Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 3: Chết đi ngạo thiên chi mộng

Evensen đi vào nhà ăn, nơi này vẫn bình thường như mọi ngày, chẳng có gì đặc biệt. Tuy nhiên, trên vách tường dán hai tấm áp phích, một tấm kỷ niệm XX năm Ngày Chiến Thắng chống Phát xít. Chuyện này rất đỗi bình thường, dù sao Thế chiến thứ hai quá đỗi khốc liệt, kỷ niệm một chút cũng chẳng có gì lạ. Nhưng tấm áp phích còn lại thì khiến Evensen sững sờ đến tột độ.

Tấm áp phích ấy vẽ một người đàn ông vận trang phục bó sát, y phục chủ yếu lấy cờ Mỹ làm chủ đạo, màu xanh lam cùng những ngôi sao. Hắn còn cầm một tấm khiên tròn, tấm chắn cũng là nền xanh lam cùng những vòng tròn đỏ, ở giữa còn có một ngôi sao năm cánh to lớn. Nhìn thấy chân dung trên poster, Evensen đã cảm thấy bất ổn, ngước mắt nhìn dòng tiêu đề, càng thêm xác tín suy nghĩ trong lòng.

Tiêu đề là: “Kỷ niệm XX năm ngày Captain America qua đời”, phía dưới còn có một hàng chữ nhỏ: “Lão binh vĩnh viễn bất tử, nguyện tự do và vinh quang mãi bên người.” “Captain America ư? Là Captain America sao? Tại sao có thể như vậy?” Evensen thẫn thờ lẩm bẩm, sau đó hắn thất thần dùng xong bữa sáng, trở về phòng mình. Hai tay che mặt, vùi đầu vào đầu gối.

Chăm chú hồi tưởng lại những ký ức suốt 14 năm qua của mình ở thế giới này. Thông qua hồi ức, hắn phát hiện đây quả thực không phải trò đùa ác nào đó, trong trí nhớ của mình cũng thực sự có những ấn tượng liên quan đến Captain America, chỉ là ban đầu không hề để tâm.

Captain America Steve Rogers, trường hợp thành công duy nhất của kế hoạch siêu chiến binh của chính phủ Mỹ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Hắn dẫn dắt biệt đội tinh nhuệ của mình xông pha chiến trường, lập nên chiến công hiển hách, cuối cùng phá vỡ âm mưu của tổ chức Nazi tà ác Hydra, cũng như Red Skull. Hắn được coi là biểu tượng tinh thần của nước Mỹ, người anh hùng vĩ đại nhất kể từ khi Hợp Chủng Quốc thành lập.

Đây chính là ký ức của Evensen về Captain America, đồng thời cũng là sự tuyên truyền chính thức của chính phủ Mỹ. Thế nhưng dựa theo ký ức kiếp trước, Captain America vẫn chưa qua đời, hắn hẳn là vẫn còn bị đóng băng dưới lớp băng dày cùng khối Rubik vũ trụ. Tuy nhiên, thông qua chuyện này Evensen cuối cùng đã làm rõ bản chất của thế giới này. Đó căn bản không phải nước Mỹ mà hắn từng biết ở kiếp trước, mà là nước Mỹ trong thế giới Marvel.

“Than ôi, giấc mộng còn chưa kịp bắt đầu đã tan vỡ.” Evensen thở dài thườn thượt. Lúc đầu hắn còn chuẩn bị học theo các tiền bối giới xuyên không, trở thành một “XX nước Mỹ”. Thế nhưng hiện thực tàn khốc, trong thời gian dùng bữa sáng ngắn ngủi, đã đập nát bao nhiêu mộng tưởng của hắn.

Vì đây chính là thế giới Marvel! Thế giới này tóm gọn bằng một chữ: hố, giống như Azeroth vậy. Chưa kể đến kẻ hủy diệt vũ trụ vẫn ẩn mình sau bức màn, kẻ mà thực lực có lẽ có thể sánh ngang với Sargeras, hay những kẻ tự xưng là thần ở Cửu đại vương quốc Asgard, chỉ riêng thực lực trên Địa Cầu thôi cũng đủ khiến người ta không khỏi rùng mình.

Hulk, người khổng lồ xanh có thể biến Tà Thần Loki thành quả bóng tiêu khiển. Iron Man, thân mình đao thương bất nhập, tung hoành khắp trời. Ngẫm nghĩ những điều này, Evensen thực sự không cảm thấy mình có điều gì đặc biệt.

Đương nhiên Captain America vẫn còn dưới lớp băng, Hulk cùng Iron Man chưa xuất hiện, Lôi Thần Thor còn đang diệt trừ quái vật nhỏ ở Asgard.

Nhưng mà, SHIELD thì sao? Cơ hồ khắp nơi đều có bóng dáng, không nơi nào là không quản! Đây chính là một quái vật khổng lồ, có thể xem là đỉnh cao sức mạnh thế tục.

Bước đi trên đường cái, chẳng biết từ đâu sẽ có một mũi tên của Hawkeye bay tới. Uống một ngụm nước, có trời mới biết có bị Black Widow, mỹ nhân vạn người mê kia, bỏ vào một giọt độc dược có thể giết chết mười mấy người hay không. Hay vừa sáng sớm rời giường đã thấy một đại đội lính Mỹ vũ trang đầy đủ, vác súng trường, súng ngắn, phục kích ngay trước cửa nhà mình.

Những chuyện này, chỉ cần muốn làm một Long Ngạo Thiên, khắp nơi gây rối, đánh quái thăng cấp, giết người cướp báu, khiến SHIELD xem ngươi là nhân tố bất ổn cho hòa bình thế giới, thì những chuyện đó hoàn toàn có thể xảy ra. Về phần chủ động gia nhập SHIELD ư? Thôi được, xét thấy ngươi có chút bản lĩnh đặc biệt, cho phép ngươi gia nhập. Sau đó ngươi sẽ trải qua huấn luyện để trở thành đặc vụ chính thức. Ngươi sẽ có quyền hạn và quyền lợi tương ứng, đồng thời phải chịu sự giám sát và mệnh lệnh của SHIELD. Cái gì? Ngươi muốn được như Iron Man, Tony Stark sao? Nực cười! Ngươi là một đứa trẻ mồ côi lớn lên từ cô nhi viện, không thân thích, không địa vị xã hội, lấy tư cách gì mà đòi mặc cả với SHIELD? Hoặc là thành thật làm một đặc vụ, hoặc là vào phòng thí nghiệm làm vật thí nghiệm.

Về phần nói ngươi biết tương lai, đòi hỏi sự đối xử đặc biệt ư? Vậy thì càng hay. Chỉ cần xác nhận bản lĩnh của ngươi là thật, thì ngươi sẽ bị giam sâu dưới lòng đất một trăm tầng, trong một căn phòng hoàn toàn làm từ Vibranium. Sau đó bên ngoài ít nhất có một lữ đoàn thiết giáp canh gác, có lẽ còn chôn một quả bom hạt nhân bên dưới, để đề phòng bất kỳ hậu quả khó kiểm soát nào xảy ra. Quãng đời còn lại của ngươi sẽ trôi qua trong căn phòng này. Mỗi ngày, ngươi sẽ phải khai ra tất cả những gì mình biết dưới sự kiểm tra của hàng trăm máy phát hiện nói dối. Người không có quyền hạn cấp tám e rằng còn chẳng biết ngươi tồn tại. Người không có quyền hạn cấp mười thì không thể gặp mặt ngươi. Ngươi còn nghĩ đến chuyện tung hoành ngang dọc sao? Cứ nằm mơ giữa ban ngày đi.

Đừng tưởng rằng SHIELD là tổ chức chính nghĩa, thì sẽ nhân từ như Thánh Mẫu. Trong bộ óc quá đỗi lý tính, ít cảm xúc của bọn họ, sinh mạng con người chỉ là phép cộng trừ. Họ chẳng mảy may bận tâm đến việc hy sinh hạnh phúc của một cá nhân ngươi để đổi lấy hòa bình toàn thế giới.

Không tin ư? Ngươi có thể nhìn tình cảnh của các siêu anh hùng khác thì sẽ rõ. Captain America, hắn luôn chờ đợi mệnh lệnh của SHIELD, xuất thân là một binh sĩ, hắn cũng đã quen với việc tuân lệnh.

War Machine, bản thân là một Thượng tá Không quân, thuộc biên chế quân đội Mỹ. Black Widow cùng Hawkeye, bản thân họ chính là đặc vụ cấp cao đương nhiệm của SHIELD. Những người này đều chịu sự kiểm soát của SHIELD hoặc quân đội. Còn những người khác thì sao?

Hulk, quân đội Mỹ bị hắn đánh cho tan tác, chỉ có thể tức giận đến mức chỉ điểm được vài khu vực cấm. Lôi Thần Thor, sức mạnh sánh ngang với Hulk, không dễ trêu chọc, lại là Thái tử Asgard, nếu không cẩn thận có thể gây ra chiến tranh liên hành tinh. Iron Man Stark, bản thân hắn là đại phú hào, đại khoa học gia, và nhà từ thiện nổi tiếng thế giới, địa vị như vậy không thể tùy tiện đụng vào. Hơn nữa Tony dù đôi khi từ chối, nhưng vẫn sẽ hợp tác với SHIELD. Quan trọng nhất là hắn có chiêu lớn: “Cha ta là Howard.”

Thấy không? Những kẻ không quá lợi hại, đã là người của SHIELD hoặc quân đội. Còn những người SHIELD không nuốt trôi, thì có thân phận rất lớn trên thế giới, và đã và đang hợp tác với SHIELD trên nhiều phương diện, ví dụ như Iron Man. Hoặc là thực lực siêu phàm, hậu thuẫn càng kinh người, ví như Thor. Giống như Hulk, không dùng vũ lực thì không hợp tác, dùng vũ lực cũng chẳng hợp tác, nói chung là không hợp tác lại không có hậu trường, thì chắc chắn là có thể đè bẹp tất cả những kẻ không phục có thực lực dưới tầng khí quyển. Nhưng hắn vẫn bị đuổi khắp thế giới tan tác, mai danh ẩn tích, ẩn mình nơi khu ổ chuột.

Mà Evensen hiện tại thì sao? Về lực lượng, mỗi ngày ba mươi cái chống đẩy, kiên trì ba bốn năm, có lẽ đủ để đối phó Captain America. Gặp loại như Hulk thì vẫn nên tranh thủ tự mình chuẩn bị Linh Hồn Thạch đi là vừa. Về thân phận địa vị ư? Ngươi là một đứa trẻ mồ côi lớn lên từ cô nhi viện thì có thân phận địa vị gì chứ. Số người quen biết ngươi còn chưa quá hai mươi.

Về phần hậu trường, không biết Quân Đoàn Rực Lửa có tính là hậu trường của hắn không. Nếu có thì có lẽ chết còn nhanh hơn. Chúng còn tà ác hơn cả Hydra nhiều.

Cho nên hiện tại Evensen quyết định, sống khiêm tốn. Ít nhất là cho đến khi đạt được thực lực như Captain America, hắn không muốn gây sự chú ý của bất kỳ ai.

“Ôi, nhìn kìa, chạy dưới ánh chiều tà, đó là giấc mộng ngạo thiên đã tàn của ta rồi.” Nghĩ đến sẽ không còn cảnh đàn ông phải tự động quỳ bái như kẻ mất trí, phụ nữ thì lập tức mê đắm, tự nguyện đeo bám như những cô nàng si tình, Evensen không khỏi lần nữa thở dài than thở.

Công sức chuyển ngữ chương truyện này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free