Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 570 : Dọn nhà

So với Luyện Khí thành, Yêu Vực đương nhiên an toàn hơn nhiều.

Yêu Vực không còn yêu thú, lại có hơn ngàn con Cự Long cùng vô số Dực Điệp trấn giữ, có thể nói chẳng nơi nào an toàn hơn. Hơn nữa, nơi đây cũng cực kỳ khó bị phát hiện, còn bí mật hơn cả Luyện Khí thành.

Khi Thương Tín đưa cả đoàn đến Yêu Vực, tất cả mọi người đều ngỡ ngàng một lúc mới định thần lại.

Nhược Ly vui vẻ reo hò, nhảy cẫng lên, hoàn toàn khác với vẻ ôn nhu, thận trọng thường ngày.

Vừa đặt chân đến, Nhược Ly đã thấy khắp nơi là sắc vi. Biển hoa sắc vi mênh mông như đại dương không chỉ khiến Nhược Ly, mà tất cả mọi người đều ngẩn ngơ. Họ không ngờ rằng trên đời lại có một nơi tuyệt đẹp đến thế.

Những người cùng đi với Thương Tín lần này gồm có gia đình Viên Thanh và Vân Tử Hiên, vợ chồng Ma Thần, Vô Vi, Linh Linh và nhiều người khác. Trong số các tướng quân của Thương Tín, chỉ có Trần Cảnh đưa theo ba người vợ yêu đến đây. Các tướng quân khác đều đã trở về quốc gia của mình, còn Thượng Quan Hồng và Vương Tử Minh thì ở lại Bạch Ngọc Thành. Họ không thể theo Thương Tín đến đây ẩn náu, vì các vị tướng quân đều là chủ một quốc gia, không thể bỏ mặc dân chúng của mình.

Sau khi Thương Tín an bài mọi người ở lại đây, chàng cũng phải quay về ngay. Bởi Ma Thần cho biết, nếu Ma Vương chiếm lĩnh thế giới này, thì tất cả mọi nơi đều sẽ tràn ngập ma khí. Theo thời gian dần trôi, mọi người sẽ bị ma hóa, trở thành một phần của lũ ma, không một ai ngoại lệ.

Trước đây, Thương Tín chưa từng biết chuyện này có thể xảy ra. Giờ đây nghe Ma Thần nói vậy, chàng nhất định phải ngăn cản Ma Vương, không thể để người thân của mình bị ma hóa.

Ma tuy có tư tưởng, trí khôn và thực lực, nhưng chúng lại không có tình cảm. Trong lòng ma chỉ có giết chóc!

Đương nhiên, khi Ma Vương chưa tìm được mảnh linh hồn thứ sáu, thế giới này có lẽ còn bình yên được một thời gian.

Nhưng đó chỉ là có lẽ, qua những động thái gần đây của ma thú và ma bộc khắp nơi, rất có thể chúng sẽ không đợi Ma Vương tìm được mảnh linh hồn thứ sáu mà sẽ phát động tấn công thế giới này. Đại kiếp nạn vạn năm trước rất có thể sẽ tái diễn.

Vạn năm trước, có Chân Thần Tô Tô, còn nay các vị Thần lại trốn trong Thần đô. Không biết khi Ma Vương xuất hiện, họ có dám ra mặt lần nữa giao chiến cùng hắn không.

Những chuyện này, Nhược Ly cùng Viên Thanh và những người khác đều không hề hay biết. Thương Tín đương nhiên sẽ không đem nỗi lo của mình kể cho người thân nghe.

Vì thế, Viên Thanh và mọi người đều vô cùng vui vẻ khi đi dạo trong biển hoa sắc vi.

"Nơi này quả thật quá đẹp, Thương Tín, sao chàng không đưa chúng ta đến đây sớm hơn?" Nhược Ly và Bích Hoa vừa hái những bông sắc vi đỏ như máu, vừa hỏi.

"Đây là quê hương của Hoàng Quyền, chúng ta chỉ mới biết đến nơi này khi lần theo dấu vết của Hoàng Quyền lần trước. Vốn dĩ ta định khi đưa Nhược Ly đi hái Nguyệt Quang Thảo về sẽ dẫn mọi người chuyển đến đây, nào ngờ lại xảy ra sự kiện ma thú công thành."

"À, ra vậy." Nhược Ly nhìn quanh, nhưng ngoài sắc vi ra thì chẳng thấy gì khác. Nàng không kìm được hỏi: "Ngoài sắc vi ra, nơi đây không còn gì khác sao?"

"Có chứ." Thương Tín đáp: "Đi qua biển hoa này, bên trong là một phong cảnh khác hẳn, có rừng rậm, núi cao, và một hồ nước rất lớn. Chỗ chúng ta sẽ ở lần này chính là một hòn đảo giữa hồ."

"Ồ? Sao chúng ta lại phải ở trên đảo giữa hồ chứ?" Nhược Ly ngoẹo cổ hỏi. Nàng không hiểu, nếu bên trong cái gì cũng có, tại sao lại cứ phải ở trên đảo?

Thương Tín nói: "Vì trên đảo có nhà cửa mà. Những căn nhà tốt nhất toàn Yêu Vực đều nằm trên đảo đó, tất nhiên chúng ta phải đến đó rồi. Hơn nữa, phong cảnh hồ cũng rất đẹp. Trên mặt hồ sen nở rực rỡ, cùng vô số Dực Điệp phát sáng bay lượn."

"A, vậy thì đẹp lắm đây!" Nhược Ly với vẻ mặt mong đợi nói: "Dực Điệp có phải là hồ điệp có cánh không?" Nhược Ly chưa từng nhìn thấy hồ điệp bao giờ, nàng không kìm được hỏi.

"Dực Điệp không chỉ có cánh, mà còn tỏa ra hào quang bảy sắc cầu vồng. Nhược Ly, không chỉ riêng nàng, mà ở đây, ngoài ta và Minh Nguyệt ra, chưa ai từng nhìn thấy Dực Điệp cả."

"Ồ? Hiểu Hiểu nghe vậy liền hứng thú hẳn lên, vội chạy đến trước mặt Thương Tín, chẳng thèm để ý mình đã giẫm phải bao nhiêu đóa sắc vi, cũng chẳng màng đến vẻ mặt đau lòng của Nhược Ly, trực tiếp hỏi: "Ca ca, Dực Điệp có khác gì hồ điệp bình thường không?""

Thương Tín gật đầu cười, đang định mở lời thì Nhược Ly đột nhiên la lớn: "Hiểu Hiểu, muội xem kìa, muội hái gãy hết cả hoa rồi, quá đáng rồi! Tỷ muốn tỷ thí với muội một trận!"

Mọi người đều sửng sốt, chẳng ai ngờ Nhược Ly lại nói ra lời như vậy. Dù trên đường đi, mọi người đều nhận thấy Nhược Ly thay đổi rất nhiều, nhưng không ai nghĩ nàng lại biến đổi đến mức này, dám công khai đòi tỷ thí với Hiểu Hiểu.

Sau một thoáng sững sờ, tất cả mọi người đều cười ha hả, đặc biệt là Liễu Mãng, cười phá lên với tiếng cười vang nhất. Nếu không sợ Nhược Ly "trở lại kính", hắn đã muốn lăn lộn trong biển hoa sắc vi mà cười ngả nghiêng rồi.

Liễu Mãng cười đến mức thở không ra hơi mà nói: "Đúng đó, Nhược Ly, ta ủng hộ muội tỷ thí với Hiểu Hiểu, đánh cho Hiểu Hiểu một trận để báo thù cho ca ca!"

Nghe Liễu Mãng gào to hô hoán như vậy, tiếng cười của đoàn người vừa lắng xuống lại vang lên lần nữa.

Ngay cả Hiểu Hiểu cũng cười nói: "Ôi chao, Nhược Ly tỷ tỷ, mấy ngày không gặp mà tỷ đã dám đòi tỷ thí với muội rồi sao? Tỷ nghĩ mình đấu lại muội sao?" Giờ đây mọi người đều biết, sau khi dùng Nguyệt Quang Thảo, Nhược Ly đã có được thân thể cường tráng ngang cảnh giới Hợp Thể, miễn cưỡng cũng có thể coi là một tu luyện giả rồi.

Nhược Ly trợn mắt nhìn Hiểu Hiểu đầy vẻ hung tợn, nhưng dung nhan tuyệt thế của nàng, ngay cả khi tức giận cũng mang một vẻ phong tình đặc biệt, huống hồ nàng đâu phải thật sự giận dữ. Vẻ mặt ấy quả thực đẹp đến cực điểm, càng khiến Hiểu Hiểu nhìn đến ngây người ra. Từ khi có đôi mắt trong veo, sống động, Nhược Ly càng trở nên thoát tục như tiên nữ giáng trần.

Đôi mắt ấy đã "thuấn sát" Hiểu Hiểu ngay lập tức.

"Nhược Ly tỷ, muội không giẫm nữa có được không?" Hiểu Hiểu nhỏ giọng nói.

"Hừ, muội đã hái mấy gốc rồi đấy." Nhược Ly cố ý hừ một tiếng lạnh lùng, nói: "Tiểu Hiểu Hiểu, tỷ biết giờ tỷ chưa đánh lại muội, nhưng đợi Thương Tín tìm cho tỷ một Linh Thú Hộ Vệ rồi xem, tỷ sẽ giáo huấn muội một trận ra trò!"

"Hức, Linh Thú Hộ Vệ á?" Hiểu Hiểu dùng tay xoa xoa mũi, "Tỷ ơi, giờ trên đời này còn có Linh Thú Hộ Vệ sao?"

"Đương nhiên là có. Ta biết tê giác không bị ma hóa mà." Trên đường từ B��ch Ngọc Thành đến đây, mọi người đã trông thấy một con tê giác. Thương Tín nói nó có thể làm Linh Thú Hộ Vệ, nhưng Nhược Ly thấy tê giác xấu quá nên không chịu.

Hiểu Hiểu tròn mắt nhìn, "Ừm, thịt tê giác hầm tương thật là ngon."

"Ối..." Lần này thì Hiểu Hiểu đã "thuấn sát" Nhược Ly.

Đoàn người vừa cười vừa nói, phải mất tròn một tháng mới đi hết biển hoa sắc vi.

Vốn dĩ, lối ra của trận truyền tống từ đáy giếng Đấu Thú Tông phải là hang đá trong Yêu Cốc, nhưng Thương Tín cũng không rõ chuyện gì đã xảy ra mà họ lại xuất hiện đúng chỗ chàng lần đầu đến. Vừa nhìn đã thấy khắp nơi là hoa sắc vi. Xem ra chàng vẫn chưa thể hoàn toàn hiểu rõ Yêu Vực này.

Điều này đương nhiên không quan trọng. Trong Càn Khôn Giới trên tay Thương Tín có vô số thức ăn. Trước đây khi đưa Nhược Ly đi thu thập Nguyệt Quang Thảo, mỗi ngày đều phải xuống đất ăn uống. Đó không phải vì trên lưng Hỏa Long không có đồ ăn, nếu không thì họ đã chẳng thể bay liên tục nửa tháng để trở về Luyện Khí thành rồi. Mà là bởi lúc đó Nhược Ly chỉ là một người bình thường, sợ nàng không chịu nổi nếu phải phi hành liên tục. Bởi vậy, Thương Tín và Minh Nguyệt mới ba lần một ngày đưa Nhược Ly xuống đất ăn cơm nghỉ ngơi, khi ấy họ cũng không quá vội vàng.

Đi ra khỏi biển hoa, cảnh sắc trước mắt lại đổi thay. Xa xa là một dãy núi non trùng điệp, còn cách họ trăm dặm về phía trước là một cánh rừng rậm vô tận.

Trong rừng có đủ mọi loại cây, rất nhiều loại Hiểu Hiểu chưa từng thấy bao giờ.

"Hồ nước nằm ngay trong khu rừng này." Thương Tín nói: "Chúng ta nghỉ ngơi một ngày rồi hãy đi tiếp, bên trong còn một đoạn đường khá dài."

"Thương Tín, trong này có nguy hiểm không?" Nhược Ly có chút sợ sệt nói. Một cánh rừng rậm không thấy bờ cùng một biển hoa sắc vi không thấy bờ mang lại cho người ta cảm giác hoàn toàn khác biệt.

"Không đâu." Thương Tín cười đáp: "Nếu là trước kia thì khó mà nói, vì trong rừng này có rất nhiều yêu thú. Thế nhưng bây giờ thì tuyệt nhiên không có chút nguy hiểm nào. Cả Yêu Vực này, nàng muốn đi đâu cũng được, đảm bảo sẽ không gặp một con y��u thú nào cả."

"Hả?" Hiểu Hiểu nghe ra ẩn ý trong lời Thương Tín, hỏi: "Yêu thú ở đây đều chết hết rồi sao?"

Thương Tín gật đầu, "Đúng vậy, chết hết sạch rồi, không còn sót lại một con nào."

"Sao lại như vậy?" Hiểu Hiểu tròn xoe mắt hỏi: "Ca ca, huynh đừng nói lần trước huynh cùng Minh Nguyệt tỷ tỷ và tám vị tướng quân đã giết sạch không còn một mống yêu thú ở đây đấy nhé?"

"Đương nhiên không phải ta giết rồi." Thương Tín nói: "Vị công thần đã thanh trừ yêu thú ở đây hiện đang ở trong hồ, chờ chúng ta đến đó là muội sẽ thấy."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để truyền tải trọn vẹn hương vị của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free