(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 556: Người đến lễ đến
"Đã phê duyệt, vậy cứ thế mà tiến hành thôi." Nick Fury liếc nhìn Pierce, có chút kinh ngạc, nhưng mọi việc dường như vẫn nằm trong lòng bàn tay y.
Không lâu sau Đại chiến New York, Alexander Pierce liền đệ trình một bản nghị sự lên Ủy ban An ninh Thế giới. Chúng ta không thể vừa phòng bị đại quân ngoài hành tinh xâm lược, vừa phải đối phó những phần tử khủng bố dây dưa không ngớt trên Địa Cầu, tác chiến trên hai mặt trận tất yếu sẽ thất bại. Y lấy đó làm lý do, nộp lên ủy ban một kế hoạch mang tên "Tầm Soát" – có khả năng giải quyết mọi nguy cơ một cách dứt điểm và vĩnh viễn.
Tuy nhiên, Ủy ban An ninh Thế giới được thành lập vốn là để quản lý và kiềm chế S.H.I.E.L.D. Vì vậy, họ cũng sẽ tiến hành phê duyệt nghiêm ngặt đối với những chương trình nghị sự quy mô lớn do S.H.I.E.L.D đề xuất. Hơn nữa, khi xem xét kế hoạch này, họ lập tức nhận ra đây quả thực là một kế hoạch không thể xem thường. Tính tất yếu của kế hoạch này tạm thời chưa bàn đến, chỉ cần nói rằng, một khi kế hoạch được chính thức triển khai, quyền lực của S.H.I.E.L.D sẽ bành trướng đến một mức độ đáng sợ.
Do đó, họ đã đưa ra một quyết định vô cùng thông minh đối với kế hoạch này: xử lý nguội. Không từ chối cũng không tán thành, cứ để nó nằm đó, chờ xem tình hình phát triển sau này rồi sẽ từ từ xem xét.
Thái độ đó của Ủy ban khiến Pierce hận đến nghiến răng nghiến lợi. "Đại Hydra của ta sắp phục hưng, chỉ còn thiếu cú đá cuối cùng này, vậy mà các ngươi lại cản trở việc phê duyệt của ta!" Thế là y quyết định sẽ "quan hệ công chúng" một phen.
Đúng lúc này, Killian lại gây ra chuyện, y cảm thấy đây quả thực là trời giúp Hydra của mình! Y lập tức dùng tài ăn nói của mình, chạy đến trước mặt Nick Fury, phân tích rõ ràng lợi hại, thuyết phục y lấy lý do sự việc này liên quan đến chính trị nội bộ nước Mỹ, để S.H.I.E.L.D hoàn toàn né tránh, mặc cho tình thế phát triển.
Còn Nick Fury, lần này lại vô cùng do dự, thậm chí có thể nói là mâu thuẫn. Thế nhưng, tài ăn nói của Pierce quả thật quá giỏi, cộng thêm sau đó y biết Tony Stark và Evanson đều tham gia vào chuyện này, đoán rằng sẽ không xảy ra chuyện gì quá lớn, nên cuối cùng đành miễn cưỡng đồng ý.
Mới hôm qua thôi, lãnh tụ của quốc gia hùng mạnh nhất phương Tây suýt bị bắt cóc, quan hệ cung cầu tài nguyên thế giới cũng suýt chút nữa rơi vào tay một kẻ điên.
Đối với việc này, tôi không th��� không xấu hổ mà thừa nhận S.H.I.E.L.D đã thất trách, nhưng quý vị cũng hiểu vì sao lại như vậy. Nếu quý vị không hài lòng với lý do của chúng tôi, vậy tôi có thể từ chức ngay bây giờ. Nhưng trước đó, tôi phải nói rằng thế giới đang ngày càng trở nên nguy hiểm. Những phần tử khủng bố mà chúng ta phải đối phó bây giờ không còn là những kẻ điên trốn trong hang núi với súng tự động, mà là những kẻ dã tâm có tổ chức chặt chẽ, thực lực mạnh mẽ và chỉ số IQ cao.
Do đó, để có thể kịp thời ngăn chặn, thậm chí là phòng ngừa những sự kiện tương tự xảy ra trong tương lai, tôi một lần nữa đề nghị Ủy ban thông qua kế hoạch Tầm Soát.
Lần này, Ủy ban lại rất sảng khoái, sau một hồi thảo luận liền thông qua. Thứ nhất, qua chuyện lần này, họ quả thật nhận ra rằng các phần tử khủng bố ngày càng khó đối phó, e rằng những thủ đoạn thông thường trước đây sẽ không còn hiệu quả.
Thứ hai, họ không phải kẻ ngốc.
Đều là những kẻ lão làng trên quan trường, sao có thể không nhìn ra cái lý do "liên quan đến chính trị, S.H.I.E.L.D không thể ra tay" kia chỉ là lời nói nhảm đơn thuần! Khi bắt Saddam, sao không thấy S.H.I.E.L.D của các ngươi nương tay cơ chứ?!
Vì vậy, việc S.H.I.E.L.D không hành động lần này, trong mắt Ủy ban, mang chút ý vị đình công. "Nếu các ngươi không thông qua kế hoạch của ta, chúng ta sẽ bỏ gánh không làm, cứ tự mình mà chơi đi."
Thật ra, nếu chuyện này xảy ra vài năm trước, Ủy ban còn ước gì S.H.I.E.L.D làm như vậy, vừa vặn có thể dứt điểm một lần. Nhưng giờ đây, vai trò của S.H.I.E.L.D quá lớn, thật sự không thể "dứt điểm", nếu mạnh mẽ dứt điểm thì chỉ có tan thành mây khói.
Vì vậy, họ đã nể mặt mà phê duyệt kế hoạch khởi động. Đương nhiên, đó cũng chỉ là phê duyệt để kế hoạch khởi động mà thôi. Tức là, về phần công trình phần cứng liên quan đến kế hoạch, ngươi có thể chuẩn bị trước, còn việc có chính thức triển khai hay không, thì tính sau.
"Mong rằng kế hoạch có thể thuận lợi tiến hành." Nick Fury đứng dậy bắt tay với Pierce, "Đừng để chúng ta phí công làm kẻ xấu lần này."
"Ngươi cứ yên tâm." Pierce vỗ vai Nick Fury một cái, "Ta cam đoan, kế hoạch tuyệt đối vạn vô nhất thất."
Pierce hân hoan rời đi, còn Nick Fury lại trở về với vẻ mặt lo lắng ấy. Sau khi trò chuyện với cấp trên cũ của mình, nỗi lo trong lòng y không hề vơi bớt chút nào.
Giải quyết mọi vấn đề một cách dứt điểm và vĩnh viễn, con đường tắt dẫn đến thế giới hòa bình – Nick Fury suy nghĩ về hai cụm từ này. Nhiều năm làm đặc vụ đã khiến y hiểu ra rất nhiều đạo lý, trong đó có, chẳng có chuyện gì là có thể giải quyết một cách dứt điểm và vĩnh viễn. Và một điều nữa là, thông tin dễ dàng có được thường là tin giả do kẻ thù tung ra để lừa gạt mình.
"Vậy thì, cái kế hoạch Tầm Soát này..." Ánh mắt độc nhất của Nick Fury lóe lên tinh quang, y nhấn điện thoại trên bàn làm việc: "Báo cho Natasha rằng tuần trăng mật của cô ấy và bạn gái đã kết thúc, bảo cô ấy lập tức đến văn phòng của tôi."
"A? Clare, cô họp về rồi sao?" Evanson vừa trở về nhà đã thấy Clare cũng đã về. Lòng tràn đầy mừng rỡ, anh liền dang hai tay ra định ôm lấy cô.
Nhưng không ngờ, Clare lại khéo léo tránh được cái ôm "gấu" này: "Đừng vậy mà, giữa ban ngày ban mặt ngại lắm."
"Đâu phải, đây là nước Mỹ mà." Evanson bất mãn bĩu môi. "Lần này cô trở về họp bàn bạc chuyện gì vậy?"
"Không có gì to tát cả." Clare lấy chén rót nước, nhưng Evanson nhíu mày khi thấy cô lấy ra tới ba cái chén. "Nếu ngươi thật sự muốn biết nội dung là gì, vẫn là để cô ấy nói cho ngươi thì phù hợp hơn."
Evanson ngẩng đầu nhìn về phía cổng, Chí Tôn Pháp Sư Ancient One, không biết từ lúc nào đã đứng ở đó, mang theo nụ cười đặc trưng của mình.
Evanson liếc mắt một cái, trách không được vừa rồi Clare không chịu cho mình ôm, hóa ra có người đang ở ngoài này nhìn đấy à? Cô cũng chẳng sợ bị đau mắt hột sao? Tuy nhiên, anh vẫn lập tức nở nụ cười tươi tắn đón chào: "Chí Tôn Pháp Sư các hạ giá lâm, quả thực khiến nơi đây bỗng chốc sinh huy, không biết ngài có việc gì chăng?"
"Cũng chẳng có đại sự gì." Ancient One vung tay đóng cửa lại, đồng thời không gian bên ngoài cửa cũng khéo léo dịch chuyển một chút, khiến cho dù nhìn ra đường cái cũng không thấy bóng dáng người qua lại nào.
Bà làm vậy là để phòng ngừa có người đột nhiên xông vào làm phiền khi họ nói chuyện sau đó. Thế nhưng việc này quả thực có chút thừa thãi, bởi vì ai rảnh rỗi lại đi đẩy cửa bước vào cái tiệm nát này cơ chứ?
"Cách đây một thời gian, nút thắt pháp lực khổng lồ tại Thánh Điện New York đột nhiên vận chuyển bất thường, Thánh Điện gần như không nhận được bất kỳ nguồn cung pháp lực nào, khiến những đồ đệ ngốc nghếch của ta đều vò đầu bứt tai. Ngươi có biết chuyện này không?"
"Ừm." Evanson bưng chén nước lên, tay không tự chủ run rẩy một chút, rồi ngượng nghịu nói: "Cũng biết chút ít. Hay là để ta ra mặt giúp ngươi đi năn nỉ một chút nhé." Mặc dù nói trận pháp mà ta đã "trộm" từ điện của các ngươi một nửa là do ta vẽ ra, nhưng ta cũng không nghĩ tới hiệu quả lại tốt đến vậy, hoặc có thể nói là không nghĩ tới các ngươi lại yếu ớt đến mức bị trộm mà bản thân cũng không hay biết.
"Không cần đâu, ta vừa nói chuyện với hai vị kia rồi." Ancient One nở nụ cười: "Chúng ta đã vui vẻ đạt thành nhận thức chung, cùng khai thác cùng lợi dụng. Nút thắt pháp lực New York sau này chúng ta mỗi người một nửa."
"Chẳng phải quá tốt sao?" Evanson cười nói, hợp tác phát triển mới là con đường đúng đắn chứ.
"Còn một chuyện nữa." Vẻ mặt Ancient One trở nên nghiêm túc, hiển nhiên điều bà sắp nói mới là chính sự: "Ta muốn nhận đệ tử."
Ai ngờ, câu nói ấy lại khiến sắc mặt Evanson thay đổi xoành xoạch! Sau khi liếc nhìn Clare một cái, anh mới miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nghiến răng nói: "Cô không cần nói, ta đã biết rồi! Ngày cô mở hương đường nhận đệ tử, người bảo lãnh của ta đến, lễ vật cũng sẽ đến!"
Bởi truyen.free kỳ công chuyển ngữ, mỗi câu chữ trong đây đều giữ vẹn nguyên tinh hoa bản gốc.