(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 588 : Hỗn loạn
"Tiểu Phượng, đứng xa một chút." Thương Tín nói.
"Ca ca, bọn họ đông người như vậy, anh đừng đánh với họ làm gì." Tiểu Phượng đầy lo lắng nói. Cô bé không tin Thương Tín có thể một mình đánh thắng ba mươi, bốn mươi đại hán, huống hồ những người này ai nấy đều trông vạm vỡ hung hãn.
Thương Tín trừng mắt nhìn, nói: "E rằng giờ đây anh có mu��n đi, hắn cũng không cho phép."
"Không sai!" Lâm Mãng nói: "Nếu cứ thế mà để ngươi đi, ta Lâm Mãng còn mặt mũi nào mà nhìn thiên hạ nữa. Ngươi đã mấy lần nói muốn giết ta rồi, giờ thì ta sẽ cho ngươi biết thế nào là cái chết!"
"Lên cho ta, giết hắn đi!" Lâm Mãng vung tay lên, đám người bên cạnh hắn liền xông thẳng về phía Thương Tín.
"Ca ca!" Tiểu Phượng run rẩy kêu lên. Cô bé không ngờ đối phương nói động thủ là động thủ ngay.
Và ngay khi những người này xông đến, thân thể Thương Tín đột nhiên lóe lên một vệt lam quang, Tiểu Phượng phía sau cậu ấy lại bay thẳng ra sau, bay xa mấy trăm mét mới từ từ tiếp đất. Tiểu Phượng kinh ngạc nhìn chân mình, nhất thời hoàn toàn ngây người.
Cô bé không biết mình đã bay lên bằng cách nào, vừa rồi chỉ thấy lam quang lóe lên, cô bé đã ở cách đó mấy trăm mét, hơn nữa khi tiếp đất lại không hề ngã nhào.
"Chuyện gì thế này?" Mãi một lúc sau Tiểu Phượng mới kịp phản ứng, nhưng cô bé vẫn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Đại ca ca!" Tiểu Phượng bỗng nhớ đến Thương Tín, vội nhìn về phía trước.
Thương Tín vẫn đứng tại chỗ, còn mấy chục người xông lên lúc nãy giờ đã nằm la liệt một chỗ.
Tiểu Phượng lại ngây người lần nữa, Đại ca ca đã đánh bại nhiều người như vậy sao? Và chỉ trong chớp mắt như vậy?
Lúc này giữa sân, ngoài Thương Tín ra, chỉ còn một người đứng vững.
Lâm Mãng.
Lâm Mãng cũng không thể giữ nổi bình tĩnh nữa. Gân xanh trên trán hắn giật liên hồi, khóe miệng không ngừng co rúm. Mãi một lúc sau, hắn mới thốt lên được một câu: "Cái, cái này sao có thể chứ?!"
Mà không chỉ có Lâm Mãng và Tiểu Phượng, ngay cả Thương Tín cũng không rõ ràng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Vừa rồi nhiều người như vậy xông đến, nhưng còn chưa kịp tới gần cậu, đã lần lượt ngã lăn ra đất. Ngã xuống rồi thì không ai nhúc nhích nữa, thậm chí không một tiếng rên.
Tất cả bọn họ đều chết rồi.
Thương Tín cũng không hề có ý định giết những người này, cậu chỉ đang nghĩ cách làm sao để tránh né đòn đánh của nhiều người như vậy. Kết quả lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của cậu.
"Mình r��t cuộc là ai? Rốt cuộc là loại người như thế nào?!" Thương Tín căn bản không hề nghe thấy lời Lâm Mãng nói. Cậu tự lẩm bẩm: "Tại sao mình lại không nhớ gì về chuyện trước đây?"
Thấy Thương Tín có vẻ hơi khác thường, Lâm Mãng không nói thêm lời nào, mà lén lút lùi lại. Giờ phút này, hắn nào còn dám nghĩ đến chút thể diện nào.
Rõ ràng không hề động thủ, mà lại trong chớp mắt đã giết chết hơn ba mươi thủ hạ của mình. Thực lực như vậy Lâm Mãng ngay cả thấy cũng chưa từng thấy qua. Hắn còn chưa đạt tới Hợp Linh Cảnh, làm sao có thể lý giải được kẻ đã đạt tới Hợp Thần Cảnh có thể cường đại đến mức nào?
Ngay khi Lâm Mãng vừa nhúc nhích, Thương Tín đã phát hiện ra. Cậu nheo mắt nhìn Lâm Mãng, nói: "Ta đã nói rồi, ngươi phải chết!"
"Ngươi không thể giết ta." Lâm Mãng run rẩy nói: "Chúng ta không thù không oán, ngươi tại sao phải giết ta?"
Thương Tín cau mày, nói: "Hay cho câu không thù không oán, vừa rồi ngươi định giết ta thì sao?"
"Ta không có giết ngươi." Lâm Mãng vội vàng phản bác.
"Ngươi không giết được ta, ấy là bởi vì ngươi không đủ sức." Thương Tín nói: "Còn ta có thể giết ngươi, đơn giản là vì ta có thể làm vậy."
Dứt lời, không đợi Lâm Mãng kịp mở miệng, Thương Tín đột ngột bước ra một bước. Tay phải cậu ấy mở ra rồi khép lại, trong tay liền xuất hiện một thanh kiếm, một thanh kiếm mảnh màu lam u, do linh khí hóa thành!
Đây là một động tác tự nhiên mà Thương Tín thực hiện. Lúc này, cậu căn bản không cần suy nghĩ, chỉ cần đưa tay, kiếm đã nằm gọn trong lòng bàn tay, tự nhiên như hơi thở, hiển nhiên như lẽ thường.
Chứng kiến Thương Tín có thể dùng linh khí hóa thành binh khí, sắc mặt Lâm Mãng lại càng biến đổi. Nhìn vẻ đằng đằng sát khí của Thương Tín, toàn thân hắn run rẩy không ngừng.
Hắn oán hận bản thân ban đầu tại sao lại không cảm nhận được sát ý lạnh lẽo toát ra từ xương cốt của Thương Tín!
Chỉ có kẻ đã giết vô số người, mới có thể sở hữu thứ sát ý tựa như bẩm sinh đó.
Thế nhưng, giờ phút này Lâm Mãng có oán hận bản thân đến mấy cũng đã quá muộn rồi. Thanh kiếm trong tay Thương Tín đã vung lên.
Lam quang lóe lên, thân thể Lâm Mãng liền bị chém thành hai nửa.
Thương Tín khẽ buông tay, thanh kiếm sắc lạnh kia liền hóa thành vô số điểm lam quang li ti, chớp mắt tan biến vào không trung.
Thương Tín thậm chí không thèm liếc nhìn thi thể Lâm Mãng một cái. Cậu xoay người, nói với Tiểu Phượng: "Tiểu Phượng, chúng ta về nhà."
Tiểu Phượng ngơ ngác nhìn Thương Tín, mãi một lúc sau mới thốt lên: "Ca ca... anh giết người."
"Đúng, anh giết người." Thương Tín nói: "Anh không giết hắn, hắn sẽ giết anh. Thế giới này chính là như vậy, chỉ có kẻ mạnh mới có thể tiếp tục tồn tại."
Tiểu Phượng trừng mắt nhìn, cô bé biết Thương Tín nói hoàn toàn không sai, nếu cậu ấy không giết Lâm Mãng, Lâm Mãng nhất định sẽ giết cậu. Nhưng tận mắt nhìn Thương Tín giết người, Tiểu Phượng vẫn còn hơi khó chấp nhận.
Trong lòng Tiểu Phượng, hình tượng Thương Tín không phải như vậy. Cậu ấy không phải một ác ma giết người không ghê tay.
"Tiểu Phượng, có phải em đột nhiên thấy ca ca thật xa lạ không?" Thương Tín hỏi.
Tiểu Phượng gật gật đầu.
"Ngay cả bản thân anh cũng cảm thấy thế." Thương Tín nói: "Anh tin rằng với rất nhiều người mà nói, giết một người tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng, thế nhưng với anh thì dường như chẳng có chút khó khăn nào. Vừa rồi nhiều người chết như vậy, anh thậm chí không có một chút cảm xúc nào. Cái chết, đối với anh dường như là một chuyện rất đỗi bình thường."
Nhìn Tiểu Phượng, Thương Tín hít một hơi thật sâu, nói: "Mặc dù anh còn chưa nhớ ra được chuyện trước đây, thế nhưng anh biết, anh trước đây nhất định là một ác ma giết người không ghê tay. Giết chết rất nhiều người, trong lòng anh thậm chí không có một chút xót thương nào."
"Ca ca, anh là người tốt." Thấy Thương Tín vẻ mặt thất thần, Tiểu Phượng vội vàng nói: "Anh không giết bọn họ, bọn họ liền sẽ giết anh."
Thương Tín lắc lắc đầu, "Thôi không nói chuyện này nữa, chúng ta mau về nhà thôi."
"Ừm."
Thương Tín nắm tay Tiểu Phượng, hai người xuyên qua thôn Lâm Gia, ung dung bước đi.
Và sau khi họ rời khỏi làng, tất cả mọi người trong thôn Lâm Gia đều từ trong nhà bước ra. Kẻ cầm chậu rửa mặt gõ vang, người cầm pháo đốt khắp thôn. Có người vui mừng reo hò: "Lâm Mãng chết rồi! Ông trời có mắt!"
Thương Tín cùng Tiểu Phượng đi tới giữa sườn núi, quay đầu nhìn xuống thôn Lâm Gia bên dưới. Nghe tiếng huyên náo đó, trên mặt Tiểu Phượng rốt cục lộ ra một nụ cười, nói: "Cái tên Lâm Mãng đó là kẻ xấu xa, cả thôn đều đang ăn mừng đây. Ca ca, anh không giết nhầm người đâu." Mãi đến lúc này, Tiểu Phượng mới xem như trút bỏ được nỗi lo trong lòng.
Thương Tín không nói gì, tiếp tục nhìn xuống phía dưới. Cậu chỉ thấy người dân thôn Lâm Gia sau khi hò reo ăn mừng một hồi, liền cầm gậy gộc, xà beng cùng nhiều vật dụng khác xông vào nhà Lâm Mãng. Chỉ trong chốc lát, căn nhà của Lâm Mãng đã bị phá tan. Sau đó, vô số tiếng la khóc vang lên, trong sân thỉnh thoảng lại có những người dính đầy máu chạy ra, xem chừng đó là gia nhân và người nhà của Lâm Mãng.
"Ca ca, chuyện gì thế này? Họ tại sao lại đánh những người đó?" Tiểu Phượng hỏi.
Thương Tín lắc lắc đầu, vẫn nhìn xuống phía dưới.
Những thôn dân đó phá nhà, đánh người, cuối cùng còn phóng hỏa, đốt trụi cả đại viện nhà Lâm Mãng. Khi những thôn dân này rời đi, trong tay mỗi người đều ôm đầy đồ đạc, đó là tài sản của nhà Lâm Mãng.
"Bọn họ, bọn họ đây là đánh cướp!" Tiểu Phượng tức giận gọi nói, "Cho dù Lâm Mãng đã chết, họ cũng không nên đánh người nhà hay cướp đồ của người khác chứ."
Thương Tín nheo mắt lại, vẫn im lặng không nói.
Sắc mặt Tiểu Phượng thay đổi mấy lần, cuối cùng lại đột ngột nói: "Ca ca, anh nói đúng, chỉ khi mình đủ mạnh, mới không bị người khác bắt nạt."
"Ừm, chúng ta đi thôi." Thương Tín nói.
"Ca ca, cứ để mặc những người kia cướp đồ rồi đi thôi sao?" Tiểu Phượng nói: "Họ đáng lẽ phải bị trừng phạt chứ."
Thương Tín nói: "Những người như vậy thì biết bao nhiêu mà kể, làm sao có thể trừng phạt hết được? Huống hồ chuyện đó chẳng liên quan gì đến chúng ta, chúng ta cũng không có quyền trừng phạt người khác."
Tiểu Phượng không nói lời nào, cô bé cảm thấy trong lòng rất khó chịu. Những gì nhìn thấy hôm nay đã lật đổ nhận thức của cô bé về cuộc sống.
Tiểu Phượng tuy rằng rất khổ, nhưng vẫn là một cô bé rất đơn thuần, cô bé nhìn thế giới này cũng rất đơn giản. Cô bé tin rằng người tốt sẽ gặp quả lành, kẻ xấu sẽ gặp quả báo. Thế nhưng giờ đây, Tiểu Phượng bỗng nhiên nhận ra thế giới này thật đáng sợ, khác xa với sự đơn giản mà cô bé vẫn nghĩ.
Tại thôn Lâm Gia, những thôn dân kia cũng không lập tức giải tán. Khi nhìn thấy đồ vật trong tay người khác, họ bỗng nhiên nảy sinh tranh cãi, ngay lập tức biến thành một cảnh hỗn loạn tưng bừng, một đám người lại lao vào đánh nhau. Cuối cùng, chỉ một nửa số người mang được đồ vật đi, nửa còn lại thì bị đánh tơi bời, đồ đạc cũng bị cướp mất.
Thương Tín lắc lắc đầu, với những chuyện như vậy, cậu lại chẳng hề cảm thấy kỳ lạ chút nào. Sâu thẳm trong nội tâm cậu, dường như đã sớm biết trước kết quả.
Mọi bản quyền chuyển ngữ tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.