Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 37 : Ngọc phù

Vương Vận Lương ngồi trong thư phòng, bên cạnh là tổng quản Lý Mục và Vương Thân, kẻ vừa lẩn trốn từ thôn trang về.

Sắc mặt Vương Vận Lương cực kỳ âm trầm, y tĩnh tọa một lát rồi nói: "Tối hôm qua ta lại nhìn thấy linh khí màu lam, luồng linh khí đó xuất hiện ngay trong đại viện Hoa gia. Chắc chắn cơn giận này là do tiểu tử Thương Tín gây ra."

Trầm ngâm một chút, Lý Mục tiếp lời: "Như vậy xem ra, tiểu tử đó vẫn còn ở Thanh Nguyên Trấn. Chẳng trách mấy ngày nay, chúng ta không tìm được bất kỳ manh mối nào."

Vương Vận Lương gật đầu: "Tiểu tử này tâm cơ thật sâu, gan cũng thật lớn. Chỉ là ta không hiểu, nếu hắn còn ẩn mình ở Thanh Nguyên Trấn, tất nhiên phải cực kỳ cẩn trọng, vậy tại sao lại đi chọc Hoa gia?"

Vương Thân ở một bên nói thêm: "Mẫu thân của Thương Tín là Viên Thanh, vốn là một cô gái tuyệt sắc. Nếu ta đoán không lầm, hẳn là Hoa Hoa công tử đã nhìn trúng Viên Thanh mà trêu chọc, chứ chắc chắn không phải Thương Tín tự mình đến gây sự."

Vương Vận Lương suy nghĩ một chút rồi nói: "Hôm nay huynh đệ trong bang đã đến Hoa gia thăm dò. Hai kiếm, ba đao, sáu kim cương, bảy quyền, tám chân của Hoa gia, cùng với Hoa Hoa công tử và đệ đệ hắn, tất cả đều chết trong đại viện. Trong đó chỉ thiếu thi thể của Thập Nhị Long. Nếu những chuyện này đều do một mình Thương Tín gây ra, vậy thì tiểu tử này thật sự không thể xem thường."

Lý Mục suy nghĩ một lát rồi nói: "Hoa gia tuy có chút danh tiếng, nhưng thực lực của họ không hề cường đại. Chỉ là ỷ vào mối quan hệ thân thiết với Thanh Phong Trại nên vẫn chưa ai động đến. Ta trước đây cũng từng âm thầm quan tâm đến Hoa gia. Những kẻ được gọi là hai kiếm, ba đao kia cũng chỉ là một vài người ở Hợp Thể Cảnh tầng một, tầng hai mà thôi, ngay cả Hoa gia nhị thiếu cũng không vượt quá tầng ba. Tuy nói Hoa gia ở Thanh Nguyên Trấn có vẻ rất giàu có, nhưng so với Vân gia thì lại cách biệt một trời một vực. Tiền của Hoa gia thực ra ngay cả một cây Linh Dược trung phẩm hay một hạt ma hạch cũng không mua nổi, họ cũng căn bản không có cao thủ chân chính."

Vương Vận Lương cười khổ một tiếng, nói: "Linh Dược trung phẩm sao? Chuyện đó đâu dễ dàng gì. Dựa vào tài lực của Phệ Huyết bang chúng ta, cũng chỉ năm ngoái mới mua được một cây, mà cũng chỉ mới giúp ta một mình đạt đến tầng năm. Nếu trong bang có thêm mấy người đạt đến cảnh giới như ta bây giờ, thì Vân gia có đáng gì mà phải sợ?"

Dừng một chút, Vương Vận Lương lại nói: "Hoa gia ở trấn bắc. Nếu đ��ng như Vương Thân đã nói, là vì Hoa Hoa công tử để ý mẫu thân của Thương Tín mà xảy ra xung đột, vậy hẳn đôi mẹ con đó cũng ẩn náu ở trấn bắc nên mới bị hắn phát hiện. Chỉ là trấn bắc không thuộc phạm vi quản lý của Phệ Huyết bang ta, Vân gia chắc chắn sẽ không cho phép chúng ta làm càn ở đó. Các ngươi nói chuyện này nên xử lý thế nào?" Nói đoạn, Vương Vận Lương quay đầu nhìn hai người.

Lý Mục nói: "Theo tôi thấy, chuyện này chúng ta không thể ra mặt công khai, nhưng có thể lén lút thực hiện. Chúng ta có thể phái mấy hảo thủ trong bang đi trấn bắc chậm rãi tìm hiểu, để Vương Thân đi cùng để nhận dạng. Hắn nhận biết mẹ con Thương Tín, tôi tin chỉ cần bọn họ ra ngoài, chúng ta sẽ không để lọt."

Vương Vận Lương gật đầu, nói: "Theo ông, nên cử bao nhiêu người là hợp lý?"

Lý Mục suy nghĩ một chút, nói: "Nhiều người không thích hợp. Nếu quá nhiều người đi lùng sục, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của Vân gia, rất có thể sẽ gây ra phiền phức không cần thiết. Chuyện này cũng không phải chuyện một sớm một chiều, chúng ta đ�� đợi lâu như vậy, cũng không kém mười ngày nửa tháng này. " Dừng một chút, Lý Mục lại nói: "Trấn bắc cũng không lớn, tôi thấy chỉ cần phái hai người là đủ rồi, chỉ cần mỗi ngày ở đó theo dõi, kiểu gì cũng sẽ gặp được."

Vương Vận Lương gật đầu, nói: "Vậy hãy để A Đại và A Nhị huynh đệ đi. Bọn họ làm việc luôn khiến người ta yên tâm. Vương Thân, ngươi đi cùng bọn họ. Không cần ngươi tham chiến, chỉ cần nhận dạng là được."

"Vâng." Vương Thân gật đầu đáp.

"Nếu gặp được bọn họ, là giết hay bắt sống?" Lý Mục hỏi.

"Phải bắt sống! Ta nhất định phải tự tay giết Thương Tín để báo thù cho đại ca!"

Thương Tín, Viên Thanh, Nhược Ly, sau khi trở về từ đại viện Hoa gia, thoáng cái đã nửa tháng trôi qua. Trong suốt nửa tháng này, ba người không bước chân ra khỏi nhà. Thương Tín vẫn đang chữa thương, nhờ ăn một lượng lớn ma hạch, tự điều trị, cùng với sự trị liệu không ngừng của Phao Phao Hùng, vết thương nghiêm trọng của Thương Tín đã kỳ diệu lành lặn chỉ sau nửa tháng. Còn vết thương của Viên Thanh và Nh��ợc Ly, thì đã hoàn toàn khỏi hẳn vào ngày thứ năm sau khi về nhà. Chỉ là sau sự kiện lần trước, trong lòng hai người vẫn còn chút sợ hãi. Thương Tín vẫn chưa lành hẳn, nên các nàng cũng không dám ra ngoài. Suốt thời gian đó, mọi việc lớn nhỏ trong nhà đều do Liễu Mãng lo liệu.

Sau khi báo thù cho muội muội, Liễu Mãng không còn lo lắng gì nữa, bèn dứt khoát ở lại nhà Thương Tín. Cậu ta tự làm một chiếc giường nhỏ và ở luôn trong phòng hầm. Điều này khiến Nhược Ly và Viên Thanh có chút ngại ngùng, muốn bảo cậu ta chuyển đi, nhưng Liễu Mãng kiên quyết không chịu.

Hoàng hôn buông xuống, ánh tà dương đỏ rực.

Thương Tín cuối cùng cũng bước ra khỏi phòng, hít một hơi thật sâu, đi tới khu vườn hoa hồng kia, hái một bông hoa hồng. Đã nửa tháng rồi hắn không hái hoa hồng cho Nhược Ly.

Trên đường quay về, Thương Tín mơ hồ cảm giác được một chút gì đó bất thường. Thần thức dò xét xung quanh nhưng không phát hiện ra điều gì, bèn tiếp tục đi tới.

Tại khúc quanh con phố phía sau, Vương Thân nhìn khối ngọc phù màu trắng bạc trong tay A Đại, nhẹ giọng hỏi: "Vật này thực sự có thể khiến thần thức của người khác không cảm nhận được chúng ta sao?"

Phía trước Vương Thân là hai người đàn ông có vẻ ngoài khá giống nhau, đó chính là A Đại và A Nhị mà Vương Vận Lương đã phái đi. A Đại, người đang cầm ngọc phù, nói: "Đương nhiên rồi, đây là vật gia truyền của huynh đệ chúng tôi. Chỉ cần đeo nó trên người, chứ đừng nói là Hợp Thể Cảnh, ngay cả cường giả Hợp Linh Cảnh cũng không thể cảm nhận được sự hiện diện của chúng tôi."

"Thần kỳ vậy sao? Vật này rốt cuộc là gì?" Vương Thân không kìm được hỏi.

A Đại nói: "Nghe nói tổ tiên chúng tôi từng cứu một Ấn Phù Sư, người đó đã tặng tổ tiên tấm ngọc phù này."

"Ấn Phù Sư? Đó là gì?" Vương Thân chưa từng nghe nói đến một danh xưng như Ấn Phù Sư bao giờ.

"Tôi cũng không biết rõ. Truyền thuyết kể rằng Ấn Phù Sư là một tồn tại vô cùng kỳ lạ, chỉ là đã tuyệt tích từ mấy trăm năm trước, danh tiếng của họ cũng dần mai một. Tuy nhiên, khối ngọc phù này thực sự đã giúp anh em chúng tôi hoàn thành rất nhiều nhiệm vụ tưởng chừng bất khả thi. Chỉ cần mang theo nó, chúng tôi sẽ cực kỳ an toàn."

Lúc này, A Nhị đột nhiên nói: "Thôi được rồi, đừng nói mấy chuyện đó nữa. Vương Thân, ngươi xác nhận người vừa nãy chính là Thương Tín chứ?"

Vương Thân nói: "Ta xác nhận."

A Nhị gật đầu, nói: "Đại ca, tiếp theo chúng ta phải làm gì?"

A Đại nói: "Chúng ta sẽ đi theo hắn, đợi hắn về đến nhà rồi bắt cả hai mẹ con."

"Được, vậy chúng ta đi ngay bây giờ."

Ba người dùng thần thức dò tìm bóng dáng Thương Tín, rồi bám theo sau.

Cứ thế bám theo suốt nửa canh giờ, Thương Tín cuối cùng cũng đi vào một căn phòng nhỏ. Ba người liếc mắt nhìn nhau, A Đại và A Nhị cùng lúc nhảy tới, một cú đá liền đá văng cánh cửa phòng nhỏ. Vừa định xông vào, một thanh kiếm đột nhiên từ trong phòng đâm ra.

Lúc này trời đã tối, trên lưỡi kiếm không hề có bất kỳ ánh sáng nào phát ra, không một tiếng động mà đã đến cổ họng A Đại.

A Đại kinh hãi, đến khi nhìn rõ thì đã không kịp tránh. Y vội vàng điều động toàn bộ linh khí trong cơ thể bao bọc l���y cổ, hòng ngăn cản chiêu kiếm này.

Thế nhưng, dù không có linh khí truyền vào, lưỡi kiếm vẫn dễ dàng đâm thủng lớp linh khí hộ thể của A Đại, xuyên thẳng vào cổ họng hắn.

Một con vượn lớn màu vàng tách ra khỏi cơ thể A Đại, cùng hắn ngã vật xuống đất. Người thú đều vong!

Cảnh tượng trước mắt khiến A Nhị sững sờ. Hắn thật không hiểu, làm sao Thương Tín lại biết có người theo dõi? Và làm cách nào mà thanh kiếm không ánh sáng kia có thể phá vỡ phòng ngự của đại ca, đâm thủng lớp linh khí hộ thể dễ dàng hơn cả xé một tờ giấy?

Ngay khoảnh khắc A Nhị sững sờ, thanh kiếm mảnh không ánh sáng kia bỗng phát ra một luồng sáng xanh u tối, đồng thời nhanh như chớp lao về phía cổ A Nhị.

A Nhị kinh hãi, vội vàng giơ kiếm ra đỡ, nhưng không ngờ vừa chạm vào luồng sáng xanh u tối, thanh kiếm đã vỡ vụn thành từng mảnh như gỗ mục. Lam quang không hề dừng lại, đánh nát kiếm của A Nhị rồi tiếp tục lao tới, trực tiếp lướt qua cổ họng hắn. Lại một con vượn lớn màu vàng khác tách ra khỏi cơ thể A Nhị, cùng hắn ngã vật xuống đất.

Từ trong căn phòng nhỏ, Thương Tín chậm rãi bước ra, liếc nhìn bóng người đang vụt chạy đi xa, nhưng không đuổi theo. Thương Tín biết giờ có đuổi cũng không kịp nữa.

Lần thứ hai, Thương Tín dùng thần thức dò xét hai thi thể trên mặt đất, nhưng vẫn không thể cảm nhận được hai thi thể ấy. Trong lòng Thương Tín vô cùng nghi hoặc, tại sao thần thức của mình lại không thể dò xét được hai người này? Nếu không phải mình cẩn thận, không dẫn dụ chúng tới đây mà trực tiếp đưa chúng về nhà, hậu quả thật sự khôn lường.

Đến chết, A Đại và A Nhị cũng không thể hiểu rằng Thương Tín căn bản không hề phát hiện ra bọn họ. Chẳng qua là sau trận chiến ở Hoa gia, Thương Tín biết Vương Vận Lương rất có thể sẽ phát hiện mình vẫn còn ở Thanh Nguyên Trấn, và y chắc chắn sẽ không bỏ qua mình, nên mới cẩn thận đề phòng khắp nơi, khiến A Đại và A Nhị phải chịu tổn thất lớn như vậy.

Thế nhưng, Thương Tín lại không tài nào hiểu được, tại sao thần thức của mình lại không thể dò xét được những kẻ đang theo dõi mình? Thực lực của hai người chắc chắn chưa đạt đến Hợp Thể Cảnh tầng năm, căn bản không thể ẩn giấu hoàn toàn linh khí của mình đến mức người khác không thể dò xét ra được.

Suy nghĩ một lát, Thương Tín bắt đầu lục soát trên người hai kẻ kia. Hắn thực sự tò mò, rốt cuộc là vì lý do gì. Cuối cùng, hắn cũng tìm thấy một khối ngọc phù màu trắng từ trên người A Đại. Cầm trong tay tỉ mỉ xem xét một hồi, Thương Tín lần thứ hai dùng thần thức dò xét mặt đất, lần này rõ ràng cảm nhận được hai thi thể kia.

Xem ra chính là do khối ngọc phù này. Một vật nhỏ bé như vậy mà lại có năng lực kỳ lạ đến thế.

Cất ngọc phù vào túi càn khôn, Thương Tín không nán lại nữa mà vội vã rời đi.

Vương Thân một hơi chạy về Phệ Huyết bang, nhìn thấy Vương Vận Lương xong thì thở hổn hển không ra hơi, nói: "A Đại, A Nhị chết rồi."

"Cái gì?" Vương Vận Lương bật dậy khỏi ghế.

Hít sâu một hơi, Vương Thân kể lại toàn bộ sự việc ba người vừa trải qua, cuối cùng nói: "Nếu không phải ta nhìn thấy cơ hội bỏ chạy sớm, e rằng lúc này cũng đã chết dưới kiếm của Thương Tín rồi."

Răng Vương Vận Lương nghiến ken két, y vỗ một chưởng nát tan chiếc bàn gỗ đàn bên cạnh, rồi hung hăng nói: "Vương Thân, đi! Ngươi lập tức dẫn ta đến nhà Thương Tín. Ta không tự tay giết nó thì thề không làm người!"

"Vâng."

Rất nhanh, Vương Thân dẫn Vương Vận Lương lần thứ hai quay lại căn phòng nhỏ kia. Thi thể A Đại và A Nhị vẫn còn đó. Vương Vận Lương bước qua hai thi thể, tiến vào bên trong nhà. Thế nhưng, y lại phát hiện trong phòng căn bản không có ai. Đây là một căn phòng nhỏ bị bỏ trống đã lâu, bên trong chất đầy những chiếc bàn gỗ còn chưa thành hình. Hiển nhiên, đây là nhà kho của một gia đình thợ mộc.

Bước ra ngoài, Vương Vận Lương nghiến răng oán hận nói: "Thương Tín, nếu ta Vương Vận Lương không tự tay giết ngươi, thề không làm người!"

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện miễn phí của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free