(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 427: Ưu kém
Hoàn toàn không thể ư? Mặc dù với phương án phẫu thuật ngoại khoa này, Nick Fury cũng không dám nói mình có mười phần chắc chắn, nhưng khi bị phủ định dứt khoát như vậy, hắn vẫn còn chút nghi hoặc, hỏi: "Sao ông biết?"
"Phương án này của ngươi có lẽ hữu dụng với người thường." Mephisto cũng không còn vẻ thương cảm như khi nhắc đến Jeanne d'Arc vừa nãy. "Nhưng tình huống của Coulson vô cùng đặc biệt, hắn đã xuống Địa Ngục rồi. Đây không phải là chương trình thông thường, cứ trải qua một lần thiết lập lại hệ thống rồi chuyển thế thành người là xong. Ký ức về Địa Ngục đã khắc sâu vào linh hồn hắn, ngươi chỉ thay đổi thân thể hắn thì vô ích."
"Sự thay đổi về thể xác có thể ảnh hưởng đến linh hồn." Nick Fury liếc nhìn Evanson. "Nếu lý luận này không sai, thì sau ca phẫu thuật ngoại khoa của ta, linh hồn cũng sẽ bị ảnh hưởng."
"Lý luận này không thể coi là sai." Mephisto cũng nhìn Evanson một cái, rồi tiếp tục nói: "Nhưng sự ảnh hưởng này là tương hỗ, linh hồn cũng có thể ảnh hưởng đến thể xác! Chỉ khi thể xác mất đi hoàn toàn một bộ phận nào đó, linh hồn mới có thể thiếu thốn theo. Còn ca phẫu thuật ngoại khoa của ngươi chỉ là một điều chỉnh nhỏ, chẳng mấy chốc sẽ bị linh hồn ảnh hưởng trở lại trạng thái cũ."
Nick Fury nghe xong những lời này không lập tức tin tưởng, mà một lần nữa nhìn về phía Evanson tìm ki��m ý kiến của hắn. Khi thấy Evanson gật đầu đồng ý luận điểm này, Nick Fury mới chán nản thở dài một hơi: "Được rồi, vốn dĩ ta cũng không muốn dùng thủ đoạn này, xem ra bây giờ chỉ có thể tìm kiếm sự giúp đỡ của ông thôi."
"Phải rồi?" Nick Fury đột nhiên nhớ ra. "Phương pháp của ông là không đau đớn chứ?"
Nghe thấy sự hoài nghi này, Mephisto liền đứng dậy vỗ ngực cam đoan nói: "Ba phút an toàn, không đau đớn, hoàn tất ngay lập tức, hôm nay phẫu thuật ngày mai đi làm ngay!"
Evanson và Nick Fury đều nhìn Mephisto với vẻ mặt kỳ lạ, họ luôn cảm thấy lời cam đoan này nghe quen thuộc như trong mấy mẫu quảng cáo. "Vậy... đành nhờ ông, chủ nhiệm Mặc."
"Không thành vấn đề, chờ đến ngày cần phẫu thuật thì nhớ gọi tôi." Mephisto sảng khoái đáp ứng. "Vậy thì thẻ xanh của tôi có thể cấp phát được chưa?"
"Được thôi." Lần này Nick Fury cũng đáp ứng rất sảng khoái, nhưng ông lập tức nói: "Tuy nhiên, để đảm bảo các quyền lợi cơ bản của ông ở nhân gian, cũng như để ông có thể an tâm nghỉ ngơi mà không bị quấy rầy, chúng ta nhất định phải sớm quy định các quy tắc hành vi của ông."
Khóe mắt Mephisto giật giật, muốn hạn chế hành vi của ta thì nói thẳng đi, còn viện cớ gì là bảo vệ quyền lợi cơ bản, ngươi có thể có lòng tốt như vậy sao? Mặc dù trong lòng khó chịu, nhưng ngoài miệng hắn vẫn nói: "Đã rõ, không thành vấn đề."
"Tuy nhiên, ta nghĩ các ngươi hẳn là muốn ký một hiệp nghị bằng văn bản chứ?" Mephisto đưa tay sờ soạng trong ngực.
"Đương nhiên rồi." Nick Fury lập tức gật đầu nói phải, "thời buổi này đừng nói là ma quỷ, ngay cả hiệp nghị bằng lời nói của con người ngươi có thể tin được sao?"
"Vậy thì vừa hay, ta đã viết xong một bản sẵn rồi." Mephisto từ trong ngực lấy ra một cuộn văn thư dài, sau đó vung về phía trước.
Khi cuộn văn thư mở ra, nụ cười trên mặt Evanson và Nick Fury đồng thời cứng lại, cùng lúc đó xuất hiện hiện tượng choáng váng hoa mắt. Đương nhiên đây không phải vì cuộn văn thư này ẩn chứa loại thuốc mê nào đó như Thập Hương Nhuyễn Cân Tán, mà là bởi vì...
Tài liệu mà Mephisto vung ra đó, ít nhất dài hơn 20 mét, phía trên dày đặc hơn ngàn điều khoản cùng các khoản nhỏ, làm sao có thể không khiến người ta nhìn mà rùng mình?
"Mẹ nó chứ, đây là cái thứ quái gì vậy! Đọc xong mắt tôi sẽ mù mất!" Evanson nổi trận lôi đình, chỉ vào văn kiện đó mà mắng ầm lên.
Nick Fury vẫn còn tương đối bình tĩnh, bởi vì từ khi phần văn kiện này được vung ra, biểu cảm cứng đờ trên mặt ông ta vẫn chưa hề thay đổi.
"Chuyện thường thôi mà, tôi cực kỳ thích phần đàm phán này." Mephisto lấy ra một chiếc kính lúp, xoay xoay trong tay, sau đó giũ nhẹ văn kiện một cái, nói: "Chúng ta bắt đầu thôi."
"A!" Lúc này Evanson đột nhiên phát ra một tiếng hét thảm, ôm lấy mắt mình, kêu la như heo bị chọc tiết. "Ta đột nhiên vận công tẩu hỏa nhập ma, hai mắt mù không thấy gì hết rồi, chuyện xét duyệt khế ước này xin nhờ ngài, cục trưởng đại nhân."
Nick Fury liếc mắt độc nhìn về phía gã không có nghĩa khí này, chỉ nhẹ nhàng nói một câu: "Ồ, một trăm đô la trên đất kia là ai đánh rơi vậy?"
"Đâu đâu?" Evanson nhảy dựng lên như được lên dây cót, hai mắt được cho là mù lòa giờ sáng trưng như đèn pha quét nhìn trên mặt đất. Một lát sau, hắn cứng đờ cả người tại chỗ, lại dùng cái giọng chết dí đó nói.
Bất đắc dĩ, khi lời nói dối bị vạch trần, Evanson đành phải tham gia xét duyệt.
Việc xét duyệt này diễn ra suốt cả một đêm!
"Bản thân sẽ có quyền lực cư trú vô thời hạn tại Los Angeles, cũng có các quyền lợi về chính trị dân chủ và tuần hành biểu t��nh!" Mephisto cầm văn kiện, nhẹ nhàng chỉ vào một trong các điều khoản. Lúc này, họ về cơ bản đã đến cuối văn kiện, hầu hết mọi điều khoản phía trên đều đã bị bút đỏ gạch vòng và những nội dung bị xóa bỏ.
"Khoan đã..." Nick Fury kêu dừng. "Điều này nhất định phải ghi chú rõ, ngươi không thể là người tổ chức hay người đề xuất các cuộc tuần hành biểu tình, việc tham gia chính trị dân chủ cũng nhất định phải theo phương thức hoàn toàn hợp pháp."
"Ừm, có lý." Mephisto cầm bút lên, vẽ vẽ lên điều khoản đó.
"Phải rồi... Ngươi đến thành Thiên Sứ (Los Angeles) làm gì thì ta không hỏi nữa." Evanson che lấy đôi mắt đầy tơ máu, yếu ớt hỏi: "Ngươi tham gia chính trị dân chủ làm gì? Ngươi có yêu cầu gì ư?"
"Ta muốn đề nghị chính phủ Los Angeles hủy bỏ án tử hình, một hình phạt tàn nhẫn và vô nhân đạo như vậy." Mephisto cắn nắp bút, đáp lời.
"Nhìn vào tình hình hiện tại thì rất cần thiết." Evanson tựa nhẹ vào ghế sô pha, nhắm mắt dưỡng thần.
"Điều khoản tiếp theo, bởi vì thể chất đặc thù, bản thân có thể tàng trữ các loại bột trắng và thảo dược cấm."
"Chỉ có thể tự mình sử dụng, không được buôn bán dưới bất kỳ hình thức nào, không được cung cấp cho người khác dưới bất kỳ hình thức nào, cũng không được cất giữ với số lượng lớn." Evanson lập tức nói, hắn cảm thấy mình rất có kinh nghiệm trong lĩnh vực này.
"Được rồi, được rồi." Mephisto lập tức sửa đổi những điều khoản này trên văn kiện.
Thêm một giờ nữa trôi qua, cuối cùng tất cả điều khoản đã được xét duyệt xong. Evanson ngồi dậy nói: "Nhất định phải bổ sung một điều, đó là bất kỳ điều khoản ẩn tàng nào tồn tại dưới bất kỳ hình thức nào trong văn kiện đều là điều khoản vô hiệu."
"Đương nhiên." Mephisto thêm điều khoản này vào, rồi nhanh chóng ký tên mình, sau đó đưa cho Nick Fury: "Được rồi, đến lượt ngươi ký tên."
Nick Fury cầm bút lên, run tay hai lần rồi ký tên của mình.
"Tuyệt vời!" Mephisto vừa cuộn khế ước lại, vừa vui vẻ nói: "Như vậy chúng ta xem như đã hoàn tất giao dịch rồi. Ta muốn về mở một bữa tiệc mừng, các ngươi có đi c��ng không?"
"Tạm biệt, không cần tiễn." Evanson và Nick Fury đồng thanh nói.
Sau khi Mephisto rời đi, Evanson lại ngẩng đầu hỏi: "Phải rồi, ngay từ đầu ngươi có chuyện gì muốn nói cho ta biết vậy?"
"Đúng vậy." Nick Fury ngồi dậy, xoa xoa mũi. "Bên ta có một nhiệm vụ muốn giao cho ngươi."
"Không phải chứ?" Evanson lập tức trợn tròn mắt. "Ta vừa mới kết thúc nhiệm vụ, còn chưa kịp về nhà, đã cùng ngươi giải quyết chuyện của Mephisto rồi, giờ ngươi lại sắp giao nhiệm vụ cho ta nữa? Ngươi có phải là người không vậy? Ngươi có biết luật lao động là gì không?"
"Ài, đừng nói thế chứ." Nick Fury xua tay. "Lần này giao cho ngươi là một nhiệm vụ ưu đãi, ngươi chỉ cần đến đó trò chuyện với người ta, tán gẫu, rồi ăn uống thỏa thích là được rồi, biết đâu còn có quà mang về nữa."
"Còn có công việc tốt như vậy sao?" Evanson lập tức phấn chấn tinh thần. "Ai mời khách vậy?"
"Gideon Malik, ngươi chắc hẳn đã từng nghe qua cái tên này rồi chứ."
Bản dịch tiếng Việt này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả đón đ��c.