Benjamin Pollock và Clare Redfield là một cặp đôi đính hôn vô cùng bình thường, đang vận hành một phòng thí nghiệm tư nhân của riêng hai người tại New York.

Đừng vội nghe đến cái tên "phòng thí nghiệm tư nhân" mà cảm thấy nó vô cùng sang trọng, cao cấp. Trên thực tế, loại phòng thí nghiệm này ��� New York có hàng ngàn, ừm... thậm chí hàng vạn cơ sở tương tự.

Phải biết, rất nhiều người vừa tốt nghiệp đại học, với tuổi trẻ ngông cuồng và hoài bão lớn lao, không muốn sống cuộc đời tẻ nhạt, làm việc công sở phải nhìn sắc mặt người khác. Họ luôn cảm thấy mình không giống ai, đáng lẽ phải nổi bật, cộng thêm ảnh hưởng từ câu châm ngôn "người lính không muốn làm tướng quân thì không phải là người lính giỏi", một câu thần chú tâm linh đã tồn tại dai dẳng không ngừng nghỉ, thế là không ít người lựa chọn tự mình lập nghiệp.

Họ thuê một căn phòng, mua sắm vài thiết bị khoa học, rồi gọi nơi đó là phòng thí nghiệm, hy vọng sẽ mày mò tạo ra một phát minh vĩ đại làm thay đổi thế giới. Sau đó đăng ký độc quyền, thành lập công ty, niêm yết trên sàn chứng khoán để huy động vốn, từ đó bước lên đỉnh cao nhân sinh.

Không thể phủ nhận, trong đội quân sinh viên khởi nghiệp này, thực sự có một bộ phận người đã phát minh ra những thứ hữu ích cho thế giới và kiếm được số tiền khổng lồ. Nhưng phần lớn thì kết cục l�� tiêu sạch quỹ khởi nghiệp đã tiết kiệm được sau nhiều năm làm việc bán thời gian mà chẳng đạt được thành tựu gì. Người tỉnh mộng cũng trở nên thực tế hơn, thành thật đi làm công ăn lương.

Đôi vợ chồng này chính là một thành viên trong đội quân khởi nghiệp đó, mà tình trạng hiện tại của họ lại gần giống với nhóm người sau. Điểm khác biệt là gia sản của họ khá dày dặn, tốt nghiệp đại học năm sáu năm vẫn chưa tiêu sạch, nhưng thành quả nghiên cứu của họ vẫn là... con số không.

Nhưng! Mặc dù nghiên cứu của họ không có bất kỳ thành quả nào, nhưng từ những người bạn khởi nghiệp thông thường, họ đã gắn bó thành đôi tình nhân, cùng nhau thoát kiếp độc thân, bàn chuyện cưới gả, tìm được nửa kia của cuộc đời mình. Nhìn theo hướng này, họ thực sự là những người thắng cuộc trong cuộc đời.

Thế nhưng, cặp đôi thắng cuộc này đã sắp cạn kiệt tài chính khởi nghiệp. Phòng thí nghiệm tư nhân của họ cũng từ những nơi đàng hoàng ban đầu, chuyển đến nhà kho cũ nát, rồi sau đó là tầng hầm của nhà dân, ăn ở cũng ngay t���i đó.

Nhưng cũng chính vì vậy, hai người họ mới thoát khỏi cuộc xâm lược New York của người Chitauri mà sống sót. Giống như Evanson đã nói: nghèo thì sao? Nghèo chắc chắn là chuyện xấu sao? Hãy thử nghĩ xem những nhân sĩ thành công làm việc ở tầng cao nhất của các tòa nhà chọc trời, bị đợt tấn công đầu tiên của người Chitauri đánh trúng, hoặc là bị đám binh lính ngoại lai bắn ra từ đâu đó trắng trợn tàn sát, hoặc là bị Cá Rồng Vây Vàng vồ lấy một cái, còn có một gã khổng lồ màu xanh lục đột nhiên xông vào văn phòng của họ, đâm đổ một mảng lớn rồi nhảy ra ngoài cửa sổ. Tóm lại, đó là những cảnh thương vong thảm khốc. Nhưng cặp vợ chồng nhỏ sống trong tầng hầm thì hầu như không chịu ảnh hưởng gì lớn.

Điều này càng chứng tỏ câu nói của Evanson chính xác đến mức nào. Nghèo khó có thể khiến chúng ta an tâm, nghèo khó có thể giúp chúng ta tránh được nhiều phiền não và nguy hiểm. Nếu để ta chọn lại cách sống của mình một lần nữa, ta có thể hoàn toàn yên tâm mà nói... Hãy mau cho ta thoát nghèo làm giàu đi!

Trời không phụ lòng người có công. Thật sự có một cơ hội làm giàu đã rơi vào tay đôi vợ chồng này. Một khẩu súng trường của người Chitauri, trong lúc giao tranh đã bị ném trúng cửa sổ tầng hầm của họ và rơi vào tay họ.

Đương nhiên, sau khi cổng dịch chuyển ở New York đóng lại, tất cả các thiết bị mà người Chitauri để lại đều mất đi tác dụng, khẩu súng trường này cũng không ngoại lệ. Nhưng có lẽ đúng là 1% thiên phú hữu dụng hơn 99% mồ hôi. Cặp vợ chồng nhỏ, những người chẳng làm nên trò trống gì với khoa học kỹ thuật của loài người, lại vô cùng có thiên bẩm trong khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh. Chỉ trong vài ngày, họ đã khiến thứ này khôi phục công năng mạnh mẽ.

Lẽ ra, nếu họ báo cáo thành quả này, thì dù là các cơ quan nghiên cứu khoa học lớn hay các bộ phận chính phủ đều sẽ tranh nhau vỡ đầu để thuê họ. Từ đó, họ sẽ sống một cuộc đời sung túc, không lo cơm áo gạo tiền.

Nhưng cũng có thể là cuộc sống trước đó của họ quá đè nén, họ muốn xả hơi một chút, không muốn chậm rãi chờ lương mà muốn giàu có sau một đêm. Thế là cả hai đều tuyên bố: làm công là chuyện không thể nào, đời này cũng không thể làm công, chúng ta chỉ có thể đi cướp ngân hàng, kiếm đủ tiền để tiêu xài cho kiếp sau.

Thế nên họ đã lưu động gây án khắp nước Mỹ, sau khi cướp vài ngân hàng, thu được hàng triệu Đô-la, họ quyết định rửa tay gác kiếm, hưởng thụ nửa đời sau của mình.

Nhưng trên đời này có một chân lý: đừng cuồng vọng, cuồng vọng chẳng ích gì!

Nếu chỉ cướp ngân hàng thông thường, có lẽ còn có thể trốn thoát. Nhưng nếu ngươi cầm vũ khí người ngoài hành tinh đi cướp ngân hàng, vậy thì chắc chắn xong đời. Hành vi càn rỡ của họ lập tức thu hút sự chú ý cao độ từ S.H.I.E.L.D. Đặc vụ cấp bảy Jasper Sitwell tự mình ra tay, muốn thu hồi vũ khí và bắt giữ họ quy án.

Đương nhiên, vì Jasper Sitwell là một tên khốn kiếp, việc hắn muốn bắt giữ hai người này về cho S.H.I.E.L.D. hay là đưa về cho Hydra, nơi ẩn sâu hơn, thì đáng để bàn luận.

Chưa đầy nửa ngày, Jasper Sitwell đã tìm được nhà nghỉ nơi hai vợ chồng này ẩn thân. Mặc dù hai vợ chồng này mang vũ khí ngoài hành tinh, nhưng dẫu sao S.H.I.E.L.D. đã bồi dưỡng hắn nhiều năm như vậy, còn thăng chức thành đặc vụ cao cấp, nên năng lực của hắn vẫn phải có. Hắn chẳng tốn bao công sức đã tóm gọn được cặp vợ chồng này.

Vừa lúc Jasper Sitwell đang đắc ý thỏa mãn, cảm thấy mình đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ lần này, không những giúp tổ chức có thêm hai nhà khoa học, mà tiền thưởng cuối năm của hắn rất có thể sẽ được tăng lên. Đúng lúc ấy, một người đột nhiên đẩy cửa bước vào căn phòng.

Jasper Sitwell lập tức cảnh giác đứng dậy, lại phát hiện người đến gần giống mình, ít nhất là cũng trọc đầu.

Kẻ trọc đầu này cao hơn hắn một chút, mặc vest đen, sơ mi trắng, cà vạt đỏ, khoác ngoài một chiếc áo vest dạ đen. Trên gương mặt lạnh lùng, đôi mắt kia ánh lên hàn quang nhìn chằm chằm hắn.

“Ngươi là ai?” Sitwell hoàn toàn khẳng định đối phương tuyệt đối không phải nhân viên phục vụ phòng.

“Số 47.” Nam tử lạnh lùng đáp lại.

Số 47? Rõ ràng đây không phải tên thật. Hơn nữa, nhìn bộ dạng của kẻ này, tuyệt đối không phải đến tr��� giúp đồng đội đặc vụ của mình. Thế là hắn quyết đoán ra tay, định đánh bại đối phương rồi sau đó mới hỏi rõ lai lịch.

Thế nhưng, kỹ năng chiến đấu của Số 47 rõ ràng cao hơn Đặc vụ cao cấp Jasper Sitwell vài bậc. Chỉ khẽ lắc người đã tránh được đòn tấn công của đối phương, đồng thời từ trong ống tay áo vung ra một sợi dây thép, vòng ra phía sau Jasper Sitwell và siết chặt cổ hắn từ phía sau lưng.

Jasper Sitwell hai tay hắn vươn ra bám vào sợi dây thép đang siết chặt cổ mình, liều mạng muốn vặn vẹo đầu nhưng chỉ xoay được một chút. Ánh mắt hắn không ngừng liếc ra phía sau, mơ hồ nhìn thấy trên gáy của kẻ này có một hình xăm mã vạch.

Jasper Sitwell cảm thấy ý thức của mình ngày càng mơ hồ, trong lòng thét lên "Đời ta thế là hết rồi!". Nhìn dáng người và thủ pháp của đối phương, rõ ràng là một sát thủ hạng nhất. Lần này bị hắn siết chặt cổ, thì quả thực chắc chắn phải chết!

Hừ! Số 47 lập tức một cú quăng vai, ném Jasper Sitwell mạnh xuống đất, kiểm tra mạch đập một lượt. Sau đó hắn rút điện thoại di động ra, bấm số, liếc nhìn cặp vợ chồng nhỏ đang bị trói dưới đất rồi nói.

“Đại nhân, nhiệm vụ đã hoàn thành.”

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm tạ sự ủng hộ của quý độc giả.