Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ vọng giả Vũ - Chương 12: Tý Thử

Mưa vẫn chưa tạnh, Lữ Vũ ghé vào siêu thị ven đường mua một chiếc ô, tiện tay chọn thêm vài món đồ ăn vặt giàu năng lượng như sô cô la, định mang về làm chút quà nhỏ cho Chu Tình Lam. Lại rất tự nhiên, chàng rẽ vào một hiệu sách gần đó và bắt đầu mua sắm cho mình.

Tuy chỉ là một tiệm sách nhỏ, không có nhiều sách chính hãng, nhưng trong số những cuốn bán chạy, vẫn có vài cuốn Lữ Vũ muốn mua.

"Nhật ký trinh sát hình sự của Đại thám tử La Hạ? Đánh giá trên mạng rất tốt đây." Lữ Vũ lẩm bẩm. "Vậy thì, quyển một... À không, trừ quyển một đã mua rồi, mười hai quyển còn lại cứ lấy hết đi."

"Tù phạm kiện thân... Mang cho Lam tỷ đi. Dù nàng hơn nửa là nhìn hai cái sẽ ngủ ngay, nhưng biết đâu nàng sẽ xem... Thôi được, đừng tự lừa dối mình nữa, cứ lấy cuốn tuyển tập truyện cổ tích trước khi ngủ này vậy."

"Cuốn tuyển tập danh kiếm Hoa Hạ bản bìa cứng, chỉ vài trang màu mà dám bán đắt như vậy... Gửi cho Thập Tam làm quà đi. Nếu không lần sau gặp mặt, hắn chắc chắn sẽ chém chết ta mất."

Sách vở bây giờ không hề rẻ, chưa kịp chọn hết những cuốn mình muốn, số tiền Lữ Vũ mang theo đã gần hết. Chàng để lại địa chỉ nhận hàng, dưới ánh mắt cảm kích của ông chủ tiệm sách, Lữ Vũ bước ra ngoài... rồi lại quay trở vào.

"Suýt nữa thì quên, ông chủ, chỗ ông có "Tuyển tập 100 đề thi thử đại học" không? À phải rồi, có bán văn phòng phẩm không..."

Nuốt nước mắt bỏ lại một cuốn sách nấu ăn nhỏ cùng một tạp chí địa lý, chàng chọn hai cuốn sách tham khảo và đề thi đại học. Lần này không chọn gửi về nhà mà trực tiếp mang theo bên mình, những thứ này rất nhanh sẽ dùng đến.

Đến lúc này, Lữ Vũ đã gần như tiêu hết tiền sinh hoạt phí của một tháng, nhưng lại chẳng mảy may tiếc nuối.

Theo Lữ Vũ, rất nhanh sẽ có một khoản tài sản bất ngờ về tay, trong tay sẽ dư dả không ít, cũng không cần phải dè sẻn như trước nữa.

Che ô, chàng chậm rãi dạo bước trong mưa, "đi ngang qua" nhà hàng kia, quả nhiên thấy mọi chuyện bên trong đã tạm lắng. Con ấu long kia đã biến mất không dấu vết, chỉ còn lại ông chủ tiệm với vẻ mặt cay đắng đang thu dọn đống đổ nát trong quán.

"Này, Cẩu gia, tôi có một tin tức thú vị đây, ông có hứng thú không? Ừm, là về việc mất bảo..."

Đối với Lữ Vũ mà nói, con rồng nhỏ kia là một phiền phức lớn tự rước lấy. Lời khuyên của Cẩu gia rất đúng, tốt nhất là giả vờ không thấy gì.

Một cái tên cụ thể đã đáng giá mấy chục vạn, giờ lại còn tận mắt chứng kiến, vậy thì thông qua một con đường đáng tin cậy, bán chút tin tức nóng hổi để kiếm ít tiền lẻ, hẳn là chẳng có rủi ro gì.

"Tận mắt chứng kiến? Ngươi nhìn thấy ư?"

"Đúng vậy, một tiểu tử rất đáng yêu, còn cướp mất bữa trưa của tôi nữa chứ."

Đầu dây bên kia điện thoại trầm mặc, dường như cũng không ngờ Lữ Vũ lại dứt khoát buông bỏ như vậy.

"Ngươi biết không, tên đó treo thưởng một ngàn năm trăm vạn, nhưng trong mắt một số người, vượt lên gấp mười lần cũng là cái giá có thể chấp nhận được. Ta thay ngươi chuyển nhượng một chút, coi như phí hoa hồng cho hiệp hội cũng có thể gấp bội, cứ thế mà buông bỏ, ngươi không hối hận sao? Hẳn là nó vẫn chưa đi xa đâu, ngươi có thể tìm lại thử xem."

"Kiếm tiền cũng phải có mạng mà tiêu. Miếng bánh này quá lớn, tôi sợ sẽ nghẹn chết mất thôi..."

Nghe vậy, đầu dây bên kia điện thoại, giọng Cẩu gia trở nên càng lúc càng kỳ quái.

"Cả một đời tiêu tiền không hết, đặt trước mặt ngươi mà ngươi còn không thèm nhặt, chỉ vì ta đã cảnh cáo ngươi trước đó không được quá chi tiết, lo lắng gặp phải nguy hiểm nằm ngoài khả năng xử lý của ngươi, ta biết nói gì với ngươi đây, ngươi đúng là, ngươi thật là..."

Lữ Vũ cũng trầm mặc. Bản thân chàng nghèo đến mức phải mặc cả với mấy bà bán rau ở chợ, một khoản tiền lớn như vậy bày ra trước mắt lại không thể lấy, không đau lòng chút nào là điều không thể.

Nhưng nghĩ đến hậu quả sau khi bản thân bại lộ vì chuyện này, chàng rùng mình, Lữ Vũ lại chẳng hề hối hận nữa.

"...Ngươi thật là, thật là..."

Giọng Cẩu gia càng lúc càng kỳ quái, nỗi ảo não ấy cứ như chính mình đã bỏ lỡ cơ hội phát tài vậy.

"...Ngươi thật sự là quá tuyệt vời! Lữ Vũ, ta càng ngày càng thưởng thức ngươi."

"Cái gì?" Sự chuyển hướng đột ngột này khiến Lữ Vũ có chút giật mình.

"Lữ Vũ, ngươi có biết chúng ta những kẻ làm tình báo 'Đầu chuột' đây, nguyên nhân cái chết lớn nhất là gì không?"

Trong thế giới kỳ dị và phức tạp này, mọi người quen dùng thập nhị chi (mười hai con giáp) để gọi tên các nghề nghiệp phổ biến trong giới ngầm, và con giáp đứng đầu, Tý (chuột), chính là biệt danh của những kẻ buôn tin tức, thám tử, gián điệp.

"Râu chuột" là tuyến nhân kết nối bên ngoài, "răng chuột" kiêm nhiệm chân tay, mà một con chuột chỉ có một cái đại não. "Đầu chuột" chính là những tay buôn tin tức lớn như Cẩu gia, kẻ nuôi dưỡng vô số "chuột nhỏ".

Khi nói đến nghề nghiệp của mình, giọng Cẩu gia hiếm khi trịnh trọng lại, Lữ Vũ cũng coi đó là thật.

"...Biết quá nhiều? Hay là miệng không đủ kín?"

"À, chuột đều là tướng mạo tai rộng miệng rộng, nghe ngóng chuyện vặt là căn bản. Huống chi chúng ta là những "chuột tinh" này. Hơn nữa, biết không đủ nhiều thì làm sao làm "đầu chuột" được, chim non không biết giữ mồm giữ miệng thì đến học đồ cũng không tốt nghiệp nổi. Chúng ta muốn làm lâu dài trong nghề này, tai thính miệng kín là cơ bản."

"Muốn nói nguyên nhân cái chết... Người tính không bằng trời tính. Bởi vì tất cả đều đã nằm trong tầm kiểm soát, nhưng lại không kìm được lòng phá vỡ quy củ, đi lấy những thứ không thuộc về mình, đó mới là nguyên nhân cái chết ta đã thấy nhiều nhất."

Giọng Cẩu gia đầy vẻ thổn thức, cứ như đã thấy quá nhiều đồng nghiệp chết vì lòng tham, cũng không hiểu sao cảm thấy mỏi mệt và chán nản trong lòng.

"Này, Lữ Vũ, hay là ngươi đi theo ta đi. Ngươi trời sinh chính là chất liệu tốt để làm nghề này. Cẩu gia ta sẽ không bạc đãi ngươi đâu. Bắt đầu làm từ phụ tá của ta, trong vòng năm năm ngươi xuất sư, là ít nhất cũng có thể trở thành "đầu chuột" lớn nhất Giang Thành. Đến lúc đó đừng nói là bỏ qua một ngàn năm trăm vạn này, ngươi một năm có thể kiếm được số tiền này gấp mấy lần."

Lữ Vũ có thể cảm nhận được thành ý của Cẩu gia, dường như ông ta thật sự định coi mình như đệ tử thân truyền mà bồi dưỡng. Hiện tại "đầu chuột" lớn nhất Giang Thành chính là Cẩu gia, lời này có ý là chờ mình xuất sư, sẽ giao lại mạng lưới tình báo vất vả gầy dựng cho mình.

Huyền thoại một năm trăm ngàn vạn sao? Lữ Vũ vẫn khá hiểu rõ về những vụ làm ăn lớn của Cẩu gia. Chỉ cần tiếp nhận mạng lưới tình báo và mối quan hệ đó, thì đây là con số nói giảm đi rồi.

"Khụ, Cẩu gia, đừng tưởng rằng ông khen tôi vài câu là có thể cắt giảm giá trị tin tức về "mất bảo" này. Nói cho ông hay, đây chính là tin tức nóng hổi, vẫn là chuyện của hơn nửa giờ trước. Chậm thêm chút nữa là thật sự không còn đáng giá đâu."

Chỉ cần gật đầu một cái là dường như có thể tìm được chén vàng, nhưng tiếc thay tình huống của bản thân lại đặc biệt, Lữ Vũ chỉ có thể cười khổ nói sang chuyện khác.

Cẩu gia trầm mặc nửa ngày, biết Lữ Vũ chí không ở đây, cũng không thể miễn cưỡng.

"...Ta nói thẳng với ngươi nhé, chuyện này nước rất sâu, sâu đến mức ta còn không thấy đáy, không dám nhúng tay. Ngươi mà thật sự ngốc nghếch mang bảo bối kia đi lĩnh thưởng, thì ta không cho rằng ngươi có thể nhìn thấy mặt trời mọc ngày mai đâu."

"À, ông đang nhắc nhở tôi là tin tức này rất quan trọng, cần tăng giá sao?"

"...Ngươi cũng đã câu giờ cho đến khi vật đó rời đi rồi, đừng chối. Nếu không muốn liên lụy quá sâu, thì đây là cách làm chính xác. Nhưng đã có kẻ mắt khác nhìn thấy nó, hoặc đã báo cảnh sát rồi, như vậy, chậm nhất là đến bảy tám giờ tối nay, phần tình báo này sẽ bị hiệp hội và lũ tay sai biết được, và trở nên không đáng một xu."

Tin tức độc nhất vô nhị một khi đã lan truyền, tự nhiên sẽ không còn đáng giá. Mà Lữ Vũ cũng biết, vì Long Vương mất bảo quan trọng như vậy, thì việc thu thập được tin tức sớm hơn hai đến ba giờ, hẳn vẫn có giá trị buôn bán đủ để giao dịch.

Lữ Vũ biết, chỉ cần sớm biết được địa điểm xuất hiện, sau khi đến hiện trường, sẽ có vô số kỹ thuật thám tử, bí thuật siêu năng để tiến hành truy tìm và dò xét.

Nhưng điều kiện tiên quyết là ít nhất phải đến hiện trường trước khi bị phong tỏa chính thức. Như vậy, phần tình báo này sẽ có người muốn, và sẽ bán được.

Mà muốn tìm được người có nhu cầu tin tức trong thời gian ngắn như vậy, thì cũng chỉ có Cẩu gia đích thân ra tay.

Một cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên, có người sẽ chỉ coi như chuyện phiếm, Lữ Vũ lại biến nó thành một phi vụ mua bán tin tức để nuôi sống gia đình.

"Hai lựa chọn, hai mươi vạn thanh toán một lần tiền bán đứt, hoặc là tôi hưởng một phần mười từ phi vụ mua bán này."

"Luật cũ, một phần tám."

"Chuyện đó không thể được, một phần mười là không ít rồi, tôi còn phải phái người xóa bỏ dấu vết của anh nữa chứ..."

Mặc dù so với khoản thu của Cẩu gia, tỉ lệ của Lữ Vũ có ít hơn một chút, nhưng chàng đã rất thỏa mãn, không có Cẩu gia ra tay, thì đây là một chút cũng không kiếm được gì.

Mà Cẩu gia ra tay, cũng tự nhiên che giấu dấu vết tồn tại của mình, không cần lo lắng hậu họa về sau.

Cuối cùng, hai bên đã đạt thành nhất trí, Lữ Vũ nhận được 10% tiền chia và thêm hai vạn tiền cọc, mà tin nhắn tài khoản ngân hàng lập tức báo về cũng khiến Lữ Vũ nhẹ nhõm không ít.

Mọi chuyện đến nước này, Lữ Vũ cũng nên trở về. Khoản thu nhập vừa mới vào tài khoản đủ để chàng chọn một chiếc taxi thoải mái và nhanh chóng, chứ không phải chiếc xe buýt chật chội rung lắc hai giờ đồng hồ.

Nhưng Lữ Vũ lại đi vào một cửa hàng KFC cách đó không xa, gọi một chiếc Hamburger và một ly cà phê, rồi ngồi xuống một mình ở một góc bàn trên tầng hai.

Lữ Vũ mở tập đề thi đại học vừa mới mua, kết nối Wi-Fi của quán, đeo tai nghe điện thoại, bật phần mềm nghe nhạc, bắt đầu giải đề, một hình ảnh học sinh cấp ba trốn học như vậy xuất hiện.

Mà cây bút thì tùy ý vẽ nguệch ngoạc trên bài thi, khóe mắt lại thỉnh thoảng liếc nhìn ra ngoài cửa sổ kính.

Góc khuất này nằm sát nhà vệ sinh, tầm nhìn cũng chẳng tốt đẹp gì, đến cả cảnh sông cũng không thấy, nhưng lại rất dễ dàng nhìn thấy cửa chính của nhà hàng kia, thấy khách ra ra vào vào...

"...Như vậy, hãy để ta xem thử, nước này rốt cuộc sâu bao nhiêu, con cá này rốt cuộc lớn đến mức nào và hấp dẫn đến đâu, có bao nhiêu người sẽ cảm thấy hứng thú với nó, có bao nhiêu tổ chức sẽ mắc câu."

Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được chắt lọc từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free