Nick Fury lấy ra một tờ giấy, trên đó in chính là bí danh chuyên dùng để gây chuyện của Evanson, cùng với biểu tượng của tập đoàn Umbrella.

Evanson không cần suy nghĩ cũng biết, chuyện này tất nhiên là do lão hồ ly Whitehall kia bán đứng hắn. Bởi vì cái tập đoàn Umbrella này căn bản không hề tồn tại, chỉ là do hắn bịa đặt mà ra. Mà kẻ biết về cái tập đoàn rỗng tuếch này, ngoài hắn ra thì chỉ có mỗi Whitehall. Nếu không phải lão ta giở trò quỷ, chẳng lẽ là hắn tự mình tâm thần phân liệt rồi bán đứng chính mình sao?

Quả nhiên, kẻ nào có thể trở thành phân bộ trưởng của Hydra thì không hề đơn giản. Vừa mới để hắn châm ngòi, để lộ ra chút sơ hở, lão ta đã trở tay đổ hết mọi tội lỗi lên đầu hắn. Evanson thầm tính toán trong lòng. Bất quá, hắn cũng không ngại nhận lấy trách nhiệm này trước. Sau này, cái bí danh này vẫn sẽ có ích. "Ừm, tôi biết."

Evanson hào phóng thừa nhận hắn biết cái biểu tượng này. Lần này, đến lượt Nick Fury kinh ngạc. Hắn lấy ra biểu tượng này, hoàn toàn là vì những lời Evanson vừa nói quá trôi chảy, ngầm ý rằng hắn có thể sánh ngang với mình về mặt tình báo. Thế nên, Nick Fury cố ý dùng cái biểu tượng của một tập đoàn mà ngay cả hắn cũng chưa từng nghe tên, để làm khó Evanson một chút. Hơn nữa, hắn cũng không hề cảm thấy việc để Evanson nhìn thấy biểu tượng này sẽ tiết lộ bí mật gì. Đây chỉ là một biểu tượng mà thôi, nếu Evanson không biết, không có lời giải thích của hắn, thì Evanson vẫn sẽ chẳng biết gì cả. Ngay cả khi hắn vứt cái biểu tượng này ra đường, ai sẽ biết đây là biểu tượng của một tập đoàn có khả năng sản xuất hàng loạt cường hóa nhân? Đương nhiên, hắn cũng ôm một tia hy vọng rằng có lẽ sẽ thu được chút thông tin hữu ích, nhưng nói chung, hắn không hề đặt nặng kỳ vọng.

Thế nhưng, Evanson lại nói rằng hắn biết biểu tượng này, điều này thực sự khiến Nick Fury nhất thời không kịp phản ứng.

Nick Fury liếc nhìn những người trong phòng, Coulson, Natasha, đây đều là những người mà hắn tín nhiệm nhất. Sau đó, hắn nhấn điện thoại phân phó rằng trong vòng một giờ tới, không cho phép bất cứ ai quấy rầy mình. Làm xong mọi việc, Nick Fury nói với Evanson: "Ngài Richter, ngài có thể kể một chút những gì ngài biết về biểu tượng này được không?"

"Vào hơn bảy mươi năm trước, thời điểm trước Thế Chiến thứ hai," Evanson dừng lại một chút, bắt đầu mở chế độ lừa đảo thật sự. "Nước Đức ��ã xuất hiện một kẻ, người tự đặt mình lên trên vạn vật chúng sinh."

"Hitler." Nick Fury lập tức biết người Evanson nói là ai.

"Không sai, chính là hắn." Evanson thừa nhận. "Hắn đã dẫn dắt nước Đức đi đến cường thịnh, đồng thời cũng phát động cuộc chiến tranh lớn nhất trong lịch sử loài người. Hơn nữa, ai cũng biết hắn vô cùng si mê ma pháp, thế là một vài đồng nghiệp của tôi đã lựa chọn trợ giúp hắn."

Lúc này, Evanson phát hiện mọi người đều nhìn mình bằng ánh mắt kỳ lạ. "Những người đó là hắc vu sư, không phải Thuật sĩ."

"Nói vậy, anh là Phù Thủy Trắng?" Natasha, người nãy giờ vẫn im lặng, lên tiếng hỏi.

"Không." Evanson phủ nhận. "Ma pháp của Thuật sĩ còn tà ác và nguy hiểm hơn cả hắc vu sư."

Nick Fury giữ thái độ trung lập với điều này. Tà ác và nguy hiểm ư? Nguy hiểm đến mức nào? Có nguy hiểm như khí độc thần kinh không? Có tà ác như vũ khí vi sinh vật không? Có thể trong nháy mắt hủy diệt toàn bộ vòng sinh thái không? Chớ vội khẳng định, bởi vì chỉ riêng tổng số đạn hạt nhân của Hoa Kỳ đã đủ để hủy diệt sinh thái năm trăm lần, mà điều này chỉ cần Tổng thống nhập một đoạn mật mã là đủ. Hơn nữa cho đến nay, nhân loại vẫn không ngừng gia tăng số lượng những vũ khí này. Vì vậy Nick Fury cho rằng so với những thứ đó, một pháp thuật của Thuật sĩ chẳng đáng là gì. Huống hồ, hắn luôn cảm thấy, sức mạnh vốn không phân biệt thiện ác, dùng chính thì chính, dùng tà thì tà. Chỉ cần vị Thuật sĩ này luôn lương thiện, không đi vào đường tà, thì sức mạnh của hắn sẽ không thể bị coi là nguy hiểm.

"Ngài Richter, ngài có thể tiếp tục." Nick Fury nói.

"Sau khi Thế Chiến thứ hai bùng nổ, đặc biệt là sau thất bại trong Trận Stalingrad, Hitler không hề lạc quan như vẻ bề ngoài. Hắn cùng những thuộc hạ thân tín của mình, đều cảm nhận được một loại nguy cơ." Evanson chậm rãi nói. "Cảm giác nguy cơ này, sau khi Hoa Kỳ tham chiến, đã tăng đến cực điểm. Vì vậy, bọn họ bắt đầu cân nhắc đường lui."

"Đường lui kiểu gì?" Nick Fury hỏi, hắn nhạy bén nhận ra rằng tập đoàn Umbrella này có liên quan đến cái gọi là "đường lui" đó.

Evanson kh��ng nhanh không chậm nói: "Bọn họ bắt đầu lên kế hoạch, nếu chiến tranh thất bại, làm thế nào để đảm bảo chủ nghĩa Phát xít không bị tiêu vong, đồng thời có một ngày có thể Đông Sơn tái khởi, tiếp tục đại nghiệp của mình."

Evanson nói đến đây, bưng chén trà lên nhấp một ngụm. Những người khác đều nín thở ngưng thần lắng nghe đoạn bí văn do Evanson "phịa" ra. "Một đồng nghiệp của tôi, một hắc vu sư cấp cao, là phụ tá thân tín nhất của Hitler. Dựa vào sự tín nhiệm của Hitler dành cho hắn, cùng với sự sùng bái ma pháp, hắn đã biết được một phần kế hoạch. Trong đó có cả biểu tượng này."

Cuối cùng cũng vào trọng điểm, Nick Fury sốt ruột không chờ được, nói: "Mời ngài tiếp tục."

Evanson nói: "Bọn họ cho rằng sau khi chiến tranh thất bại, thế giới sẽ không còn đất dung thân cho chủ nghĩa Phát xít, và sự thật đúng là như vậy. Bọn họ nhất định phải thay hình đổi dạng mới có thể sinh tồn. Nhưng chỉ sống sót thôi thì chưa đủ, bọn họ nhất định phải có một lá cờ. Cờ xí dẫn dắt phương hướng, cờ xí ngưng tụ lòng người, cho nên cờ xí là thứ không thể thiếu. Mà lá cờ mới của bọn họ chính là cái này."

"Đây là lá cờ mới của Phát xít ư?" Nick Fury không thể tin nổi. "Umbrella chính là tân Phát xít sao?"

"Umbrella sao? Hừ, bọn họ vẫn kiêu ngạo như vậy, vẫn tự cho mình đứng trên vạn vật chúng sinh, muốn làm cái dù che chở cho toàn nhân loại." Evanson khinh thường nói. "Cục trưởng Fury, ngài xem biểu tượng này giống cái gì? Sau khi bỏ đi phần màu trắng."

Nick Fury cẩn thận nhìn biểu tượng trên tờ giấy. Vì nó được in trên giấy trắng, việc bỏ qua phần màu trắng không hề khó. Hắn phát hiện sau khi loại bỏ phần màu trắng, phần màu đỏ còn lại là một cây Thập tự giá. "Huân chương Chữ Thập Sắt?"

"Không sai." Evanson nói.

Nick Fury chìm vào những suy đoán điên rồ. Hắn cảm thấy tất cả những điểm đáng ngờ đều đã được giải thích. Tại sao kỹ thuật cường hóa nhân của Umbrella lại thành thục đến vậy? Bởi vì tác phẩm đầu tiên của tiến sĩ Erskine là Red Skull, mà Red Skull lại xuất thân từ Phát xít. Đồng thời, Phát xít đã dùng người Do Thái trong các trại tập trung để tiến hành hàng loạt thí nghiệm trên cơ thể sống. Điều này tuy vô nhân đạo, nhưng tuyệt đối mang lại hiệu quả tốt nhất. Tại sao phần quảng cáo mà hắn thu được lại cuối cùng hô lên khẩu hiệu "Thắng lợi vạn tuế", bởi vì đó là khẩu hiệu của Phát xít.

Thế nhưng, khi nghĩ đến đây, mọi điểm đáng ngờ đều dễ dàng được giải đáp, Nick Fury đột nhiên phát hiện một vấn đề rất lớn.

"Khi chiến tranh sắp kết thúc và sau khi chiến tranh kết thúc, quân Đồng Minh đã bắt giữ một nhóm lớn quan chức cấp cao của Phát xít, bao gồm cả Heinrich Himmler, mặc dù sau đó hắn đã tự sát. Nhưng tại sao chúng ta lại chưa từng nghe bất kỳ một chút tin tức nào về kế hoạch này?"

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi giá trị tri thức được tôn vinh.