Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 465: Không cho giết bách tính

A Man nhìn Phong Đình Đình, chậm rãi nói: "Chỉ cần Phượng Vũ thành tuyên bố không còn bất kỳ mối liên hệ nào với Thủ Hộ vương quốc, hơn nữa đồng ý quy phục Thú Nhân vương quốc, như vậy Thú Nhân vương quốc đương nhiên sẽ không tấn công Phượng Vũ thành."

Phong Đình Đình trừng mắt, nói: "Không có quan hệ với Thủ Hộ vương quốc thì có gì to tát, vốn dĩ Hoàng Triết cũng chưa từng công nhận Phượng Vũ thành thuộc về mình. Nếu nói là có liên quan, thì đó chỉ là mối thù hận. Thế nhưng muốn quy phục các ngươi Thú Nhân vương quốc..." Phong Đình Đình cười lạnh một tiếng, nói: "Ngươi cho rằng ta sẽ đầu hàng lũ súc vật lông lá như các ngươi sao?"

"Ngươi!" Cơ bắp trên mặt A Man run rẩy từng hồi, đến cả bộ lông trên người hắn cũng không ngừng rung động. Hắn thật sự bị Phong Đình Đình chọc tức điên lên, A Man rất muốn giết chết người phụ nữ trước mắt này.

Thế nhưng hắn lại không làm vậy, mà hít một hơi thật sâu, cố kìm nén sự tức giận trong lòng. Khi xuất quân, Thú Vương đã từng đặc biệt căn dặn, bất luận kết quả chiến tranh ra sao, cũng không được giết hại bách tính bình thường của Thủ Hộ vương quốc.

Giết hại người của Thủ Hộ vương quốc, đối với thú nhân mà nói chẳng có gì đáng kể, đó là chuyện đương nhiên. Đừng nói là trong tình huống chiến tranh, ngay cả lúc bình thường, nếu gặp phải nhân loại, bọn hắn cũng sẽ không chút nương tay.

Nhân loại và thú nhân, tuy rằng đều nói cùng một ngôn ngữ, có cùng nền văn minh, thế nhưng, tận sâu trong thâm tâm, bọn hắn đều cho rằng mình không cùng một chủng tộc.

Ngay cả nhân loại cũng không hề cảm thấy tội ác khi sát hại thú nhân, điều đó giống như chơi trò săn quái vật vậy, đơn giản vô cùng.

Mà việc Thú Vương căn dặn như vậy, nghe có vẻ là một chuyện khó tin. Thế nhưng ở Thú Nhân vương quốc, Thú Vương chính là tồn tại tối cao, lời hắn nói ra chính là thánh chỉ, bất luận muốn các thú nhân làm gì, sẽ không có người phản đối, càng không ai dám trái lệnh.

Trong suy nghĩ của A Man, ý nghĩa lời căn dặn của Thú Vương như vậy, không nghi ngờ gì là muốn thu người của Thủ Hộ vương quốc làm nô lệ. Dù sao, trong việc trồng trọt, thu hoạch và rất nhiều chuyện khác, thú nhân kém xa nhân loại.

Đây cũng là lý do A Man giữa không trung hô dừng lại. Nếu như có thể không cần phát động chiến tranh mà vẫn khiến Phượng Vũ thành quy phục, có thể nói là kết cục tốt đẹp nhất rồi.

Nếu là dùng vũ lực công phá Phượng Vũ thành, tuy rằng A Man chắc chắn sẽ giết chết tất cả binh lính ở đây, càng chắc chắn chiếm lĩnh Phượng Vũ thành, thế nhưng hắn lại không thể đảm bảo không giết hại bất kỳ bách tính nào.

Nếu thành bị phá, không ai biết bách tính sẽ phản ứng ra sao. Nếu bọn hắn như phát điên mà xông vào tấn công thú nhân, trong tình huống không thể gây sát thương cho đối phương, thì ngay cả A Man cũng không biết nên làm thế nào cho phải.

Khi thấy thực lực hai bên chênh lệch rõ ràng, đặc biệt là sau khi nghĩ đến phương pháp phá hủy vòng bảo vệ thành trì của đối phương, A Man cảm thấy đối phương nhất định sẽ đáp ứng yêu cầu của mình. Dù sao, sống sót vẫn hơn là chết.

Hắn một chút cũng không nghĩ tới, Phong Đình Đình lại trực tiếp mắng hắn là lũ súc vật lông lá, hơn nữa nghe giọng điệu kia, căn bản không thể nào quy hàng.

A Man nheo mắt lại, rồi lại trợn trừng mắt, lửa giận trong lòng từng đợt dâng lên. Hắn cũng không hề để ý đến sự xuất hiện của Thương Tín và Minh Nguyệt. Hai người kia không có chút khí tức cường đại nào, theo A Man, cùng lắm cũng chỉ vừa mới bước vào Hợp Ý Cảnh mà thôi.

Ngay khi A Man đang suy nghĩ phải làm gì, bên trong Phượng Vũ thành đột nhiên tuôn ra vô số bách tính.

Từ cụ già tám mươi tuổi đến trẻ nhỏ mười mấy tuổi, trong đó thậm chí có cả phụ nữ mang thai.

A Man có thể thấy, dáng vẻ này cứ như tất cả bách tính trong thành đều kéo ra hết. Số người đi ra còn nhiều hơn cả binh lính Phượng Vũ thành, bất kể nam nữ già trẻ, mỗi người trong tay đều cầm vũ khí. Có người nắm dao phay, có người cầm cuốc, còn có xà beng, xiên nướng, cây cán bột... đủ loại đồ vật không thiếu thứ gì.

Những người này từ cửa thành đi ra, rất nhanh liền đến phía sau Phong Đình Đình. Một lão nhân hô lớn: "Đình Đình đừng sợ, chúng ta sẽ cùng cô chống lại lũ thú nhân này!"

Tiếng hô của lão nhân còn chưa dứt, vô số người liền đồng loạt hô lớn: "Đúng! Chúng ta cùng nhau bảo vệ Phượng Vũ thành! Đây là nhà của chúng ta, mặc kệ là ai cũng đừng hòng phá hoại gia viên của chúng ta!"

Thấy những người này, A Man cũng có chút bối rối. Lại nghe những người này từ chối đầu hàng, mồ hôi hạt đậu trên m���t A Man liền lăn dài.

Hắn biết, Phượng Vũ thành này mình đúng là không công nổi rồi. Dù có cho hắn một ngàn lá gan, A Man cũng không dám vi phạm ý muốn của Thú Vương. A Man rất rõ ràng, không công được Phượng Vũ thành có thể không phải chuyện gì to tát, nhiều nhất Thú Vương sẽ cách chức vị tiên phong của hắn. Nhưng nếu vi phạm ý của Thú Vương mà giết hại bách tính trong thành, như vậy chính mình liền chắc chắn phải chết.

Nghĩ đến đây, A Man lau mồ hôi trán, nhìn Phong Đình Đình nói: "Lời cần nói ta đã nói hết rồi, có muốn quy phục Thú Nhân vương quốc hay không đều tùy cô, ta có thể cho cô vài ngày để cân nhắc."

"Hả? Ngươi nói gì thế?" Phong Đình Đình trừng mắt, nói: "Ta cũng đã nói rất rõ ràng rồi, chính là dù người Phượng Vũ thành đều chết hết, cũng sẽ không đầu hàng lũ súc vật lông lá các ngươi." Phong Đình Đình quay đầu lại, nhìn ba vạn binh sĩ cùng vô số bách tính của mình, lớn tiếng nói: "Các ngươi nói, chúng ta có thể nào đầu hàng Thú Nhân vương quốc, đi làm thú nhân không?!"

"Không đầu hàng! Dù có chết cũng không đầu hàng!" Đám đông phát ra tiếng hô vang trời. Nếu là Hoàng Triết phái binh tới đánh, trong tình huống thất bại đã rõ ràng, bọn họ có lẽ sẽ lựa chọn đầu hàng. Dù sao, hai bên đều là người cùng một quốc gia, điểm quan trọng nhất là họ đều là người.

Nhưng Thú Nhân vương quốc thì tuyệt đối không được. Thú nhân trong m��t bọn họ chính là súc vật, một người sao có thể đầu hàng súc vật?

Mồ hôi trên mặt A Man càng lúc càng nhiều, lần thứ hai giơ tay lau đi, nói: "Được, đã như vậy, vậy thì chờ Thú Vương đến đây giải quyết các ngươi đi." A Man vừa nói vừa vẫy tay về phía sau, nói với mấy trăm ngàn thú nhân của mình: "Rút lui ba mươi dặm đóng trại, chờ Thú Vương đến!"

"Chúng ta không tấn công Phượng Vũ thành sao?" Một cung thủ lông vàng có vẻ ngoài như quân sư đứng sau A Man không nhịn được hỏi.

"Cứ cho họ thêm vài ngày để cân nhắc, chờ Thú Vương đến rồi tính."

A Man vừa nói vừa lùi lại, dẫn theo các thú nhân định rời khỏi Phượng Vũ thành.

Thương Tín im lặng nãy giờ kỳ quái nhìn A Man, lúc này rốt cục mở miệng nói: "Chờ một chút!"

"Ồ?" A Man quay đầu: "Ngươi muốn làm gì?"

Thương Tín cười cười, nói: "Ngươi bây giờ nếu tấn công, tin rằng không mất bao nhiêu thời gian là có thể đánh hạ Phượng Vũ thành. Tại sao phải cho chúng ta chút thời gian cân nhắc? Và tại sao phải chờ đợi Thú Vương đến đây? Một vị tiên phong mà ngay cả một tòa thành cũng chưa đánh hạ, phải chăng quá uất ức rồi? Ngươi sẽ không sợ Thú Vương đến sẽ trách tội ngươi sao?"

A Man nhíu mày, nói: "Đó là chuyện của ta, hình như không liên quan gì đến ngươi."

Thương Tín nói: "Trước đó khi công thành, ngươi không hề có chút do dự nào. Nhưng vừa rồi ta thấy, sau khi bách tính trong Phượng Vũ thành đi ra, trên mặt ngươi liền không ngừng đổ mồ hôi. Nếu như ta không đoán sai, ngươi sợ không phải là thành chủ Phượng Vũ thành, cũng không phải ba vạn binh lính kia, mà chính là những bách tính trong thành."

Thương Tín càng nói vậy, không chỉ A Man, mà cả Minh Nguyệt và Phong Đình Đình bên cạnh hắn đều vô cùng kinh ngạc.

A Man sững sờ, đúng là hắn không ngờ Thương Tín lại quan sát tỉ mỉ đến thế, hơn nữa nói một điểm không sai.

Còn Minh Nguyệt và Phong Đình Đình kinh ngạc, là bởi vì các nàng cảm thấy Thương Tín nói không có chút đạo lý nào. Tuy rằng bách tính trong Phượng Vũ thành không ít, nhưng đều là những người già yếu bệnh tật, người bình thường. Cho dù gom tất cả bọn họ lại, cũng chưa chắc đối phó nổi một ngàn thú nhân, thủ lĩnh đối phương làm sao có khả năng sợ những người dân này được? Điều này căn bản là chuyện không tưởng.

Thương Tín thì chẳng chút bận tâm đến ánh mắt người khác, hắn tiếp tục nhìn về phía A Man nói: "Không biết ta nói có đúng không?"

A Man nheo mắt lại, nói: "Ngươi làm sao lại cho rằng ta sợ những người dân này chứ? Ngươi cho rằng bọn họ có thể ngăn cản được thú đại quân tấn công sao?"

"Đương nhiên không thể." Thương Tín nói: "Thế nhưng ta nghĩ, lý do ngươi sợ họ không phải vì thực lực của họ, mà là có nguyên nhân khác."

"Ồ? Vậy ngươi nói xem có khả năng là nguyên nhân gì?" A Man nói. A Man thật sự có chút bội phục Thương Tín rồi, chỉ dựa vào mồ hôi trên mặt mình, hắn lại có thể nghĩ ra những điều này, xem ra người này cũng không phải một kẻ đơn giản.

Thương Tín cúi đầu trầm tư chốc lát, nói: "Ngươi nói sẽ chờ Thú Vương đến để đưa ra quyết định sau. Nếu ta đoán không lầm, nhất định là Thú Vương đã từng ra lệnh không được tàn hại bách tính."

Mắt A Man trợn to, miệng cũng mở lớn, hắn ngây người nhìn Thương Tín một lúc lâu mới phản ứng lại, gật gật đầu, nói: "Ngươi rất thông minh." Nói xong, A Man xoay người lần nữa, dẫn theo thú nhân rút lui về phía sau.

Thương Tín cũng không hỏi nữa, mà nhẹ giọng tự lẩm bẩm: "Không ngờ Thú Vương của Thú Nhân vương quốc lại ra một mệnh lệnh như vậy, xem ra hắn vẫn là một quân chủ tài đức sáng suốt. Nếu có cơ hội gặp mặt hắn, ta thật sự không muốn cùng hắn trở thành kẻ địch."

"Không trở thành kẻ địch?" Phong Đình Đình trừng mắt nhìn, đột nhiên nhìn về phía Thương Tín nói: "Thương Tín, ngươi không giúp chị dâu nữa sao?"

"Làm sao có khả năng." Thương Tín cười nói: "Ta lúc nào từng nói không giúp chị dâu nữa đâu."

"Vậy mà ngươi vừa còn nói không muốn cùng Thú Vương trở thành kẻ địch. Nếu còn giúp đỡ chị dâu, đợi đến khi Thú Vương tới, chúng ta cùng hắn sẽ phải quyết một trận tử chiến. Chẳng lẽ ngươi sẽ để Phượng Vũ thành đầu hàng thú nhân sao?"

"Đương nhiên không thể." Thương Tín nói, "Ta chỉ nói là có khả năng. Nếu không có biện pháp nào khác, chúng ta và Thú Vương tự nhiên vẫn là kẻ địch."

"Biện pháp khác? Sẽ có biện pháp nào khác?" Phong Đình Đình nghiêng đầu hỏi.

Thương Tín lắc đầu, "Không biết, dù sao ta chưa từng thấy Thú Vương, cũng không biết đối phương là người thế nào, càng không biết vì sao đối phương lại có một mệnh lệnh như vậy, tấn công Thú Nhân vương quốc mà lại không cho phép sát hại bách tính bình thường. Thật không biết Thú Vương này rốt cuộc nghĩ thế nào."

...

Sau ba ngày.

Hoàng hôn ba ngày sau.

Trong dãy Đại Thanh sơn mạch, cách Phượng Vũ thành vài trăm dặm, đột nhiên cuộn lên bụi mù ngút trời.

Thương Tín, Minh Nguyệt, Phong Đình Đình cùng Lâm Sinh lúc này đang đứng trên tường thành, nhìn bụi mù cuồn cuộn trong núi, Phong Đình Đình nói: "Chắc là đại quân của Thú Vương tới rồi."

Thương Tín gật gật đầu, trên mặt bỗng nhiên hiện lên vẻ kỳ lạ, đột nhiên nói: "Chúng ta có lẽ thật sự sẽ không cùng Thú Vương trở thành kẻ địch rồi."

"Hả?" Phong Đình Đình kinh ngạc nhìn Thương Tín.

Thương Tín lại nhìn bụi mù còn ở phía xa nói: "Không ngờ lại là như thế này."

Bản dịch này được thực hiện bởi tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free