Gió biển thổi nhẹ, mang theo hơi thở mặn mòi, ẩm ướt. Thương Tín lặng lẽ đứng đó, bên cạnh hắn là Minh Nguyệt và Vô Vi.

Vân Tử Hiên, Liễu Di và Vương Tình đứng phía sau. Vân Tử Hiên cõng thi thể San San, Vô Vi cõng Trương Trùng, còn Linh Linh được Thương Tín ôm vào lòng.

Trải qua một hành trình gian nan, cuối cùng họ cũng đến được bờ biển.

Từ xa, một bóng dáng khổng lồ bay tới từ phía biển. Không cần nhìn, Thương Tín cũng biết đó là Hỏa Long của Hiểu Hiểu. Mười ngày trước, Thương Tín đã dùng sách nhỏ gửi tin nhắn, bảo Hiểu Hiểu đến bờ biển đón mình.

Bóng dáng khổng lồ dần dần đến gần. Một con Cự Long đỏ rực xuất hiện trước mặt mọi người. Con Hỏa Long này lớn hơn rất nhiều so với lần trước Thương Tín nhìn thấy, thân thể dài hơn một nghìn mét, khi hạ xuống đất trông như một ngọn núi nằm phục. Trên đầu nó, hai chiếc Long Giác nhô cao, thân mình phủ đầy vảy đỏ rực lấp lánh ánh sáng chói mắt.

"Con Hỏa Long này thực lực tăng lên rồi." Thương Tín bỗng nhiên nói.

Hiểu Hiểu từ lưng Hỏa Long nhảy xuống, cười nói: "Đúng vậy, từ khi sư phụ truyền công cho con, rồi con không thể hợp thể với Tiểu Long nữa, thực lực của nó liền tăng lên nhanh chóng. Sư phụ nói nó hiện tại đã đạt đến Hợp Thần Cảnh, trước đây phát triển chậm là vì quan hệ của con đó." Vị sư phụ mà Hiểu Hiểu nhắc đến tự nhiên là Ma Thần.

Hiểu Hiểu vừa nói, vừa nhìn về phía Linh Linh, hỏi: "Cô bé này là ai vậy?"

"Con bé tên Linh Linh, từ giờ trở đi sẽ là người thân của chúng ta, sau này sẽ ở lại lầu nhỏ."

"Ừm." Hiểu Hiểu không hỏi thêm nữa, quay đầu nhìn về phía Vân Tử Hiên, vui vẻ nói: "Vân đại ca, các anh cũng đến rồi sao? Có phải muốn đến Luyện Khí thành xem chúng em sống thế nào không?"

Vân Tử Hiên gật đầu: "Hiểu Hiểu, sau này anh sẽ ở Luyện Khí thành."

"Thật sao? Vậy thì tốt quá!" Hiểu Hiểu có chút hưng phấn. Nhưng rồi cô bé lại tỏ vẻ nghi hoặc nhìn Vân Tử Hiên: "Vậy Thanh Phong Trại thì sao?"

"Thanh Phong Trại đã bị anh giải tán rồi."

"Giải tán?" Hiểu Hiểu ngây người một lúc lâu. Cô bé nhớ lại thời điểm mình còn ở Thanh Nguyên Trấn, khi đó Vân Tử Hiên chưa phát triển lớn mạnh, xung quanh có rất nhiều sơn trại đối địch. Để giúp đỡ Vân Tử Hiên, Hiểu Hiểu thường xuyên không về được lầu nhỏ, mà đi giúp Vân Tử Hiên chinh chiến khắp nơi. Danh xưng "tiểu ma nữ" cũng từ đó mà ra. Có thể nói, nếu không có Hiểu Hiểu, Vân Tử Hiên chưa chắc đã có được giang sơn đó.

Nay đột nhiên nghe Vân Tử Hiên nói đã giải tán sơn trại, Hiểu Hiểu trong lòng cũng cảm thấy có chút hụt hẫng, trái tim cô bé cũng bắt đầu có chút không thoải mái... Hiểu Hiểu đối với Thanh Phong Trại cũng có một thứ tình cảm đặc biệt.

Tuy nhiên, thoáng cái Hiểu Hiểu liền khôi phục bình thường, cười nói: "Giải tán cũng tốt, đỡ phải mệt mỏi như vậy. Trước đây anh thậm chí còn không có thời gian ở bên chị dâu và dì nữa là."

"Đúng vậy." Vân Tử Hiên cũng thở dài. Lời Hiểu Hiểu nói không sai chút nào, tuy rằng chiếm được một vùng thiên hạ, nhưng ở những phương diện khác, anh lại mất đi rất nhiều. Vì Thanh Phong Trại mà anh không có thời gian ở bên vợ và mẹ. Trước đây luôn có quá nhiều chuyện khiến anh không thể buông bỏ, nay một khi đã buông xuống, trong lòng cũng nhẹ nhõm hơn nhiều.

Cuối cùng, Hiểu Hiểu nhìn về phía Vô Vi, mặt liền lộ vẻ dữ tợn, nói: "Lão đạo sĩ, ông còn nhớ ta không?"

Vô Vi gật đầu: "Bần đạo đương nhiên nhớ Hiểu Hiểu cô nương rồi. Trước đây chúng ta cũng đã từng gặp mặt."

"Hừm, ông còn nhớ thì tốt quá. Những năm này ta vẫn luôn nhớ ông đó."

"Nhớ ta ư?" Vô Vi trợn tròn mắt. "Đa tạ Hiểu Hiểu cô nương vẫn còn nhớ đến bần đạo. Năm đó bần đạo cũng không uổng công phí hoài bao nhiêu tâm tư."

Nghe Vô Vi nói vậy, sắc mặt Hiểu Hiểu càng thêm dữ tợn, trên má trắng như tuyết mơ hồ lộ ra một tia xanh xao. Hiểu Hiểu cắn răng nói: "Nếu phí nhiều tâm tư như vậy, chắc ông cũng nhớ rõ năm xưa đã hóa trang cho ta thành cái dạng gì rồi chứ?"

Hiểu Hiểu nói đến chuyện Hoàng Triết truy nã Thương Tín, họ phải trốn từ Âu Dương thế gia đến Bạch Ngọc Thành. Lúc đó, họ bị vô số binh lính của Hoàng Triết truy sát, nhờ có Vô Vi dịch dung cho, mới thoát được một kiếp. Thế nhưng, lần đó Vô Vi đã hóa trang cho Hiểu Hiểu thành một cô gái xấu xí đến mức nửa đêm có thể dọa chết người, khiến cô bé vẫn ghi hận trong lòng, luôn ghi nhớ việc tìm Vô Vi trả thù. Nhưng những năm này vẫn không có cơ hội gặp lại Vô Vi. Giờ đây rốt cục gặp được, Hiểu Hiểu tự nhiên nhớ lại chuyện năm xưa.

Vô Vi bĩu môi, nói: "Hiểu Hiểu cô nương, chuyện đó đã trải qua nhiều năm như vậy rồi, cô vẫn chưa quên sao?"

"Ngay cả ông còn chưa quên, thì ta làm sao quên được chứ?!" Hiểu Hiểu càng nói càng tức giận, đột nhiên nói: "Ra đây, Vô Vi, ta muốn đơn đấu với ông!"

"Ách..." Vô Vi lại bĩu môi, trong lòng thầm nhủ: Phụ nữ đúng là thù dai thật, chút chuyện nhỏ như vậy mà đã qua mấy năm rồi vẫn còn nhớ.

Sửa lại vẻ mặt, Vô Vi nghiêm nghị nói: "Năm đó bần đạo chỉ là trêu đùa cô nương một chút thôi. Nếu Hiểu Hiểu cô nương cảm thấy không thoải mái, bần đạo có thể cùng cô luận bàn, thế nhưng hiện tại thì không được." Dừng một chút, Vô Vi lại nói: "Hiện tại, bần đạo muốn đưa bằng hữu của mình về Luyện Khí thành, để họ sớm ngày an nghỉ."

Sắc mặt Hiểu Hiểu khẽ biến, nhìn về phía người mà Vô Vi đang cõng sau lưng. Lúc này cô bé mới chú ý tới, người đó đã không còn chút khí tức nào. Ban đầu Hiểu Hiểu còn tưởng đó chỉ là người bệnh hoặc người bị thương nên không hề để tâm. Giờ đây cô bé mới biết, người mà cả ông ta và Vân Tử Hiên đang cõng trên lưng đều là người đã khuất.

"Anh ấy là bằng hữu của ông sao?" Hiểu Hiểu đột nhiên hỏi.

Vô Vi gật đầu.

"Ca ca nói các anh từ Thanh Nguyên Trấn trở về. Ông đã cõng bằng hữu của mình về từ Thanh Nguyên Trấn sao?" Hiểu Hiểu lại hỏi.

Vô Vi lại gật đầu.

Hiểu Hiểu hít sâu một hơi, nói: "Đi, chúng ta lên Long trở về Luyện Khí thành!"

Ngay trong khoảnh khắc đó, Hiểu Hiểu dành cho Vô Vi một tia kính trọng. Từ bên ngoài mấy vạn dặm mà cõng bằng hữu của mình đi đến đây, đây không phải là chuyện ai cũng làm được. Liễu Di không biết võ học, nàng chỉ là một người bình thường. Dọc theo con đường này, họ cũng không thể bay lượn trên không mà phải đi từng bước một. Một quãng đường mấy vạn dặm cõng theo một thi thể, không phải là không ai làm được, nhưng rất ít người sẽ cho rằng đó là điều đáng giá. Dù là bằng hữu thân nhất, dù là người thân yêu nhất, nếu đã chết rồi, chôn ở đâu mà chẳng như nhau?

Vô Vi cõng một thi thể đi đến đây, chỉ có thể nói rõ một điều: ông ấy là một người trọng tình nghĩa.

Cũng chính vì điểm này mà Hiểu Hiểu mới có một tia kính trọng dành cho ông.

Thương Tín là người trọng tình nghĩa, vì thế Hiểu Hiểu rất kính trọng ca ca mình. Liễu Mãng cũng là người trọng tình nghĩa, vì thế Hiểu Hiểu, tuy luôn muốn Liễu Mãng bầu bạn với cô bé một chút, nhưng trong lúc sinh tử tương quan, Hiểu Hiểu có thể cùng Liễu Mãng đồng sinh cộng tử.

Hiểu Hiểu yêu th��ch những người có tình nghĩa. Cũng chỉ có những con người như vậy mới xứng đáng được người khác tôn trọng.

Mọi người lên lưng Hỏa Long, Hỏa Long vững vàng bay lên, hướng về Luyện Khí thành. Con Hỏa Long này cũng là một con rồng trọng tình nghĩa. Sau khi Hiểu Hiểu không thể hợp thể với nó nữa, khế ước của họ liền tự động giải trừ. Thế nhưng, Hỏa Long vẫn không rời bỏ Hiểu Hiểu mà tiếp tục ở lại. Ngoài việc không thể hợp thể, mọi chuyện vẫn như trước. Giữa một người và một thú không hề có chút ngăn cách nào.

Tại một ngọn núi bên cạnh Luyện Khí thành, một ngôi mộ mới được đắp lên. Ngôi mộ này lớn hơn một chút so với những ngôi mộ tổ tiên xung quanh, vì nơi đây chôn cất hai người. Hai người chưa từng yêu nhau, nhưng lại yêu cầu được chôn cùng nhau. Họ như vậy cũng xem như là phu thê đi. Trên mộ bia viết rõ ràng:

Phu Trương Trùng, Thê San San hợp mộ.

Linh Linh nằm sụp trước mộ phần, khóc đến thương tâm, tiếng khóc thê thảm của cô bé khiến Nhược Ly và Bích Hoa đứng gần đó cũng phải rơi lệ.

Tất cả mọi người trong lầu lúc này đều đứng trước mộ phần. Tuy rằng họ chưa từng thấy Trương Trùng và San San, nhưng sau khi nghe câu chuyện của hai người, tất cả đều đến đây để nhìn ngắm ngôi mộ của đôi tình nhân này.

Khi Linh Linh cuối cùng ngừng khóc, trời đã nhá nhem tối. Thương Tín ôm Linh Linh trở về kiến trúc lớn nhất trong thành. Cơm nước đã được chuẩn bị sẵn, anh ép Linh Linh ăn một chút rồi dỗ dành cô bé ngủ.

Linh Linh quả thực đã quá mệt mỏi rồi. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, cô bé này rõ ràng đã gầy đi trông thấy.

"Sau này Linh Linh sẽ là người thân của chúng ta rồi, chúng ta nhất định phải nghĩ cách làm cho con bé vui vẻ trở lại. Đứa nhỏ này đã quá khổ rồi."

"Ừm, yên tâm đi. Ở đây, Linh Linh nhất định sẽ rất tốt." Nhược Ly nói.

"Đúng vậy, chúng ta nhất định sẽ khiến Linh Linh vui vẻ." Bích Hoa nói.

Bích Hoa bây giờ nhìn chỉ như một cô bé mười lăm, mười sáu tuổi, Thương Tín vẫn còn có chút chưa thích ứng. Anh nhìn Bích Hoa nói: "Ừm, em phải chơi với con bé nhiều hơn."

"Thương Tín, em đã hai mươi lăm tuổi rồi mà!" Bích Hoa trợn tròn mắt nói, nhưng với vẻ mặt ấy, cô bé trông càng giống một đứa trẻ hơn.

Hiểu Hiểu kéo tay Bích Hoa, nói: "Ca ca Thương Tín nói không sai đâu, Bích Hoa muội muội. Em nên chơi với Linh Linh nhiều hơn. Chúng ta đã lớn quá rồi, có thể sẽ có sự khác biệt với Linh Linh, chỉ có em mới làm được thôi."

Mặt Bích Hoa liền xụ xuống, đang định nổi cáu với Hiểu Hiểu. Mấy ngày qua, cô bé đã bị Hiểu Hiểu liên tục gọi là "muội muội" không ít lần.

Nhưng cô bé chưa kịp nói, Hiểu Hiểu đã vội vàng nói thêm: "Ta nói là nhìn các em không có gì khác biệt thôi!"

Tiếng cười đùa của hai cô bé khiến bầu không khí vốn nặng nề trong phòng lập tức trở nên thoải mái hơn nhiều. Tâm trạng Vân Tử Hiên và Vô Vi cũng đã thả lỏng đôi chút. Có lẽ chỉ có những cô gái như họ mới thực sự có thể khiến Linh Linh vui vẻ trở lại... Nếu là bản thân họ, thì không thể nào giúp Linh Linh thoát khỏi đau khổ. Điều họ có thể làm chỉ là cho Linh Linh ăn no mặc ấm mà thôi. Có những việc, quả thực không phải đàn ông có thể làm được.

Mọi người trong phòng lại trò chuyện phiếm một lúc, cuối cùng Viên Thanh đột nhiên hỏi: "Thương Tín, lần này về rồi thì không đi nữa chứ?"

Thương Tín trầm tư giây lát, rồi nói: "Ta còn phải về Thủ Hộ Vương quốc một chuyến, ân oán giữa ta và Hoàng Triết cũng nên được giải quyết."

Ánh mắt Viên Thanh lộ ra một tia lo lắng, nhưng không ngăn cản Thương Tín, chỉ nói: "Cần cẩn thận."

"Ừm, ta hiểu rồi."

Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.