Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 6: Richter Bách Bảo cửa hàng

Dị nhân chắc chắn sẽ có chút bản lĩnh đặc biệt, hoặc cường đại, hoặc bí ẩn, hoặc kỳ quái, đương nhiên cũng có những kẻ thuần túy chỉ để khôi hài. Có những kẻ sức mạnh bé nhỏ hầu như không khác gì người thường, nhưng nếu nói đến cường đại thì hắn còn mạnh hơn cả vũ khí hạt nhân chiến thuật.

Mục tiêu lần này, bang Tử Cục đã điều động năm nhóm người lần lượt đến gây sự với hắn, số người mỗi lần từ hai đến hai mươi, không cố định. Nhưng mỗi lần đều kết thúc bằng việc toàn bộ bị tiêu diệt. Mặc dù sức chiến đấu của đám tay chân bang hội trong mắt đặc vụ chỉ như trò đùa, nhưng đó cũng là hàng chục người trưởng thành cầm dao phiến, cờ lê, súng ngắn, chứ không phải mười mấy con gà chờ làm thịt. Cho nên năng lực của hắn hẳn là không quá yếu. Hơn nữa, qua video có thể thấy, việc hắn có thể thiêu một gã đại hán da đen thành tro trong chớp mắt cho thấy rõ ràng hắn sở hữu năng lực khống hỏa, và ngọn lửa đó có nhiệt độ không hề thấp.

Phải biết rằng, việc thiêu một người thành tro không chỉ đơn giản là đổ xăng rồi châm lửa là xong. Súng phun lửa quân dụng cũng không thể làm được đến mức này. Việc này nhất định phải dùng lò thiêu chuyên dụng và còn phải thiêu trong thời gian dài. Muốn hoàn thành trong chớp mắt, e rằng phải dùng chất gây cháy nhôm nóng chảy mới được, loại vật liệu này có thể đốt cháy cả Kẻ Hủy Diệt.

Tại đảo Bahrain, một bé gái có năng lực mất kiểm soát đã khiến hơn mười người biến thành cái xác không hồn, mặc cho cô bé đoạt đi sinh tử. Mà giờ đây, họ phải đối mặt với một người trưởng thành. Đồng thời, theo tình báo hiện tại, hắn hẳn là kiểm soát năng lực của mình rất thuần thục, và năng lực đó cũng là một sức mạnh cực kỳ trực diện, đó chính là ngọn lửa nhiệt độ cao.

Điều nghiêm trọng nhất là, nơi hắn sinh sống là một khu dân cư, xung quanh đầy rẫy thường dân vô tội. Nếu không thể khống chế hắn ngay lập tức trước khi hành động, thì khả năng hắn kích hoạt năng lực sẽ gây ra một trận hỏa hoạn lớn. Còn việc người vô tội bị cuốn vào, dẫn đến tử vong của dân thường là điều có thể dự đoán trước.

Tóm lại, sau khi đặc vụ Melinda nắm được tình báo về mục tiêu lần này, lập tức nghĩ đến việc triệu tập đội hành động. Tốt nhất là để xạ thủ bắn tỉa từ hơn tám trăm mét hạ gục hắn bằng một phát súng, hoặc cử ba người cầm súng máy hạng nhẹ xông vào, đánh hắn thành tổ ong vò vẽ khi đối phương còn chưa kịp phản ứng. Hơn nữa còn phải bố trí hai đội cứu hỏa túc trực để phòng ngừa bất trắc.

"Không cần khẩn trương đến vậy, cấp trên chỉ cử hai chúng ta đi không phải là không có nguyên nhân." Coulson lại không cảm thấy sự việc nghiêm trọng đến thế, huống hồ cấp trên đã có sắp xếp.

"Cục trưởng Fury ư? Hắn nghĩ như vậy sao." Melinda cũng kịp phản ứng, sự kiện cấp sáu đâu phải chuyện cứ thế vỗ đầu mà quyết định, nhất định là đã trải qua cân nhắc thận trọng. Vả lại, trừ lần cô mười tuổi nói ảnh chân dung của Nick Fury giống như trứng muối ra, cô chưa từng đắc tội hắn, đâu có lý nào lại tự đưa mình vào chỗ chết.

"Chuyện là thế này, từ tình báo cho thấy, mục tiêu của chúng ta hẳn là có thể kiểm soát tốt sức mạnh của mình. Hơn nữa, hắn cũng không lạm dụng nó. Nếu không phải lần trùng hợp này, có lẽ vẫn chưa ai biết hắn có siêu năng lực. Ngoại trừ những thành viên của bang Tử Cục chủ động đi trêu chọc hắn ra, hắn cũng chưa từng giết người khác, và khu vực lân cận cũng không hề xảy ra hỏa hoạn kỳ lạ nào." Coulson từ tốn nói, nhưng hiển nhiên đặc vụ Melinda lại không có đủ kiên nhẫn như vậy.

"Ngươi cứ nói thẳng kết luận đi."

Bị ngắt lời, Coulson cũng không tức giận, nói thẳng: "Hắn có thể kiểm soát sức mạnh, biết kiềm chế bản thân, không có xu hướng chống đối xã hội. Cho nên, qua nghiên cứu, khả năng hắn vô hại là khá lớn."

"Khả năng ư?" Melinda cảm thấy cách nói này chưa đủ khẳng định, không phải điều một đặc vụ cấp cao nên nói.

"Đương nhiên, đây chỉ là nghiên cứu sơ bộ, kết quả cuối cùng sẽ có sau khi chúng ta tiếp xúc với hắn." Lần này nên tính là điều tra thực địa, mặc dù đã có nghiên cứu sơ bộ, nhưng vẫn là tìm một đặc vụ kinh nghiệm phong phú, đến gặp mặt trực tiếp trao đổi một chút sẽ tốt hơn.

"Nếu kết luận là vô hại thì sẽ thế nào?" Melinda là thành viên của biệt đội kỵ binh chủ quản tác chiến, nên cô chỉ tiếp xúc toàn bộ là mục tiêu có hại, đối với quy trình xử lý mục tiêu vô hại thì vẫn chưa quá rõ ràng.

"Nếu vô hại, sẽ tiến hành đăng ký, tìm hiểu năng lực, tiện thể cảnh cáo hắn tốt nhất nên tiếp tục duy trì trạng thái hiện tại, đừng làm loạn. Chúng ta sẽ kiểm tra định kỳ, sau đó mọi chuyện sẽ bình an vô sự."

Cứ như thế, cuộc đối thoại giữa hai người kết thúc. Còn về việc nếu bị định nghĩa là mục tiêu có hại thì phải làm gì, Coulson chưa hề nói, và Melinda cũng không hỏi câu hỏi ngu xuẩn như vậy. Bởi vì đáp án rõ ràng đến mức không thể rõ hơn, đơn giản chỉ là ba chữ lóe lên hào quang của chủ nghĩa nhân đạo: "Giết chết hắn."

Tiệm Bách Bảo Richter, một cửa tiệm với lịch sử bảy năm. Đây là một cửa tiệm vô cùng đặc biệt, bên trong bày bán đủ loại bùa hộ mệnh, hoặc những vật phẩm liên quan đến thần bí học. Có cả Thập Tự Giá, Lục Mang Tinh quen thuộc, cũng có tượng Phật và Bát Quái đến từ phương Đông. Cùng với những thứ không chính thống khác, tỉ như mặt nạ vu độc sặc sỡ, cột đồ đằng khổng lồ, và búp bê váy rơm. Mặc dù chủng loại phong phú, chủ tiệm cũng sẽ kể ra đủ loại truyền thuyết về chúng, nhưng tất cả đều có một điểm chung duy nhất, đó chính là hàng giả. Mặc dù nói đa số tượng thần và bùa hộ mệnh trên thế giới đều là giả, là do phàm nhân phán đoán. Nhưng hàng giả ở đây hiển nhiên còn chưa đạt đến độ cao triết học đó. Bởi vì chúng ở cấp độ thấp hơn, từ chất liệu đã là giả rồi. Ví như Thập Tự Vàng thì là chì mạ vàng, tượng Phật phỉ thúy thì là thủy tinh. Đương nhiên, giá của chúng sẽ rẻ hơn hàng thật rất nhiều. Đây cũng là lý do tiệm này không bị kiện vì lừa gạt người tiêu dùng, dù sao thì nếu ngươi mua được vật phẩm với giá chỉ bằng một phần tư hàng thật, thì đó không phải hàng giả thì cũng là đồ ăn trộm, ngươi còn đến mua thì đâu thể coi là bị lừa gạt. Đương nhiên cũng có người muốn đến lừa đảo một vố. Loại người này thì ở đâu trên thế giới cũng có, không phải đặc sản của riêng quốc gia nào. Còn về việc tại sao ngươi không biết, câu trả lời rất đơn giản. Bởi vì vẫn chưa có truyền thông nào "điên khùng" đến mức đưa loại chuyện này lên tin tức quốc tế.

Tuy nhiên, loại người này dù sao cũng khá dựa vào đầu óc, nhất là ở khu quảng trường Thứ Sáu này. Cho nên sau khi nghe ngóng một chút về tiệm nhỏ này, ngay cả bang Tử Cục cũng không dám tùy tiện gây chuyện, lại còn có vẻ như có người từng "gãy cánh" ở trong đó. Sau khi cân nhắc phân lượng của mình, bọn họ đành chôn vùi sự chú ý đó trong lòng.

Còn về chủ nhân của Tiệm Bách Bảo Richter này, chính là nhân vật chính của chúng ta, Evensen Richter. Năm đó hắn mười bốn tuổi, cũng chính là một tháng sau khi vừa thức tỉnh năng lực đã rời khỏi cô nhi viện, rồi mở tiệm này. Hắn rời đi nhanh chóng như vậy không phải vì hắn không hoài niệm tình cũ, mà là hắn cho rằng mình sớm muộn cũng sẽ phải từ biệt cuộc sống của người bình thường. Ngược lại, nếu như hắn có ràng buộc quá sâu với cô nhi viện này, thì sẽ kéo họ vào những chuyện nguy hiểm. Cho nên thà dứt khoát còn hơn đau khổ dây dưa, nhanh chóng rời đi là tốt nhất.

Sau đó hắn liền tin vào cái nhà môi giới kia, mua lại mặt tiền cửa tiệm này. Bởi vì hoàn toàn không hiểu rõ tình hình xã hội bên ngoài, hắn đã bị một kẻ chào hàng ba hoa chích chòe dụ dỗ, mua phải mặt tiền cửa tiệm nằm ngay giữa quảng trường đầy rẫy bang hội này, sau đó liền bị gây phiền phức.

Trên thực tế, tình báo của Coulson không hoàn toàn chính xác. Bang Tử Cục đích thực đã cử năm nhóm người đến, nhưng điều này không có nghĩa là chỉ có người của bang Tử Cục mới tìm đến gây phiền phức. Còn có một số kẻ trộm vặt, cướp giật, các loại tội phạm khác cũng sẽ nhảy cửa sổ vào nhà vào giữa đêm khuya. Tuy nhiên, phải cảm ơn những kẻ xui xẻo này, sự "kính dâng" vô tư của bọn chúng đã giúp ma pháp Thuật Sĩ của Evensen tiến bộ không ít. Ít nhất, hắn đã có được vô số cơ hội thí nghiệm cho "ba năm mô phỏng, năm năm thi pháp" của mình, thay vì chỉ mơ tưởng hão huyền hay giao dịch linh hồn với Ác Ma Hư Không để đổi lấy tiền tệ. Hơn nữa, lại một lần nữa cảm ơn linh hồn của bọn chúng, hắn đã có được vật phẩm thiết yếu cho chuyến du hành của một Thuật Sĩ: Ác Ma Bảo Bảo.

"Tuy nhiên, nói thật, khi ta vừa triệu hoán các ngươi đến, ta thật sự rất hưng phấn, cũng rất vui mừng. Nhưng cho đến tận hôm nay, ta mới phát hiện mình quả thực là nghiệt chướng đời trước, kiếp này gánh báo ứng này đây mà." Evensen nhìn những người đang đứng thành một hàng từ cao đến thấp trước mặt mình mà nói.

Nội dung bản dịch thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free