(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 34 : Kẻ cản ta chết
Đêm, trăng treo lưỡi liềm.
Thương Tín đứng ngoài cổng Hoa gia, thần thức xuyên qua bức tường cao ngất, lướt nhanh khắp mọi ngóc ngách của phủ đệ. Hắn thấy cây bạch dương trong sân, thấy hai nữ tử mình đầy thương tích đang bị trói trên cây, và cả ngọn roi da vẫn đang vung vẩy trên không trung...
Sắc mặt Thương Tín tức khắc trắng bệch, lòng đau như cắt, mồ hôi hạt to như đậu lăn dài trên trán.
Tay phải khẽ động, trong tay hắn đã xuất hiện một thanh kiếm u lam. Kiếm giơ cao, mạnh mẽ vung xuống, lập tức chém nát cánh cửa sắt dày nặng của Hoa gia.
Liễu Mãng đứng phía sau, trong lòng kinh hãi. Hắn không ngờ Thương Tín lại có thực lực cường hãn đến thế, cánh cửa sắt dày đến mức ngay cả cường giả Hợp Thể Cảnh cũng chưa chắc đã bổ ra được. Rõ ràng, Thương Tín đã không còn là người mới bước vào Hợp Thể Cảnh nữa rồi.
Nhưng đây còn chưa phải điều khiến Liễu Mãng kinh sợ nhất. Điều thực sự làm hắn ngạc nhiên là Thương Tín lại trực tiếp phá nát cửa sắt một cách mạnh mẽ như vậy. Đây là cách làm vô cùng thiếu sáng suốt. Thông thường mà nói, đáng lẽ phải lén lút lẻn vào Hoa gia để dò xét tình hình, tùy cơ ứng biến mới phải. Trước đó, hai người cũng đã bàn bạc cách thức cứu viện rồi.
Liễu Mãng đương nhiên không biết thần thức Thương Tín đã nhìn thấy cảnh tượng trong viện, càng không thể nào thấu hiểu tâm tình của Thương Tín lúc này.
Lòng Thương Tín đã đau đến nhỏ máu, hắn còn có chút thời gian nào để trì hoãn, để ngọn roi da kia tiếp tục quất mẫu thân mình và Nhược Ly?
Khi nhìn thấy hai người bị đánh đập, kế hoạch hành động đã bàn bạc với Liễu Mãng liền không còn hữu hiệu nữa. Thương Tín tuyệt đối không thể trơ mắt nhìn hai người bị đánh, mà bản thân còn vì an toàn mà từng chút một triển khai kế hoạch.
Phía trước là núi đao biển lửa, lúc này Thương Tín cũng nhất định phải xông về phía trước.
Vừa bước vào cửa chính Hoa gia, hắn liền gặp hai người. Hai người trông giống hệt nhau, trong tay cũng cầm hai thanh mảnh kiếm vàng óng ánh giống hệt nhau.
Mắt Liễu Mãng trợn tròn, hắn nhận ra hai người này. Đây là hai kiếm khách trứ danh của Hoa gia, dưới kiếm của bọn họ, xưa nay chưa từng có ai sống sót trở về.
Thế nhưng trong mắt Thương Tín dường như căn bản không nhìn thấy hai người họ. Trong lòng hắn lúc này chỉ có Viên Thanh và Nhược Ly dưới gốc bạch dương. Bất kể là ai cản đường phía trước, cũng không thể ngăn cản bước chân tiến tới của hắn.
Trong mắt Liễu Mãng, hắn chỉ thấy Thương Tín trực tiếp xông về phía hai người. Ngay sau đó, hai đạo ánh kiếm vàng óng vung lên, rồi lại loé lên một đạo ánh kiếm u lam.
Ba luồng kiếm quang loé lên rồi vụt tắt, ba người đã lướt qua nhau. Thương Tín thậm chí không hề chậm lại một chút nào, trực tiếp tiến về phía trước. Chỉ là khi bóng người hắn lướt qua, Liễu Mãng thấy máu tươi đang chảy ra từ hông sườn của hắn.
Mãi đến khi Thương Tín đã đi xa, thân thể của hai kiếm khách kia mới đổ ập xuống, máu tươi phun ra xối xả từ cổ họng. Trong khoảnh khắc xoay người, Thương Tín lại một kiếm lấy mạng cả hai người.
Tim Liễu Mãng đập thình thịch, dù thế nào hắn cũng không ngờ rằng trận chiến lại kết thúc nhanh đến vậy. Thương Tín rốt cuộc có thực lực cường hãn đến mức nào?
Liễu Mãng đương nhiên sẽ không biết, để giết chết hai người kia, Thương Tín đã phải trả cái giá lớn đến nhường nào. Hai thanh kiếm ấy, phân biệt đâm vào hai bên sườn hắn, chỉ cần đâm sâu thêm một chút, Thương Tín cũng đã cùng chung số phận với hai người đó rồi.
Thực ra, bản năng mách bảo Thương Tín né tránh hai thanh kiếm ấy, nhưng hắn lại không né tránh. Nếu muốn né tránh, thân thể hắn nhất định sẽ phải dừng lại, và nếu hắn dừng lại, Viên Thanh cùng Nhược Ly liền phải lãnh thêm mấy roi. Đó là điều Thương Tín quyết không cho phép.
Tiến lên chưa đầy trăm mét, phía trước lại xuất hiện ba người, mỗi người trong tay đều cầm một cây dao bầu đeo sau lưng. Không nghi ngờ gì nữa, đó là Hoa gia Tam Đao.
Thương Tín không chút do dự xông về phía Tam Đao, bởi vì Tam Đao đứng ngay trên con đường dẫn đến cây bạch dương.
Một mảnh ánh đao, một điểm kiếm ảnh. Vừa xuất hiện, đã tan biến.
Bóng người Thương Tín vẫn không ngừng lại, trực tiếp lướt qua Tam Đao mà tiến về phía trước. Chỉ là toàn thân hắn lúc này đã đỏ rực, đỏ thắm như cánh hoa tường vi, đó là máu của chính Thương Tín. Lần này, hắn đã bị sáu nhát đao chém trúng.
Tam Đao cũng chung số phận với hai kiếm khách kia, tuy rằng vết thương của bọn họ không giống. Hai kiếm thì bị cắt cổ, Tam Đao lại bị đâm xuyên yết hầu. Nhưng kết cục vẫn như nhau, bọn họ đều đã chết hết, chết dưới kiếm của Thương Tín.
Dưới kiếm của Thương Tín, dường như xưa nay chưa từng có ai sống sót.
Hoa gia đại viện rất lớn, từ cửa chính đến gốc bạch dương kia, ít nhất phải ba dặm đường. Lúc này Thương Tín đã đi qua được một nửa, thời gian còn chưa tới một phút. Nhưng Thương Tín vẫn cảm thấy mình quá chậm, chỉ hận mình không có cánh, không thể lập tức bay đến dưới gốc cây kia.
Phía trước lại có sáu người đứng ở nơi mà lẽ ra họ không nên đứng. Sáu người cầm ba cái xiềng xích. Mỗi đầu xiềng xích dài sáu thước, mỗi hai người cầm một đầu, đứng theo thế tam giác.
Hoa gia Sáu Kim Cương!
Khi Thương Tín xông đến gần, ba người đột nhiên buông một đầu xiềng xích ra. Ba người còn lại vung xiềng xích ngang một vòng, ba cái xiềng xích liền như những con độc xà bay về phía Thương Tín, liên tục thay đổi vị trí trên không trung. Đến trước mặt Thương Tín, chúng lại biến thành một xiềng xích thẳng đứng dẫn đầu, một cái nằm ngang quấn lấy eo, một cái chém xiên đánh vào vai. Tư thế này gần như bao trùm toàn bộ không gian quanh Thương Tín. Ba người rất tự tin, họ tin rằng bất kể Thương Tín trốn sang hướng nào, cũng tuyệt đối không thể né tránh hoàn toàn cả ba xiềng xích này.
Bao nhiêu năm rồi, bọn họ chưa bao giờ thất thủ.
Chỉ là lần này, bọn họ lại sai rồi. Có một điều mà xưa nay họ chưa từng ý thức được, đó là nếu người kia không né thì sẽ thế nào?
Tổ hợp ba xiềng xích này của họ thực ra vẫn có kẽ hở, chỉ là chính họ cũng không biết. Khi thực sự nhận ra thì mọi chuyện đã quá muộn.
Trong khoảnh khắc xiềng xích lao đến Thương Tín, hắn căn bản không hề nghĩ đến việc né tránh. Lúc này, Thương Tín cũng căn bản không có khái niệm "trốn" trong đầu.
Trong lòng hắn chỉ có một ý nghĩ, đó chính là tiến về phía trước, bởi vì Viên Thanh và Nhược Ly đang chịu khổ ngay phía trước hắn. Trên con đường này, bất kể là ai cản đường Thương Tín, đều phải chết.
Thương Tín dường như căn bản không hề thấy ba cái xiềng xích kia, hắn trực tiếp lao về phía ba kẻ đang chặn đường, kiếm của hắn cũng trực tiếp đâm về yết hầu ba người.
Khi xiềng xích đập vào người Thương Tín, hắn không hề ngã xuống. Hắn không né, cũng không ngừng lại, điểm này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Sáu Kim Cương. Bởi vì Thương Tín vẫn lao về phía trước, đập vào người hắn không phải là đầu cuối xiềng xích, mà là phần giữa.
Lực tác động ở phần giữa yếu hơn rất nhiều so với đầu cuối. Rất nhiều người đều hiểu đạo lý này, chỉ là vào giây phút sinh tử thật sự, ai lại dám lấy tính mạng mình ra thử xem lực tác động của phần giữa rốt cuộc là bao nhiêu? Chỉ cần do dự một chút, cơ hội sẽ không còn nữa.
Thương Tín không do dự, hắn cũng căn bản không nghĩ đến chỗ nào lực mạnh hơn, chỗ nào lực yếu hơn. Trong lòng hắn lúc này đã chỉ có cây bạch dương kia, và hai người phụ nữ bị cột trên cây bạch dương.
Ánh kiếm u lam tựa như tia chớp xẹt qua, ba cái xiềng xích leng keng rơi xuống đất. Cho đến chết, bọn họ cũng không tin, xiềng xích mà mình chưa bao giờ thất thủ lại bị đánh bại dễ dàng đến thế.
Cái gọi là Sáu Kim Cương, thực ra chỉ có ba người. Ba người kia, chỉ là phụ trách nâng đỡ xiềng xích, để cho đủ số mà thôi.
Sau khi Thương Tín lướt qua, ba người cho đủ số kia cũng theo đó ngã xuống.
Sáu người, không có người nào mạng sống.
Giết ba người kia, chỉ là bởi vì họ đã chặn đường Thương Tín, đứng ở nơi không nên đứng.
Cây bạch dương kia cuối cùng cũng đã hiện ra trong mắt Thương Tín, nhưng lại có bảy người nữa chặn đường hắn. Bảy người, mỗi người trên tay đều đeo một chiếc quyền sáo đen kịt.
Hoa gia Bảy Quyền!
Bước chân tiến tới của Thương Tín cuối cùng cũng bị bảy nắm đấm ngăn lại. Trận chiến này có thể nói là vô cùng khốc liệt.
Khi xông lên lần đầu, Thương Tín kiếm đâm xuyên yết hầu một người, nhưng hắn lại bị hai nắm đấm đánh bay ngược ra ngoài.
Lần thứ hai xông lên, Thương Tín kiếm đâm xuyên lồng ngực một người, hắn lại bị bốn nắm đấm đánh bay lần thứ hai.
Lúc này, trong số bảy người đó, còn lại năm nắm đấm.
Họ kinh hãi khi thấy Thương Tín từ dưới đất đứng lên, lại một lần nữa xông tới. Ánh mắt mỗi người đều có vẻ khác thường. Từ xưa đến nay chưa từng có ai bị họ đánh trúng mà còn có thể đứng dậy. Họ rất rõ sức mạnh trong nắm đấm của mình, rất rõ rằng một cú đấm của họ ít nhất cũng phải đánh gãy hai cái xương sườn của đối phương.
Hắn tại sao còn có thể đứng dậy? Còn có thể tiếp tục chiến đấu?
Không ai có thể trả lời họ, người trả lời họ, chính là kiếm của Thương Tín, thanh mảnh kiếm u lam kia.
Chiêu kiếm này đã lướt qua cổ hai người. Lần này, chỉ có một nắm đấm đánh vào người Thương Tín, nhưng lực của nắm đấm này cũng đã yếu đi rất nhiều, không thể đánh bay Thương Tín được nữa. Thương Tín xoay người lại thêm một chiêu kiếm, lại có hai người ngã xuống.
Bảy quyền lúc này chỉ còn lại một.
Người còn lại kia vô lực buông thõng nắm đấm xuống, hắn hoàn toàn không còn chút ý chí chiến đấu nào. Trong mắt hắn, Thương Tín đã không còn là một người, đó rõ ràng là một con quỷ.
Một người bình thường, làm sao có thể đối mặt trọng quyền của bảy người mà không tránh không né? Hắn dường như căn bản không nhìn thấy những nắm đấm kia, hắn chỉ muốn làm sao để thanh kiếm đâm trúng yết hầu đối phương. Mỗi một quyền đánh vào người đối phương đều có thể nghe thấy tiếng xương gãy nứt, nhưng đối phương lại ngay cả mày cũng không nhíu một chút nào. Thân thể đó cứ như thể không phải của chính hắn, hắn cũng căn bản không biết đau đớn.
Nếu không phải ma quỷ thì là gì?
"Tôi bỏ cuộc." Người còn lại kia nói.
Thương Tín căn bản không thèm để ý lời hắn nói, kiếm trong tay cũng không hề dừng lại dù chỉ một chút, trực tiếp đâm vào lồng ngực đối phương.
Ánh mắt người nọ trợn trừng, hắn không hiểu vì sao Thương Tín lại giết hắn, mình đã nói bỏ cuộc rồi. "Ngươi không phải anh hùng, đây là hành vi của kẻ tiểu nhân..." Trước khi chết, người kia lại nói ra một câu như vậy.
Rút trường kiếm ra, Thương Tín thậm chí không thèm nhìn người đó một lần nữa, trực tiếp lại lao về phía trước. Đúng, Thương Tín không phải anh hùng, hắn xưa nay chưa từng coi mình là anh hùng. Trong lòng hắn, chẳng hề có sự khoan dung, cũng chẳng có lòng bao dung.
Ai chọc giận hắn, làm tổn thương người thân bên cạnh hắn, kẻ đó liền đáng bị tru di cửu tộc. Người kia nghĩ hoàn toàn không sai, ở phương diện khác, Thương Tín chính là một con ma quỷ.
Khoảng cách đến cây bạch dương kia đã chỉ còn mấy chục mét, phía trước lại có tám người chặn đường Thương Tín.
Hoa gia Tám Chân!
Thương Tín hoàn toàn không dừng lại chút nào, nhanh chóng lao về phía tám người. Trong mắt hắn, lúc này đã thấy roi da quất xuống, và máu tươi tung tóe.
Không ai có thể tưởng tượng được nỗi đau và sự oán hận trong lòng Thương Tín lúc này! Mỗi một roi quất, đều như đánh vào tim hắn. Sự oán hận ấy, theo mỗi nhát roi giáng xuống, đều sẽ tăng lên gấp bội.
Trong đầu hắn đột nhiên hiện ra thân ảnh nhỏ bé của Minh Nguyệt, đã từng bị người đánh đập cũng có roi da. Thân ảnh đó dần dần trùng khớp với bóng người trước mắt. Hai mắt Thương Tín đỏ như máu, cuối cùng cũng mở miệng nói ra câu đầu tiên kể từ khi bước vào Hoa gia đại viện: "Các ngươi, đều đáng chết!"
Bản văn này, với nội dung được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.