(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 176: Cùng ngươi có quan hệ
Năm 1914, ngày 28 tháng 6, Thái tử Đế quốc Áo-Hung, Đại Công tước Ferdinand cùng phu nhân bị ám sát. Chuyện này đã trực tiếp châm ngòi Thế chiến thứ nhất bùng nổ. Bởi vì sự kiện xảy ra tại Sarajevo, nên sử gọi là sự kiện Sarajevo.
Vấn đề kiến thức phổ thông này ngay cả học sinh trung học cũng biết, hu���ng hồ là Nick Fury, cục trưởng S.H.I.E.L.D? Hơn nữa hắn cũng biết Evanson nhắc đến chuyện này lúc này, là muốn biểu đạt ý gì.
Thế nhưng, Thái tử Đế quốc Áo-Hung và một vương tử đến từ ngoài hành tinh, có thể so sánh được chăng? Điều này khiến hắn vô cùng rối rắm.
"Ngươi không ngại thử nghĩ xem, nếu như Thor gặp chuyện bất trắc trên Trái Đất." Evanson ở bên cạnh mê hoặc nói, "Vậy Odin, một người cha có vương tử, sẽ phẫn nộ đến mức nào?"
Nick Fury đương nhiên biết tầm quan trọng của vương tử. Nếu quả thật xảy ra chuyện như Evanson nói, vậy việc Asgard trực tiếp tuyên chiến với Trái Đất là hoàn toàn có khả năng. Chuyện này thật sự sẽ trở thành một sự kiện Sarajevo cấp độ vũ trụ.
"Không đến mức tệ hại như vậy chứ?" Nhưng Thor thật sự sẽ gặp chuyện bất trắc sao?
"Ai mà biết được? Chuyện này nếu không xảy ra đương nhiên là tốt nhất." Nói đến đây, Evanson đột nhiên đổi giọng, "Nhưng người không lo xa, ắt có điều buồn gần. Chúng ta không thể phó thác đại sự liên quan đến vận mệnh Trái Đất vào vận may đư���c sao?"
Nick Fury khẽ gật đầu, đây đúng là loại chuyện "không sợ vạn nhất chỉ sợ nhất vạn".
Hơn nữa, đối với những nhân vật quan trọng trên trường quốc tế, S.H.I.E.L.D còn phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ. Lần này có một vương tử ngoài hành tinh đến, vậy việc phái thêm lực lượng an ninh đến bảo vệ cũng là chuyện trong bổn phận.
"Ngươi nhất định phải đi sao?" Nick Fury hỏi.
"Đương nhiên." Evanson khẳng định trả lời, "Ông còn có lựa chọn nào khác sao?"
"Ừm..." Nick Fury không nói gì, hắn thật sự không có. Mặc dù dưới trướng hắn có rất nhiều đặc công ưu tú, nhưng ai có thể giao tiếp với người Asgard? Nói không chừng, rào cản ngôn ngữ đã không qua nổi rồi. "Chỉ có điều, ngươi đột nhiên nhiệt tình như vậy, ta thật sự có chút không quen."
Sau mấy lần tiếp xúc, Nick Fury biết rõ Evanson là loại người thế nào, hắn đúng là "vô lợi bất khởi tảo" (không có lợi lộc sẽ không ra mặt sớm đâu).
Lần đầu tiên nhờ hắn giúp đỡ, hắn đã lừa được một chiếc xe hơi, lại còn là độc nhất vô nhị trên toàn c��u. Lần thứ hai, hắn còn lấy thêm một khoản tiền lương của Stark. Lần này lại chủ động xin được làm việc, nhìn thế nào cũng thấy có chút khác thường.
"Có điều kiện gì cứ mau chóng nói ra, quá hạn sẽ hết hiệu lực đấy." Nick Fury cảm thấy, tốt hơn hết vẫn nên hỏi rõ ràng trước.
Thế nhưng lần này hắn thật sự đoán đúng, Evanson thật sự không muốn đưa ra điều kiện.
Sở dĩ hắn lại nhiệt tình như vậy, hoàn toàn là vì muốn nhân cơ hội lần này để liên kết với Asgard.
Bây giờ Evanson muốn rời khỏi Trái Đất, dạo chơi trong vũ trụ, thì cầu Bifrost chính là phương tiện duy nhất.
Nhưng lúc này Evanson nghĩ, Nick Fury còn chủ động nói ra điều đó, nếu mình không đáp ứng, chẳng phải là xem thường người ta sao? Lỡ đâu hắn không chịu nổi, nhảy từ trên lầu xuống thì sao? Thế nên ta đành miễn cưỡng đưa ra điều kiện, ai, ta đây chẳng có gì tốt, chỉ được cái lòng thiện lương.
"Vậy thì... ông thấy tôi lớn ngần này rồi mà còn chưa ra khỏi nước, có thể làm cho tôi một cái hộ chiếu hay gì đó không?"
"Chỉ có vậy thôi sao?" Nick Fury mắt trợn tròn, "Ta đã chuẩn bị cho việc phải bạo chi, thậm chí bị ngươi rút trước tiền lương một năm trời, mà ngươi chỉ đưa ra một điều kiện đơn giản như vậy? Ngươi tự dùng giấy tờ của S.H.I.E.L.D mà đi làm không được sao? Ai mà có thể làm khó ngươi được?"
"Dù sao tôi cũng là nhân vật đặc biệt, ông không gật đầu, tôi mà xuất cảnh được thì đúng là có quỷ." Evanson nói thẳng.
"Được rồi, ta đồng ý, xong việc ngươi sẽ có hộ chiếu và visa." Nick Fury không hề nghĩ ngợi đồng ý ngay. Nhưng hắn lại bổ sung, "Nếu ngươi chỉ có thể xin visa một quốc gia một lần, và nhất định phải đảm bảo liên lạc thông suốt."
"Không vấn đề." Evanson đáp ứng. Sau đó hắn quay người định rời đi ngay.
Lúc này Nick Fury lại đột nhiên nói, "Đưa Melinda đi cùng."
Evanson: "Cái gì?"
Trên con đường cao tốc dẫn đến New Mexico.
"Không phải cô nói không cần xuất ngoại sao?" Evanson hỏi Melinda đang ngồi ở ghế phụ.
"Cái này lại không phải nhiệm vụ tác chiến." Melinda nói, "Nói đúng ra, chuyện lần này có thể xếp vào loại sự vụ ngoại giao."
"Ừm..." Evanson không nói gì, chỉ lái xe trong lòng khó chịu.
"Sao vậy? Đang tức giận à?" Melinda hỏi.
"Không có, chẳng qua là cảm thấy có chút kỳ lạ." Evanson châm một điếu thuốc nói.
Melinda: "Kỳ lạ chỗ nào?"
"Trước đây, Nick Fury hoài nghi bất cứ ai, đó là căn bệnh nghề nghiệp của ông ta, tôi không thấy kỳ lạ. Nhưng lần này có phải ông ta đã quá mẫn cảm rồi không?" Evanson nói. Hắn luôn cảm thấy Nick Fury tự nhiên lại nghi ngờ Clare, điều này có chút bất thường.
"Justin Hammer đã chết." Đối mặt với sự nghi hoặc của Evanson, Melinda lại nói một câu hoàn toàn không liên quan.
Evanson sững lại, "Mấy người sẽ không nghi ngờ là tôi làm chứ? Tôi đúng là có chút liên hệ với hắn, nhưng cô biết tôi không phải loại người nhỏ mọn như vậy."
"Đương nhiên không có." Melinda nói, "Bất quá lại liên quan đến ngươi."
"Liên quan đến tôi?" Evanson thầm nghĩ, không lẽ chuyện tôi trộm tiền của hắn bị điều tra ra rồi?
"Khi S.H.I.E.L.D di chuyển hắn, một chiếc máy bay chiến đấu đã ném bom vào xe chở tù của hắn." Melinda nói.
"À, ra là vậy." Evanson thở phào một hơi, hắn đại khái đã hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.
"Nhưng chiếc xe chở tù đó trên thực tế lại rỗng tuếch, Justine cũng không ở trong đó." Melinda tiếp tục nói, "Hắn được một đội đặc nhiệm hộ tống, bí mật di chuyển. Nhưng giữa đường bị phục kích, bị bắn nát như cái sàng."
"Ngươi đoán xem là ai làm?" Melinda hỏi.
"Cái này không khó đoán." Evanson cười nói, "Những kẻ không muốn Justine rơi vào tay S.H.I.E.L.D vẫn còn rất nhiều, chỉ riêng chính phủ và quân đội đã có cả đống. Bất quá bọn họ là người trong hệ thống, làm việc sẽ không vô nguyên tắc như vậy. Nếu bọn họ ra tay, Justine chắc chắn sẽ chết vì ẩu đả trong trại giam, hoặc ngộ độc thức ăn, chứ không phải dùng thủ đoạn kịch liệt đến thế. Hơn nữa, bọn họ cũng không thể biết kế hoạch di chuyển bí mật của S.H.I.E.L.D."
"Nhưng đã không phải bọn họ, lại liên quan đến tôi, hơn nữa có thể biết được hành động của S.H.I.E.L.D. Hừ." Evanson mắt hơi nheo lại nói, "Hydra."
Hắn hiện tại chợt nhớ ra, White Holl cũng có liên quan đến chuyện này, hắn chắc chắn cũng muốn Justine chết. Hơn nữa hắn cũng có khả năng làm được những việc này.
Mà Evanson cũng coi như có mối duyên sâu sắc với Hydra, dù sao chính là hắn đã vạch trần Hydra. Những yếu tố này kết hợp lại, chuyện này là ai làm, chẳng phải rõ ràng rành mạch sao?
"Hydra?" Bất quá Melinda lại lắc đầu, "Không phải."
"Không phải?" Evanson tự nhủ trong lòng, mình còn có thể đoán sai sao? Nhưng không phải Hydra... Chẳng lẽ là... Không thể nào, lão già chết tiệt đó lại giở trò này.
Melinda: "Là tập đoàn Umbrella."
Công sức chuyển ngữ chương này là độc quyền thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.