Dù tâm hồn đã vô tình được bồi đắp, nhưng giờ đây dường như không còn đất dụng võ, ngay cả chính Thor cũng cảm thấy, quãng đời còn lại của mình rất có thể cứ thế bình lặng trôi qua. Nếu là trước kia, hắn chắc chắn không thể chịu đựng được, nhưng giờ đây, mỗi khi nhìn thấy nụ cười của Jane Foster, hắn đều cảm thấy rất thỏa mãn, cảm thấy cứ như vậy cũng thật tốt. Nhưng thật đáng tiếc, cuộc sống lắm lúc chẳng như ý muốn.

Ngay khi Thor, hóa thân thành chàng trai ấm áp như nắng, đang cùng cô bạn gái vừa xác định quan hệ chuẩn bị bữa trưa tươm tất, một nhóm khách không mời đã tìm đến tận cửa. Ba chiếc SUV màu đen, mang theo khí thế hầm hố, dừng trước cửa nhà họ.

"Bọn họ còn đến làm gì nữa?" Darcy, một trong số học trò của Selvig, càu nhàu nói. "Bọn họ đã cướp sạch mọi tài liệu, ngay cả những bài hát tôi tải về cũng không tha. Chẳng lẽ đến để bồi thường tiền à?"

Tiến sĩ Erik Selvig quả thực có chút tài năng. Ông vận dụng lý luận cùng những dụng cụ tự chế của mình, quan sát được rất nhiều điều. Tất cả đều là những điều giới khoa học vẫn chưa từng phát hiện, cũng là những thứ S.H.I.E.L.D cho rằng không nên để người bình thường biết đến. Bởi vậy, Coulson đã dẫn người đến phòng thí nghiệm của họ, tiến hành một cuộc "cướp sạch" quy mô lớn. Đương nhiên, với tư cách là một thành viên của tổ chức chính nghĩa, Coulson lúc ấy đã đề nghị bồi thường kinh tế, đồng thời rút chi phiếu ra ngay tại chỗ, nhưng lại bị Jane từ chối. Tuy nhiên, như vậy đã là rất tốt rồi, nếu như ở một số quốc gia khác, hoặc bởi một số tổ chức có năng lực vật lộn vượt xa lính đặc chủng, được mệnh danh là "giải phóng ba nghìn" kia, thì đừng nói bồi thường kinh tế, e rằng giờ đây bọn họ đã phải nằm viện rồi.

"Có lẽ không phải tất cả." Jane hơi chột dạ nói. Đêm qua, khi Thor rời khỏi căn cứ, hắn tiện tay lấy lại cuốn sổ ghi chép nghiên cứu của cô. Giờ đây những người này lại kéo đến, chẳng lẽ là vì chuyện này mà gây sự sao? "Không thể nào, chỉ là một quyển sổ ghi chép thôi, có đáng giá bằng tiền xăng của ba chiếc xe này ư?"

"Cũng có thể là họ muốn chúng ta bồi thường." Selvig nói, rồi dưới ánh mắt khó hiểu của mọi người, ông giải thích: "Hôm qua, khi Thor xông vào, nghe nói đã làm bị thương không ít người của họ." Đồng thời, ông cũng hạ quyết tâm trong lòng, chỉ cần bọn họ nhắc đến chuyện bồi thường phí thuốc men, ông sẽ lập tức ngã lăn ra đất. Dù sao mình cũng đã ngoài năm mươi tuổi, miễn cưỡng có thể coi là người già rồi, đến lúc đó mà không lừa cho họ phải chạy té khói thì ông sẽ không chịu.

Từ ba chiếc SUV kia, chín người bước xuống. Selvig vừa nhìn, đã cảm thấy sự tình e rằng không dễ giải quyết. Dù trong số đó có sáu người, vừa nhìn đã biết là dạng bảo tiêu, những nhân vật có thể bỏ qua. Trong ba người còn lại, có một người ông quen biết, chính là vị đặc vụ đã dẫn người đến thu dọn đồ đạc của ông, đồng thời tối qua còn bàn bạc với ông chuyện của Thor. Hắn dường như là lãnh đạo cao nhất của căn cứ kia.

Nhưng lần này, dường như hắn không phải người chủ trì. Hắn cùng một người phụ nữ Hoa kiều tóc dài xõa vai, trông rất có uy lực, lần lượt đứng hai bên cạnh một chàng trai người Đức trẻ tuổi. Chàng trai trẻ này, hẳn mới là người lãnh đạo lần này. Selvig thầm nghĩ.

Quả nhiên, sau khi ba người họ đẩy cửa bước vào, những nhân viên an ninh đi theo sau cũng định bước vào, nhưng chàng trai trẻ kia chậm rãi quay đầu nhìn thoáng qua, không nói lời nào, những người kia liền thức thời lui ra ngoài.

Điều này càng củng cố suy nghĩ của Selvig.

Chàng trai trẻ tuổi này tự nhiên chính là Evanson. Hắn hiện tại là đặc sứ toàn quyền, nói hắn là lãnh đạo cao nhất ở đây cũng không sai. Selvig cùng hai học trò vây quanh hắn như ong vỡ tổ, mồm năm miệng mười ồn ào: "Trả lại cái máy nghe nhạc MP3 của tôi!" "Nghe này, tôi kiên quyết cho rằng hành vi lúc đó của Thor thuộc về phòng vệ chính đáng!" "Chiếc laptop đó vốn dĩ là của tôi, đừng hòng bắt tôi giao ra!"

"Ngươi cướp đồ của người ta sao?" Sau một thoáng ngây người, Evanson mới hiểu rõ tình hình ra sao, liền quay đầu hỏi Coulson.

"Thu thập." Coulson giải thích: "Tôi nghĩ dùng từ 'thu thập' sẽ phù hợp hơn một chút."

"Hãy trả lại những thứ đó cho họ đi." Evanson nói, điều này khiến Selvig và những người khác mừng rỡ, nhưng lời kế tiếp của Evanson lại khiến ông cảm thấy như bị dội một gáo nước lạnh: "Dù sao thì những thứ đó cũng đều là đồ vô dụng."

"Ngươi có thể nói như vậy." Có lẽ là bệnh chung của các nhà khoa học, họ đều không thích người khác nghi ngờ thành quả của mình, Selvig ngẩng đầu nói: "Hiển nhiên ngươi không hề hiểu rõ giá trị của những tài liệu đó."

"Có lẽ thế." Evanson vòng qua Selvig nói: "Bởi vì đối với ta mà nói, những thứ đó quả thực chẳng có chút giá trị nào, căn bản không cùng một đẳng cấp."

Lúc này, Evanson nhìn thấy Thor vẫn còn đứng sau bàn ăn, sau đó hắn nghiêm mặt, khoa trương lùi lại một bước, đồng thời tay phải đặt lên mu bàn tay trái, xoay người lại, hai cánh tay đưa ngang, thực hiện một kiểu chào hỏi cổ quái: "Thật là vinh hạnh khi được diện kiến, con trai của Thiên Vương Odin, Vương tử Asgard, người thừa kế Cửu Đại Vương Quốc, kẻ nắm giữ Lôi đình và Sấm sét, Thần Sấm Thor đáng kính! Thật sự rất hân hạnh được gặp ngài!"

Lần này, Selvig và những người khác đều ngây người nhìn. Mặc dù họ ít nhiều cũng có chút suy đoán về thân phận thật sự của Thor, nhưng tất cả chỉ là phỏng đoán mà thôi. Dù sao, trong thế kỷ hai mươi mốt mà khoa học thống trị, ai lại tin rằng trước mặt mình sẽ xuất hiện một v��� thần sống sờ sờ? Hơn nữa còn là một vị thần Bắc Âu với tín ngưỡng khá ít người. Nhưng Evanson đột ngột làm ra màn chào hỏi như vậy, chỉ có thể nói rằng tổ chức đặc vụ bí mật này đã xác nhận thân phận của Thor. Đương nhiên, cũng có khả năng chàng trai trẻ này là bác sĩ tâm thần mà họ mời đến.

"Chúng ta có quen biết nhau không?" Thor nghi hoặc hỏi. Hành động vừa rồi của Evanson, trong mắt người khác có thể thấy là kỳ quái, nhưng hắn thì nhận ra, đó chính là lễ tiết đặc hữu của Asgard.

"Không quen." Evanson tiến đến trước bàn ăn, thản nhiên kéo một chiếc ghế ngồi xuống. "Nhưng ta biết ngài."

"Thật sao?" Thor nghĩ lại cũng phải, hắn gần như chưa từng đến Trái Đất, lần gần nhất đã là chuyện từ rất xa xưa rồi, nên những người quen của hắn ngày đó, không thể nào còn sống đến bây giờ. Nghĩ đến đây, hắn có chút ưu sầu lén nhìn Jane một cái.

"Ta có mấy vấn đề muốn hỏi ngài." Evanson nói thẳng không kiêng dè. "Dù sao thân phận của ngài đã rõ ràng như vậy, sự xuất hiện đột ngột của ngài khiến rất nhiều người cảm thấy căng thẳng, nên họ đã ủy thác ta đến để tìm hiểu tình hình." Lời này cũng không phải giả, Evanson giờ đây dám cá rằng Nick Fury đã báo cáo sự việc của Thor cho Ủy ban An ninh Thế giới. Không sai, hắn không thích đám quan chức kia, nhưng trách nhiệm phải làm thì hắn vẫn phải thực hiện. Huống hồ, chuyện này rốt cuộc cũng không thể nào tránh khỏi Ủy ban.

"Giờ đây ta đã không còn là vương tử nữa." Thor hơi thất lạc nói. "Tuy nhiên, ta vẫn nguyện ý trả lời câu hỏi của ngài." Không rõ là do Evanson vừa rồi hành lễ, hay vì hắn đã bảo Coulson trả lại đồ đạc cho Jane và bạn bè của cô, mà Thor có cái nhìn không tệ về hắn.

"Ngài đến vì sao? Đến làm gì? Và khi nào thì rời đi?"

Chỉ tại truyen.free, người đọc mới có thể tìm thấy bản dịch độc đáo này, được gửi gắm bằng cả cả tâm huyết.