(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 29: Lãnh huyết
Trong căn phòng dưới lòng đất oi bức, ẩm ướt, tiếng leng keng vọng lại dồn dập. Do căn phòng này được đóng kín vô cùng nghiêm ngặt, âm thanh không lọt ra ngoài chút nào. Bởi vậy, tiếng gõ cứ thế quẩn quanh trong phòng, khiến thứ âm thanh vốn đã gây khó chịu ấy càng trở nên ám ảnh gấp bội.
Nếu một người bình thường ở đây hơn một ngày, chắc chắn s�� có cảm giác phát điên. Thế mà, Thương Tín lại đã sống đủ một năm trong hoàn cảnh ấy.
Một năm ròng rã, 365 ngày, hầu như không gián đoạn phút nào.
Trong một năm này, Thương Tín cuối cùng đã chế tạo ra linh khí, hơn nữa không chỉ một thanh. Thanh kiếm đầu tiên đã được đúc thành cách đây nửa năm. Dù Minh Nguyệt vẫn hôn mê bất tỉnh, Thương Tín đã có được năng lực tương tự Minh Nguyệt, tức là dù không có Thủ Hộ Thú, hắn vẫn có thể rèn đúc linh khí.
Giờ đây, Thương Tín đã không còn thất bại khi rèn đúc binh khí, hắn thậm chí còn mạnh hơn cả Hàn Phi trước kia. Lúc này, thứ hắn đúc trong căn phòng dưới lòng đất không phải là đao kiếm, mà là áo giáp. Đây là việc còn khó hơn nhiều so với rèn đúc binh khí. Một khi đúc thành áo giáp, đó mới là một Hợp thành sư chân chính.
Rèn đúc áo giáp cần tiêu hao nhiều gân mạch Ma thú hơn nữa; một bộ khôi giáp cần khoảng mười lăm bộ gân mạch. Trong một năm này, Thương Tín đã vào núi ba lần, kỹ năng thu thập cũng đã đại thành, mỗi lần trở về đều có thể mang về gần trăm gân mạch. Còn ma hạch của những Ma thú bị đánh chết thì đều bị Thương Tín ăn.
Minh Nguyệt vẫn hôn mê, để tăng tiến thực lực, Thương Tín chỉ có thể ăn ma hạch giống như Thủ Hộ Thú. Ở phương diện này, cũng có thể nói Thương Tín chính là một Thủ Hộ Thú.
Sau khi thành công chế tạo thanh kiếm đầu tiên, Thương Tín đã phát hiện một bí mật. Khi rèn đúc, hắn lại có thể dùng linh khí trong cơ thể để chi phối thân thể. Khi linh khí vận chuyển trong cơ thể theo một tốc độ cố định, lực gõ của đôi tay sẽ không sai lệch mảy may. Đây cũng chính là lý do Thương Tín tiến bộ nhanh đến vậy. Hơn nữa, làm như vậy còn tương đương với tĩnh tọa tu luyện, bởi vì linh khí trong cơ thể cũng chậm rãi tăng lên trong quá trình vận chuyển không ngừng đó.
Phương pháp này, e rằng chỉ có một mình Thương Tín trong toàn bộ Thủ Hộ Vương Quốc có thể làm được. Người khác dù muốn cũng không thể, bởi Hợp thành sư không có linh khí trong cơ thể. Họ ký kết khế ước với Thủ Hộ Thú thì không thể Hợp Thể. Đương nhiên, Thương Tín lại là một trường hợp khác biệt.
Ban ngày rèn đúc, ban đêm tu luyện, hơn nữa ăn mấy trăm viên ma hạch. Lúc này, Thương Tín đã đạt tới giai đoạn Hợp Thể Cảnh tầng ba. Không cần ma hạch Linh Dược trung phẩm phụ trợ, trong một năm mà tăng lên hai tầng, điều này đối với đại đa số người là không thể tưởng tượng nổi.
Nếu nói ra, e rằng căn bản sẽ không ai tin tưởng, ngoại trừ Viên Thanh và Nhược Ly.
Chỉ có hai người họ mới nhìn rõ Thương Tín đã ngậm bao nhiêu đắng cay trong một năm ấy. Gần như toàn bộ thời gian trong cuộc đời hắn đều dành cho tu luyện, ngoại trừ những lúc rút gai hoa Hồng cho Nhược Ly, và những lúc chải những sợi bạc trên mái tóc xanh của mẫu thân.
Ngay cả Viên Thanh và Nhược Ly cũng khó lòng tưởng tượng được Thương Tín đã cần bao nhiêu nghị lực để làm những điều này. Viên Thanh từng nói, ngay cả Thương Ngạn năm đó cũng không khắc khổ bằng Thương Tín.
Mỗi ngày trải qua một cuộc sống đơn điệu như vậy không phải là hưởng thụ, mà là sự giày vò.
Một người muốn thành công, tất yếu phải trải qua sự giày vò này.
Trên đỉnh phòng dưới lòng đất ��ột nhiên mở ra một ô cửa sổ. Một luồng ánh sáng lọt vào, cùng với tia sáng còn có tiếng một cô gái: "Thương Tín, ăn cơm."
"Được rồi, tỷ tỷ." Thương Tín mỉm cười. Một năm qua, hắn đã thành thói quen Nhược Ly gọi mình ăn cơm. Mỗi lần nghe thấy âm thanh ấy, lòng hắn lại trở nên ấm áp. Trong giây lát ấy, trong đầu hắn không còn Phệ Huyết Bang, không còn Vương Vận Lương, cũng chẳng còn áp lực.
Thế nhưng, giây phút ấy thật ngắn ngủi.
"Ai." Thương Tín vui vẻ đáp lời.
Bước tới, hắn đã nhìn thấy nụ cười của Nhược Ly. Thương Tín không nhớ rõ Nhược Ly đã bắt đầu cười từ bao giờ, chỉ biết hiện tại, trên mặt nàng thường xuyên nở nụ cười.
Sau khi ăn xong, Thương Tín hiếm khi không về phòng dưới lòng đất của mình. Viên Thanh liền hỏi: "Lại phải vào núi rồi sao?" Mỗi lần trước khi vào núi, Thương Tín đều sẽ nghỉ ngơi nửa ngày, điều này đã trở thành một quy luật.
"Ừm." Thương Tín gật đầu. "Gân mạch vừa hết rồi, ta còn phải đi thu thập một ít. Tiện thể kiếm thêm chút ma hạch, xem có thể đạt tới tầng bốn hay không."
Nhược Ly nói: "Thương Tín, chiều nay ngươi dẫn ta đến vườn Hoa Hồng đó được không?"
Thương Tín đáp: "Đương nhiên rồi." Hắn không lo lắng ở đây có thể tình cờ gặp Vương Thân, vì trong một năm này, Thương Tín đã rõ nơi đây không phải phạm vi quản hạt của Phệ Huyết Bang, người của Phệ Huyết Bang ít khi đến trấn bắc.
Ngồi trong bụi Hoa Hồng cùng Nhược Ly, Thương Tín rút gai Hoa Hồng trong tay. Vẫn là những đóa Hoa Hồng đỏ như máu, Nhược Ly thích nhất hương thơm của những đóa Hoa Hồng đỏ như máu này.
"Nếu một ngày nào đó ta chết đi, thì hãy chôn cất ta ở đây, như vậy mỗi ngày ta đều có thể ngửi thấy mùi hương Hoa Hồng." Nhược Ly đột nhiên nói.
Thương Tín cầm đóa Hoa Hồng đỏ như máu trong tay đưa cho Nhược Ly, nói: "Ta đã sớm nói rồi, chỉ cần Thương Tín này còn sống, Nhược Ly sẽ không chết. Em nói như vậy có phải đang muốn giết ta không?"
"Ấy... Em nói sai rồi." Nhược Ly le lưỡi, càng lộ vẻ tinh nghịch.
Thương Tín mỉm cười. Hiện tại Nhược Ly cuối cùng đã biết vui vẻ, nàng còn mạnh mẽ hơn cả hắn. Trong lòng hắn vẫn luôn có một khối u tối, không thể nhìn thấy, không thể chạm vào, nhưng lại khiến người ta ngột ngạt.
"Ta đọc trong sách thấy, ở Tuyệt Vực Băng Nguyên xa xôi, có một loại Nguyệt Quang Thảo hiếm thấy sinh trưởng. Chúng là do tinh hoa của ánh trăng biến thành, chỉ cần thu thập loại cỏ này, một năm sau chúng sẽ lại biến thành ánh trăng. Trong truyền thuyết, ánh trăng này có thể chữa lành mọi bệnh về mắt."
Nhược Ly mỉm cười nói: "Tuyệt Vực Băng Nguyên ở đâu vậy? Sao em chưa từng nghe nói đến?"
Thương Tín nói: "Trong sách viết nó không nằm trong Thủ Hộ Vương Quốc. Cuốn sách đó chỉ nhắc đến Thủ Hộ Đại Lục, ta cũng không tìm thấy Thủ Hộ Vương Quốc được nhắc đến ở đó. Ta nghĩ Thủ Hộ Vương Quốc hẳn là một phần của Thủ Hộ Đại Lục. Nếu đúng là như vậy, thì trong cuốn sách đó, Thủ Hộ Vương Quốc thậm chí còn không được xem là một góc nhỏ bé."
"Haha," Nhược Ly không nhịn được cười phá lên, nói: "Thủ Hộ Vương Quốc thậm chí còn không được xem là một góc nhỏ bé, đó là sách gì vậy chứ?"
Thương Tín nói: "Sách tên là Kỳ Dị Đại Lục."
"Ồ, sao huynh lại có cuốn sách như vậy?" Nhược Ly hỏi.
"Mua ở ven đường bằng hai miếng đồng."
Dứt lời, hai người đồng loạt bật cười.
Dứt tiếng cười, Thương Tín nói: "Nếu thật sự có một nơi tốt như vậy, ta sẽ hái Nguyệt Quang Thảo về, là có thể chữa khỏi mắt cho em rồi."
"Không thể nào, trên đời làm sao có thể có loại thảo dược thần kỳ như thế này?"
"Ta cảm thấy Thủ Hộ Thú còn thần kỳ hơn thế, chỉ là vì ai cũng có nên không thấy có gì đặc biệt. Kỳ thực, trên đời này không có gì là không thể. Cuốn sách ta đọc dường như đã có chút niên đại, những điều trên đó nói chưa chắc đã là hư ảo. Ta tin tưởng có một ngày, em sẽ thấy được những đóa Hoa Hồng này bằng chính đôi mắt của em."
"Thôi được rồi, chúng ta về thôi." Nhược Ly không muốn nói thêm những điều này nữa, đây là nỗi đau thầm kín trong lòng nàng.
Thương Tín liền không nói thêm gì nữa, lặng lẽ đi cùng Nhược Ly về nhà.
Ngày hôm sau, Thương Tín dậy sớm.
Vừa ra khỏi khu Thạch Lâm của Thanh Nguyên Trấn, hắn đột nhiên thấy hai con chó săn lớn đang đuổi theo một cô bé. Cô bé ấy ăn mặc rách rưới, Thương Tín nhận ra, đây chính là cô bé mà Viên lão đại từng phải cứu năm xưa. Trong một năm này, thân thể em chẳng hề lớn thêm, chỉ là trên mặt, lại mang nét tang thương không phù hợp với lứa tuổi này.
Hai con chó đó rất nhanh đã đuổi kịp, đẩy cô bé ngã nhào xuống đất. Một con chó lập tức cắn đứt một miếng thịt đẫm máu trên cánh tay em.
Cô bé lại không hề rên lên một tiếng nào, tiện tay nhặt lấy một tảng đá bên cạnh, rồi ném về phía con chó đang cắn mình.
Cô bé dùng hết sức ném tảng đá, khiến con chó kia lập tức bị nện ngã xuống đất. Đúng lúc đó, con chó còn lại cũng cắn vào chân cô bé, máu lập tức tuôn ra.
Cô bé vẫn giữ im lặng như trước, cầm tảng đá và tiếp tục nện con còn lại.
Thương Tín đứng sững lại, nhưng không tiến lên. Nhìn cô bé trước mắt, hắn dường như nhìn thấy cái bóng của chính mình năm đó. Chỉ là cô bé này còn khổ hơn cả mình.
Lúc này, từ một gia đình bên cạnh có một người đi ra, đuổi con chó kia đi, rồi đi tới trước mặt cô bé và đá tới tấp, miệng còn mắng: "Đồ ăn mày, mày dám đánh chết chó nhà tao ư? Xem hôm nay tao có đánh chết mày không!"
Thương Tín nheo mắt lại, hắn tán đồng với lời nói của kẻ đó. Thế giới này chính là hiện thực như vậy, có lúc, người còn chẳng bằng con chó. Lúc này, cô bé ấy chính là như vậy, chó của người ta có thể cắn em, nhưng em lại không có quyền đánh trả.
Thương Tín vốn có thể ngăn cản kẻ đó, nếu hắn muốn, thì ngay cả hai con chó đó cũng không thể cắn được cô bé. Nhưng Thương Tín vẫn không hề động đậy, chỉ đứng ở một bên lạnh lùng nhìn tất cả những thứ này.
Một lúc lâu sau, mãi đến khi kẻ đó đá mệt mỏi, mới kéo con chó đã chết đi, rồi mang con chó còn lại vào trong nhà.
Trong suốt khoảng thời gian bị đánh đó, cô bé không hề phát ra một tiếng kêu đau đớn nào. Những chuyện như vậy nàng cũng đã trải qua quá nhiều, khiến nàng cũng trở nên chai sạn, mất cảm giác.
Mãi đến khi kẻ đó đi vào trong nhà, Thương Tín mới bước đến chỗ cô bé. Phát hiện cô bé đã hôn mê, Thương Tín ôm lấy nàng, từ trong túi Càn Khôn móc ra một đống lớn vật phẩm: có thuốc, băng gạc, bình nước... Từ khi một năm trước thấy đại ca Vân Tử Hiên lấy đồ gia vị nấu nướng ra từ vòng tay Càn Khôn Thủ, Thương Tín cũng đã bỏ tất cả những vật phẩm mình có thể nghĩ đến vào trong túi Càn Khôn.
H���n giúp cô bé rửa sạch vết thương, đắp thuốc, băng bó cẩn thận. Xong xuôi, Thương Tín liền im lặng ngồi ở một bên.
Mãi đến nửa canh giờ sau, cô bé mới tỉnh lại, nhìn quanh người mình một chút, sau đó lại nhìn thấy Thương Tín ngồi một bên. Cô bé hỏi: "Ca ca, có phải huynh đã cứu em không?"
Thương Tín nói: "Ta không cứu được em. Nếu ta cứu em, thì em đã không bị thương ngày hôm nay."
Cô bé nói: "Em nhớ huynh. Một năm trước chính là huynh đã cứu em. Ngày ấy nếu không phải huynh đã kéo em ra, có lẽ em đã chết rồi."
Thương Tín không tiếp lời cô bé, mà nói: "Hôm nay ta giúp em xử lý vết thương, chỉ là vì thấy được sự kiên cường của em. Bị đánh như vậy mà không hề mở miệng cầu xin tha thứ, ta rất khâm phục điểm này."
"Cầu xin tha thứ thì có ích lợi gì?" Cô bé cười lạnh một tiếng, nói: "Đã từng, em cũng từng cầu xin tha thứ, nhưng chẳng có tác dụng gì cả. Bọn chúng căn bản sẽ không quan tâm sự sống còn của một tên ăn mày, lại càng không có nửa điểm lòng trắc ẩn. Em cần gì phải vì cái kết quả không hề thay đổi ấy mà đánh mất tôn nghiêm của mình?"
Thương Tín nhìn cô bé thật lâu, nói: "Chỉ cần trong lòng còn có tôn nghiêm của mình, một ngày nào đó, em sẽ đứng cao hơn những kẻ đã đánh em."
Cô bé gật đầu, nói: "Từ khi em còn bé đến nay, chỉ có vị đại thúc đã khuất và ca ca là không xem thường Hiểu Hiểu này. Còn những người khác đều không phải người tốt."
"Ta không phải người tốt." Thương Tín nói.
"Chỉ cần trong lòng em thấy là đúng thì đủ rồi. Em cho rằng là người tốt thì chính là người tốt. Những người khác nói người đó thế nào, trong mắt em chưa chắc đã là tốt." Cô bé Hiểu Hiểu nói.
Thương Tín không nói gì. Chỉ với câu nói này, Thương Tín đã biết, cô bé này cùng hắn là một loại người.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin mời quý độc giả tiếp tục theo dõi để khám phá thêm nhiều điều bất ngờ.