Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 532 : Đúng là ngươi?

Hôm qua Thanh Phong

"Là trưởng trấn của các anh sai hai người đi tìm phù dâu đấy à?" Trên đường xe ngựa lăn bánh về phía Liễu Trấn, Thương Tín hỏi.

Người trung niên đánh xe đang tập trung tinh thần điều khiển cỗ xe ngựa bốn con kéo, ngồi ở một bên thành xe, tiếp lời: "À không phải, trưởng trấn của chúng tôi không phải người địa phương, ông ấy căn bản không theo những quy tắc nơi đây, hơn nữa tính cách khá tùy tiện, sẽ không để ý mấy chuyện nhỏ nhặt này đâu."

"Ồ?" Thương Tín ngẩn ra, "Vậy là các anh tự đi tìm phù dâu đúng không?"

"Đúng vậy."

"Vậy sao các anh lại ở trên núi này?" Thương Tín không kìm được hỏi, "Đây vốn là vùng ít dấu chân người qua lại, sao các anh lại tới đây được?"

Người kia cười cười, nói: "Chúng tôi cũng không phải thần tiên, chỉ là tình cờ gặp các anh ở đây. Tôi và Trương Nhị định vượt qua ngọn núi này để đến Hoa Cây Thôn, ở đó tôi có một đứa cháu gái, năm nay mười tám tuổi, tôi định tìm cháu nó làm phù dâu, không ngờ lại gặp được các anh."

"Ồ. Vậy sao anh không tiếp tục đi tìm cháu gái mình nữa?" Thương Tín hỏi, "Anh biết đấy, mời người không quen biết như vậy, rất ít người chịu đồng ý."

Người kia suy nghĩ một chút, nói: "Anh không biết đâu, ở chỗ chúng tôi đây, tìm phù dâu nhất định phải tìm người xinh đẹp nhất, đây là biểu tượng cho thân phận. Hơn nữa, phù dâu càng đẹp thì cuộc sống của đôi vợ chồng m��i sau này cũng sẽ tốt đẹp hơn, con cái của họ cũng sẽ đẹp đẽ như phù dâu vậy."

"Nếu sinh con trai mà có tướng mạo giống phù dâu, chẳng phải là nguy to sao?" Thương Tín mở to mắt, đột nhiên hỏi.

Người kia nhếch miệng cười, nói: "Đây chính là một lý do khác để tìm phù dâu đấy." Sắc mặt người kia bỗng trở nên hơi trịnh trọng, nói tiếp: "Các cụ xưa nói, phù dâu càng đẹp thì tỷ lệ sinh con gái lại càng cao."

"À? Còn có chuyện như vậy sao?!" Thương Tín không khỏi sửng sốt. Anh không cho rằng người Liễu Trấn mê tín. Trong thế giới này, chuyện gì cũng có thể xảy ra, Minh Nguyệt chết đi rồi còn có thể tái sinh, huống chi là một thuyết pháp đơn giản như vậy.

Điều khiến Thương Tín sửng sốt chính là lời người kia nói rằng, phù dâu càng đẹp thì tỷ lệ sinh con gái lại càng cao.

"Nghe giọng anh, người dân nơi đây đều không muốn sinh con trai sao?" Đây là chuyện Thương Tín chưa từng nghe nói bao giờ.

Ở trên đời này, thế nhân đều trọng nam khinh nữ, thậm chí có những cặp vợ chồng trẻ sinh được con gái thì lén lút vứt bỏ. Thương T��n chưa từng nghe nói nhà nào lại yêu thích con gái.

Mà nghe giọng điệu của người trung niên trước mặt, thì thấy Liễu Trấn này dường như rất không thích con trai.

Người kia gật đầu: "Đúng vậy. Con gái tốt hơn con trai nhiều lắm, ai lại muốn con trai cơ chứ?"

"Vì sao?" Thương Tín không kìm được hỏi.

Người kia nói: "Không vì lý do gì cả, người Liễu Trấn từ xưa đến nay đều yêu thích con gái, chỉ thế thôi."

"Ây..." Thương Tín không nói gì, câu trả lời của người trung niên thực sự không thể xem là một lý do thỏa đáng.

Thấy Thương Tín không nói gì thêm, Minh Nguyệt lại đột nhiên hỏi: "Anh nói trưởng trấn của các anh không phải dân bản xứ, vậy sao ông ấy lại làm trưởng trấn được?" Minh Nguyệt thật sự không hiểu điểm này, dù là ở bất cứ nơi nào, thôn hay trấn, người quản lý cũng sẽ là dân bản xứ. Cư dân một thôn trấn đương nhiên sẽ không thích người ngoài đến cai quản. Nhưng nghe giọng điệu của hai người này, lại thấy họ hết lòng vì trưởng trấn như vậy, rõ ràng là không hề xem trưởng trấn là người ngoài. Điều này thực sự rất khó khiến người ta lý giải.

Nghe được câu hỏi của Minh Nguyệt, người kia càng có chút hưng phấn, nói: "Trưởng trấn chính là một đại anh hùng, ông ấy đã đuổi đi Đại Ác Ma, giải cứu toàn bộ người dân Liễu Trấn thoát ly cực khổ. Tất cả mọi người nơi đây đều vô cùng kính trọng trưởng trấn."

"Ồ?" Minh Nguyệt ngẩn ra, hiếu kỳ hỏi: "Vậy trưởng trấn của các anh hẳn là còn có một câu chuyện nữa chứ?"

"Đó là đương nhiên." Người kia nói: "Trưởng trấn vốn là một khách lữ hành qua đường, ông ấy đang lái một cỗ xe, đưa vị hôn thê cùng cha mẹ mình đi tới Liễu Trấn. Không ngờ vừa đến đây, đã xảy ra xung đột với Lý Quần, tên ác bá của Liễu Trấn. Lý Quần cũng là một kẻ từ nơi khác đến, hắn đã chuyển đến đây được năm, sáu năm, thường ngày chuyên bắt nạt đàn ông, trêu ghẹo phụ nữ, không chuyện ác nào không làm. Bách tính Liễu Trấn đều hận hắn thấu xương. Nhưng bất đắc dĩ, thực lực của hắn quá mạnh, trong Liễu Trấn không một ai là đối thủ của hắn. Không ai làm gì được hắn, đành phải cam chịu để hắn bắt nạt mà không dám lên tiếng."

Dừng một chút, hắn lại tiếp tục nói: "Nguyên nhân trưởng trấn của chúng tôi xung đột với hắn, là vì Lý Quần dám coi trọng vị hôn thê của trưởng trấn, còn muốn mạnh mẽ chiếm lấy bằng được. Sau đó trưởng trấn liền giao thủ với hắn, hai người giao chiến suốt một canh giờ, Lý Quần cuối cùng không địch lại trưởng trấn, đành thua mà bỏ chạy."

"Sau đó, hắn liền làm trưởng trấn của các anh?" Minh Nguyệt không kìm được hỏi.

Người kia gật đầu: "Đúng vậy, vốn dĩ sau khi đánh bại Lý Quần, bọn họ đã định rời đi, nhưng sau đó chính là dưới sự cầu xin tha thiết của bách tính Liễu Trấn, ông ấy mới đồng ý ở lại đây. Mà đã ở lại đây, đương nhiên phải làm trưởng trấn rồi."

"Các anh sợ Lý Quần còn ở lại, cho nên mới liều mạng giữ vị trưởng trấn này lại sao?" Thương Tín đột nhiên nói.

Người kia ngẩn người, nửa ngày không nói lời nào, mãi cho đến khi xe ngựa đi được vài dặm, người kia mới hít một hơi thật sâu, nói: "Anh nói vậy cũng đúng. Có lẽ anh sẽ cảm thấy người Liễu Trấn chúng tôi quá ích kỷ, nhưng Lý Quần thực sự quá đáng sợ, người dân nơi đây không muốn trải qua ác mộng như vậy nữa. Bởi vì có Lý Quần, người Liễu Trấn ban đêm ngủ cũng không yên giấc, chỉ sợ Lý Quần lại đột nhiên xông vào nhà."

"Tôi có thể hiểu được tâm tình của các anh." Thương Tín nói, "Xem ra vị trưởng trấn này cũng không phải người đơn giản, tôi bây giờ thật sự rất muốn gặp ông ấy một lần."

Vào lúc này, không chỉ Thương Tín, mà cả Minh Nguyệt cũng muốn xem thử vị trưởng trấn đã đánh đuổi tên ác bá này trông như thế nào.

Ngay cả Nhược Ly cũng sinh chút hứng thú đối với vị trưởng trấn này.

Sau đó không nói gì thêm, xe ngựa nhanh chóng tiến về phía trước, chỉ hơn nửa giờ sau, họ đã tới Liễu Trấn.

Liễu Trấn không phải là một trấn lớn, nhưng ở vùng đất thưa thớt dân cư này, nó lại được xem là một nơi phồn hoa.

Liễu Trấn có một phiên chợ lớn, mỗi tuần họp một lần. Người dân trong phạm vi mấy trăm dặm mua sắm đồ dùng hàng ngày, đều tới chợ Liễu Trấn để thu mua. Bởi vậy, cứ đến ngày chợ lớn này, đều có rất nhiều người tới Liễu Trấn; vì đường xá xa xôi, cũng có rất nhiều người không về kịp trong ngày, đành phải ở lại đây một đêm.

Vì lý do đó, trong Liễu Trấn nhiều nhất không phải tiệm cơm, tửu lầu, mà là khách sạn. Tất nhiên, tiệm cơm cũng không hề ít.

Ngày hôm nay chính là phiên chợ lớn của Liễu Trấn. Khi Thương Tín và nhóm người tới Liễu Trấn, trên đường cái đều tấp nập người qua lại.

Mặc dù đã qua thời gian chợ họp, nhưng vào lúc này cũng chưa ai đi ngủ.

Hiện tại vẫn chỉ là hoàng hôn, còn rất sớm.

Đến Liễu Trấn, xe ngựa đã không thể đi vào được nữa, đoàn người chỉ có thể xuống xe, tiến vào trong trấn.

Dọc theo đường đi, rất nhiều người đều dùng ánh mắt khác lạ nhìn Minh Nguyệt và Nhược Ly. Họ đều là những người sống trong núi lớn, chưa từng thấy hai người phụ nữ nào vừa đẹp, vừa có khí chất như vậy.

Đặc biệt là Nhược Ly, vẻ đẹp của nàng đã không giống với người phàm trần.

Minh Nguyệt đối với những ánh mắt tò mò xen lẫn vẻ say mê này sớm đã quen, lúc này đã không còn cảm thấy kinh ngạc. Còn Nhược Ly thì hoàn toàn không nhìn thấy, đương nhiên cũng không để ý, nàng còn không biết chuyện gì đang xảy ra nữa.

"Cháu, cháu..." Thấy Minh Nguyệt dùng ánh mắt khác lạ quan sát, tiểu nha đầu càng có chút bối rối, nói lắp: "Cháu, cháu đi tìm trưởng trấn đây ạ."

Tiếng nói còn chưa dứt, tiểu nha đầu liền nhanh chóng biến mất như một làn khói.

"Gặp một vị trưởng trấn mà còn cần phải thông báo sao?" Minh Nguyệt không kìm được nói.

"Đương nhiên không phải rồi, con bé này có chút bối rối thôi mà. Đi, chúng ta bây giờ vào nhà." Hắc y nhân có vẻ như rất vội vàng.

Mà Thương Tín lại lắc đầu, nói: "Nếu đã thông báo rồi, chúng ta cứ ở đây đợi một lát vậy. Dù sao cũng mới là ngày đại hôn của họ, chúng ta cũng không cần vội."

Thương Tín vừa dứt lời, tiểu nha đầu kia đã đi ra từ trong viện, mà phía sau nàng, còn có một nam tử đi theo, một người đàn ông có vẻ ngoài trạc tuổi Thương Tín. Hiển nhiên, người này chính là trưởng trấn của Liễu Trấn.

Khi Thương Tín nhìn thấy trưởng trấn, trưởng trấn cũng nhìn thấy Thương Tín.

Ánh mắt của hai người chạm nhau, trên mặt cả hai đồng thời lộ ra vẻ kinh ngạc.

"Ồ? Đúng là ngươi?" Hai người đồng thanh thốt lên.

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện truyen.free, mong bạn đọc không phát tán trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free