“Thật ra mà nói, phần suy luận của ngươi tại hiện trường hôm nay thật sự quá tệ.” Coulson dẫn mọi người trở về máy bay, bởi vì họ cần sử dụng phòng thí nghiệm tiên tiến trên máy bay để phân tích khoa học thiết bị kỳ lạ tìm thấy tại hiện trường hôm nay, xem liệu có thể tìm ra manh mối hữu ích để tóm gọn kẻ đứng sau. Trong lúc này, Melinda May rảnh rỗi liền bắt đầu châm chọc Evanson.

“Nếu ngươi muốn chế giễu ta, cứ tận dụng lúc này đi. Sau này e rằng sẽ không còn cơ hội đâu.” Evanson đanh mặt. Hắn quyết định khi trở về sẽ hỏi rõ Holmes, rốt cuộc phải làm thế nào mới có thể làm rối tung phương pháp suy luận cơ bản.

“Nghĩ đến Mike cũng thật đáng thương.” Nhưng Melinda May không hề có ý định buông tha hắn như vậy, tiếp tục mỉa mai, nói với giọng điệu âm dương quái khí, “Cẩn trọng, hơn mười năm kiên trì lái xe như một, kết quả sau một thoáng nghi ngờ của ngươi, anh ta đã phải đối mặt với việc từ bỏ vị trí, con đường tài xế lão luyện của người ta xem như kết thúc trong tay ngươi rồi.”

Cái S.H.I.E.L.D này đơn giản không thể ở lại! Đây chính là suy nghĩ thật sự của Mike sau khi bị nghi ngờ. Ta chăm chỉ cần cù làm việc, làm người giữ khuôn phép, lái xe vững vàng, vì lợi ích cộng đồng, không ngờ hôm nay lại bị người ta vu khống làm hoen ố sự trong sạch. Cấp trên cũng chẳng nói gì để đòi lại công bằng cho ta, chỉ biết ba phải. Hừ! Cái nghề lão tài xế này ta không làm nữa, sau này ai thích lái xe này thì lái, dù sao ta cũng không lái! Nghe nói Đặc vụ Jasper Sitwell có một tiểu đội đặc biệt đang tuyển người, chi bằng mình qua đó làm thì hơn!

Kết thúc con đường lão tài xế ư? Luôn có người sẽ vì điều này mà cảm ơn ta. Evanson tự an ủi bản thân mà nghĩ: “Ít nhất một xã hội hài hòa sẽ cảm ơn ta.”

Tiếp theo, lời Coulson nói rằng mình am hiểu hơn về suy luận và điều tra tình tiết vụ án, quả thực không phải lời nói dối. Tiểu đội khoa học còn chưa phân tích xong thiết bị kia thì hắn đã tìm được manh mối có giá trị.

Thông qua dấu lốp xe xúc để lại tại hiện trường, họ đã đoán được chiếc máy xúc đã xé nát thùng xe tải thuộc loại sản xuất năm 2010. Dựa trên đặc điểm máy xúc cồng kềnh, di chuyển chậm chạp và khó vận chuyển lén lút, họ đã tìm kiếm trong bán kính 500 dặm Anh những người đã mua loại máy xúc này. Đồng thời thu hẹp phạm vi tìm kiếm xuống những người có tiền án, đang gặp khó khăn tài chính, và có khuynh hướng mạo hiểm. Cuối cùng họ chỉ tìm thấy ba người, ít mục tiêu như vậy thì việc loại bỏ sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Sau đó, Coulson dẫn theo Ward đi tìm những người này để nói chuyện.

“Này, đồ lừa đảo.” Lúc này Skye lại chạy đến, còn dùng khuỷu tay chọc vào cánh tay Evanson, giọng điệu cũng có chút lỗ mãng.

“Sao ngươi vẫn gọi ta như vậy?” Evanson rất bất mãn với cách Skye gọi mình. “Ta chẳng phải chỉ lừa ngươi một trăm đồng sao? Cùng lắm thì ta trả lại cho ngươi là được chứ gì?”

“Vậy được!” Skye lập tức gật đầu nhẹ, lông mày đều nhướn lên.

“Ừm,” Evanson giả vờ sờ soạng khắp người, “Hôm nay đi gấp nên không mang tiền theo, để lần sau nói đi. Với lại ta xưa nay không dùng ngân hàng điện tử, không thể chuyển khoản trực tuyến được.”

“Ha ha,” đôi mắt to đáng yêu của Skye mở to, nhưng lần này cô ấy không phải vì đòi tiền mà đến. “Ngươi biết không? Hôm nay Ward kể một chuyện đặc biệt buồn cười, hắn nói S.H.I.E.L.D căn bản không hề có thứ thuốc nói thật nào cả.” Nói xong, cả khuôn mặt cô ấy đều xịu xuống, rõ ràng là rất để tâm đến chuyện này.

Bởi vì lúc đó, mặc dù là Evanson đã nói chuyện với cô ấy, giúp cô ấy xóa bỏ hiểu lầm về S.H.I.E.L.D, đồng thời hiểu rõ sự cần thiết trong công việc của S.H.I.E.L.D.

Nhưng điều thực sự khiến cô ấy tin tưởng và muốn gia nhập S.H.I.E.L.D vẫn là đoạn Ward bị Coulson tiêm thuốc nói thật giả, khiến hắn bộc lộ chân tình kia.

Nếu không phải sáng sớm hôm nay Ward nói ra sự thật, đến bây giờ cô ấy vẫn chưa kịp phản ứng, lần đó rõ ràng Ward chẳng hề tiết lộ bất kỳ thông tin quan trọng nào, vậy mà mình lại bị lung lay một cách kỳ diệu để lên con thuyền hải tặc S.H.I.E.L.D này.

“Thú vị thật, hắn lại nói như vậy, thật sự rất thú vị.” Evanson cười cười, không ngờ Ward, kẻ vẫn luôn nói dối này, khi đối mặt với Skye, lại thể hiện một chút thành thật. Chẳng lẽ Skye này chính là lương tâm mà Ward đã bỏ quên ở bên ngoài trong truyền thuyết ư?

“Vậy S.H.I.E.L.D thật sự không có thuốc nói thật sao?” Skye truy vấn.

“Không.” Evanson lắc đầu nói, “Thuốc nói thật này là có thật.”

“Nhưng mũi tiêm Ward được tiêm lúc đó không phải thuốc nói thật, đúng không?” Skye hỏi.

“Ừm, không phải.” Evanson lên tiếng và làm động tác kéo bằng hai ngón tay với Skye. “Có phải rất bất ngờ không?”

“Chẳng có gì bất ngờ cả.” Skye trợn trừng đôi mắt cá chết. “Lúc đó ta cũng chỉ vì điểm đó mà tin tưởng rồi gia nhập S.H.I.E.L.D, nhưng đến cuối cùng mới phát hiện đó hoàn toàn là một âm mưu. Nếu lúc đó ta biết, ta thà nhảy khỏi máy bay mà không mang dù, cũng sẽ không gia nhập S.H.I.E.L.D!”

Evanson hít mũi một cái, hắn dường như ngửi thấy một mùi hương thật thơm. “Thế nhưng ngươi cũng phải thừa nhận đội ngũ này thật không tệ, ít nhất ta thấy hiện tại ngươi rất thích cuộc sống ở đây.”

“Ừm ân.” Skye vừa rồi còn thẳng thắn kiên cường, lúc này lại chỉ có thể ừm ân hai tiếng rồi cúi đầu.

“Hơn nữa đó cũng là vì muốn tốt cho ngươi, để lại cho ngươi một con đường lui.” Evanson xoa nhẹ tóc Skye. “Nếu như lúc đó tiêm thuốc nói thật này cho Ward, ngươi sẽ biết rất nhiều thông tin thật, nhưng đến cuối cùng nếu ngươi không muốn gia nhập S.H.I.E.L.D thì sao? Lúc đó e rằng ngươi sẽ phải thật sự ở trong Sandbox cả đời. Ừm, trong khoảng thời gian này chắc ngươi đã đi qua Sandbox rồi chứ?”

Skye nghĩ đến nhà tù đặc biệt tên Sandbox kia, cô ấy cảm thấy nếu mình đã vào đó, trừ phi S.H.I.E.L.D đột ngột sụp đổ có người đến cướp ngục, nếu không đời này cũng đừng nghĩ mà ra được. “Mấy ngày trước, Coulson vừa dẫn ta đến tham quan một lần.”

Evanson nhẹ gật đầu, trong lòng tự nhủ mình đã biết là sẽ như vậy. Hắn khá hiểu về Coulson. Đừng nhìn tên này bình thường đứng đắn đoàng hoàng, nhưng thực chất bên trong lại là một kẻ muộn tao mười phần. Đôi khi nói chuyện còn muốn ăn đòn lắm, cũng chỉ có mình ở phương diện này là có thể vượt qua hắn.

Hơn nữa còn có chút thích khoe khoang, tỉ như cứ gặp ai là khen chiếc xe thể thao mui trần màu đỏ của hắn, tỉ như nói phía sau chiếc máy bay này vẽ một huy hiệu đại bàng rất oai phong, tỉ như trong tình huống được cho phép, dẫn thành viên mới là lính mới vừa gia nhập đội, đi xem một nhà tù đặc biệt.

Tuy nhiên tên này quả thật rất có tài năng. Không lâu sau, Coulson đã dẫn Ward trở về, và bước vào phòng thí nghiệm, đặt tám khối gạch vàng lớn lên bàn. Điều này khiến Evanson không khỏi nghĩ, họ ra ngoài điều tra án hay là đi cướp ngân hàng vậy?

Nhưng kỳ thật những số vàng này đều là tiền tham ô. Coulson và Ward rất nhanh đã tìm được người bán máy xúc kia, thế nhưng manh mối suýt chút nữa đứt đoạn tại đây, bởi vì tên bán máy xúc này chẳng biết gì cả. Mà phương thức thanh toán của đối phương không phải chuyển khoản ngân hàng, viết séc hay trả tiền mặt, mà là tám khối gạch vàng lớn, gia công thô ráp, không có số hiệu này.

“Dùng vàng để thanh toán, thật có cá tính.” Evanson gãi cằm. Kỳ thật vừa rồi hắn muốn nói là, tên kia thật hào phóng.

“Cái này có chút cảm giác miền Tây cũ, phải không?” Ward nói bên cạnh, dù sao nơi đây là Colorado, vốn dĩ là khu vực miền Tây.

Thế nhưng Evanson lại nói: “Không, ta chẳng cảm thấy như vậy chút nào. Nếu quả thật là ở miền Tây cũ, tên kia nhận được không phải tám khối gạch vàng mà là một phát súng, vĩnh viễn diệt trừ hậu họa rồi.” Mặc dù hiện tại thường miêu tả cao bồi miền Tây là hiệp khách hào sảng, nhưng trên thực tế, đa phần bọn họ đều là những kẻ lòng dạ độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, vì tiền mà bán mạng, là đám người ngoài vòng pháp luật.

“Nhưng trên thực tế, những thứ này nghiêm túc mà nói không thể xem là vàng ròng.” Simmons sau khi phân tích số vàng đó, ngẩng đầu nói: “Những thứ này chỉ có thể coi là hợp kim, hàm lượng vàng chỉ 92%, xem ra tên cao bồi kia đã bị lừa rồi.”

“Thật vậy sao?” Evanson nhìn kích thước của những khối vàng, sau đó ước lượng một chút trọng lượng. Ngay cả khi hàm lượng vàng chỉ có 92%, cũng hẳn là đáng giá hơn một chiếc máy xúc cũ chứ? Tuy nhiên tên cao bồi kia thảm thật, máy xúc bán đi, giờ vàng cũng bị S.H.I.E.L.D tịch thu, cả hai đầu đều không được gì. Hy vọng sau này hắn sẽ không vì chuyện này mà đi lầm đường lạc lối trả thù xã hội.

“Những đặc điểm khoáng vật của số vàng này ta đã phân tích rõ ràng, ta có thể dựa vào đây tìm ra chúng được khai thác từ mỏ nào.” Simmons mặt đầy ý cười chạy đến bên máy tính, bắt đầu tra cứu tư liệu từng mỏ quặng.

“Đây đúng là bệnh tâm thần!” Evanson nhếch miệng. “Các ngươi không thể giao dịch một cách đàng hoàng sao? Ngay cả khi không muốn lộ tài khoản ngân hàng của mình, không thể chuyển khoản hay viết séc, vậy ngươi thành thật trả tiền mặt không được à? Cứ nhất định phải dùng vàng để phô trương một phen, thế này chẳng phải bại lộ sao?!”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại trang.