(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 419: Tuyệt sát
Đôi phu thê Ma Linh kia vốn cũng là Ma Linh, khi Thương Tín trông thấy bọn họ, đôi mắt ấy không khác gì con người. Đương nhiên, lúc đó cả hai ngay cả Thương Tín ở cảnh giới Hợp Ý cũng đánh không lại, năng lực đã thoái hóa không biết bao nhiêu lần.
Hiện tại thì khác. Giờ Ma Vương đã tìm đủ năm mảnh linh hồn. Nếu tìm được mảnh cuối cùng, hình dạng của chúng sẽ còn thay đổi nữa.
Cũng như Ma Linh trước mặt Hiểu Hiểu bây giờ, chỉ riêng đôi mắt là có sự khác biệt, những phần còn lại vẫn giống hệt con người.
Trên người hắn không hề có ma khí nồng đặc tỏa ra ngoài, cũng không chút khí thế nào, nhưng lại mang đến cho Thương Tín và Hiểu Hiểu một áp lực cực lớn.
Dường như đến cả hô hấp cũng trở nên khó khăn!
Hắn lạnh lùng nhìn Hiểu Hiểu, rồi lạnh lùng nói: "Ngươi đáng phải chết!"
Hiểu Hiểu siết chặt cây súng trong tay, không nói một lời, cũng không lùi một bước. Dù cho đối phương mạnh hơn, Hiểu Hiểu cũng sẽ không lùi bước. Trong từ điển của nàng chưa từng có hai chữ "chạy trốn".
Thương Tín nắm chặt chuôi kiếm của mình, dù chịu áp lực khủng khiếp, hắn vẫn bất ngờ tiến lên một bước, đứng chếch về phía trước Hiểu Hiểu.
"Ồ?" Ma Linh khẽ nhíu mày, cuối cùng cũng liếc nhìn Thương Tín, nói: "Trước mặt ta mà ngươi vẫn có thể tiến lên một bước, xem ra ngươi cũng không phải kẻ yếu."
Thương Tín cũng không nói gì, thậm chí lại tiến thêm một bước nữa. Bước này đặt xuống, hắn đã đến sát bên Ma Linh.
Thương Tín một tay nắm vỏ kiếm, tay còn lại cầm chuôi kiếm, ngay khi bước lên, kiếm đã rút ra. Một tia sáng đỏ lóe lên, đâm thẳng vào yết hầu Ma Linh.
Thanh kiếm được đâm ra kèm cả vỏ, bởi Thương Tín vẫn chưa thể rút hết kiếm ra khỏi vỏ.
Kiếm chỉ rút ra một phần tư, nhưng cả phần vỏ kiếm đã khiến nó dài hơn bản thân lưỡi kiếm đến tám tấc.
Với khoảng cách ban đầu giữa Thương Tín và Ma Linh, thì chiêu kiếm này vốn không thể chạm tới đối phương. Nhưng khi vỏ kiếm được rút ra một phần tư, nó lại vừa đủ để đâm trúng yết hầu Ma Linh.
Mũi kiếm không hề có linh khí tỏa ra ngoài, toàn bộ sức mạnh đều dồn nén trong thân kiếm.
Chỉ là nhanh.
Một chiêu kiếm đâm ra, thoáng chốc biến mất, đến khi xuất hiện trở lại, đã là trước yết hầu Ma Linh.
Tính toán theo khoảng cách, chiêu kiếm này vừa vặn có thể đâm sâu vào yết hầu một tấc.
Một tấc, đủ sâu để đoạt mạng.
Nhưng khi Thương Tín vươn thẳng cánh tay, kiếm đã vươn đến giới hạn, thì lại không chạm tới Ma Linh.
Ma Linh dường như không nhúc nhích, nhưng lúc này hắn đã ở chếch phía sau mũi kiếm. Ngay cả linh khí tỏa ra từ mũi kiếm của Thương Tín cũng không thể chạm vào Ma Linh.
Trong giây lát ấy, Thương Tín có vẻ như sững sờ, kiếm không kịp thu về.
Vừa lúc Thương Tín chững lại khoảnh khắc ấy, Ma Linh liền tung một quyền, đánh về phía lồng ngực Thương Tín. Một quả cầu ánh sáng đen do ma khí ngưng tụ nháy mắt lao thẳng vào người Thương Tín.
Ma Linh đạt đến cảnh giới Thủ Hộ Sứ mạnh đến nhường nào, một quyền trúng đích, cả người Thương Tín biến mất.
"Ca ca!" Hiểu Hiểu hô to một tiếng. Nàng thực sự không ngờ tình hình lại diễn biến nhanh đến thế, cũng không có thời gian nghĩ nhiều. Ngay khi nàng thét lên, cây súng trong tay Hiểu Hiểu đã đâm ra, và cũng đâm vào yết hầu Ma Linh.
Đâm ra một thương, toàn bộ thân súng đã hóa thành màu lam, trong đó còn kèm theo từng đạo hào quang tím xoay quanh thân súng.
Một thương này không thể dùng nhanh để hình dung, nó chẳng hề nhanh chút nào. Nhưng cũng mang theo một loại khí thế ngất trời dồn ép về phía Ma Linh. Khí thế kia không phải sát khí, nếu phải gọi tên, thì đó là sự thô bạo.
Cực kỳ thô bạo, một thương đoạt mạng!
Mấy ngày trước, Hiểu Hiểu, khi còn chưa đạt đến Hợp Thần Cảnh, chính là dùng một thương này đâm bị thương ma tướng.
Giờ nàng đã đạt đến Hợp Thần Cảnh đỉnh phong, lại dùng ra một thương này, uy lực đâu chỉ tăng gấp mấy lần.
Đó là một Ma Linh có cảnh giới cao hơn cả Hiểu Hiểu và Thương Tín, nhưng đối mặt với một thương này, hắn cũng không dám liều mạng. Dù muốn liều cũng không thể, bởi hắn vừa tung một quyền về phía Thương Tín, giờ tay vẫn chưa kịp thu về. Trong tình huống đó, nếu mạnh mẽ đối đầu với Hiểu Hiểu, hắn tuyệt đối không thể xuất ra toàn lực.
Ma Linh đột nhiên nhận ra mình đã quá bất cẩn. Hắn tuyệt đối không thể ngờ được một nhân loại Hợp Thần Cảnh có thể đâm ra một thương như vậy. Ngay cả khi hắn dốc toàn lực ứng phó, cũng chưa chắc đã chiếm được lợi thế trước một thương này.
Vì vậy, Ma Linh chỉ còn cách lẩn tránh. Hắn né nhanh sang một bên, nhưng chưa kịp dừng người thì lại phát hiện mũi súng của Hiểu Hiểu vẫn cứ đâm thẳng vào cổ họng mình, hơn nữa khoảng cách đã rút ngắn đáng kể.
Ma Linh hoảng sợ, thân hình khẽ động, bất ngờ biến mất tại chỗ. Đến khi xuất hiện trở lại, đã ở một bên khác, nhưng hắn lập tức lại phát hiện cây súng ấy vẫn cứ đâm về phía mình. Lần này không phải yết hầu nữa, mà là nhắm thẳng vào lồng ngực, và sắp sửa chạm vào cơ thể hắn.
Ma Linh lại vội vã hành động, thân hình lóe lên cực nhanh. Miễn cưỡng né khỏi điểm yếu ở lồng ngực, mũi súng của Hiểu Hiểu đã sượt qua cánh tay hắn, và ma sát với hộ thân linh khí của Ma Linh, tạo nên tiếng rít chói tai.
Đó là sự ma sát của năng lượng. Mũi súng của Hiểu Hiểu rốt cuộc vẫn không đâm trúng Ma Linh thân thể, nhưng khi thân súng sượt qua cánh tay hắn, thần khí sắc bén đã xuyên thủng thẳng lớp ma khí hộ thân của hắn. Nửa cánh tay, cả da thịt lẫn ma khí, đồng thời tan biến, để lộ ra xương trắng toát.
Mắt Ma Linh trợn tròn, càng không thể tin vào những gì đang xảy ra trước mắt. Với năng lực của hắn lúc n��y, cơ thể đã cứng rắn đến mức cực kỳ khó hủy hoại. Ngay cả khi không có năng lượng hộ thể, cũng rất khó bị thương.
Đương nhiên, hắn cũng nhìn ra cây súng của Hiểu Hiểu không hề tầm thường, bởi vậy hắn mới phải tránh né. Nhưng đối phương còn chưa chạm được vào mình, chỉ dựa vào khí sắc bén tỏa ra từ thân súng mà đã phá hủy ma khí, hủy hoại da thịt. Điều này quả thực không thể nào.
Ma Linh không thể hiểu nổi vì sao lại có kết quả như vậy, hắn cũng không còn kịp suy nghĩ. Hiện tại hắn không dám bất cẩn xem thường đối thủ thêm nữa.
Bởi vậy, hắn cũng không thể để đối phương có thêm cơ hội. Nếu như hắn giành quyền ra tay trước ngay từ đầu, Ma Linh tin rằng đối phương sẽ không có cơ hội phản kháng.
Có thể khiến mình bị thương, chỉ có thể nói Ma Linh quá sơ suất. Khi hắn công kích Thương Tín, hoàn toàn không để ý đến Hiểu Hiểu, không hề nghĩ rằng đối phương sẽ tung ra một thương bá đạo đến vậy. Một thương này vốn dĩ không phải điều mà một người Hợp Thần Cảnh có thể thi triển.
Ma Linh không còn do dự nữa, nhanh chóng vươn tay chộp lấy thân súng của Hiểu Hiểu.
Ra tay nhanh như điện, Hiểu Hiểu hoàn toàn không kịp thu về, liền bị đối phương một tay tóm gọn thân súng.
Hiểu Hiểu nheo mắt lại, liền định truyền linh khí vào thân súng. Trong tình thế này, chỉ có thể so đấu linh khí với đối phương mà thôi. Dù biết rõ không thể địch lại, Hiểu Hiểu vẫn không thể không làm thế. Nàng không thể buông tay cây súng cho đối phương, nếu mình không còn binh khí, thì chắc chắn phải chết.
Muốn chạy trốn trước mặt một kẻ có cảnh giới Thủ Hộ Sứ, căn bản là điều không thể.
Huống hồ Hiểu Hiểu vốn dĩ chưa từng nghĩ đến chuyện chạy trốn, nàng chưa từng biết viết chữ "trốn" như thế nào.
Bất quá, chưa kịp để Hiểu Hiểu truyền linh khí vào, nàng chợt nhận ra có điều bất thường. Bàn tay Ma Linh đang nắm thân súng lại không hề có chút lực nào.
"Hả? Chuyện gì thế này?" Hiểu Hiểu nghi hoặc liếc nhìn Ma Linh, thì thấy một đoạn vỏ kiếm đã xuyên ra từ yết hầu Ma Linh.
Đúng, chính là vỏ kiếm. Thương Tín đã không kịp rút hết kiếm ra, chỉ dùng cả kiếm lẫn vỏ mà đâm.
Vỏ kiếm được rút ra, Ma Linh liền ngã gục. Ma khác với yêu.
Nếu là yêu bị đâm vào yết hầu, có lẽ sẽ chẳng hề hấn gì, nhưng ma thì không như vậy. Ma bị đâm trúng tim sẽ chết, đâm trúng yết hầu cũng sẽ chết.
Điểm chí mạng của ma và người đều giống nhau. Điểm khác biệt duy nhất là phương pháp tu luyện.
Sức mạnh của ma là nhờ Ma Vương mà được tăng cường, còn sức mạnh của người là nhờ tự thân tu luyện.
Đây là sự khác biệt về bản chất. Người chết đi một cường giả thì có lẽ chẳng sao, rất có thể sẽ có cường giả khác xuất hiện. Thế nhưng Ma Vương nếu chết đi, thì tất cả ma đều sẽ gặp kết cục bi thảm. Chúng sẽ chẳng còn lại chút năng lực nào.
Cũng chính vì lẽ đó, Trương Lương mới phải trăm phương ngàn kế tìm kiếm Tỏa Ma Điện để cứu Vương của mình. Bởi vì Vương mạnh thì hắn mạnh, Vương yếu thì hắn yếu, Vương vong thì hắn cũng vong.
Ma Linh gục ngã, thì Hiểu Hiểu trông thấy Thương Tín ở phía sau Ma Linh. Thương Tín đang tra kiếm vào vỏ, vừa làm vừa khẽ nói: "Đúng vậy, có vỏ kiếm mà vẫn nhanh đến vậy, còn đâm xuyên cả Ma Linh. Quả nhiên đúng là Thần khí mà." Với thanh kiếm do chính mình tự tay rèn đúc này, Thương Tín quả thực càng nhìn càng yêu thích.
Cũng đúng lúc Thương Tín đang nói chuyện, Minh Nguyệt một lần nữa xuất hiện bên cạnh hắn, giải trừ trạng thái Hợp Thể.
"Ca ca!" Hiểu Hiểu ngỡ ngàng nói, nhưng lập tức vui mừng trở lại. Nàng thuận tay ném cây Bá Vương Thương trong tay lên trời, rồi chạy ùa đến trước mặt Thương Tín, kéo tay hắn cười nói: "Quá tốt rồi, ca ca không sao rồi! Vừa nãy làm Hiểu Hiểu sợ chết khiếp đấy."
Mũi súng của Hiểu Hiểu bay thẳng lên trên không mấy ngàn mét, lập tức liền thấy một con Long khổng lồ bay ngang qua không trung, chính xác tiếp lấy Bá Vương Thương, rồi lập tức bay đi. Sự phối hợp giữa một người và một thú này quả thực vô cùng ăn ý. Đương nhiên, Tiểu Long đều là do Hiểu Hiểu huấn luyện thành. Động tác này đã được tập luyện không biết bao nhiêu lần rồi.
Thương Tín xoa đầu Hiểu Hiểu, nói: "Ca ca đương nhiên không sao rồi, chẳng phải vẫn đang đứng vững ở đây sao."
"Thế, vừa rồi rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Hiểu Hiểu nghi ngờ hỏi: "Em rõ ràng thấy cú đấm của Ma Linh đã đánh trúng ca ca. Em còn tưởng Ma Linh quá mạnh, đã đánh tan biến ca ca rồi chứ."
"Ừm, hắn quả thực có sức mạnh để đánh tan biến ta." Thương Tín nói: "Chỉ là hắn không hề đánh trúng ta. Vừa rồi hắn chỉ đánh trúng cái bóng của ta mà thôi. Đó là hiệu quả của nhịp điệu."
Chính vì nhịp điệu, mới có cơ hội giết chết Ma Linh. Nếu không phải Ma Linh tưởng Thương Tín đã chết, từ đó buông lỏng cảnh giác xung quanh, thì Thương Tín chắc chắn sẽ không có cơ hội.
Đương nhiên, đây cũng là bởi vì cú thương cực kỳ thô bạo của Hiểu Hiểu đã làm Ma Linh kinh hồn bạt vía. Trong sự căng thẳng cao độ, khiến hắn không hề nhận ra điều bất thường. Nếu chỉ đối phó với Thương Tín mà thôi, trong tình huống bình thường, Ma Linh chắc chắn có thể nhận ra cú đấm của mình không trúng vào thực thể. Dù sao, cảm giác đánh trúng một cái bóng và đánh trúng một con người thật sự tuyệt đối sẽ không giống nhau, huống hồ đó lại là một người Hợp Thần Cảnh đỉnh phong.
Trận chiến này, chỉ khi Thương Tín và Hiểu Hiểu phối hợp với nhau, mới có thể giết được Ma Linh này. Nếu là đổi sang người khác, dù cũng là Hợp Thần Cảnh đỉnh phong, trong tay cũng có thần khí, cũng không thể giết chết Ma Linh cảnh giới Thủ Hộ Sứ.
Nhịp điệu của Thương T��n và cú thương đoạt mạng của Hiểu Hiểu, thiếu một trong hai đều không được.
Sự việc ở Thải Hà Trấn cuối cùng cũng đã giải quyết. Minh Nguyệt khẽ vung tay, một luồng lửa bắn vào thi thể Ma Linh. Trong khoảnh khắc đã thiêu rụi sạch sẽ, không còn sót lại một mảnh xương nào.
"Ca ca, sau đó phải đi đâu?" Hiểu Hiểu hỏi.
Thương Tín: "Đi Vực Sâu Tội Ác."
"Ca ca, hãy để em đi cùng anh. Giờ em cũng có thể giúp được việc rồi. Hơn nữa, mẫu thân ở Luyện Khí Thành rất an toàn, không cần em phải trở về."
Thương Tín cười, đáp: "Được rồi, vậy thì cùng chúng ta đi thôi."
Bản dịch tiếng Việt này là tài sản trí tuệ của truyen.free.