Ở Đông Âu lúc này vẫn còn là ban ngày, nhưng tại New York, màn đêm đã buông xuống. Trong khu Brooklyn có một tòa biệt thự, diện tích không quá lớn, chỉ lớn hơn cứ điểm Evanson một chút... À?

Nhưng đây không phải điểm mấu chốt. Người có thể sống trong căn nhà như thế này, chắc chắn thuộc tầng lớp trung lưu, tuyệt đối không phải người phải lo lắng chuyện cơm áo gạo tiền, ít nhất trước đây là vậy.

Hiện tại, Adrian, chủ nhân căn nhà này, sau khi vợ con đã ngủ, lại một mình ngồi bên bàn trong phòng khách. Mắt hắn đỏ ngầu tơ máu, trên mặt còn có râu ria lởm chởm chưa cạo, tất cả những điều này cho thấy tình trạng hiện tại của hắn vô cùng tồi tệ.

Đương nhiên biết tại sao lại ra nông nỗi này, bởi vì hắn đã phá sản.

Hắn thế chấp tất cả tài sản cho ngân hàng, rồi đem tất cả số tiền thu được đầu tư vào đội ngũ của mình, hy vọng có thể kiếm lời lớn trong công việc dọn dẹp sau cuộc tấn công của người Chitauri. Nhưng tiếc thay, Tony Stark lại xuất hiện ngang trời, khiến tất cả khoản đầu tư của hắn đều tan thành mây khói.

Nhưng ngân hàng nào quan tâm đến những biến cố này của ngươi. Ngươi thế chấp thì ta cho vay tiền, cũng không phải ta kề dao vào cổ bắt ngươi vay, cho nên đừng trách ta định lãi suất khá cao, hoặc là nếu ngươi không trả được tiền thì ta sẽ tịch thu nhà của ngươi.

Bởi vậy, Adrian đáng thương đã nghĩ thông suốt rằng mình e rằng không thể ở trong ngôi biệt thự này được mấy ngày nữa. Rất nhanh ngân hàng sẽ tịch thu căn nhà này, còn số tiền ít ỏi còn lại của hắn chỉ đủ để thuê một căn hộ nhỏ để có chỗ chui ra chui vào, mà lại chỉ có thể đến khu Queens.

Cũng không biết vì sao, trong cách phân chia khu vực ở New York, những cái tên càng kêu vang lại càng tệ hại, mà khu Queens chính là loại có cái tên rất kêu vang ấy. Quan trọng nhất là, người ở khu Queens và Brooklyn dù chưa đến mức thù hằn, nhưng ít nhiều cũng thấy khó chịu nhau. Adrian thì không quan tâm những điều này, nhưng hắn sợ con gái nhỏ của mình bị ảnh hưởng, bị những người ở khu Queens làm hư hỏng hoặc bị bắt nạt.

Nghĩ đến đây, hắn liền điên cuồng vò đầu bứt tóc. Hiện tại vẫn là đừng nghĩ quá sâu vào những vấn đề đó, vẫn là trước tiên nghĩ xem sau này làm sao kiếm cơm đã.

Leng keng...

Ngay khi Adrian đang phiền não, chuông cửa nhà hắn đột nhiên vang lên. Điều này khiến hắn có chút bất ngờ, ai sẽ đến tìm người sa cơ thất thế như hắn vào giữa đêm khuya? Cho dù là ngân hàng đến để tịch thu nhà thì cũng quá vội vàng rồi chứ?

Hắn đứng dậy chuẩn bị ra mở cửa, nhưng trước đó, hắn kéo ngăn kéo ra, lấy khẩu súng lục của mình dắt sau thắt lưng. Khẩu súng này được xem là một trong những thứ đáng giá nhất mà hắn đang sở hữu. Cân nhắc đến tình hình trị an tồi tệ ở Mỹ, cùng với tỷ lệ cướp bóc bằng súng khiến người ta kinh sợ, hắn đã rất sáng suốt khi không bán khẩu súng này đi.

Adrian thận trọng đứng sau cánh cửa hỏi: "Là ai?"

"Toomes, chúng tôi đến tìm ông để đàm phán một giao dịch, xin hỏi chúng tôi có thể vào trong không?" Bên ngoài rõ ràng là một người đàn ông nói chuyện, từ ngữ cũng coi như rất lễ phép, nhưng ngữ khí lại rất bình thản.

"Nửa đêm đến nói chuyện làm ăn sao?" Adrian rõ ràng không tin đối phương: "Dù ngươi là ai, xin mau rời đi, nếu không tôi sẽ báo cảnh sát."

"Toomes, chúng tôi vốn định ngày mai đến vào ban ngày, nhưng cân nhắc đến lúc đó ông sẽ rất bận rộn." Người ngoài cửa không hề rời đi mà tiếp tục nói: "Nhân viên ngân hàng, chắc chắn sẽ chiếm dụng phần lớn tinh lực của ông."

Adrian có chút do dự. Mặc dù hắn vẫn còn hoài nghi mục đích của người bên ngoài cửa, nhưng nếu như lúc mình rời khỏi nơi này mà có thể có thêm chút tiền, thì vẫn tốt hơn.

Thế là hắn quyết định mạo hiểm một phen. Hắn vốn luôn thích mạo hiểm, nếu không phải như vậy, hắn cũng sẽ không liều lĩnh tất cả, đem toàn bộ gia sản của mình đầu tư vào hạng mục trước đó.

Adrian cầm súng trong tay, lập tức mở cửa. Trực tiếp đối mặt với hắn là một người đàn ông da đen đầu trọc, mặc âu phục giày da, xách theo một chiếc vali. "Ngươi là ai?"

"Tên tôi là Luther, tôi đến đây đại diện cho công ty Tin Mừng để đàm phán một giao dịch." Người đàn ông da đen mở miệng giới thiệu.

"Tin Mừng... công ty..." Sau khi Adrian suy nghĩ một chút cái tên này trong đầu, không quá chắc chắn nói: "Là công ty sản xuất thiết bị y tế mới đăng ký cách đây hai ngày sao?"

"Đúng vậy." Luther gật đầu.

Adrian suy nghĩ một lúc rồi nói: "Vậy được rồi, vào đây."

Hắn vừa dẫn Luther vào phòng khách, vừa khoa tay múa chân giải thích: "Gần đây tôi có chút khó khăn về kinh tế, không có gì tốt để chiêu đãi, đừng bận tâm. À!" Nói đến đây hắn phát hiện trên tay mình vẫn còn cầm súng, thế là hắn đặt khẩu súng trở lại ngăn kéo, có chút lúng túng nói: "Nước Mỹ ban đêm, ông hiểu mà."

"Không sao, tôi không ngại." Luther không bận tâm, ngồi xuống đối diện Adrian.

"Vậy... thưa ông Luther, ông định nói chuyện gì với tôi? Tôi nói rõ trước là tôi chẳng có tài cán gì trong lĩnh vực y tế đâu." Adrian rất thành thật nói.

"Tôi biết, bao gồm cả công ty chúng tôi cũng không chỉ nghiên cứu về thiết bị y tế, chúng tôi rất quan tâm đến nhiều loại nhân tài." Luther gật đầu nói: "Công ty chúng tôi muốn thuê ông gia nhập đội ngũ nghiên cứu của chúng tôi."

"Đội ngũ nghiên cứu? Ngài không đùa đấy chứ?" Adrian lúc này, thế nhưng chưa từng nghĩ rằng mình còn có thể liên quan đến nghiên cứu khoa học.

"Đương nhiên sẽ không." Luther mặt không đổi sắc, đặt chiếc vali lên bàn và mở ra. Bên trong là những cọc tiền mặt xếp chồng chỉnh tề, ước chừng một triệu đô la. Thấy Adrian sắc mặt đại biến, nhưng không phải vì số tiền này, mà là vì trên đống tiền còn đặt một khẩu súng lục. "Ông có chấp nhận lời mời của chúng tôi không? Thưa ông?"

Tiền mặt và súng ngắn, đây giống như thủ đoạn mà các băng đảng dùng để uy hiếp bồi thẩm viên và nhân chứng vậy. Adrian có chút hối hận vì đã đặt khẩu súng trở lại ngăn kéo. Thế nhưng trong lòng hắn cũng dấy lên một tia lửa giận. Tập đoàn Stark là một công ty lớn, ngay một thời gian trước đã làm hỏng công việc của hắn còn hủy hoại cuộc sống của hắn, mà bây giờ lại có một công ty nói là đến thuê hắn, nhưng trong đó lại còn mang theo sự uy hiếp.

"Rất khó lựa chọn sao, thưa ông?" Luther vẫn giữ vẻ mặt không đổi, tựa lưng vào ghế sofa, tuyệt nhiên không sợ Adrian liệu có cầm khẩu súng ngắn trong vali chĩa vào mình: "Tiền và đạn? Ông muốn cái nào?"

"Tại sao tôi phải lựa chọn!" Adrian đột nhiên gầm nhẹ một tiếng: "Loại người như các ngươi tại sao lại đều như vậy! Đối với những đại công ty, đại tập đoàn như các ngươi mà nói, những kẻ nhỏ bé như chúng tôi căn bản chẳng là gì đúng không? Có thể tùy tiện xua đuổi, uy hiếp đúng không?"

"Đương nhiên rồi, tôi cũng nghĩ như vậy." Luther tuyệt nhiên không bận tâm đến cảm xúc có phần mất kiểm soát của Adrian trước mặt mình, mà gật đầu trực tiếp thừa nhận.

"Dựa vào cái gì?" Adrian giận dữ đứng dậy: "Tôi đã dốc hết tất cả tiền bạc vào sự nghiệp của mình, thế nhưng Tony Stark lại cướp đi tất cả! Ông nói điều này công bằng sao?!"

"Không công bằng, vô cùng không công bằng." Luther chậm rãi lắc đầu, nhìn thẳng vào hai mắt Adrian nói: "Nếu thật sự công bằng, chính là ông và đội ngũ của ông, bị Tony Stark phái lính đánh thuê đến giết chết ngay tại hiện trường dọn dẹp, sau đó hắn lấy đi tất cả chiến lợi phẩm mà ông khai quật được. Mà những người khác thì cảm thấy đây là điều đương nhiên! Đó mới gọi là công bằng!"

Bản dịch quý báu này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.