình thường luôn là người khác nợ Tony tình, số người hắn nợ thì đếm trên đầu ngón tay cũng hết, cho nên hắn lập tức nhớ ra chuyện gì đã xảy ra: "Con Husky kia là ngươi nuôi?"

"Không sai." Evanson thừa nhận, "Xem ra Hubbs đã để lại cho anh ấn tượng rất sâu sắc."

"Uống một ly nhé?" Tony bật đèn, đi đến quầy bar trong nhà mình, lấy ra một chai Whiskey cao cấp, rót ba ly. "Ấn tượng đúng là rất sâu," Tony nói, "nó đã cứu mạng tôi, hơn nữa còn rất thông minh, quan trọng hơn là..."

Tony không tự chủ được sờ lên mặt mình: "Cặp vuốt chó của nó, tát vào mặt người đau lắm."

Chết tiệt, sau khi tìm được người sắp chết, không phải nên dùng lưỡi liếm mặt hắn sao? Sao đến lượt tôi lại là hai ba mươi cái tát tai. Quả nhiên những gì diễn trên TV đều là lừa người.

"Hừm hừm," Nick Fury không biết nhớ ra điều gì, khóe miệng giật giật, cười khan một tiếng, đi tới bưng lên một ly Whiskey. Hắn thầm nghĩ, "Xem ra, bị con Husky kia "độc hại" không chỉ có mình ta, lòng ta cảm thấy rất an ủi, rất an ủi a."

Lúc này, Evanson cũng đến bên quầy bar, thế nhưng hắn vừa uống một ngụm liền phụt cười thành tiếng. "Độc Nhãn Hiệp? Ha ha, sao anh lại nghĩ ra cái biệt hiệu này?"

Hóa ra, Evanson đột nhiên nhớ ra Nick Fury tự xưng là Độc Nhãn Hiệp, nhất thời nhịn không được liền bật cười.

"Sao thế?" Nick Fury vô cùng khó chịu hỏi, "Trước kia ta từng có biệt hiệu này mà."

"Không, không có gì." Evanson lau sạch rượu trên miệng, nói, "Chỉ là cái biệt hiệu này thật sự là... ha ha."

"Thật sự là quá tầm thường." Tony ngồi trong quầy bar nói.

"Evanson Richter." Nghe Tony nói vậy, Evanson nâng ly rượu về phía Tony.

"Tony Stark." Tony cũng nâng ly rượu lên.

"Vì sự đồng điệu."

"Vì sự đồng điệu."

Hai người cạn ly một hơi, sau đó, hai người họ mặc kệ sắc mặt Nick Fury đen như đít nồi, thản nhiên hàn huyên.

"Vậy biệt hiệu của anh là gì?" Tony hỏi.

"Chờ khi nào ta nghĩ ra, sẽ nói cho anh biết." Evanson đáp.

Tony nhìn quần áo của Evanson: "Mà nói đến, anh cứ mặc mãi bộ quần áo này à?"

Evanson: "Sao có thể, tôi vừa vào đã thay rồi."

Tony: "Vì sao?"

Evanson: "Ra vẻ ngầu thôi."

Nick Fury nhìn hai người họ hàn huyên như những người bạn cũ, đột nhiên cảm thấy mình như người thừa, cái này mẹ nó còn cần mình đến giới thiệu sao chứ.

"Tony, tôi là cục trưởng S.H.I.E.L.D, Nick Fury." Nick Fury cảm thấy nếu cứ tiếp tục như vậy, họ có thể nói chuyện đến sáng mất, thế là hắn, người còn có việc chính, chủ động lên tiếng cắt ngang họ.

"Anh chính là cấp trên của đặc vụ Coulson?" Tony đặt ly rượu xuống hỏi.

Tony thấy Nick Fury khẽ gật đầu liền hỏi: "Vậy anh đến tìm tôi làm gì? Nói trước, nếu anh muốn bộ chiến giáp của tôi, thì không có cửa đâu."

"Tôi không có hứng thú với bộ chiến giáp của anh." Nick Fury khẳng định, "Tôi chỉ tò mò, vì sao anh lại muốn công bố thân phận của mình?"

"Vì sao tôi phải che giấu?" Tony hỏi ngược lại, "Ẩn mình phía sau màn, làm anh hùng vô danh sao? Để rồi khi thời khắc nguy hiểm nhất, mới chạy đến cứu vớt thế giới?"

"Không!" Tony kiên định nói, "Tôi phải thật đường đường chính chính mà nói ra, tôi chính là Iron Man, tôi muốn dọa cho những tên chuột nhắt kia chỉ dám trốn trong hang chuột mà run rẩy, để toàn thế giới đều biết, chỉ một mình tôi cũng có thể bảo vệ hòa bình thế giới."

*Ba ba ba,* theo một tràng vỗ tay chậm rãi vang lên, Evanson nói: "Hoài bão hùng vĩ, nhưng có chút không biết trời cao đất rộng. Trên thế giới này người tài ba còn nhiều lắm."

"Anh là một trong số đó." Tony chỉ Evanson nói, "Đối với những đòn tấn công vô hình của anh, hiện tại tôi đích thực bó tay không cách nào đối phó." Sau đó lại tràn đầy tự tin nói, "Nhưng không bao lâu nữa, tôi sẽ có thể phá giải phương thức tấn công của anh."

"Anh định dùng khoa học để phân tích ma pháp ư?" Evanson tò mò hỏi.

"Ma pháp? Có lẽ thế." Tony khoanh tay trước ngực nói, "Mặc kệ nó là cái gì, tấn công thì không thể thiếu năng lượng. Có lẽ năng lượng của anh tương đối đặc thù, nhưng chỉ cần cho tôi đủ thời gian, tôi sẽ có thể tìm ra phương pháp."

Evanson quay sang Nick Fury nói: "Có nên nói hắn không hổ là Stark không? Kiến thức của hắn còn cao hơn Coulson nhiều."

Evanson còn nhớ rõ, lúc trước khi lần đầu gặp Coulson, mình đã tốn bao nhiêu lời giải thích mới khiến đối phương miễn cưỡng chấp nhận loại lực lượng ma pháp này.

Nick Fury liếc Evanson một cái, trong lòng thầm nhủ: "Nếu ai cũng có kiến thức sánh bằng hắn thì hắn còn được tính là thiên tài gì nữa. Coulson dưới sự giải thích của anh đã có thể tương đối bình tĩnh tiếp nhận, coi như biểu hiện không tồi rồi."

"Anh muốn đường đường chính chính như vậy rất tốt, thế nhưng anh có nghĩ tới điều này sẽ mang lại cho anh rất nhiều phiền phức không?" Nick Fury lại kéo chủ đề về đúng hướng.

"Sẽ có phiền phức gì chứ?" Tony không quan tâm hỏi.

"S.H.I.E.L.D, bất luận là đứng trên lập trường của mình, hay là nể tình cha anh, cũng sẽ không xâm phạm kỹ thuật của anh." Nick Fury giờ đây chính thức thể hiện thái độ của mình, tiếp đó hắn còn nói thêm: "Nhưng chính phủ, quân đội họ sẽ không khách khí với anh như vậy, còn có những công ty vũ khí đạn dược khác đang đỏ mắt với anh, họ có lẽ sẽ liên thủ bức bách anh giao ra hạng kỹ thuật này."

"Vậy thì sao?" Tony vẫn giữ vẻ bình tĩnh đó, hắn tràn đầy tự tin nói: "Từ thời cha tôi bắt đầu, Stark Industries đã cống hiến không ít kỹ thuật cho quốc gia, nhưng chưa có cái nào là bị buộc phải giao ra. Tôi tin tưởng truyền thống này, sẽ không bị phá vỡ trong tay tôi."

"Hy vọng đến lúc đó, anh vẫn có thể tự tin như vậy." Nick Fury nói.

Chuyện đã công bố ra rồi, bây giờ nói gì cũng là chuyện đã rồi, Nick Fury cũng không muốn lãng phí thời gian vào chuyện này nữa.

Nick Fury nói: "Ông Stark, tôi có một việc cần anh tham khảo một chút."

Nick Fury đã dùng xưng hô "Ông Stark" khá trịnh trọng, cho nên Tony cũng hiếm khi nghiêm túc: "Chuyện gì?"

Nick Fury nói: "Biệt Đội Báo Thù."

Bản dịch này là công trình của truyen.free, không được phép tái bản dưới mọi hình thức.