(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 654: Sống sót trở về
Ma Vương chỉ một ngón tay điểm ra, đừng nói là Bích Hoa, ngay cả một tu luyện giả cũng khó lòng chống đỡ nổi. Dù chỉ là một đòn tùy tiện điểm ra, nhưng chỉ tay đó ngay cả Thần Đô thánh sứ cũng không thể chống cự được. Quả thực là không thể chống cự nổi, bởi nếu có thể dễ dàng chặn lại một đòn của Ma Vương, thì Ma Vương đã không còn đáng sợ đến vậy nữa rồi. Thế nhưng, chỉ tay này lại không thể trực tiếp lấy mạng Bích Hoa.
Bích Hoa cũng là một thành viên của tiểu lâu, mà người của tiểu lâu vốn đồng sinh cộng tử. Ngay khi Ma Vương chỉ tay vừa điểm ra, một vệt kim quang bất ngờ phóng thẳng về phía chùm sáng màu đen mà hắn vừa tạo ra. Kim quang phát ra từ một cây thương, cây thương đó nằm trong tay Hiểu Hiểu.
Kim quang bắn ra, bản thân Hiểu Hiểu cũng lao ra, nhắm thẳng vào chùm sáng màu đen phát ra từ ngón tay Ma Vương. Hiểu Hiểu không biết mình có chặn được đòn chỉ tay của Ma Vương hay không, nàng cũng chưa từng nghĩ đến vấn đề đó. Nàng chỉ biết Bích Hoa chắc chắn không thể ngăn cản, vì Bích Hoa lại còn không phải một tu luyện giả. Nếu nàng không tự mình ra tay, Bích Hoa sẽ chết. Hiểu Hiểu chỉ nghĩ đến Bích Hoa, hoàn toàn không nghĩ đến bản thân mình. Nàng chưa bao giờ quan tâm đến sinh mệnh của mình, nàng quả thực là một tiểu ma nữ không lo không sợ. Ở thời khắc sống còn, nàng lại có thể khiến người ta cảm động.
Bá Vương Thương trong tay Hiểu Hiểu bỗng nhiên biến thành hai cây, rồi bốn cây, tám cây... Cuối cùng thành sáu mươi bốn cây. Sáu mươi bốn cây thương bỗng lóe lên một cái, rồi lại biến trở về một cây. Cây thương này không hề thay đổi kích thước, nhưng trở nên sáng hơn, càng thêm óng ánh. Kim quang chói mắt, như một vầng mặt trời chói chang, phát ra vạn trượng hào quang.
Một thương này, tụ tập toàn thân năng lượng của Hiểu Hiểu, cùng toàn bộ năng lượng của Bá Vương Thương. Đây là đòn thương dốc toàn lực của Hiểu Hiểu. Đây là đòn thương mạnh nhất của Hiểu Hiểu trong tất cả các trận chiến nàng từng tham gia!
Thương và chỉ phong của Ma Vương chạm vào nhau. Không có tiếng nổ lớn, cũng chẳng hề có chấn động nào. Kim quang lại đột nhiên biến mất. Hiểu Hiểu như một con diều đứt dây bay ra ngoài. Chùm sáng màu đen thì ngừng lại một thoáng, nhưng cũng chỉ là ngừng lại giây lát mà thôi. Sau một chút dừng lại, nó lại càng lao về phía trước, vẫn nhắm thẳng vào yết hầu Bích Hoa.
"Hiểu Hiểu!" Liễu Mãng đột nhiên hét lên một tiếng, dốc sức bay đến, tiếp lấy Hiểu Hiểu đang bay ra như con diều đứt dây. Sau đó, hắn và Hiểu Hiểu đồng thời bay vút đi, chỉ trong chốc lát, cả hai đã biến mất không còn tăm hơi.
Mà đúng lúc Hiểu Hiểu vừa bay ra, kim quang vừa biến mất, một đạo chùm sáng bảy màu đột nhiên xuất hiện trước mặt Bích Hoa, đón thẳng chùm sáng màu đen kia. Hai chùm sáng chạm nhau, hắc quang lại lần nữa khựng lại. Sau đó, chúng dần dần trung hòa lẫn nhau. Khi hào quang bảy màu tan biến, hào quang màu đen cũng biến mất theo.
Ma Vương đột nhiên trợn to mắt, chăm chú nhìn về phía trước, vào một nữ tử tuyệt mỹ đứng trước mặt hắn. Cô gái này sở hữu dung nhan nghiêng nước nghiêng thành, Ma Vương sống trên vạn năm, nhưng chưa từng thấy một cô gái nào xinh đẹp đến vậy. Cô gái này đương nhiên chính là Nhược Ly.
Mà Ma Vương nhìn Nhược Ly như vậy, không phải vì vẻ đẹp của nàng, mà là vì Nhược Ly đã chặn được đòn chỉ tay của hắn. Đúng vậy, ngoại trừ Nhược Ly – người đã tiếp nhận toàn bộ truyền thừa của Mười Hai Dực Điệp, ai có thể chặn được đòn chỉ tay tùy tiện của Ma Vương?
Vẻ mặt Nhược Ly cũng rất bình tĩnh, bình tĩnh như Bích Hoa vậy. Ma Vương nhìn nàng, nàng chẳng những không sợ hãi, ngược lại còn bước tới hai bước, đứng trước tất cả mọi người, đối mặt với Ma Vương. Mười hai cánh sáng bảy màu sau lưng Nhược Ly triển khai, bao phủ nàng và mọi người dưới hào quang rực rỡ. Lúc này, nàng càng giống một vị Tiên Tử, như từ cửu thiên bên ngoài hạ phàm, không hề thuộc về chốn trần thế này.
"Ngươi là Mười Hai Dực Điệp, kẻ vẫn đi theo Tô Tô?" Ma Vương híp mắt lại, đột nhiên hỏi. Thời khắc này, sự khinh bỉ trong mắt hắn đã phai nhạt đi rất nhiều. Vạn năm trước, Mười Hai Dực Điệp không ra tay, Ma Vương đã giao chiến một trận với Tô Tô. Trận đó, Ma Vương vốn có thể giết Tô Tô. Thế nhưng Tô Tô vẫn còn sống, lại là vì Mười Hai Dực Điệp. Cũng không ai biết lúc đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, thế nhưng Ma Vương biết, năm đó nếu Mười Hai Dực Điệp ra tay, hắn sẽ thất bại nhanh hơn, thảm hại hơn, và cũng sẽ không mang đến tai nạn lớn như vậy cho nhân loại. Ma Vương từ xưa đến nay cũng chưa từng nghĩ tới, vạn năm sau, vào ngày hôm nay, Mười Hai Dực Điệp lại ra tay. Hắn không quen biết Nhược Ly, thế nhưng hắn nhận ra năng lượng bảy màu đó, nhận ra mười hai đôi cánh bảy màu đó.
Nhược Ly lại không nói một lời. Nàng thậm chí không muốn nói lấy một lời. Mười hai đôi cánh sáng sau lưng nàng khẽ vỗ, năng lượng trong thiên địa như tìm được một điểm tựa, điên cuồng tuôn về phía Nhược Ly. Chỉ trong chốc lát, hào quang bảy màu quanh người Nhược Ly đã bao bọc nàng lại, tạo thành một quả cầu ánh sáng bảy màu vững chắc.
Ma Vương cẩn thận nhìn quả cầu ánh sáng này, sau một lúc lâu đột nhiên phá lên cười lớn nói: "Ngươi không phải Mười Hai Dực Điệp, ngươi còn kém xa thực lực của nó, cũng kém xa để đối đầu với ta."
Sắc mặt Ma Vương lại trở nên bình thản, trong mắt lại hiện lên vẻ khinh bỉ kia, hắn lùi lại mấy dặm, nói: "Trương Lương, việc còn lại cứ giao cho ngươi."
Trương Lương nhìn quả cầu ánh sáng bảy màu kia, sắc mặt hơi thay đổi. Trong mắt Ma Vương có thể nhìn thấu toàn bộ thực lực của Nhược Ly, nên không đặt Nhược Ly vào mắt. Thế nhưng trong m���t Trương Lương thì không phải vậy. Trương Lương chỉ có thể cảm nhận được năng lượng kinh khủng ẩn chứa bên trong quả cầu ánh sáng kia, năng lượng đó không hề yếu hơn bản thân hắn. Thế nhưng Trương Lương không dám chống đối mệnh lệnh của Ma Vương, hắn chỉ hỏi: "Ta dẫn Ma Linh cùng nhau giết chúng thì sao?"
"Theo ngươi." Ma Vương có vẻ rất dễ nói chuyện. Cũng không ai biết trong lòng hắn đang suy nghĩ cái gì. Vừa rồi nếu không phải Bích Hoa bắn ra ba mũi tên, hắn nhất định đã không thèm nhúc nhích ngón tay rồi. Hắn chắc chắn sẽ rất sẵn lòng xem lũ ma thuộc hạ của mình liều mạng với đối phương. Ma tộc yêu thích giết chóc, yêu thích máu tanh. Ma Vương lại dường như chỉ thích xem cảnh máu tanh, giết chóc, hắn dường như rất không thích tự mình ra tay giết người. Bằng không thì hắn chỉ cần nhúc nhích tay, người ở đây còn ai có thể sống sót?
Trương Lương quay đầu, đang định ra lệnh cho hơn một nghìn Ma Linh phía sau mình, lại đột nhiên thấy xa xa chân trời, hơn ngàn con Cự Long đang bay tới. Đó là Thương Tín đã mang đến hơn một nghìn Cự Long từ Yêu Vực.
Cự Long vốn sống trên một ngọn núi không xa Loạn Thạch Thành. Khi Ma Vương xuất hiện, chỉ tiện tay vung lên, ngọn núi kia liền biến mất. Thế nhưng Cự Long lại không chết. Cũng không ai biết chúng đã đi đâu, thế nhưng giờ đây chúng lại đều bay trở về rồi, không thiếu một con nào, ngay cả Hỏa Long của Hiểu Hiểu cũng ở trong số đó.
Thấy những con Cự Long này, sắc mặt Trương Lương lại thay đổi. Vốn dĩ Trương Lương có ưu thế rất lớn, hắn có hơn một nghìn Ma Linh, mà người của Thần Đô, ngay cả Tần Mộng cũng chỉ có tổng cộng bảy mươi mốt người mà thôi. Nhưng giờ đây, với sự xuất hiện của những con Cự Long này, Trương Lương liền không còn chút ưu thế nào. Một con Cự Long tương đương với một Ma Linh. Cự Long trở về, ưu thế của bọn hắn đã không còn nữa.
Thế nhưng Trương Lương lại không hề sợ hãi, ma tộc vốn dĩ không biết sợ là gì. Huống hồ bọn hắn vẫn còn có ưu thế. Ma Vương chính là ưu thế lớn nhất. Bất luận đối phương đến bao nhiêu Long, bao nhiêu Thần, chỉ cần Chân Thần Tô Tô không xuất hiện, đều không thể thay đổi ưu thế này. Hơn nữa, Tô Tô chắc chắn sẽ không đến, Ma Vương không hề lo lắng điểm này, bởi vì hắn không hề cảm giác được khí tức của Tô Tô. Khi đang ở thời kỳ toàn thịnh mà không cảm giác được khí tức của Tô Tô, thì chỉ có một khả năng duy nhất: Tô Tô đã không còn tồn tại trên đời này nữa. Cũng chính vì điểm này, Ma Vương mới có thể ung dung đến vậy, mới có thể không hề sốt ruột, mới có thể muốn xem một màn kịch hay.
Vạn năm trước, nguyện vọng lớn nhất của Ma Vương chính là muốn chiếm lĩnh thế giới này, không tiếc bất cứ giá nào. Vạn năm sau, vào ngày hôm nay, điều này đã không còn là nguyện vọng, mà là một việc rất đơn giản. Đơn giản như một trò chơi.
Thấy chân trời đột nhiên xuất hiện Cự Long, Ma Vương cau mày, nhẹ nhàng thở dài một tiếng, hắn lại tiến lên đứng trước mặt Trương Lương, nói: "Xem ra vẫn phải để ta tự mình ra tay một lần mới được."
Trương Lương không tiếp lời. Hắn cũng đã rõ ý của Ma Vương, Ma Vương quả thực muốn tự tay giết chết những con Long kia rồi. Tay Ma Vương cũng quả thực đã giơ lên, tất cả mọi người ở đây tin tưởng, chỉ cần tay hắn hơi động, hơn ngàn con Cự Long kia có lẽ sẽ chết hết. Ngay cả Nhược Ly cũng không thể cản được Ma Vương. Đúng vậy, Nhược Ly quả thực không thể cản được Ma Vương.
Thế nhưng, ngay khi tay Ma Vương sắp vung lên, lại đột nhiên dừng lại. Sau đó, ánh mắt của hắn rời khỏi những con Long giữa bầu trời, đột nhiên chuyển sang căn nhà bị kết giới Vô Vi bao bọc. Một luồng khí tức mãnh liệt chưa từng có, xuyên thấu kết giới mà tràn ra, tràn ngập khắp đất trời.
"Tô Tô?!" Ma Vương mắt trợn trừng, hắn không thể tin được chuyện đang diễn ra trước mắt. Hắn quen thuộc luồng khí tức này, đây là khí tức tỏa ra từ Tô Tô vạn năm trước. Cửa căn nhà không một tiếng động mở ra, Thương Tín đột nhiên từ trong phòng đi ra, lại trực tiếp xuyên qua kết giới Vô Vi đi ra ngoài.
Kết giới Vô Vi bày xuống không hề có chút tác dụng nào đối với Thương Tín. Vô Vi sững sờ đứng đó, quả thực không thể tin được chuyện đang diễn ra trước mắt. Bước chân Thương Tín không ngừng, hắn đi thẳng đến trước mặt Ma Vương mới dừng lại, nhẹ giọng nói: "Ta không phải Tô Tô, ta chính là truyền nhân của Tô Tô."
Ma Vương gật đầu: "Ta biết ngươi là Thương Tín, chẳng trách mỗi lần nhìn thấy ngươi, thực lực của ngươi đều tăng lên rất nhanh, hóa ra ngươi là truyền nhân của Tô Tô. Chỉ là, ngươi lại không kế thừa toàn bộ năng lượng của Tô Tô."
"Đương nhiên không có kế thừa." Thương Tín nói: "Tô Tô đã phá vỡ hư không, đến một thế giới khác. Cõi đời này căn bản không ai có thể kế thừa toàn bộ năng lượng của nàng. Nếu như nàng vẫn chưa rời đi, chỉ cần nhúc nhích một ngón tay, là có thể giết chết ngươi rồi."
"Ta tin tưởng lời ngươi nói." Ma Vương nói: "Vì vậy ngày hôm nay ngươi không ngăn cản được ta nữa, ngươi sẽ chết cùng những người khác."
Thương Tín trừng mắt, đột nhiên nói: "Muốn giết chết ta, có phải ngươi phải tự mình ra tay không?"
"Đúng vậy."
Thương Tín lại nói: "Vậy cuộc chiến của chúng ta có phải không thể diễn ra ở đây?"
"Đúng vậy." Ma Vương nói: "Nếu như lại đấu như vạn năm trước, thì đại lục này có lẽ sẽ không còn."
"Được, vậy chúng ta đi." Thương Tín thân thể đột nhiên bay lên không.
Ma Vương gật đầu, nhìn về phía Trương Lương nói: "Khi ta trở lại, không mong còn thấy ai sống sót."
"Vâng, Đại Vương." Trương Lương cung kính đáp.
Thương Tín cũng quay đầu nhìn xuống căn ph��ng nhỏ bên dưới, nhìn Tần Mộng, Nhược Ly và những người khác, nói: "Các ngươi nhất định phải sống thật tốt."
"Thương Tín!" Nhược Ly từ trong hào quang bảy màu đột nhiên nói: "Ngươi không cần vì chúng ta lo lắng. Ta bảo đảm sẽ bảo vệ an toàn cho tất cả mọi người. Còn ngươi, nhất định phải sống sót trở về."
Khóe miệng Thương Tín khẽ giật, nhưng lại không nói một lời. Quyết đấu với Ma Vương, ai dám cam đoan có thể sống sót trở về?
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.