Hiện giờ phi cơ đã hạ cánh lần nữa, ngươi vẫn không chịu khai ra chút gì sao?

Sau một chuyến bay ngắn ngủi, chiếc "buýt trên không" này lại hạ cánh. Thực tế, chiếc phi cơ này chỉ lượn một vòng trên không, chẳng đi đâu cả mà quay lại sân bay ban đầu. Tất thảy điều này đương nhiên không thể qua mắt Evanson, có lẽ bởi vì đặc thù nghề nghiệp, giác quan phương vị của hắn luôn vô cùng nhạy bén, tựa như dù ở bất cứ đâu, hắn cũng có thể lập tức phân biệt rõ trên dưới trái phải vậy.

Việc bay một vòng như vậy chủ yếu nhằm khiến Skye không biết rốt cuộc mình đang ở đâu, cùng với mùi lạnh lẽo của căn phòng, bức tường và ánh đèn mờ ảo, tất cả đều nhằm gia tăng áp lực tâm lý cho cô. Nhưng đáng thất vọng thay, cô gái trông có vẻ yếu ớt này vẫn không có ý định khai báo.

"Được thôi." Evanson xoa xoa vầng trán nói, "Ta từng bảo, ta rất có tài trong việc thẩm vấn. Ban đầu ta không muốn dùng những thủ đoạn này với ngươi, nhưng giờ xem ra ta không thể không suy xét lại." Lúc này, hắn khẽ nâng bàn tay phải đặt lên bàn, trên đó ánh sáng tím đang cuồn cuộn. "Đối với hạng người như ngươi, miệng có thể nói không, nhưng linh hồn sẽ vô cùng thành thật."

"Vậy ngươi định rút linh hồn ta ra để thẩm vấn sao?" Cuối cùng, trên mặt Skye lộ vẻ nghiêm trọng, trên trán cũng lấm tấm mồ hôi lạnh.

Hiện nay, đa số người vẫn cho rằng linh hồn chỉ là suy đoán của con người, hoàn toàn không tồn tại. Thế nhưng giờ đây, phép thuật – một thứ cũng từng bị cho là không có thật – đã được chứng minh là có thật, vậy thì linh hồn rất có thể cũng thật sự tồn tại. Nhưng rốt cuộc tra hỏi linh hồn là một trải nghiệm như thế nào? Skye hoàn toàn không cách nào lý giải điều này, và con người thì luôn sợ hãi những điều mình không thể hiểu được.

"Nếu cần thì ta sẽ làm vậy, nhưng giờ không cần phiền phức đến mức đó." Evanson vẫn giữ vẻ mặt không đổi nói tiếp. "Cho dù linh hồn ngươi vẫn trong cơ thể, ta cũng có thể đọc được nó, mọi trải nghiệm cả đời của ngươi đều sẽ hiển hiện trước mắt ta, bao gồm cả những điều ngươi tưởng đã quên, nhưng linh hồn ngươi vẫn ghi nhớ, ta đều có thể thấy rất rõ ràng." Đến đây, để tăng thêm sức uy hiếp cho lời nói của mình, hắn còn đưa ra vài ví dụ cụ thể. "Kể cả chuyện ngươi đi tắm, đi vệ sinh, và cả những chuyện đã làm cùng bạn trai, ta đều có thể nhìn thấy."

"Biến thái!" Skye thốt lên một tiếng kinh hãi, hai tay cô ta siết chặt quần áo mình, thân thể ngửa mạnh về sau, cố gắng hết sức kéo dãn khoảng cách giữa mình và Evanson. Ngay cả Coulson và Ward đứng một bên cũng ho khan nặng nề hai tiếng, lặng lẽ lùi lại vài bước, như thể muốn vạch rõ ranh giới với Evanson vậy.

"Ừm, đôi khi ta cũng thấy thật sự rất biến thái." Evanson nhếch mép. "Cho nên ta sẽ cố gắng tua nhanh những chi tiết vụn vặt đó, rồi ch��� tập trung vào những điểm trọng yếu. Nhưng ta phải nhắc nhở ngươi một điều..."

Evanson lộ ra nụ cười tà ác. "Kiểu lục soát linh hồn này đau đớn vô cùng. Con người chia đau đớn thành 1 đến 10 cấp, nhưng nỗi đau trên linh hồn là cấp mấy nhỉ? Hay là ngươi thử nghiệm một lần rồi nói cho ta biết?"

"Nhưng... nhưng ngươi thật sự sẽ làm vậy sao?" Skye nhìn chằm chằm bàn tay kia.

Dù lúc này cô đã căng thẳng đến cực độ, nhưng vẫn điên cuồng vắt óc suy nghĩ, muốn tiếp tục chống cự.

"Sao lại không chứ?" Evanson khẽ gật đầu. "Nếu là ngươi, ta sẽ cố gắng để bản thân dễ chịu hơn một chút, vì ta không có thuốc mê linh hồn cho ngươi dùng đâu."

"Ngươi... ngươi là một anh hùng mà!" Skye nhìn thẳng vào mắt Evanson, lớn tiếng chất vấn. "Đối với một cô gái yếu đuối tay không tấc sắt mà dùng hình bức cung, đây là phong cách làm việc của ngươi, của một siêu anh hùng sao?"

"Anh hùng?" Evanson nhìn Skye đầy vẻ kỳ lạ. "Ta chẳng phải anh hùng gì cả. Ta đúng là có tham gia trận chiến ở New York, nhưng đó chỉ là công việc của ta thôi. S.H.I.E.L.D trả lương cho ta, ta hoàn thành công việc họ giao, đơn giản là vậy. Cho dù trong đó có một số nguyên nhân cá nhân của ta, thì cũng không phải vì trong lòng ta có tinh thần chính nghĩa mênh mông, mà là bởi vì nhà ta tình cờ ở ngay New York."

"Thế nhưng, cho dù ngươi không phải anh hùng thì người bình thường cũng sẽ không đối xử với một cô gái đáng yêu như ta bằng cực hình chứ!" Skye dùng sức nghiêng đầu, tránh khỏi bàn tay của Evanson đang dần tiến lại gần, đồng thời cố gắng mở to đôi mắt trong veo như nước của mình, muốn trông mình đáng yêu hơn chút.

"Điều ác cần thiết, thưa cô nương." Evanson ra vẻ khó xử lắc đầu. "Nếu ngươi chịu hợp tác hơn một chút, ta cũng chẳng muốn làm như vậy."

Lúc này, Skye mồ hôi lạnh vã ra đầy đầu, không ngừng nuốt khan nước bọt, bờ môi còn khẽ run rẩy. Đây là dấu hiệu sắp khai báo, Evanson cảm thấy chỉ cần mình thêm một chút sức ép, dọa cô gái này thêm một trận, đối phương liền sẽ khai ra tất cả những gì mình biết.

Không sai, Evanson chỉ đang dọa Skye, hắn cũng không thật sự muốn tra khảo linh hồn đối phương. Bởi vì Coulson vẫn đang đứng bên cạnh quan sát kia mà.

Cần biết rằng, Evanson trước mặt S.H.I.E.L.D vẫn luôn xây dựng hình tượng là một người tuy có đôi lúc dùng thủ đoạn và sức mạnh tà ác, nhưng nhìn chung vẫn là một người lương thiện. Đây cũng là lý do Nick Fury luôn khá yên tâm về hắn, đồng thời duy trì một mức độ tín nhiệm nhất định.

Nhưng nếu hôm nay, hắn lại dùng cách thức bức cung đau đớn hơn cả cai nghiện internet lên một cô gái có vẻ như đang đắm chìm trong vai trò của mình, thì hình tượng mà hắn gây dựng bấy lâu coi như sụp đổ. Nick Fury và S.H.I.E.L.D e rằng cũng sẽ phải xem xét lại con người hắn, điều này sẽ mang lại rất nhiều phiền phức.

Quả nhiên, lúc này Coulson nhẹ nhàng vỗ vai Evanson, "Phép thuật của ngươi sẽ để lại di chứng chứ?"

Evanson lập tức rụt tay về, quay đầu nhìn Coulson một cái. Hắn nghĩ đây là Coulson muốn tiếp tục gia tăng áp lực tâm lý cho Skye, thế là Evanson hợp tác nói: "Đương nhiên sẽ có di chứng. Còn về mức độ nào thì tùy thuộc vào tạo hóa của bản thân cô ta. Trường hợp tốt thì cô ta sẽ vào bệnh viện thông thường, trường hợp xấu thì vào bệnh viện tâm thần. Còn trường hợp tệ nhất ư? Ta có thể giới thiệu cho cô ta một vị tư vấn sư vừa giỏi vừa rẻ."

"Vậy ngươi cứ chờ một chút." Lời của Coulson khiến Evanson sững sờ, chớp chớp mắt hai lần, nghi ngờ không biết mình có nghe lầm không. Chuyện gì thế này, đến giờ lại bảo mình dừng tay, chẳng lẽ không thấy cô ta sắp khai rồi sao? Quả nhiên, lúc này Skye thở phào một hơi thật dài, vẻ mặt như trút được gánh nặng, lời đến khóe miệng cũng bị cô ta nuốt ngược vào.

"Ta có sắp xếp khác." Coulson cười tủm tỉm nói, rồi dẫn Ward ra ngoài. Đến cửa, hắn còn đặc biệt dặn dò, "Chờ một lát là được, ngươi đừng làm loạn đấy."

Evanson khẽ gật đầu, "có sắp xếp khác" ư, cũng chẳng rõ hắn có sắp xếp khác cho cuộc thẩm vấn này, hay là cho chính con người này nữa.

"Trưởng quan, ngài làm gì thế?" Ra khỏi phòng thẩm vấn, Ward bất mãn hỏi Coulson. Vừa nãy ngay cả hắn cũng nhìn ra Skye sắp khai rồi, nên anh ta cảm thấy khó hiểu trước quyết định đột ngột d��ng tay của cấp trên.

"Có chuyện gì thế, đặc vụ Ward? Ngươi không thích đội của ta đến vậy sao?" Coulson lại nhìn quanh rồi nói với anh ta. "Muốn tiếp tục làm nổi bật những khuyết điểm trong tính cách của ngươi, để ta ghét rồi tống khứ ngươi đi sao?"

"Chuyện này không liên quan gì cả." Ward bực bội giải thích. "Cô ta sắp khai đến nơi rồi, chưa đầy một phút là chúng ta có thể có được câu trả lời, vậy mà ngài lại quyết định dừng tay, cách làm này thật sự khó hiểu."

Coulson không để ý đến Ward, đi đến cạnh một chiếc tủ âm tường trong khoang phi cơ, lấy ra một chiếc hộp đen từ bên trong, rồi mới quay đầu nói: "Cô ta là một người có giá trị."

"Cô ta là cái gì cơ?" Ward ngây người một lát, không tin hỏi. "Cô ta là người có giá trị sao?"

"Về cô ta, chúng ta chẳng biết gì cả." Coulson đặt chiếc hộp lên bàn, từ bên trong lấy ra một ống tiêm hình súng ngắn. "Một người phi thường như thế, ngươi không thấy rất hiếm có sao? Từ trước đến nay chưa từng có người như vậy, chúng ta cần tất cả mọi thứ về cô ta."

Ward nửa hiểu nửa không gật đầu, trưởng quan của mình đây là muốn chiêu mộ cô gái này vào S.H.I.E.L.D. Nếu đã có mục đích này, thì chỉ dựa vào đe dọa để cô ta khai báo sẽ không ổn, nhất định phải khiến cô ta tâm phục khẩu phục, đồng thời nảy sinh thiện cảm với S.H.I.E.L.D thì mới được.

Cùng lúc đó, Evanson trong phòng thẩm vấn không có việc gì làm, bèn hỏi Skye: "Skye, rốt cuộc tên thật của ngươi là gì?"

"Chính là Skye!" Skye trả lời qua loa, thấy Evanson cứ nhìn mình chằm chằm, cô liền lườm một cái rồi nói: "Lou Lou Dora, đó là cái tên trại trẻ mồ côi đặt cho ta, nên chắc ngươi cũng hiểu vì sao ta không muốn dùng nó."

"Ừm." Evanson khẽ gật đầu, cái tên này quả thật có chút lỗi thời, hơn nữa còn rất giống tên giả mà những cô gái phong trần hay dùng, đúng là chẳng ngầu lòi bằng cái tên Skye. Tuy nhiên, "Trước kia ngươi ở trại trẻ mồ côi nào?"

Skye miễn cưỡng nói ra tên trại trẻ mồ côi, nhưng Evanson nghe xong lại cảm thấy khó tin: "Thật sao? Ngươi thật sự ở trại trẻ mồ côi đó à?"

Thấy Skye gật đầu, Evanson vừa dở khóc dở cười nói: "Chúng ta... chúng ta trước kia lại ở cùng một trại trẻ mồ côi, nhưng ta chẳng có chút ấn tượng nào về ngươi cả."

"Ngươi cũng ở trại trẻ mồ côi đó sao?" Skye cũng sững sờ một chút, cô không tài nào nghĩ ra mình lại có mối liên hệ này với Evanson. Thậm chí cô còn cảm thấy đây là một kiểu thủ đoạn thẩm vấn mới. Nhưng cho đến khi Evanson nói ra tên và hình dáng của viện trưởng trại trẻ mồ côi, cô mới yên lòng. "Thật là trùng hợp, nhưng ta cũng chẳng có ấn tượng gì về ngươi, vì ta đã được người ta nhận nuôi khi còn rất nhỏ rồi."

"Vậy ngươi thật may mắn." Evanson nói. Những đứa trẻ ở trại trẻ mồ côi, đa phần đều mong chờ có người đến nhận nuôi mình. Mặc kệ miệng lưỡi chúng nói thế nào, nhưng tận đáy lòng đều hy vọng có một gia đình.

"Cũng không hẳn vậy đâu." Skye lại lắc đầu. "Ta dường như trời sinh đã không thích sống chung với người khác, cứ liên tục thay đổi gia đình nhận nuôi."

"Khoan đã." Skye đột nhiên cảnh giác. "Cho dù chúng ta có mối quan hệ này, ta cũng sẽ không thay đổi cách nhìn về ngươi, đặc biệt là việc ngươi vừa rồi định dùng hình bức cung với ta. Ngươi chính là một tên lừa đảo chính hiệu, một kẻ ác ôn và biến thái!"

"Như ta đã nói, đây chỉ là công việc thôi, không hề trộn lẫn bất kỳ ý muốn cá nhân nào của ta." Evanson mặt không biểu cảm. "Ngươi chỉ dùng ba từ đó để mắng một Warlock, vậy thì chỉ có thể nói vốn từ của ngươi không đủ phong phú. Nhưng mà, ta thật sự tò mò, vì sao ngươi lại cố chấp đối đầu với S.H.I.E.L.D?"

"Bởi vì S.H.I.E.L.D các ngươi luôn che giấu sự thật!" Skye nghe vấn đề này, lập tức hăng hái. "S.H.I.E.L.D đã che giấu sự kiện bang New Mexico, kế hoạch Pegasus. Giờ đây lại còn muốn giấu diếm chuyện Con Rết, làm sao có thể như vậy? Công chúng tuyệt đối sẽ không để các ngươi lừa dối mãi được."

"Con Rết? Đó là cái gì?" Evanson mơ hồ hỏi. Sự kiện bang New Mexico hắn biết, đó chính là chuyện Thor lần đầu đến Trái Đất, hắn còn tham gia toàn bộ quá trình. Còn kế hoạch Pegasus, hắn cũng từng thấy trong hồ sơ của S.H.I.E.L.D, hình như là chuyện từ đời cha của Tony Stark. Nhưng cái tên "Con Rết" này, hắn thật sự chưa từng nghe qua.

"Không thể nào." Skye lộ ra nụ cười đắc ý. "Các ngươi căn bản không biết Con Rết là gì sao? Hàng tỉ trang bị giao cho các ngươi xử lý, vậy mà ta chỉ dùng một chiếc laptop đã thắng được các ngươi rồi."

"Thôi bỏ qua chuyện này đi, dù sao cũng chẳng liên quan đến ta." Evanson không quá bận tâm chuyện này, ngược lại hỏi. "Ngươi cho rằng S.H.I.E.L.D luôn che giấu sự thật là lừa dối công chúng, nghiêm trọng xâm hại quyền được biết của công chúng, nên ngươi muốn phản kháng, đồng thời tự đáy lòng cho rằng cách làm của mình là đúng."

"Chẳng lẽ điều này không đúng sao?" Skye hỏi. "S.H.I.E.L.D hoàn toàn không thông qua sự đồng ý của công chúng mà đã che giấu mọi chuyện, chẳng lẽ còn không cho phép ta chống lại sao?"

"Nghe thì rất có lý, nhưng ta có một thắc mắc." Evanson chau mày, đặc biệt nghiêm túc hỏi Skye. "Việc S.H.I.E.L.D che giấu dường như không thông qua sự đồng ý của công chúng, nhưng, trước khi ngươi công bố những sự thật này, ngươi có từng hỏi họ có muốn biết những sự thật đó hay không đâu?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại đúng nguồn.