Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 637 :

Tổng thể mà nói, Hắc Chương Bộ đã sa thải hơn ba mươi đặc công làm việc vặt thông thường. Ngoài số đó, tổng cộng chỉ còn lại năm thành viên cốt cán.

Họ nắm giữ quyền lực của bộ phận, đồng thời cũng là lực lượng chiến đấu mạnh nhất trong tổ chức, được gọi chung là Ngũ Cán Bộ.

Nhưng hôm nay, trong số Ngũ Cán Bộ này, ngoại trừ người đang đi Hell's Kitchen để tìm kiếm Nghĩa Cảnh 47 che mắt, tất cả đều đã bị Killgrave chọc tức một phen.

Binh Sĩ 76 hiện vẫn là nhân viên ngoài biên chế, nên hắn không bận tâm gì. Moïra và McNamee có nhiệm vụ chính là xử lý Killgrave, nhưng kết quả suýt chút nữa gây họa lớn, khiến trong lòng họ tức giận đến không thôi. Còn Farrell cũng phụ trách hỗ trợ cơ động, nên lúc không có việc gì, nàng chỉ giả vờ làm việc bán thời gian để lĩnh lương mà không cần bận tâm chuyện kiếm sống. Thế nhưng bây giờ, nàng không thể không chấm dứt cuộc sống nhàn nhã của mình, khoác giáp ra trận.

Và người căm hận nhất trong lòng tự nhiên là Luther. Ban đầu hắn hoàn toàn không liên quan gì đến chuyện này, thuần túy là ngộ nhận lầm xe, đơ người chịu hai lần nổ tung không nói, còn bị dắt mũi trước mặt mọi người. Nỗi nhục này làm sao hắn có thể nuốt trôi cho được?!

Cho nên nói, nếu tìm cái chết cũng là một loại tài năng, thì Killgrave ở phương diện này quả thực tài trí hơn người.

Nh���t định phải giết chết tên khốn này, đây chính là tiếng lòng của tất cả mọi người có mặt tại đây. Nhưng trước đó, phải tìm ra hắn và dụ hắn xuất hiện.

Vừa rạng sáng ngày thứ hai, khoảng chín giờ, Jessyca bước ra từ một khách sạn khá có tiếng tăm. Nàng bây giờ trông khác hẳn với vẻ luộm thuộm lôi thôi thường ngày. Mặc dù phong cách ăn mặc không thay đổi quá nhiều, nhưng khuôn mặt rõ ràng được trang điểm nhẹ nhàng, mái tóc cũng chải chuốt rất mềm mại, cuối cùng cũng toát lên vẻ thiếu nữ thanh xuân.

Ngay sau đó, Luke Cage cũng bước ra từ cùng một căn phòng. Hắn không còn là kiểu ăn mặc tùy tiện như ông chủ quán bar trước đây, mà là Âu phục giày da, còn thắt một chiếc nơ bướm màu tím kiêu sa, ngay cả cái đầu trọc cũng bóng loáng như được đánh sáp.

Đôi nam nữ trông thật xứng đôi này, cứ thế khoác tay nhau, Jessyca còn tựa đầu vào bờ vai rộng lớn của Luke Cage. Cả hai vừa nói vừa cười bước ra từ khách sạn tình nhân.

Sau đó, họ cứ thế vừa tản bộ vừa đi vào một công viên, nơi đây là thánh địa hẹn hò của các cặp tình nhân gần đó. Sau khi vào, hai người họ cứ vô tư cười đùa, trêu chọc nhau mà chẳng coi ai ra gì. Lát thì nàng nũng nịu nói mệt muốn được cõng, lát thì chàng hái đóa hoa dại ven đường tặng nàng. Tóm lại, chặng đường này đã thu hút không ít ánh mắt khó chịu.

Đến giữa trưa, họ lại tay trong tay đi đến một nhà hàng tình nhân khá dễ thấy, ngồi ở vị trí dành cho hai người cạnh cửa sổ, gọi một suất ăn chủ đề tình nhân do phục vụ viên giới thiệu. Trong suốt quá trình dùng bữa, họ cứ quấn quýt lấy nhau, lát thì lau khóe miệng cho nhau, lát thì chớp thời cơ hôn trộm một cái. Điều này khiến những người có đôi bên cạnh đều không chịu nổi.

Ăn trưa xong, họ lại tản bộ qua một quảng trường, rồi ngồi xuống trước mặt một lão họa sĩ bán tranh, mười ngón tay đan chặt vào nhau, tựa sát bên nhau, trên mặt nở nụ cười hạnh phúc để họa sĩ vẽ chân dung cho mình.

"Ngươi nói... Cứ để bọn họ nhàn rỗi đi dạo thế này, có thể chọc giận Killgrave và dụ hắn xuất hiện không?" Moïra ngồi trong xe chỉ huy, thông qua máy giám sát quan sát nhất cử nhất đ���ng của Luke Cage và Jessyca, đồng thời chăm chú theo dõi tình hình xung quanh họ.

Đêm qua, khi mọi người đang đau đầu tìm cách dụ Killgrave xuất hiện, Jessyca quả không hổ danh là một thám tử tư có tiếng, đầu óc rất linh hoạt. Hơn nữa, nàng và Killgrave có ân oán sâu đậm, vô cùng thấu hiểu tâm lý đối phương, nên nàng là người đầu tiên nghĩ ra kế hoạch.

Theo phân tích của Jessyca, Killgrave thuần túy là một kẻ biến thái, lại còn có lòng chiếm hữu cực mạnh đối với nàng, không thể thấy nàng được sống yên ổn! Nếu nàng sống một cuộc đời tồi tệ, hắn sẽ thản nhiên chờ đợi nàng quay về vòng tay hắn.

Nhưng nếu cuộc đời nàng tìm thấy hạnh phúc, hắn khẳng định sẽ không nhịn được mà nhảy ra, và sẽ đích thân phá hủy tất cả những điều tốt đẹp trong cuộc đời nàng! Việc hắn muốn giết chết Luke Cage, hơn nữa còn muốn cho hắn chết ngay trước mắt nàng, đã chứng minh rõ điều này.

Vì vậy Jessyca cho rằng, không cần làm gì cả. Chỉ cần nàng ăn mặc thật xinh đẹp, Luke Cage ăn mặc bảnh bao một chút, sau đó ra đường lớn phô bày tình cảm, thì Killgrave nhất định sẽ cầm đuốc và xăng tìm đến tận cửa.

Mặc dù Jessyca lúc đó nói rất có cơ sở, nhưng Moïra vẫn luôn cảm thấy có chút không yên lòng, nhất là bây giờ đã giữa trưa, nhưng không hề có chút động tĩnh nào. Đừng nói Killgrave, ngay cả một người khả nghi cũng chưa từng xuất hiện. Không, phải nói là mỗi người xung quanh họ đều quá khả nghi, hầu như tất cả đều ném về phía họ ánh mắt thù địch, căn bản không thể phân biệt được ai là ai.

"Yên tâm đi, nhất định sẽ thành công." Tuy nhiên, Luther đang ngồi trên xe chỉ huy cùng Moïra, lại tỏ ra vô cùng tin tưởng vào kế hoạch này.

"Ngươi làm sao mà khẳng định như vậy chứ?" Moïra không hiểu hỏi.

"Hừ," Luther hừ lạnh một tiếng nói, "Với cái dáng vẻ cố ý chọc tức người khác của hai kẻ đó, đừng nói Killgrave tên biến thái kia, ta nhìn còn muốn xông lên đánh chết bọn hắn nữa là!"

Moïra bất đắc dĩ lắc đầu, nhìn Jessyca và Luke Cage trên máy giám sát lại bắt đầu đi dạo.

Hai người họ cẩn thận cất bức chân dung tình nhân mà lão họa sĩ tặng, sau đó lại chạy đến tiệm trang sức để tha hồ lựa chọn, rồi đến cửa hàng đồng hồ để lựa chọn, còn ghé một tiệm áo cưới để thử áo cưới. Đương nhiên, ở cả ba nơi này, họ đều không hề tiêu tốn một xu nào.

Tuy nhiên, khi Luke Cage nhìn thấy Jessyca trong bộ áo cưới lộng lẫy xinh đẹp, trong lòng hắn không khỏi nảy ra ý nghĩ, dứt khoát lần này biến giả thành thật, kết hôn luôn đi.

Jessyca không ngừng xoay eo mình trước gương, vô tình nhìn thấy Luke Cage đang nhìn mình, hiếm hoi mà ngượng ngùng mỉm cười.

Đến chiều, hai người họ ban đầu định đến một cửa hàng bí ẩn để mua một chiếc khóa đồng tâm "vĩnh kết đồng tâm", thế nhưng vừa đến cửa,

Tiếng Moïra lo lắng liền truyền đến từ tai nghe mini mà họ đeo: "Không được vào cửa tiệm đó, mau đi đi, tiệm bên cạnh cũng không được vào!" Jessyca và Luke Cage đành phải ngượng ngùng rời đi.

Còn ông chủ tóc vàng của cửa tiệm bí ẩn kia thì ngồi sau quầy vươn cổ ra ngoài nhìn, thầm nghĩ sắp tới tháng là có thể khai trương rồi, sao hai người này lại bỏ đi th��� này?

Cuối cùng trời không phụ người có lòng, đến khi chạng vạng tối, sau khi họ đi ngang qua một sân bóng rổ công cộng, một người qua đường mặc vest màu tím cuối cùng cũng xuất hiện. Killgrave nhìn bóng lưng Jessyca và Luke Cage đang tựa sát vào nhau, hằm hè đi theo sau.

Nếu là bình thường, hắn chắc chắn sẽ không hành động khinh suất như vậy. Nhưng hôm nay, hành vi của hai kẻ này quả thật quá đáng! Hắn đã phải ‘ăn’ ba túi thức ăn cho chó cỡ lớn, nhưng vẫn không thể nén nổi cơn tức giận trong lòng. Hơn nữa, lần Jessyca liều lĩnh bắt cóc hắn đã khiến hắn nghĩ rằng Jessyca chỉ có bấy nhiêu bản lĩnh mà thôi, căn bản không có gì đáng lo ngại.

Ngay sau khi họ vừa rời đi, một cô gái Ai Cập búi tóc đuôi ngựa, mặt có hình xăm Mắt Horus, đang chơi bóng rổ trên sân, vừa đập bóng rổ vừa kết nối tai nghe của mình: "Kế hoạch tác chiến 'thức ăn cho chó' đã thành công." Nói đến đây, ánh mắt nàng chợt trở nên sắc bén, nàng lập tức chạy ba bước, ném bóng vào rổ một cách dứt khoát: "Gấu ngựa sa lưới!"

Ôi chà, vậy mà thành công thật! Moïra đang chau mày trong xe chỉ huy, lập tức lấy lại tinh thần, dùng hệ thống thông tin liên lạc: "Kế hoạch thành công, gấu ngựa sa lưới! Tất cả mọi người lập tức đến địa điểm đã định để chờ lệnh."

"Rõ." "Tuân lệnh."

Farrell ném quả bóng rổ cho người khác, ra hiệu mình không chơi nữa, rồi cưỡi chiếc xe đạp để một bên phóng đi. Còn McNamee, người vẫn canh gác ở vị trí cao, cũng nhanh chóng từ sân thượng tòa nhà cao tầng lao xuống, cưỡi xe mô tô Harley mang theo Binh Sĩ 76 phóng đi.

Jessyca và Luke Cage tự nhiên cũng nhận được mệnh lệnh. Họ bất động thanh sắc hủy bỏ tất cả hành trình còn lại, đi về phía địa điểm hành động đã định lần này: một nhà thờ ít người.

Nhà thờ này chiếm diện tích không nhỏ, ban đầu người đến đây còn rất nhiều. Thế nhưng gần một năm trước, vị cha xứ ở đây đột nhiên qua đời trong nhà thờ vào nửa đêm. Lúc chết, toàn thân tái nhợt như bị rút hết máu, cả người lạnh ngắt tựa như vừa lấy ra từ tủ lạnh, đụng vào một cái là nát.

Thế là tin đồn lan rộng, ai nấy đều nói vị cha xứ này bị ma quỷ Địa Ngục đoạt mạng. Sau đó, những nhân viên khác trong nhà thờ cũng nói năng úp mở về chuyện này, chỉ có một số người qua đường nghe thấy các nhân viên thần chức nói nhỏ về "thánh ước" hay những chuyện đại loại như vậy.

Tuy nhiên, đã nhà thờ này ngay cả cha xứ của mình cũng không che chở được, vậy khẳng định là mất thiêng. Cho nên từ sau chuyện này, hầu như không còn ai đến nữa.

Khoan đã, các ngươi đây là muốn làm gì?! Đi dạo tiệm trang sức, thử áo cưới, bây giờ lại đến nhà thờ, các ngươi định hôm nay sẽ kết hôn luôn sao?! Đêm qua ta vừa mới dạy cho các ngươi một bài học đó thôi? Sao lòng các ngươi lại lớn thế?!

À, là biết mình không phải là đối thủ của ta, định tranh thủ thời gian có cơ hội để làm cho xong những chuyện cần làm, không để lại điều gì hối tiếc ư? Vậy thì ta... Hừ, dù sao ta cũng không phải là ma quỷ gì... Killgrave "bịch" một tiếng đẩy mạnh cánh cửa nhà thờ bước vào, "Ta còn độc ác hơn ma quỷ nhiều!"

"Chúa ơi, con có tội!" Killgrave sải bước đi đến giữa nhà thờ, lớn tiếng kêu lên với tượng thánh: "Tội lỗi của con là đã phá hủy quá khứ của một cô gái, đồng thời còn phá hủy tương lai của nàng!"

Jessyca đang đứng trước tượng thánh, lặng lẽ xoay người lại, ánh mắt phức tạp nhìn Killgrave đang lẩm bẩm kinh.

"Jessyca, lại đây với ta đi." Killgrave đưa tay về phía Jessyca: "Nàng biết đấy, chỗ của ta mới là kết cục cuối cùng của nàng."

"Vậy thì thật tệ hại." Trên một hàng ghế dài trong nhà thờ, một ngư��i phụ nữ cao ráo tóc ngắn đứng dậy: "Đây chính là cách cầu hôn tệ nhất mà ta từng thấy."

Lúc này Killgrave mới chú ý tới, số người trong nhà thờ rất thưa thớt. Trên từng hàng ghế dài chỉ có ba người mà thôi: người phụ nữ vừa đứng dậy kia, một người đàn ông da đen vạm vỡ, chỉ mặc áo ba lỗ, trên lưng xăm đủ loại hình thù, và một người phụ nữ mặc đồ thể thao, bên cạnh nàng là một chiếc vali lớn.

Có gì đó là lạ ư? Killgrave nhìn quanh một lượt, cha xứ cũng không có ở đây: "Đây cũng là một cái bẫy đúng không? Nàng lại mời thêm trợ giúp mới ư? Nàng biết điều này vô dụng với ta mà, Jessyca."

"Chưa chắc đâu."

"Đúng vậy, chưa chắc đâu."

Jessyca bước xuống từ bệ tượng thánh, cùng với Moïra vừa đứng dậy, bắt đầu đi vòng quanh Killgrave, vừa đi vừa nói: "Chưa chắc đâu, thật sự là hỏng bét."

Đây chẳng lẽ là "nhị nhân chuyển" trong truyền thuyết sao?! Killgrave nhìn hai người phụ nữ đang đi vòng tròn quanh mình, trong lòng thầm nghĩ, họ trông trấn tĩnh như vậy, lẽ nào còn giấu đòn sát thủ nào khác?

Cánh cửa lớn nhà thờ "ầm" một tiếng, lại bị đẩy ra. Killgrave giật mình lập tức quay đầu nhìn lại, chỉ thấy dưới ánh hoàng hôn, một bóng người mặc đồ cao bồi đứng ở cổng, bên hông đeo một khẩu súng ổ quay cỡ lớn, tay phải hắn đặt hờ như có thể rút súng bất cứ lúc nào. Cảnh này giống hệt cảnh anh hùng xuất hiện trong những bộ phim cao bồi cũ.

Xạ thủ ư? Lẽ nào... Killgrave nheo mắt, chẳng lẽ đây chính là át chủ bài của chúng? Một tay súng tốc độ như rồng? Chúng muốn cho nàng bắn chết mình trước khi mình kịp kích hoạt năng lực ư? Nguy hiểm thật!

Vừa nghĩ đến đây, Killgrave nhanh chóng hô lớn về phía bóng người ở cổng: "Tự sát đi, cô lính đánh thuê kia!"

Đoàng! Killgrave vừa dứt lời, một tiếng súng trầm đục vang lên, nhưng viên đạn lại bắn trúng ngay dưới chân Killgrave, khiến hắn giật mình nhảy lên.

Sau đó, khẩu súng lục kia kèm theo tiếng cười sảng khoái, không ngừng nhả đạn. Killgrave thì vừa nhìn những đốm lửa lóe lên trên nền đất, vừa liên tục nhún nhảy chân.

"Ha ha... Nhảy múa không tệ đấy, đồ thái giám." Sau khi viên ��ạn trượt, khẩu súng của tay súng gần như ngay lập tức đã được thay đạn mới tinh: "Sao không nhảy thêm một điệu nữa?"

"McNamee, đừng đùa nữa, chúng ta còn có chính sự phải làm." Lời Moïra nói ra tuy như trách mắng, nhưng ngữ khí của nàng lại đầy vẻ vui vẻ.

"Vâng, lão đại." McNamee xoay khẩu súng ổ quay ba vòng rồi cắm vào hông, sau đó quay lại đóng chặt cánh cửa lớn nhà thờ, cất tiếng hô lớn: "Đóng cửa, thả Binh Sĩ 76!"

Đây là bản dịch độc quyền, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức, chỉ dành cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free