(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 420 : Phá tan phong ấn
Thương Tín vừa định rời khỏi Thải Hà Trấn, vừa rẽ qua góc phố đã thấy gia đình Dương Hoa cùng Trương Hổ, Trương Huy đều chạy tới. Dương Kim Ngọc không nói một lời đã kéo ba người Thương Tín đến quán cơm nhỏ. Mọi người uống một bữa no say, khi đã ngà ngà men rượu, họ nghỉ lại Thải Hà Trấn một đêm. Sáng hôm sau mới rời đi, tiếp tục hướng ��ến ngọn núi nhỏ gần Ẩn Dật Thôn.
Chưa đầy một ngày, ba người đã đến ngọn núi nhỏ nơi thần quả từng sinh trưởng.
“Đây chính là phong ấn của Vực Sâu Tội Ác,” Thương Tín vừa nói vừa đánh ra một chưởng.
Đá núi cây cối văng tung tóe, một chưởng này trực tiếp phá nát ngọn núi nhỏ, làm lộ ra một kết giới màu xanh.
Thương Tín rút kiếm, dù chỉ rút ra một phần tư thanh kiếm, lập tức kiếm quang lóe lên, bổ thẳng vào kết giới.
Một tia sáng đỏ lóe lên, chém mạnh vào kết giới, phát ra tiếng vang động trời.
Thế nhưng, kết giới kia chỉ rung lắc vài cái, cũng không hề bị phá nát. Thương Tín nhíu mày, xem ra ngay cả Thần khí cũng khó mà phá hủy phong ấn vạn năm tuổi này.
Không ngừng nghỉ, Thương Tín lại vung một chiêu kiếm nữa.
Thấy vậy, Hiểu Hiểu cũng vội vàng triệu hồi Tiểu Long, rút Bá Vương Thương ra, nhằm vào kết giới mà đâm tới tấp.
Còn Minh Nguyệt, thấy không thể chỉ dùng Thần khí mà một kiếm bổ ra, liền vội vàng hóa thành một luồng khí tức, hòa vào Thương Tín, tiến vào trạng thái Hợp Thể.
Như vậy, hai cường giả siêu cấp cấp Hợp Thần đỉnh phong cầm hai món Thần khí, một người bổ, một người đâm, công kích lồng ánh sáng màu xanh kia ròng rã nửa ngày. Cuối cùng, trên kết giới cũng xuất hiện một vết nứt.
Mà Thương Tín cùng Hiểu Hiểu sau nửa ngày công kích này cũng đã tiêu hao phần lớn linh khí.
“Hiểu Hiểu, nghỉ một lát,” Thương Tín đột nhiên dừng tay, quay sang nói với Hiểu Hiểu.
“Ca ca, kết giới đã xuất hiện vết nứt rồi, tại sao phải dừng lại? Chỉ cần thêm chút sức nữa là có thể phá được,” Hiểu Hiểu có chút nóng nảy nói.
Thương Tín nói: “Vực Sâu Tội Ác vạn năm trước là nơi giam giữ ma. Năm đó nơi này từng giam giữ vô số ma, và cũng không biết hiện giờ còn bao nhiêu ma sống sót. Chúng ta nhất định phải giữ đủ thể lực, bởi bên dưới có thể rất nguy hiểm.”
“Ồ? Ma của vạn năm trước mà vẫn sống đến tận bây giờ ư?” Hiểu Hiểu trợn mắt nhìn, có chút không tin hỏi.
“Có. Ma binh ma tướng gặp ở Thải Hà Trấn chính là những kẻ sống sót từ vạn năm trước,” Thương Tín nói. “Chúng ta lần này phá tan phong ấn Vực Sâu Tội Ác, có lẽ sẽ giải thoát rất nhiều ma. Trong mắt thế nhân, hành động của chúng ta rất có thể là một tội ác tày trời.”
“Mặc kệ thế nhân nói gì đi nữa,” Hiểu Hiểu nghiêng đầu nói, “chỉ cần có thể chữa khỏi bệnh cho tỷ tỷ Bích Hoa là được, người khác có liên quan gì đến chúng ta đâu.”
“Không sai,” Thương Tín gật đầu.
Ở phương diện này, Hiểu Hiểu và Thương Tín là cùng một loại người. Họ đều chỉ quan tâm người thân và bạn bè của mình, chưa bao giờ bận tâm đến ánh mắt của thế nhân.
Hiểu Hiểu biết, thế nhân chỉ quan tâm đến thân phận, địa vị, tiền tài, quyền thế, quyền lợi của ngươi. Còn nhớ khi ở Thanh Nguyên Trấn, Hiểu Hiểu chỉ là một tiểu ăn mày, từng bị chó của một gia đình cắn đến thương tích đầy mình. Chủ nhân ra mặt, căn bản không thèm nhìn đến vết thương của Hiểu Hiểu, ngược lại vì Hiểu Hiểu đánh con chó một cái mà suýt nữa đá chết nàng.
Khi đó, mạng Hiểu Hiểu còn không bằng con chó nhà người bình thường, vì nàng chỉ là một kẻ ăn mày.
Cũng chính lần đó, Hiểu Hiểu lần đầu tiên ghi nhớ Thương Tín. Chính Thương Tín đã chữa trị vết thương cho nàng, và cũng chính bởi vì Thương Tín, cuộc đời Hiểu Hiểu mới bắt đầu thay đổi.
Vì lẽ đó, Hiểu Hiểu sẵn lòng quên mình bảo vệ tất cả mọi người trong lầu nhỏ. Dù chưa từng gặp Dương Hoa, Hiểu Hiểu cũng sẵn lòng làm mọi thứ vì nàng, chỉ bởi Dương Hoa là bạn của Thương Tín.
Thế nhưng đối với những thế nhân không chút liên quan, thì Hiểu Hiểu hoàn toàn không bận tâm đến sống chết của họ nữa. Thậm chí ở sâu trong nội tâm, Hiểu Hiểu oán hận thế giới này, oán hận người của thế giới này.
Khi còn bé, nàng phải chịu quá nhiều khổ đau, vô duyên vô cớ bị đánh, bị mắng, bị ức hiếp, sỉ nhục. Tất cả những điều này đều là do cái gọi là “thế nhân” gây ra.
Cũng chính vì những trải nghiệm đó, mới có một tiểu ma nữ của ngày hôm nay.
Lạnh lùng nhưng cũng đầy tình nghĩa!
Thế nhân không có quyền nói Hiểu Hiểu vô tình, bởi vì đã từng, chính thế nhân đã dùng sự vô tình và lạnh lùng để đối xử với Hiểu Hiểu!
Suốt nửa ngày vừa qua, đối với ��n Dật Thôn gần Vực Sâu Tội Ác nhất mà nói, không thể nghi ngờ là một tai nạn khổng lồ.
Thương Tín đến Vực Sâu Tội Ác vào đúng lúc hoàng hôn. Phần lớn các hộ gia đình ở Ẩn Dật Thôn đều đang dùng bữa.
Trong chớp mắt, toàn bộ dân làng đều nghe được tiếng nổ ầm ầm vang dội.
“Ồ? Sét đánh rồi sao?” Rất nhiều người đều có ý nghĩ này, nhưng rồi lại lắc đầu. Tà dương dù không còn chói chang nhưng vẫn sáng rõ, hôm nay là một ngày trời quang mây tạnh hiếm thấy, không gió, không mây, hoàn toàn không có chuyện sét đánh xảy ra.
Tiếng nổ vừa dứt, ngay sau đó cả mặt đất trong làng bắt đầu rung chuyển dữ dội. Bàn ăn của nhiều gia đình đều bị chấn động mà đổ nhào xuống đất, nồi niêu, chén bát trên bàn bay tứ tung. Thức ăn, canh đổ vung vãi lên đầu, lên mặt những người đang ăn cơm, thậm chí không ít người còn bị bỏng.
“Mẹ ơi! Động đất! Chạy mau!” Toàn bộ dân làng hoảng loạn, lũ lượt chạy ra khỏi nhà mình.
Thậm chí có một cặp vợ chồng trẻ còn chưa kịp dứt cơn ân ái đã trần truồng chạy ra ngoài. Khi chạy ra, ngư��i đàn ông còn mang theo dấu vết hưng phấn, còn người phụ nữ vẫn chưa kịp khô ráo mồ hôi.
Hôm đó họ ăn cơm rất sớm, hứng thú dâng trào, chưa kịp tối đã lên giường. Giờ giấc còn sớm nên không ai buồn ngủ, đương nhiên là phải làm những chuyện đó, chỉ là không ngờ lại xảy ra chuyện thế này.
Họ cũng muốn mặc quần áo vào, nhưng trận địa chấn quá mạnh mẽ và đột ngột. Chưa đợi họ tìm thấy quần áo thì tường nhà đã nứt toác, vì vậy hai người liền vội vàng chạy ra.
Nếu là trước đây thấy tình hình như vậy, đàn ông trong thôn chắc chắn sẽ dán mắt vào nhìn người phụ nữ đến thỏa thích, còn phụ nữ cũng sẽ bàn tán công khai về vóc dáng của đối phương, dù là cực phẩm cũng phải tìm ra khuyết điểm. Nhưng giờ đây, căn bản chẳng ai còn tâm trí để ý đến họ nữa.
Tất cả mọi người nhìn chằm chằm vào nhà mình, nhìn phòng ốc của chính mình từng chút sụp đổ. Toàn bộ làng trong khoảnh khắc liền đã biến thành một vùng phế tích. Trong đó không ít người còn chưa kịp chạy thoát.
Trận chấn động như vậy kéo dài suốt nửa ngày. Cuối cùng, trong Ẩn Dật Thôn còn xuất hiện thêm vài vết nứt lớn sâu hoắm không thấy đáy.
Mà những điều này cũng không phải Thương Tín cùng Hiểu Hiểu có thể nghĩ tới được. Hơn nữa, dù biết hậu quả, hai người cũng không thể ngừng tay.
Nghỉ ngơi một lúc, đợi linh khí hoàn toàn khôi phục, Thương Tín cùng Hiểu Hiểu lần thứ hai đứng lên, muốn công kích kết giới. Thế nhưng hai người lại đột nhiên nghe thấy phía trước mình truyền đến tiếng vang trầm đục, thanh âm này là từ bên trong kết giới truyền ra.
Thương Tín và Hiểu Hiểu lập tức dừng tay, đồng thời lùi về sau một khoảng cách, tỉ mỉ quan sát tình hình phía trước.
Chỉ thấy trên kết giới những vết nứt ngày càng lớn, chỉ trong vòng nửa canh giờ, vết nứt đã lan khắp mọi ngóc ngách của kết giới. Lập tức, kèm theo một tiếng nổ động trời, kết giới phá nát, hóa thành vô số đốm sáng màu xanh, tan biến vào không trung.
Thương Tín và Hiểu Hiểu sững sờ nhìn cảnh tượng đang diễn ra trước mắt. Sau khi kết giới phá nát, hai người thấy vô số Ưng bay lên. Thương Tín nhận ra loài Ưng này, chính là Ma Ưng đã xưng bá Phong Vân Đại Lục suốt mấy ngàn năm.
Ma Ưng lít nha lít nhít bay ra ngoài, chen chúc nhau bay thẳng lên trời, nhưng không một con nào công kích Thương Tín và Hiểu Hiểu đang đứng gần đó.
Tiếp theo sau Ma Ưng, chính là một số loài chim khác mà Thương Tín chưa từng thấy hay nghe đến bao giờ. Thế nhưng Thương Tín biết, những thứ này đều là ma. Vô số ma điểu tụ tập cùng nhau, trên người chúng tỏa ra ma khí ngập trời.
Sau nửa canh giờ nữa, những loài chim này cuối cùng cũng đã bay ra hết, thế nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Sau lũ ma điểu, chính là vô số người.
Không, những kẻ lao ra từ Vực Sâu Tội Ác đương nhiên không phải người, mà là ma.
Ma hình người.
Thương Tín không thể phân biệt những ma hình người này thuộc đẳng cấp nào. Ma khí nồng nặc bao phủ khắp trời, Thương Tín tự nhiên không thể phân biệt khí tức tỏa ra từ mỗi thân ma.
Hắn và Hiểu Hiểu chỉ biết rằng, ma trong Vực Sâu Tội Ác quá nhiều. Hai người đã làm một chuyện lớn: giải thoát vô số ma.
Khi kết giới đột nhiên xuất hiện vết nứt, ma trong Vực Sâu Tội Ác tự nhiên liều mạng công kích kết giới. Bởi vậy, sau đó căn bản không cần Thương Tín và Hiểu Hiểu ra tay nữa, kết giới đã bị lũ ma đánh nát tan.
Lại là nửa canh giờ trôi qua, số lượng ma tràn ra ngoài cuối cùng cũng thưa thớt dần. Cuối cùng chỉ còn một con ma bay ra từ bên dưới, sau đó không còn thấy bóng dáng ma nào nữa.
Chỉ là, con ma cuối cùng này cũng không bay đi thẳng như những con ma trước đó, mà là liếc nhìn xung quanh. Sau khi phát hiện Thương Tín và Hiểu Hiểu, nó lại hướng thẳng về phía hai người mà đi tới.
Toàn bộ bản quyền dịch thuật của văn bản này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.