Thương Tín và Minh Nguyệt đều sững sờ, bởi họ biết rõ ba loại dược liệu này tượng trưng cho điều gì.

Thần quả quả thực là thần dược cùng đẳng cấp với tiên thảo, được hình thành nhờ hấp thụ tinh hoa trời đất cùng khí hung bạo. Điều kiện sinh trưởng của chúng khắc nghiệt, thậm chí khó hơn cả tiên thảo, là một loại thần vật chỉ có thể ngộ chứ không thể cầu.

Ma Châu, nghe đồn chỉ có thể thai nghén trong những tử địa với ma khí trùng thiên và sát lục chi khí cực nặng. Đó là vật phẩm trong truyền thuyết, trên đời này rốt cuộc có tồn tại hay không đã là một chuyện, chứ nói gì đến việc tìm thấy nó. Dù có khuynh gia bại sản, cũng chẳng biết tìm mua món vật vô ảnh ấy ở đâu.

Còn sinh mệnh thảo, thì không đạt đến cấp bậc thần vật. Truyền thuyết kể rằng sau khi uống cũng chẳng thể tăng cường thực lực, nhưng lại có công hiệu giữ mãi thanh xuân, phản lão hoàn đồng, vì vậy cũng cực kỳ quý hiếm. Tương tự, chưa từng nghe nói có ai nắm giữ được nó.

Minh Nguyệt và Thương Tín ngơ ngác nhìn nhau, nhất thời càng thêm không biết phải làm sao.

Thấy hai người thất thần, Vương Tử Minh trong lòng dâng lên vẻ không đành lòng, xem ra mình đã đả kích họ quá lớn. Nghĩ đến đây, Vương Tử Minh vội nói: "Tuy rằng ba loại thần dược này đều cực kỳ khó tìm, nhưng cũng không phải là hoàn toàn không có khả năng."

Thấy Thương Tín và Minh Nguyệt đều quay đầu nhìn mình, Vương Tử Minh tiếp lời: "Phía dưới Lạc Hà thôn này, rất có thể có Ma Châu tồn tại."

"Nơi này có Ma Châu sao?" Thương Tín và Minh Nguyệt kinh ngạc.

Vương Tử Minh gật đầu: "Ta tin rằng gần đây các ngươi cũng cảm nhận được ma khí ở đây phải không?"

"Ma khí ư?" Nửa ngày sau Thương Tín mới phản ứng kịp, "Khí tức xuất hiện ở đây quả thực là ma khí sao?" Ba tháng trước, Thương Tín và Minh Nguyệt đã cảm nhận được một luồng khí tức kỳ lạ đột nhiên xuất hiện ở Lạc Hà thôn. Luồng khí ấy hung tàn, thô bạo, là thứ mà Thương Tín và Minh Nguyệt chưa từng cảm nhận được bao giờ.

Lẽ nào đây chính là ma khí?

Vương Tử Minh gật gật đầu: "Mấy chục năm trước ta từng đi qua nơi này, đột nhiên phát giác được luồng khí tức kỳ dị này. Lúc đó ta cũng không biết đây là khí tức gì, thông qua việc lật xem một lượng lớn thư tịch, cuối cùng ta xác định nó là ma khí trong truyền thuyết. Mà nơi nào có ma khí, nơi đó rất có thể sẽ dựng dục ra Ma Châu. Ma Châu tuy là hung vật, nhưng trong việc trị liệu một số chứng bệnh kỳ lạ lại có thể phát huy công hiệu đặc thù. Bởi vậy ta liền ở lại đây một quãng thời gian, sau này càng thường xuyên lui tới, cuối cùng cũng biết rõ quy luật xuất hiện của ma khí này: cứ ba năm sẽ xuất hiện một lần, kéo dài khoảng một tháng."

Thương Tín híp mắt lại, ngắt lời Vương Tử Minh: "Luồng ma khí này quả thực từ dưới đất truyền lên, chẳng lẽ chúng ta cứ đào sâu xuống, dựa vào cảm ứng, là có thể tìm thấy Ma Châu?"

Vương Tử Minh lắc đầu: "Không thể được. Mặt đất ở đây căn bản không đào xuống được. Ma khí ở đây không biết hình thành bằng cách nào, nhưng đã tồn tại vô số năm. Nơi dưới mặt đất hai mét đã hình thành một kết giới, ngoại lực căn bản không thể xâm nhập."

"Không thể xâm nhập ư? Kết giới gì mà lại lợi hại đến vậy?" Thương Tín đứng dậy, tay phải nắm chặt thành quyền, đột nhiên giáng một quyền xuống mặt đất. Theo một tiếng vang trầm thấp, mặt đất đã bị đánh bật ra một cái hố.

Thương Tín hiện tại đã đạt tới thực lực Hợp Ý Cảnh tầng chín. Sức mạnh lúc này, chính là một ngọn núi cũng có thể bị một quyền đánh nát, lực phá hoại kinh khủng ấy có thể tưởng tượng được.

Vừa rồi Thương Tín giáng một quyền là dốc toàn lực, hơn nữa mọi sức mạnh đều tập trung vào quyền, kình khí bị nén thẳng tắp hướng xuống dưới, không hề khuếch tán một chút nào, đến nỗi ngay cả căn phòng cũng không hề bị tổn hại. Nếu là trong tình huống bình thường, một quyền của Thương Tín đủ sức tạo ra một cái động sâu vài trăm mét.

Nhưng bây giờ, kết quả lại kém xa mong đợi. Nhìn vào trong động, đúng như lời Vương Tử Minh nói, chỉ sâu vỏn vẹn hai mét. Hoàn toàn không hơn chút nào.

Thương Tín cau mày, nhưng vẫn không tin. Tay phải phất nhẹ về phía Càn Khôn Giới chỉ ở tay trái, một thanh kiếm trong suốt liền xuất hiện trong tay Thương Tín. Theo linh khí truyền vào, thân kiếm trong nháy tức thì biến thành màu trắng sữa, tựa như một đoàn hỏa diễm thuần trắng đang nhảy múa, thiêu đốt trên đó.

Thương Tín hai tay cầm kiếm, đột nhiên nhảy lên, đầu dưới chân trên, nhảy thẳng vào trong hố. Thanh kiếm trong tay như một tia chớp trắng lóe lên, cắm phập xuống đáy hố.

"Keng!" Khi kiếm chạm vào mặt đất dưới hố, một tiếng kim loại va chạm vang lên, đầu mũi kiếm còn tóe ra từng chuỗi tia lửa.

Thu hồi kiếm trong tay, lần thứ hai nhìn xuống đáy hố, Thương Tín thất vọng phát hiện, đáy hố kia hoàn toàn không có chút biến hóa nào. Một chiêu kiếm sắc bén đến thế, vậy mà ngay cả một vết tích nhỏ cũng không để lại.

Vương Tử Minh đứng ở một bên miệng hố, không nhịn được nói: "Chúa công, đừng thử nữa. Vô ích thôi. Lão hủ từng dùng vô số phương pháp, đều chẳng có chút hiệu quả nào. Đây chắc chắn là kết giới do ma khí ngưng tụ mà thành. Ngay cả việc đào từ biên giới kết giới vào cũng không được. Lão hủ đã từng đến biên giới kết giới, đào sâu xuống mấy ngàn mét, nhưng vẫn bị bức tường kết giới ngăn lại."

Thương Tín đứng trong hố, một mình đứng thẳng một lúc lâu. Cuối cùng vẫn chưa từ bỏ ý định, đưa tay phải đặt trước ngực, chậm rãi duỗi ngón trỏ ra. Khi ngón trỏ duỗi thẳng, thân ảnh hắn đột nhiên biến mất tại chỗ.

Linh Tê Nhất Chỉ!

Thương Tín thậm chí đã dùng đến Linh Tê Nhất Chỉ mạnh nhất của mình!

Một chỉ điểm ra, toàn thân linh khí trong khoảnh khắc cạn kiệt.

Khi xuất hiện trở lại, ngón tay hắn đã điểm vào đáy hố. Một tiếng vang như sấm nổ đột nhiên truyền ra từ đáy hố. Âm thanh ấy vang vọng, làm cả gian phòng đều rung chuyển dữ dội.

Vương Tử Minh giật mình, vội vàng hất tay phải lên. Một đạo hào quang màu vàng xuất hiện ngay lập tức, tạo thành một quầng sáng bao trùm cửa động, ngăn cách âm thanh và kình khí từ dưới hố. Căn phòng lúc này mới ngừng rung lắc.

Nếu chậm hơn một chút, căn phòng này hẳn đã đổ sập.

Một lát sau, thấy trong hố đã khôi phục bình thường, Vương Tử Minh mới thu hồi lồng ánh sáng, lần thứ hai nhìn về phía đáy hố. Đúng như dự đoán, vẫn không có chút biến hóa nào. Cho dù Thương Tín đã dùng đến Linh Tê Nhất Chỉ, cái hố này vẫn không thể sâu thêm dù chỉ một tấc.

Minh Nguyệt vội vàng nhảy xuống hố, ôm Thương Tín lên. Linh Tê Nhất Chỉ một khi được thi triển, sẽ tiêu hao toàn bộ linh khí. Mà những viên Ma Đan thuộc tính Thủy có thể tức thì khôi phục linh khí đã được dùng hết trong một năm tu luyện này. Bởi vậy, Thương Tín hiện tại ngay cả sức lực để tự mình trèo ra khỏi hố cũng không có.

Minh Nguyệt nắm tay Thương Tín, từ từ truyền linh khí vào cơ thể hắn. Nhờ có linh khí của Minh Nguyệt làm nền, Thương Tín hồi phục rất nhanh, chỉ sau một phút đã trở lại như ban đầu.

Đứng dậy, trên mặt Thương Tín hiện lên vẻ u sầu. Vài lần công kích vừa rồi, hắn rõ ràng cảm nhận được luồng ma khí thô bạo kia, căn bản không phải thứ mình có thể phá hủy.

Vương Tử Minh thở dài một tiếng, nói: "Lão hủ đã đạt đến cảnh giới Hợp Thần, vậy mà vẫn không cách nào phá giải được đạo ma khí này. Hơn nữa theo ta quan sát, cho dù là cảnh giới cao hơn cũng không thể phá hủy, bởi vì luồng ma khí này đã tồn tại hàng vạn năm, qua tháng năm tích lũy, đã không phải sức người có thể phá hoại được nữa rồi. Ngay cả Thủ Hộ Thần tái hiện, cũng chưa chắc có thể phá tan đạo phong ấn này."

"Ồ?" Trên mặt Thương Tín hiện lên vẻ nghi hoặc. "Nếu đạo phong ấn này kiên cố đến vậy, vậy thì luồng ma khí bên dưới làm sao có thể xuyên thấu qua mặt đất để chúng ta cảm nhận được?"

Vương Tử Minh giải thích: "Điều này là bởi vì ma khí bên dưới ngày càng mạnh mẽ, không gian bên trong phong ấn đã không thể chứa nổi nữa. Mà phong ấn này vốn là do ma khí ngưng tụ thành, cả hai đều là một loại khí tức, bởi vậy luồng ma khí dư thừa khi va chạm với phong ấn, sẽ có một phần khuếch tán ra ngoài."

Dừng một chút, Vương Tử Minh lại nói: "Đây cũng là lý do ta đoán phía dưới sẽ có Ma Châu. Nếu không thai nghén thành Ma Châu, thì luồng ma khí bên trong hẳn sẽ không ngày càng mạnh mẽ mới đúng. Lúc đó phong ấn cũng sẽ theo thời gian mà yếu đi, biến mất. Mà theo quan sát của ta, mấy chục năm qua, cứ mỗi ba năm, đạo phong ấn này lại kiên cố thêm một phần."

"Vậy ý ngươi là, phía dưới này nhất định có Ma Châu tồn tại?" Thương Tín hỏi.

Vương Tử Minh gật đầu: "Tám chín phần mười là vậy."

Thương Tín híp mắt lại, lần thứ hai đi tới bên miệng hố, chăm chú nhìn xuống đáy hố. Sau một lúc lâu, hắn thở dài một tiếng: "Đáng tiếc dù biết tăm tích Ma Châu, nhưng căn bản không có cách nào xuống được, vậy thì ngay cả một cơ hội nhỏ nhoi cũng không có."

Nghe được lời Thương Tín, Vương Tử Minh do dự một chút, rồi nói: "Cũng không phải là hoàn toàn không có cơ hội nhỏ nhoi nào, chỉ là cơ hội này quá đỗi mong manh, không biết bao giờ mới gặp được."

"Ồ?" Thương T��n bỗng cảm thấy phấn chấn. Hắn trực tiếp bỏ qua vế sau trong câu nói của Vương Tử Minh, chỉ nghe vế đầu tiên, vội vàng hỏi: "Còn có cơ hội ư? Ngươi muốn nói là phong ấn này vẫn có thể phá giải sao?"

"Đúng vậy." Vương Tử Minh nói: "Để tìm được phương pháp phá hoại phong ấn, ta đã tìm đọc rất nhiều thư tịch cổ truyền lại. Trong đó có một quyển sách nhắc đến phương pháp tiêu trừ ma khí phong ấn, mà đó cũng là phương pháp duy nhất."

"Phương pháp gì?" Thương Tín vội vàng hỏi.

"Một giọt nước mắt, chỉ cần một giọt chí tình nước mắt, là có thể tiêu trừ phong ấn ma khí."

"Một giọt nước mắt có thể tiêu trừ phong ấn ư?" Thương Tín trợn tròn mắt nhìn Vương Tử Minh, rồi lập tức lại nhìn xuống cái lỗ nhỏ sâu hai mét mà mình đã phải tiêu hao hết linh khí mới tạo ra.

Thương Tín thực sự không thể tin lời Vương Tử Minh. Vừa rồi mình tra tấn phong ấn đến mức một ngọn núi cũng phải tan tành, nhưng với đạo phong ấn này lại chẳng có chút tác dụng nào. Một giọt nước mắt làm sao có khả năng tiêu trừ phong ấn được?

Vương Tử Minh biết Thương Tín không tin, lại nói: "Vạn vật trời đất tương sinh tương khắc, nguyên nhân sâu xa thì ta cũng không thể giải thích rõ ràng. Thế nhưng nếu trong sách cổ có ghi chép, thì ắt có đạo lý của nó."

Thương Tín xoa xoa trán: "Tìm được một giọt nước mắt thì cũng không phải là chuyện khó khăn. Ngươi đã sớm biết phương pháp tiêu trừ phong ấn, tại sao phong ấn này bây giờ vẫn còn đó?" Thương Tín hiển nhiên vẫn chưa tin Vương Tử Minh.

"Một giọt nước mắt bình thường không được, muốn giải trừ phong ấn, cần chính là một giọt chí tình nước mắt." Vương Tử Minh nói.

"Chí tình nước mắt là gì?"

"Là một giọt nước mắt rơi vì thân tình, vì hữu tình, vì ái tình."

"Một giọt nước mắt mà chảy vì cả ba loại tình cảm ư?" Thương Tín sửng sốt, hắn bắt đầu có chút tin tưởng Vương Tử Minh rồi.

Vương Tử Minh gật đầu.

"Ai có thể chảy ra một giọt nước mắt như vậy?"

Vương Tử Minh lắc đầu: "Phong ấn này tồn tại ở đây không biết bao nhiêu năm, nhưng xưa nay chưa từng bị tiêu trừ, có thể thấy được vẫn chưa có ai ở đây từng rơi một giọt chí tình nước mắt. Ta cũng không biết trên đời này có tồn tại một giọt nước mắt như vậy hay không."

Thương Tín không nói thêm nữa, chỉ thở dài một tiếng. Cuối cùng cũng tìm được phương pháp trị liệu Bích Hoa, lại vừa vặn biết được nơi có thể tồn tại Ma Châu, nhưng ai ngờ quay đầu lại, lại chẳng có chút biện pháp nào. Đối mặt với một đạo phong ấn, Thương Tín lại chẳng làm được gì.

Trong phòng đột nhiên yên tĩnh lại, bầu không khí trở nên nặng nề. Đúng lúc mấy người đang ai nấy thở dài, một luồng khí tức kỳ dị đột nhiên truyền ra.

Thương Tín kinh ngạc phát hiện, ma khí xung quanh mình càng lúc càng giảm bớt, dần dần biến mất. Hắn vội vàng nhảy xuống hố, lần thứ hai lấy ra chuôi kiếm trong suốt kia, một chiêu kiếm đâm thẳng xuống đáy hố, lại phát ra tiếng "Phốc" nhỏ, kiếm trong tay hắn thậm chí cắm thẳng đến chuôi.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của tình yêu văn học.