(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 619: Rể hiền?
Coulson đã đổ bộ thành công, còn bài diễn thuyết của Quinn cũng đã sắp kết thúc.
Có lẽ vì nhớ cuộc gặp mặt chính thức với Evanson, hắn đã tiến hành bài diễn thuyết của mình nhanh chóng đến lạ. Nội dung bài diễn thuyết đại khái có thể chia thành hai điểm chính: thứ nhất, sự nghiệp của chúng ta là chính nghĩa, lý tưởng của chúng ta là cao thượng; S.H.I.E.L.D và những tổ chức tương tự đều là bọn thổ phỉ cướp đoạt, không ngừng cản trở, đánh cắp kỹ thuật của chúng ta, chỉ biết lo cho lợi ích riêng. Thứ hai, là khoe khoang một chút về phát hiện mới của mình về phản vật chất trọng lực. Hắn cũng thẳng thừng tuyên bố đây là một loại tiềm năng vô hạn có thể cách tân thế giới vật chất đương đại.
Tuy nhiên, Evanson đang lẫn trong đám đông nghe lại tỏ vẻ khinh thường. Cái phản tác dụng trọng lực này thế nào thì chưa nói tới, nhưng về chuyện của S.H.I.E.L.D, ngươi lại oan uổng họ rồi. Với tình trạng hiện tại của S.H.I.E.L.D, họ lấy đâu ra nhân lực và vật lực để cướp đoạt, đánh cắp kỹ thuật của ngươi chứ? Nếu ngươi thực sự bị trộm cướp, vậy chắc chắn không phải do S.H.I.E.L.D làm.
Sau khi diễn thuyết kết thúc, hắn bắt tay với vài cổ đông, còn chụp ảnh lưu niệm cùng một số người khác. Sau đó, hắn tách ra khỏi đám đông, dẫn Evanson đi vào một căn phòng khá riêng tư trong biệt thự của mình.
"Thật l�� một biệt thự không tồi," Evanson bước vào phòng, đánh giá xung quanh một lượt, sau đó lại ra ban công ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài rồi nói, "Ta nói thật, trang viên của Malik ở Mỹ còn không xa hoa bằng nơi này đâu."
"Đó là vì Malik tiên sinh thích sự khiêm tốn," trước lời tán thưởng này, Quinn chỉ cười một tiếng đáp lại, "Đây là biệt thự của cựu Thủ tướng. Thật tình mà nói, ta cũng không muốn phô trương đến vậy, chẳng qua công trình dưới lòng đất ở đây thực sự rất tốt, nên ta đành phải tạm thời ở vậy thôi."
Evanson nghe đến đây, suýt chút nữa đã muốn há mồm mà mắng to. Mẹ kiếp! Ngươi như vậy mà cũng có thể mặt dày nói là "đành phải chịu đựng" ư? Ngươi lúc nào thì cũng cho ta "chịu đựng" một bộ như thế đi!
"Nói như vậy, ngươi đã từng đến nhà Malik tiên sinh rồi ư?" Quinn đối chuyện này vẫn khá hứng thú, bởi vì theo hắn được biết, Malik là người sống ẩn dật, ít khi ra ngoài; những người có thể bước chân vào nhà hắn làm khách đều là những nhân vật lớn có quan hệ giao hảo lâu đời.
"Đã từng," Evanson tùy �� đáp. "Ta và Stephany từng dùng bữa tối cùng nhau ở đó."
"À, ngươi còn quen biết quý cô Stephany ư?" Quinn lại giật mình. Malik vô cùng cưng chiều con gái mình, người thường đừng nói là dùng bữa cùng, ngay cả việc gặp mặt một lần cũng đã rất khó khăn rồi.
"Ha ha, chúng ta rất thân quen," Evanson bật cười, sau đó chọn lấy một nếp gấp trên bộ âu phục mình đang mặc, "Thấy chưa, bộ quần áo ta đang mặc đây là nàng tặng đấy. Hơn nữa, nàng hiện vẫn đang ở chỗ ta."
Đã thân quen đến mức độ này rồi ư?! Nhưng Quinn nghe xong lại vô cùng kinh ngạc. Bởi vì, bất kể ở quốc gia nào, tập tục gì, việc tặng quần áo giữa khác giới đều là một hành vi biểu lộ sự thân mật tột độ. Hơn nữa, nghe ý lời này, bọn họ đã sống chung rồi ư!
Lần này khiến hắn lại phải xem xét kỹ người trước mắt. Ngoại hình không tệ, tuổi tác cũng tương tự, lẽ nào... lẽ nào đây chính là "rể hiền" trong truyền thuyết sao?
Rất có thể chứ! Quinn tin chắc ý nghĩ của mình. Leon Kennedy? Mặc dù hắn là lần đầu tiên nghe đến cái tên này, nhưng cái họ này... lẽ nào hắn là người của gia tộc Kennedy, gia tộc từng sản sinh ra một đời tổng thống Mỹ?
"Leon tiên sinh tuổi trẻ tài cao, thật sự khiến người ta khâm phục," Quinn để bày tỏ sự thân thiết, trực tiếp gọi cái tên mà Evanson đã bịa ra để che giấu thân phận.
"Đâu có đâu có, sao sánh được với danh tiếng lẫy lừng của Quinn tiên sinh trên trường quốc tế bây giờ," Evanson cũng lập tức mở ra chế độ thổi phồng lẫn nhau kiểu thương mại.
"Quá khen quá khen," Quinn khiêm tốn một tiếng, cảm thấy đã đến lúc bắt đầu nói chuyện chính sự. Dù sao, thời gian của những người như thế đều vô cùng quý giá, nói xong chuyện chính sớm một chút, thời gian còn lại hắn có thể sắp xếp chiêu đãi thêm, xem có thể rút ngắn khoảng cách trong mối quan hệ này không. "Ba tháng trước, Malik tiên sinh đã tìm ta thương lượng về chuyện đầu tư vào công ty kia, ta cảm thấy..."
"Ngươi cảm thấy gì?" Nghe đến đây, mí mắt Evanson giật giật, lập tức cắt ngang lời Quinn. Chuyện ba tháng trước, lại còn là đầu tư công ty, chuyện này có thể là chuyện gì chứ? Evanson trong lòng suýt chút nữa đã không thể kiềm chế mà mắng thẳng ra. Hắn đã nhờ Thomas Riku lợi dụng các mối quan hệ của mình để kéo một chút tài trợ cho Umbrella, vì thế mà đã phải chịu một khoản lỗ nặng trong giao dịch rồi! Nhưng ngươi lại kéo cái tên khốn này đến cho ta sao?!
"Ta cảm thấy..." Quinn nhìn thấy vẻ mặt Evanson ẩn chứa chút không vui, nhưng vẫn không biết mình đã mạo phạm đối phương như thế nào, "Ta cảm thấy đề nghị này mười phần khả thi, ta quyết định đồng ý."
"Quinn tiên sinh," Evanson lại khoát tay. "Ngài phải hiểu rằng, bất kể lúc nào, Malik tiên sinh cũng sẽ chỉ hợp tác với những người có thân gia trong sạch." Ngươi một thân đầy rẫy chuyện chưa thanh sạch, đến đây chỗ ta xem náo nhiệt gì đây?
Quinn lại sững sờ. Trên thế giới này, những nhà tư bản lớn, có ai mà thân gia trong sạch được chứ? Nhưng dù sao hắn cũng không phải kẻ ngốc, chỉ cần nghĩ một chút liền hiểu ngay. Cái gọi là thân gia trong sạch không phải là không làm gì cả, mà là những việc đã làm chưa bị người khác phát hiện mà thôi. Vậy thì... "S.H.I.E.L.D đã điều tra ra ta rồi sao?!"
"Ngươi bây giờ mới nhận ra vấn đề này, ta nên tỏ ra vui mừng sao?" Evanson cười như không cười, dang hai tay.
Quinn quả thật kinh ngạc đôi chút, bị S.H.I.E.L.D nhắm vào đúng là một phiền toái, nhưng cũng không sao. Dù gì hắn cũng đã sớm chuẩn bị tâm lý để đối đầu với S.H.I.E.L.D rồi. "Ta không sợ. Chỉ cần qua được hôm nay, mọi chuyện sẽ không thành vấn đề nữa."
"Hừ hừ," Evanson cười gằn. Những chuyện khác chưa nói đến, chỉ bằng câu nói này của ngươi, hôm nay ngươi đã không thể qua nổi rồi. Sau đó, hắn lấy ra một điếu thuốc và một chiếc bật lửa từ trong người. Chẳng qua, khi hắn bật lửa rồi đóng nắp, mặt hướng vào bên trong chiếc bật lửa, một dãy đèn đỏ sáng lên, rồi lập tức chuyển thành đèn xanh.
Đây là một linh kiện nhỏ Fitz đã đưa cho hắn khi tới đây. Hắn nói, nó có thể chặn tín hiệu, giúp hắn chiếm lấy lưới phòng hộ laser của Quinn.
Quinn nhìn Evanson cười lạnh. Hắn vẫn nghĩ đối phương đang chế giễu sự tự tin thái quá của mình, nên cũng không tức giận, chỉ đầy vẻ ỷ lại mà không hề sợ hãi nói, "Ta không sợ. Chỉ cần qua được hôm nay, mọi chuyện sẽ không thành vấn đề nữa."
"Thật sự không biết ngươi đã làm cách nào để đạt được địa vị như ngày hôm nay?" Evanson cười lạnh lắc đầu. "Bắt ngươi lại, xét xử định tội rồi tống vào ngục giam, như thế không phải sẽ dễ dàng đạt được kỹ thuật của ngươi hơn sao?"
Sắc mặt Quinn biến đổi. Đây quả thực là một khả năng khác. Hắn biết trên thế giới không có quốc gia nào là thực sự hiền lành. Nếu S.H.I.E.L.D hành động chậm, mình tuyên bố kỹ thuật xong mà tạo ra đủ sức ảnh hưởng, thì có lẽ hắn có thể thoát thân. Nhưng nếu S.H.I.E.L.D quá nhanh, thì e rằng những quốc gia kia sẽ nhao nhao hóa thân thành những con sói đói, đứng ở phe đối lập với hắn để chia cắt sạch sẽ kỹ thuật của hắn.
"Điều này cũng không quá tệ," Quinn nheo mắt, dường như đã hạ quyết tâm. "Nếu thuận lợi, hôm nay ta có thể công bố thành quả, sau đó cùng lắm thì ta ẩn mình một thời gian. Chỉ cần thế giới tán đồng kỹ thuật của ta, vậy thì không ai có thể động vào ta được."
"Ngây thơ!" Evanson nghĩ thầm, lúc này Fitz chắc hẳn đã phá giải được lưới phòng hộ ở đây rồi. Thế là hắn chuẩn bị lộ thân phận, nhưng đúng lúc này, đột nhiên truyền đến một trận ồn ào. Hắn thấy năm sáu tên bảo tiêu xông vào phòng, tay còn lôi kéo một người.
Chờ đến khi nhìn thấy người vừa tới, Evanson suýt chút nữa đã muốn vỗ tay vào đầu mình. Skye à, ta không phải đã dặn ngươi ở yên một chỗ, đừng động đậy sao? Sao ngươi còn tự mình ra ngoài "mua quýt" chứ! Ngươi chẳng lẽ không biết số phận của nữ đặc công bị bắt là gì sao?!
"Có chuyện gì vậy?" Quinn đột nhiên bị quấy rầy, cực kỳ khó chịu. Bởi vì người phụ nữ bị bảo tiêu của mình bắt được này, dường như lại là bạn gái của Evanson. Hành vi bất lịch sự như vậy e rằng sẽ đắc tội đối phương nặng nề. Khoan đã, bạn gái ư?
Quinn nhíu mày, phát hiện chuyện này không hề đơn giản. Nếu suy đoán lúc trước của mình là chính xác, Evanson là cái gọi là "rể hiền" kia, vậy sao hắn lại vẫn còn có bạn gái? Lẽ nào gia phong nhà Malik lại cởi mở đến thế sao? Hơn nữa, hộ vệ của hắn còn báo cáo rằng người phụ nữ này đã lén lút chạy vào, lấm la lấm lét không biết đang làm gì, khiến hắn thoáng cái càng thêm nghi ngờ.
Đúng lúc này, hắn lại nhận được báo cáo qua bộ đàm, nói có người đã đột phá lưới phòng hộ và lẻn vào. Trên mặt hắn lập tức lộ ra vẻ tức giận, liền giật lấy túi xách trên người Skye, đổ hết đồ vật bên trong ra đất, từ đó tìm thấy một hộp phấn lót. Mở ra, trên mặt kính cũng sáng lên một loạt đèn xanh.
Để đảm bảo vạn vô nhất thất, Fitz đã chế tạo hai thiết bị chặn tín hiệu, một cái cho Evanson và một cái cho Skye.
Quinn lập tức tách hộp phấn lót thành hai nửa, trong nháy mắt đã hiểu ra chuyện gì đang xảy ra! Mình đã bị chơi xỏ rồi! Hắn bỗng nhiên quay đầu lại, trừng mắt nhìn Evanson, đôi mắt đỏ ngầu. Hai người các ngươi đi cùng nhau, vậy chắc chắn là cùng một bọn rồi!
"Cho nên ta mới nói ngươi quá ngây thơ rồi!" Evanson không để ý đến ánh mắt phẫn nộ của Quinn, chậm rãi đứng dậy. "Ngươi cứ nói S.H.I.E.L.D hôm nay không tìm được ngươi, vậy cô ta là sao đây?"
Hả? Quinn lại sững sờ. Lời này là có ý gì? Chẳng lẽ các ngươi thực sự không phải cùng một bọn ư? Xì! Lời này nói ra ai mà tin chứ?! "Nàng không phải do ngươi mang tới sao?"
"Thư mời vẫn là ngươi tự mình gửi cho nàng mà," Evanson bước tới. "Chẳng qua, ngay từ lần đầu tiên ta và nàng gặp mặt đã biết," hắn cười như không cười nhìn vào mắt Skye, "Trong hai chúng ta có một người là của S.H.I.E.L.D, đúng không nào?"
Skye giãy dụa một hồi, mắt suýt nữa trợn trắng cả lên. Ngay từ lần đầu tiên chúng ta gặp mặt, quả thật có một người trong hai chúng ta là của S.H.I.E.L.D, nhưng người đó là ngươi, tên lừa đảo vô sỉ kia!
"Ngươi rõ ràng biết cô ta là người của S.H.I.E.L.D, vậy mà vẫn còn dẫn cô ta đến đây!" Quinn giờ đây đã bừng bừng phẫn nộ, trực tiếp rút ra một khẩu súng lục từ người bảo tiêu. Chẳng qua, khẩu súng hắn cầm trong tay vẫn chưa chĩa vào ai, nhưng nhìn từ tư thế của hắn, giờ đây hắn đang tràn đầy địch ý với Evanson.
"Bởi vì ta muốn xác nhận một chuyện," Evanson một tay kẹp lấy cổ Skye, nhấc bổng nàng lên. "Ta muốn xác nhận xem rốt cuộc nàng đến là để điều tra ta, hay là để điều tra ngươi."
"Ừm? Vậy ngươi định làm gì?" Quinn thấy họ có tiếp xúc thân thể, khẩn trương lùi lại một bước nhỏ. Hắn chậm rãi đẩy chốt an toàn trên khẩu súng ra. Ý là, nếu ngươi muốn ta tin tưởng ngươi, thì ngươi phải "nhập đội" trước đã.
"Hiện giờ, ta đã rõ ràng nàng là đến điều tra ai," Evanson với vẻ mặt dữ tợn, hung ác nhìn Skye. "Vậy ngươi cũng nên nhận lấy một bài học!"
Dứt lời, hắn liền giơ Skye lên, đi ra đến mép ban công rồi trực tiếp ném nàng xuống! Sau đó, hắn không thèm nhìn lại, chậm rãi quay vào.
Hô... Quinn lúc này mới thở phào một hơi. Đặc công S.H.I.E.L.D hẳn là sẽ không giết chết đồng đội của mình mới phải, hơn nữa lại còn dùng thủ đoạn tàn nhẫn đến vậy. Với biểu hiện "nhập đội" này, Evanson hẳn là có thể tin tưởng được...
Quinn đột nhiên mắt khẽ động, bước nhanh chạy ra mép ban công. Đám bảo tiêu của hắn không biết ông chủ mình muốn làm gì, cũng chạy theo.
Mẹ kiếp, ta nhớ rõ đây là lầu hai, mà bên dưới vừa hay lại là hồ bơi của nhà mình mà!
Đến khi hắn quay đầu lại, thì phát hiện Evanson đã không thấy đâu nữa.
Mọi nỗ lực biên dịch chương truyện này đều là công sức độc quyền của đội ngũ truyen.free.