(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 64 : Thanh toán số dư
“Wesker tiên sinh, xin ngài theo ta, Whitehall tiên sinh đã đợi ngài rất lâu rồi.” Nữ nhân viên cung kính nở nụ cười nói.
“Như vậy được sao? Lần này ta không hề hẹn trước.” Evensen cười nói.
Nữ nhân viên cung kính cúi đầu xuống nói: “Ngài nói đùa rồi, Whitehall tiên sinh đã phân phó, nếu như ngài đến, lập tức thỉnh ngài đến gặp ông ấy, bất kể lúc nào.”
“À, vậy chúng ta đi.” Evensen nói.
Trong đa số trường hợp, địa vị của một người được quyết định bởi năng lực và giá trị của họ. Khi lần đầu đến đây, Evensen cần hẹn trước, còn phải xếp hàng chờ đợi đến hai mươi ngày, đồng thời thời gian gặp mặt chỉ có năm phút. Thế nhưng lần này y lại trở thành khách quý bậc nhất.
Evensen biết, sở dĩ có sự thay đổi này là bởi vì lần đầu tiên y đến đây đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Whitehall, chính là bức tranh vô cùng ấn tượng kia.
Ngoài ra, hiệu quả của cái gọi là Dược tề Bạo quân hẳn là đã khiến Whitehall rất hài lòng, cho dù y không thể dựa vào đó mà đạt được món đồ y hằng khao khát là Obelisk, thì cũng hẳn là có biểu hiện phi thường. Đồng thời, dựa vào những biểu hiện này, Whitehall đã tự mình đặt bản thân và cái công ty Umbrella không tồn tại kia vào một vị trí cực kỳ cao trong suy nghĩ của mình. Nói tóm lại, Evensen đoán không sai.
Đối với hành động tại căn cứ đ���c biệt lần đó, liên quan đến Obelisk mà Whitehall đã truy tìm nửa đời người, y lại cực kỳ chú ý. Mặc dù để tránh quân đội Mỹ chặn bắt tín hiệu để truy tung, y không dám liên lạc thời gian thực với đội đột kích, nhưng không cản trở việc y sau đó hỏi thăm tình hình lúc bấy giờ.
Đặc biệt là khi hành động thất bại, khiến y và Obelisk bỏ lỡ cơ hội, trong lúc thất vọng tột độ, y càng muốn biết mình đã thất bại ở điểm nào.
Thế là y lập tức liên hệ với nội ứng đang nằm vùng tại căn cứ đặc biệt, chính là vị tham mưu trưởng kia, người mà Talbot đã không muốn điều động đơn vị thiết giáp.
Khi biết đội đặc nhiệm Bạo quân, vậy mà đã chặn đứng cuộc tiến công của bốn đại đội quân đội Mỹ trong năm mươi sáu phút, đồng thời, sau khi quân đội Mỹ được phép sử dụng vũ lực tối đa, họ lại càng thăng tiến sức chiến đấu, thế mà lại hoàn toàn áp chế quân đội Mỹ, gần như xé nát phòng tuyến của họ.
Có thể nói, nếu không có năm chiếc trực thăng Apache xuất hiện bất ngờ kia, thì hành động lần này hoàn toàn có thể thành công.
Whitehall thầm hối hận mình đã quá vội vàng, chính mình đã chờ đợi sáu mươi năm, đáng lẽ phải kiên nhẫn thêm một chút nữa, thế mà vào thời khắc mấu chốt lại không giữ được bình tĩnh. Đến mức sau khi chuẩn bị vội vàng, liền để họ xuất phát. Nếu như lúc đó, thay thế hai chiến binh bình thường kia bằng những người biến dị đã bị y tẩy não, thì nói không chừng đã thành công.
Người biến dị phổ thông, mặc dù đối kháng trực diện không phải đối thủ của quân đội, nhưng năng lực của họ lại quỷ dị. Nếu có một hai người biến dị như vậy ẩn mình trong bóng tối, lợi dụng năng lực của mình để đánh lén, quấy nhiễu quân đội Mỹ, nhất định có thể tranh thủ thêm nhiều thời gian hơn.
Đang lúc hối hận, y cũng bị sức chiến đấu của đội đặc nhiệm Bạo quân làm cho chấn động. Hai mươi người đối kháng bốn đại đội, lại còn chiếm thế thượng phong trong suốt hành trình, đó là khái niệm gì?
Những binh sĩ như vậy, họ vậy mà vừa ra tay đã cho mình hai mươi người, mà đây chẳng qua chỉ là một cuộc giao dịch mà thôi. Whitehall không chút nghi ngờ, nếu cần, Umbrella tuyệt đối có thể bất cứ lúc nào xuất ra một đội quân Bạo quân khoảng năm trăm người, thực lực như vậy không thể không khiến người ta cảm thấy kính sợ.
Evensen theo sự dẫn dắt của nữ nhân viên, đi đến văn phòng nơi lần trước họ gặp mặt. Lần này, khi Evensen bước vào, Whitehall đã ở đó, chứ không phải trốn trong phòng kế bên chờ bảo tiêu kiểm tra người. Đây là một sự tôn trọng.
Tuy nhiên, nói đi thì nói lại, lần trước ngươi đã nói mình đã tiến hành cái gọi là cường hóa Veronica, còn tiện tay hóa lỏng một chiếc ghế inox, thì việc kiểm tra người còn cần thiết sao? Cho dù có lột sạch ngươi, ngươi chẳng phải vẫn dùng ngón tay đâm ai người đó chết sao?
“Đã để ngài chờ lâu, Whitehall tiên sinh.” Như lần trước, vẫn là Evensen trước vươn tay.
Tuy nhiên, điểm khác biệt là lần này Whitehall không còn ngần ngại, y cũng vươn tay bắt chặt tay Evensen, đồng thời nhiệt tình nói: “Đã lâu không gặp, Wesker tiên sinh.”
Hai người hàn huyên xong, Evensen lại hỏi: “Chuyện lần trước có thành công không?”
Khi nhắc đến chuyện này,
Whitehall lập tức cảm thấy một trận phiền muộn trong lòng, nhưng y vẫn gượng cười: “Không có, đã xảy ra một ít vấn đề.”
“Thật vậy sao? Thật đáng tiếc.” Evensen tỏ vẻ đồng tình, đồng thời hỏi: “Là vấn đề của chúng ta sao?”
Trên thực tế, Whitehall có thành công hay không, Evensen chẳng hề bận tâm, chỉ cần y hành động là được.
“Không phải.” Whitehall phủ nhận: “Dược tề của công ty các ngươi vô cùng ưu tú, là do chính chúng ta chuẩn bị quá vội vàng.”
“Nếu đã như vậy, hôm nay ngươi hẹn ta đến, hẳn không phải để khiếu nại về chất lượng sản phẩm.” Evensen ngừng một lát rồi nói tiếp: “Ta đoán ngươi định thanh toán phần còn lại đúng không?”
“Không sai.” Whitehall thừa nhận, y lấy ra một chiếc hộp nhỏ từ trong ngăn kéo, đặt trước mặt Evensen: “Phân bộ Siberia, báo cáo nhiệm vụ, ngày 16 tháng 12 năm 1992.”
Evensen mở hộp ra nhìn thoáng qua, bên trong là một đĩa CD. Whitehall giải thích: “Đây là bản sao, bản gốc chúng ta chắc chắn phải giữ lại.”
“Ta hiểu.” Evensen cũng không trông mong có thể lấy được bản gốc: “Ta cứ tưởng còn phải chờ thêm một thời gian nữa, không ngờ các ngươi lại hiệu suất đến vậy.”
“Đương nhiên, trong Hydra ta cũng coi như là nhân vật cấp nguyên lão, những tiểu bối phía dưới vẫn phải nể mặt chút chứ.” Whitehall dương dương tự đắc nói, trên thực tế, việc Siberia bên kia nể mặt đến vậy, ngay từ đầu y cũng có chút bất ngờ.
Evensen lấy ra một chiếc laptop, trên máy tính còn có một biểu tượng hình chiếc ô đan xen màu đỏ và trắng. Sau đó cầm đĩa CD bỏ vào. “Không ngại ta kiểm tra hàng một chút chứ?”
“Đương nhiên không ngại.” Whitehall nhìn thấy đối phương tiện tay biến ra một chiếc máy tính, đầu óc có chút không tiếp thu kịp. Y liên tưởng đến lúc Evensen lấy dược tề ra, cũng chỉ là khoát tay một cái là xuất hiện. Lúc đó y còn chưa chú ý, lần này lại biến ra một thứ to lớn như vậy, thế là không nhịn được hỏi: “Cái này, ừm, là ma thuật sao?”
Evensen vừa thao tác máy tính vừa thờ ơ nói: “À, ngươi nói cái này à, không có gì đâu, một chút dị năng không gian chồng chất. Coi như là một chút phúc lợi từ sự cường hóa Veronica đi, thường ngày chứa một ít đồ lặt vặt, còn thường xuyên bị nhồi nhét đầy.”
Evensen nói năng tùy tiện, nhưng Whitehall lại nghe mà chấn kinh. Loại năng lực này mà ngươi nói tùy tiện như vậy thật sự được sao?
Đương nhiên, ngươi có thể cảm thấy việc tiện tay móc ra dược tề hay máy tính gì đó, chẳng c�� gì đáng kinh ngạc. Nhưng y đã có thể chứa đựng máy tính, vậy có thể chứa đựng những thứ khác không? Có thể tiện tay móc ra một đầu đạn hạt nhân không?
“Chỉ có tư liệu hình ảnh thôi sao?” Evensen hỏi. Đĩa CD chỉ có đoạn video về việc cha mẹ của Tony bị sát hại, những thứ khác hoàn toàn không có.
“Đúng vậy, chỉ có những thứ này.” Whitehall kiên trì nói. Y biết trong báo cáo nhiệm vụ này, thiếu một đống lớn thứ. Đây cũng là lý do y có thể lấy được nhanh đến vậy.
Người ở Siberia nói, đoạn video này nể tình ngươi là tiền bối nên mới cho ngươi bản sao, những thứ khác ngươi xem thì được, nhưng muốn bản sao, dù có giết ta, ta cũng không thể cho ngươi.
Ngay từ đầu Whitehall còn lấy làm lạ không biết rốt cuộc là thứ gì quý giá đến vậy, sau khi xem xét mới biết được, thứ này vậy mà liên quan đến Winter Soldier và một hạng mục cường hóa người bí mật. Những thứ này đều là tuyệt mật, đừng nói y không có lấy được, cho dù có lấy được, y cũng sẽ không giao cho Evensen, dù sao y cũng một mực khẳng định rằng báo cáo nhiệm vụ chỉ có bấy nhiêu.
“Không sao.” Evensen xem qua video rồi nói: “Những thứ này là đủ rồi.”
Ngu ngốc, ngươi đã đưa thứ có giá trị nhất cho ta rồi.
Phiên bản Việt ngữ hoàn chỉnh này, chỉ có tại truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.