(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 408: Linh sơn kiếp
Xuyên qua ánh sáng màu lam, Thương Tín và Minh Nguyệt cùng Kiếm Xà cuối cùng cũng đến được đáy động.
Nơi đây khác hẳn với những đáy động khác, vô cùng rộng lớn, lớn hơn cả tưởng tượng của Thương Tín. Không gian xung quanh rộng hàng chục dặm, thậm chí còn rộng lớn bằng cả đỉnh Linh Sơn, hơn nữa cảnh vật nơi đây cũng gần như tương đồng với đỉnh núi.
Ở giữa là một hồ nước, xung quanh nở đầy hoa tươi. Dòng nước chảy xuống từ trên cao trực tiếp đổ vào hồ, không biết chảy đi đâu. Đến cả Kiếm Xà cũng không thể nghe thấy tiếng nước chảy trong hồ.
Thế nhưng chắc chắn nó phải chảy đi nơi khác, bằng không nước trong hồ đã không tràn ra ngoài rồi.
Sau khi ở lại dưới nước mấy ngày, họ đã kinh ngạc phát hiện một không gian không có nước dưới lòng hồ. Thương Tín và Minh Nguyệt đều không khỏi kinh ngạc, ngay cả hai cái đầu to của Kiếm Xà cũng tròn mắt ngó nghiêng.
Nơi này chính là một đỉnh núi Linh Sơn khác. Điểm khác biệt duy nhất là ở trung tâm hồ không có một tia sáng màu lam, nhưng ở phía bên kia của hồ nước, lại có một luồng chùm sáng màu lam đậm đặc. Ánh sáng mà Thương Tín và Minh Nguyệt nhìn thấy khi đến đây, chính là do chùm sáng màu lam này phát ra.
Toàn bộ đáy động rộng hàng chục dặm đều được luồng lam quang này chiếu sáng, có thể thấy được luồng sáng ấy đậm đặc đến mức nào.
Thương Tín nhanh chóng đưa mắt nhìn khắp bốn phía, không phát hiện bóng dáng Thiên Tằm đâu. Nếu Thiên Tằm thật sự ở đây, vậy nó nhất định đang ở bên trong luồng lam quang kia.
Lam quang đặc quánh đến mức không thể nhìn rõ tình hình bên trong.
"Làm sao bây giờ?" Minh Nguyệt hỏi, "Chúng ta có nên đi qua không?"
"Ừm." Thương Tín gật đầu. Vì đã đến tận đây, đương nhiên phải xem cho rõ ràng. Nhưng ngay khi Thương Tín vừa định bước tới, từ trong luồng lam quang kia bỗng nhiên vọng ra một giọng nói già nua: "Nhân loại? Các ngươi vì sao lại đến được nơi này?"
Thương Tín ngẩn người một lát, nhưng sau đó lập tức phản ứng lại. Xem ra Thiên Tằm quả nhiên đang ở trong luồng lam quang. Việc Thiên Tằm có thể nói chuyện không còn khiến Thương Tín thấy kỳ lạ nữa, nếu Kiếm Xà còn có thể nói chuyện, Thiên Tằm cớ gì lại không thể?
"Ngươi là Thiên Tằm sao?" Thương Tín dừng bước, hỏi ngược lại.
"Không sai, ta chính là Thiên Tằm." Giọng nói già nua lại vang lên: "Ồ? Kiếm Xà?" Giọng nói dừng lại một chút, rồi lại tiếp lời: "Lẽ nào các ngươi muốn rèn đúc Thần khí?"
Thương Tín và Minh Nguyệt liếc nhìn nhau. Quả nhiên là linh thú, thật sự không hổ danh linh thú, chỉ cần nhìn thấy Kiếm Xà liền biết được ý đồ của mình. Phần linh trí này quả thực không kém gì con người.
Vì Thiên Tằm có thể giao tiếp bình thường, Thương Tín cũng bỏ đi ý định động thủ, vội vàng đáp: "Đúng vậy, chúng ta đến đây chính là để rèn đúc Thần khí. Không biết ngươi có thể giúp chúng ta được không?"
Sau khi nghe Kiếm Xà giải thích, Thương Tín đã biết, rèn đúc Thần khí không cần mạng sống của Thiên Tằm, mà chỉ cần dùng Thiên Tằm Ti. Nếu được, Thương Tín đương nhiên muốn Thiên Tằm đi cùng mình.
Giọng nói từ trong lam quang trầm mặc chốc lát, rồi nói: "Ta có thể đáp ứng ngươi, nhưng ngươi phải giúp ta làm một việc trước đã."
"Chuyện gì?" Thương Tín hỏi.
Giọng nói già nua không lập tức trả lời câu hỏi của Thương Tín. Phía trước Thương Tín, luồng ánh sáng màu lam chấn động dữ dội, ngay lập tức thu nhỏ lại, chưa đầy nửa phút đã hoàn toàn biến mất. Sau đó, Thương Tín nhìn thấy Thiên Tằm đứng đối diện bên kia hồ nước.
Thiên Tằm toàn thân màu lam, thân thể dài hơn trăm thước, giống như một quả cầu thịt khổng lồ. Dưới thân nó có tổng cộng mười sáu chiếc chân, mỗi chiếc chân đều to bằng một người trưởng thành, nhưng so với thân thể nó thì trông lại quá nhỏ bé.
Ngay khi Thương Tín đang tỉ mỉ quan sát Thiên Tằm, lại kinh ngạc phát hiện, Thiên Tằm đang dần thu nhỏ lại. Chỉ trong vỏn vẹn mấy nhịp thở, nó đã biến thành kích cỡ bằng một người.
Một tia lam quang lóe lên, Thiên Tằm đột nhiên xuất hiện trước mặt Thương Tín. Đôi mắt nhỏ bé của nó cẩn thận quan sát Thương Tín một lúc lâu, rồi mới nói: "Bên ngoài, người của Phong Dũng đại lục đang đào xới Linh Sơn. Nếu ngươi có thể khiến bọn họ dừng lại, ta sẽ giúp ngươi rèn đúc Thần khí!"
Thương Tín ngẩn người ra. Hắn nhớ lại sau trận đại chiến với Ma Ưng, Thủy Âm từng nói muốn biến Linh Sơn thành một khu mộ anh hùng.
Mình đã ở dưới đáy hồ này suốt bốn, năm ngày, có lẽ Thủy Âm đã dẫn những con dân còn lại bắt đầu động thủ rồi.
Việc Thiên Tằm có thể biết chuyện bên ngoài không khiến Thương Tín ngạc nhiên. Luồng lam quang đậm đặc vừa rồi, chắc hẳn chính là Thiên Tằm đang dùng năng lực của mình để cảm ứng mọi chuyện bên ngoài. Và việc mình cùng Minh Nguyệt đến đây mấy ngày mà không bị Thiên Tằm phát hiện, e rằng cũng có liên quan đến việc nó toàn lực quan sát người bên ngoài đào xới Linh Sơn.
Bằng không, trên đỉnh Linh Sơn, chắc chắn không thể thoát khỏi sự phát hiện của Thiên Tằm.
Thấy Thương Tín chưa trả lời ngay lập tức, Thiên Tằm lại nói: "Ta biết việc ngươi phải đối kháng với nhiều người như vậy sẽ rất khó khăn. Nếu ngươi không làm được, hoàn toàn có thể rời khỏi đây, ta sẽ không gây khó dễ cho ngươi." Dừng lại một chút, Thiên Tằm thậm chí còn thở dài một tiếng, rồi nói: "Chỉ đáng tiếc cho Phong Dũng đại lục. Thủy mạch Linh Sơn một khi bị đào thông, toàn bộ Phong Dũng đại lục sẽ chìm xuống."
"Toàn bộ đại lục đều sẽ chìm xuống ư?" Thương Tín ngạc nhiên nhìn Thiên Tằm. Lẽ nào nơi đây lại quan trọng đến vậy? Muốn nhấn chìm cả một đại lục, vậy cần lượng nước khổng lồ đến mức nào?
Thân thể mập mạp của Thiên Tằm khẽ lay động. Đây chính là động tác gật đầu của nó, chỉ là đầu Thiên Tằm nối liền với thân thể, không thể làm được việc ấy, vì vậy toàn thân nó chỉ có thể sáng lên một chút.
Thiên Tằm nói: "Hồ nước trên đỉnh Linh Sơn không phải do nước mưa trên trời hình thành. Ngươi đã đến được đây, chắc hẳn cũng đã biết rồi, rằng hồ nước đó chắc chắn phải chảy ngược từ dưới lên đỉnh núi. Mà Linh Sơn chính là ngọn núi cao nhất Phong Dũng đại lục, mới miễn cưỡng có thể giữ cho nước không tràn ra ngoài. Nếu Linh Sơn bị phá hủy, vậy việc nhấn chìm toàn bộ Phong Dũng đại lục chẳng qua chỉ là chuyện trong khoảnh khắc."
Nghe Thiên Tằm nói vậy, sắc mặt Thương Tín cũng trở nên trịnh trọng. Hắn vốn không biết nước hồ trên đỉnh Linh Sơn chảy xuống hay chảy lên, thế nhưng cửa động ở tận cùng phía trên quả thực thông với những nơi khác, đây là sự thật. Suy nghĩ kỹ, lời Thiên Tằm nói không phải là giả. Nếu là chảy xuống, hồ nước trên đỉnh Linh Sơn đã sớm khô cạn rồi.
Suy nghĩ một lát, Thương Tín hỏi: "Vậy tại sao ngươi không ngăn cản bọn họ? Ta tin tưởng với năng lực của ngươi, có thể làm được điều này."
"Ta không làm được." Thiên Tằm lại chấn động toàn thân, nói: "Năng lực của ta chỉ có thể triển khai trên đỉnh Linh Sơn. Ngoài đỉnh núi này ra, ta không thể phát huy toàn bộ sức mạnh."
"Tại sao? Sao lại có chuyện như vậy?" Minh Nguyệt vẫn đứng bên cạnh Thương Tín, đột nhiên hỏi.
Thiên Tằm nói: "Bởi vì chỉ ở đây, ta mới có thể phát huy sức mạnh chân chính của mình. Lực lượng này từ hồ nước này tuôn ra, cũng chỉ có thể vươn tới đỉnh Linh Sơn mà thôi."
"Ngươi rời khỏi nơi này, thì không thể phát huy toàn lực sao?" Minh Nguyệt tò mò hỏi.
Thiên Tằm đáp: "Đúng vậy, một khi rời khỏi nơi này, ta cũng chỉ là một con linh thú bình thường mà thôi. Thân thể của ta không thể hấp thu quá nhiều thiên địa linh khí, trên Linh Sơn chỉ có nơi đây là nơi thiên địa linh khí dày đặc nhất. Năng lực của ta chỉ là có thể mượn linh khí nơi này để bản thân sử dụng mà thôi."
Nghe Thiên Tằm nói vậy, Thương Tín cuối cùng đã hiểu vì sao Thủy Âm lại nói không ai có thể dùng vũ lực thu phục Thiên Tằm. Nếu Thiên Tằm có thể điều động thiên địa linh khí của cả vùng không gian này, vậy ai còn có thể là đối thủ của nó? Ngay cả Ma Vương khi đối đầu với Thiên Tằm ở đây, e rằng cũng chưa chắc đã chiếm được thượng phong.
Chỉ là, dù đã rõ ràng điểm này, Thương Tín vẫn còn một điều chưa nghĩ ra. Vì vậy, Thương Tín hỏi: "Trong thiên địa, bất kỳ nơi nào cũng đều tràn đầy linh khí, tại sao chỉ ở đây ngươi mới có năng lực khống chế linh khí? Lẽ nào ở nơi khác thì không thể được sao?"
"Linh khí nơi này là tinh khiết nhất." Thiên Tằm đáp: "Ngoài Linh Sơn ra, thế gian này không có bất kỳ nơi nào có linh khí tinh khiết như vậy. Mà linh khí có tạp chất, không phải là thứ ta có thể điều động."
"Thì ra là vậy." Thương Tín nhìn Thiên Tằm nói: "Ta có thể hỏi thêm ngươi một câu hỏi nữa không?"
"Ngươi cứ hỏi."
"Thủy Âm nói trên đỉnh Linh Sơn không có bất kỳ sinh vật nào, bất kể là người hay thú, chỉ cần lên tới đỉnh Linh Sơn, đều không có đường sống sót trở về. Đây là sự thật sao?"
"Không phải vậy." Thiên Tằm đáp: "Từ xưa đến nay, chưa từng có ai thực sự đặt chân lên đỉnh Linh Sơn, làm gì có cái gọi là 'có đi không có về'?"
Thấy Thương Tín vẻ mặt vô cùng kinh ngạc, Thiên Tằm lại giải thích: "Ưng Vương trú ngụ trên Linh Sơn, và từ trước đến nay không ai có thể vượt qua giới hạn của Ưng Vương. Bởi vậy, cũng chưa từng có bất kỳ ai đến được Linh Sơn. Còn Ma thú, bản thân ma khí của chúng căn bản không thể chịu đựng được thiên địa linh khí trên đỉnh núi, chỉ cần đến được đỉnh núi, kết cục sẽ là tan thành tro bụi."
Nghe Thiên Tằm nói vậy, Thương Tín cũng đã biết vì sao những con Ma thú mất tích kia lại không thấy đâu nữa. Hóa ra, khi chúng đến đỉnh núi, thì sẽ tan xương nát thịt.
"Vậy tại sao thế gian lại có truyền thuyết về Linh Sơn và Thiên Tằm ngươi?" Thương Tín híp mắt hỏi.
"Điều đó chắc hẳn đã được lưu truyền từ vạn năm trước. Vào vạn năm trước, Linh Sơn không phải là một nơi thần bí. Khi đó, Ma Vương vẫn chưa tấn công thế giới này, cũng không có Ma Ưng tồn tại. Tất cả mọi người đều có thể đến được đây, mọi thứ trên Linh Sơn cũng không phải là bí mật."
"Vạn năm trước? Ngươi là linh thú từ vạn năm trước?" Thương Tín trợn tròn mắt.
"Đúng vậy." Thiên Tằm đáp: "Với nguồn linh khí tinh thuần nhất trong thiên địa này, ta có thể vĩnh sinh bất tử."
Thương Tín lúc này đã gần như hiểu rõ mọi chuyện. Thương Tín nói: "Nếu Thủy Âm và những người khác đào thông thủy mạch Linh Sơn, chẳng phải thế gian sẽ không còn một nơi thần kỳ như Linh Sơn nữa sao? Ngươi cũng sẽ không còn nơi sinh tồn ư?"
"Đúng vậy." Thiên Tằm nói: "Vì lẽ đó ta muốn ngươi đi ngăn cản những người đó phá hoại Linh Sơn. Nếu ngươi có thể làm được, ta sẽ đi cùng ngươi để rèn đúc Thần khí."
"Vậy ta sẽ đi ra ngoài ngăn cản bọn họ ngay bây giờ." Thương Tín kéo tay Minh Nguyệt, xoay người bước về phía lối ra.
Phiên bản này thuộc về truyen.free, nỗ lực kiến tạo những trang truyện mượt mà nhất.