Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 223 : Hiểu lầm

Thương Tín đã ra tay phóng hỏa. Ngọn lửa này khiến ba người trên lầu chót thất kinh biến sắc, họ thật sự không ngờ tới ngọn lửa Thương Tín phóng ra lại bá đạo đến vậy. Trong mắt ba người, Thương Tín chỉ bắn ra một quả cầu lửa to bằng ngón cái. Quả cầu lửa đó vừa chạm vào cỏ dại đã bùng cháy ngay lập tức, tốc độ nhanh đến không thể tin nổi. Chỉ trong nháy mắt, ngọn lửa đã lan tràn khắp sân. Thêm một cái chớp mắt nữa, cỏ cây đều bị thiêu rụi thành tro.

Chưa dừng lại ở đó. Mất đi hàng chục cây Thanh Tùng, trận pháp đã vỡ, giả sơn cũng trở thành những hòn đá bình thường. Không có cây cối dẫn dắt, thuật dẫn đường cũng trở nên vô dụng. Kết giới bao phủ bầu trời cũng biến mất ngay tức thì.

Ngọn lửa vẫn chưa ngừng lại, trong nháy mắt đã cháy lan lên núi giả, thậm chí cả tám ngọn núi giả cũng bị thiêu rụi thành bình địa.

Điều duy nhất khiến ba đạo sĩ cảm thấy an ủi là trận pháp này may mắn không bao trùm toàn bộ sân. Ngôi lầu nhỏ nơi ba người đứng cùng khu vực gần đại điện phía trước không có cỏ dại, do đó không bị cháy lan.

Đương nhiên, đây là kết quả của việc Thương Tín cố ý khống chế. Nếu hắn phóng ra không phải một quả cầu lửa nhỏ, thì ngay cả mặt đất cũng sẽ nứt toác, ngôi lầu nhỏ kia và đại điện cũng khó lòng thoát nạn. Sở dĩ Thương Tín làm vậy, đương nhiên không phải vì Vô Vi, mà là vì ba cô nương kia – những người mà hắn còn chưa gặp mặt.

Trước sau chỉ trong một hơi thở, ngọn lửa đã tắt. Mọi thứ xung quanh đều trở về nguyên trạng, chỉ là không còn cây cối, giả sơn cùng cỏ dại khắp đất, chỉ còn lại một khoảng sân trọc lốc cùng năm người đang đứng giữa sân.

Mấy người đứng cách nhau không xa, khoảng cách mỗi người chỉ vài chục mét, thế nhưng với khoảng cách ấy, trong trận pháp kia lại khiến họ không thể nhìn thấy và giao lưu với nhau. Dù cho lúc này đã một mồi lửa phá tan trận pháp, Thương Tín vẫn âm thầm kinh hãi, quả nhiên trận pháp của Đạo gia thật sự thần kỳ vô cùng.

Nhìn lại bốn người còn lại, Nhất Diệp và Chu Đình không có chút biến đổi nào, bên cạnh họ còn lượn lờ hơi nước nhàn nhạt. Gặp lại Thương Tín, cả hai đều phấn khích reo lên một tiếng, rồi chạy đến trước mặt hắn. Nhất Diệp nói: "Ca ca, ngọn lửa huynh phóng ra thật lợi hại. Nếu kéo dài thêm chút nữa, muội e là không chịu nổi rồi."

Thương Tín không trả lời, mà nhìn về phía Phó Thủy đang bước tới. Phó Thủy cũng còn khá sạch sẽ, y phục vẫn nguyên vẹn, chỉ là sắc mặt có chút tái nhợt, hiển nhiên vừa rồi đã chuẩn bị khá kỹ lưỡng. Phó Thủy lúc này nhìn thấy Công Tôn Vũ mới biết, việc mình chu���n bị đầy đủ là đúng đắn, dù có tiêu hao nhiều linh khí hơn nữa cũng đáng giá.

Công Tôn Vũ.

Công Tôn Vũ hiện tại ra sao?

Ngay cả Thương Tín cũng có chút không đành lòng nhìn.

Lúc này Công Tôn Vũ, không rõ trên người còn có y phục hay không, toàn thân từ trên xuống dưới đều đen thui, không rõ là bị cháy hay bị ám khói. Theo lẽ thường thì trong thời gian ngắn như vậy không thể bị ám khói đến thế, nhưng hỏa diễm linh khí của Thương Tín vốn dĩ không thể suy đoán bằng lẽ thường.

Nếu chỉ là toàn thân đen một chút thì không sao, đằng này còn đen hơn cả than đá. Tuy nhiên, điều khiến người ta không đành lòng nhìn hơn cả, chính là đầu của Công Tôn Vũ: hiện tại trên đầu hắn không còn một cọng lông nào. Tóc và lông mi đều không còn. Kết hợp với khuôn mặt đen kịt kia, cùng đôi mắt trắng đến phát sáng, trông hắn đáng sợ vô cùng. Khắp người Công Tôn Vũ, chỉ còn đôi mắt là màu trắng, còn cả hàm răng cũng đen thui.

Hắn đứng sững sờ giữa sân, không hề nhúc nhích, chỉ trừng mắt nhìn chằm chằm Thương Tín, không chớp lấy một cái.

Thương Tín sờ sờ mũi, không biết tại sao, bị Công Tôn Vũ nhìn chằm chằm đến mức thấy lạnh cả sống lưng, cuối cùng không nhịn được nói: "Này, Tiểu Vũ à, sao ngươi ra nông nỗi này?"

Nghe được lời ấy, Công Tôn Vũ cả người run rẩy, há miệng như muốn nói gì đó, nhưng lại không thốt nên lời, chỉ hộc ra một ngụm khói đen, khói cũng đen kịt.

"Không ổn rồi, chắc là bị ám khói cả bên trong luôn rồi." Phó Thủy kinh hãi.

"Thương Tín, ta giết ngươi!" Sau khi liên tiếp phun ra mười mấy ngụm khói đen, Công Tôn Vũ rốt cục cất lời.

Nghe được giọng nói hung tợn ấy của Công Tôn Vũ, Thương Tín cũng không khỏi run bắn cả người, vội vàng nói: "Này Tiểu Vũ à, chuyện này cũng không thể trách ta hoàn toàn được. Ta đã bảo các ngươi chuẩn bị sẵn sàng rồi còn gì, ngươi xem Phó Thủy có sao đâu. Tiểu Vũ, ta thấy ngươi tự đại quá rồi, mà tự đại chính là điều tối kỵ trong tu luyện đấy. Nhưng thôi thế này cũng tốt, hôm nay coi như là một bài học vậy. Sau này ngàn vạn lần phải chú ý, dù trong bất kỳ tình huống nào, cũng đừng tự đánh giá bản thân quá cao, mà cũng đừng xem thường người khác nhé." Thương Tín xưa nay chưa từng nói nhiều lời như vậy, không hiểu sao khi nhìn thấy bộ dạng của Công Tôn Vũ, hắn lại đột nhiên tuôn ra một tràng dài như thế, có lẽ cũng là vì cảm thấy đứa nhỏ này quá đáng thương, mà cũng có chút sợ đối phương sẽ tìm mình liều mạng.

Công Tôn Vũ vốn đã xông về phía trước rồi, nghe được lời Thương Tín nói, chân dưới lảo đảo một cái, thân thể chới với như muốn ngã.

Phó Thủy vội vàng đỡ lấy Công Tôn Vũ, nói với giọng điệu đầy ẩn ý: "Tiểu Vũ à, làm đàn ông thì nên nhìn thoáng ra một chút. Ta thấy ngươi bây giờ rất tốt, càng đen càng thể hiện bản sắc nam nhi, không có tóc càng cho thấy vẻ dương cương của đàn ông, dám đứng trước mặt hai cô bé như thế này mới thật sự là dũng khí của nam tử hán..."

Công Tôn Vũ hai mắt đảo một vòng, suýt chút nữa ngất xỉu, cuối cùng rưng rưng nước mắt nói: "Ta Công Tôn Vũ kết giao bạn bè không cẩn thận rồi!"

Cuối cùng Chu Đình rốt cục không nhịn được nói: "Được rồi được rồi, bây giờ không phải nên làm chuyện quan trọng hơn sao? Chúng ta đến đây là vì điều gì, các ngươi đều đã quên rồi sao?"

Vừa được Chu Đình nhắc nhở, Công Tôn Vũ lập tức nhảy dựng lên, "Lão tạp mao Vô Vi, hôm nay ta không tha cho ngươi!" Lời còn chưa dứt, Công Tôn Vũ đã phát hiện ra Vô Vi đang đứng trước mặt mình, tay còn nâng một bộ quần áo mới. Không biết hắn đứng ở chỗ này đã bao lâu, Công Tôn Vũ vừa rồi quả thật có chút mất kiểm soát.

Thấy Công Tôn Vũ phát hiện mình, Vô Vi mới nói: "Công Tôn công tử, xem ra ngài nên mặc y phục vào trước đã rồi nói chuyện thì hơn?" Trước đó, trong lúc phá trận, Thương Tín đã gọi tên mọi người, bởi vậy Vô Vi lúc này mới gọi được Công Tôn công tử.

Công Tôn Vũ hơi đỏ mặt, còn chưa kịp mở miệng, Vô Vi lại nói: "Công tử có cần rửa mặt một phen nữa không?"

Trong lầu. Phòng khách.

Công Tôn Vũ đến đại sảnh thì đã thay một bộ đạo bào mới tinh, sắc đen trên mặt cũng đã phai bớt.

Chính giữa đại sảnh là một chiếc bàn lớn, trên bàn bày đầy món ăn và cả rượu.

Thương Tín và mọi người đang ngồi bên bàn, ngoài ra còn có Vô Vi cùng hai lão đạo nhân đã ngoài bảy mươi. Cạnh các đạo nhân, còn ngồi ba vị cô nương trẻ tuổi.

Thương Tín đang ngậm một miếng thịt không biết là của loại ma thú nào trong miệng, thấy Công Tôn Vũ vừa tắm rửa xong đi ra, liền ù ứ gọi: "Tiểu Vũ, mau lại đây ăn thịt đi."

Công Tôn Vũ sửng sốt, kinh ngạc nhìn bàn người đang vui vẻ hòa thuận ăn uống no say, hắn thật sự không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Thấy Công Tôn Vũ, ba đạo sĩ cũng đứng lên. Vô Vi nói: "Công Tôn công tử, để ta giới thiệu một chút, đây là sư phụ ta, Thanh Tâm đạo nhân, còn kia là sư thúc ta, Thanh Minh đạo nhân."

Công Tôn Vũ lạnh lùng hừ một tiếng. Vốn dĩ hắn bước ra là để nổi giận, nhưng thấy tình thế trước mắt có biến, liền cố nhịn không trực tiếp động thủ.

Vô Vi gãi gãi đầu, nhất thời không biết phải nói sao cho phải. Phó Thủy thì đứng dậy kéo Công Tôn Vũ ngồi xuống ghế, nói: "Tiểu Vũ à, đây đúng là một hiểu lầm. Vừa rồi đạo trưởng đã giải thích cho chúng ta rồi. Để ta giới thiệu lại cho ngươi một chút, ba vị cô nương này chính là những người bị giữ lại." Nói xong, Phó Thủy chỉ tay vào cô gái ngồi giữa ba nữ tử và nói: "Đây chính là Thanh Liên cô nương, con gái của Phùng Đào đại thúc."

Công Tôn Vũ dùng sức lắc lắc đầu, dù nghĩ thế nào cũng không tài nào hiểu được rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, cuối cùng không nhịn được nói: "Ai có thể nói cho ta biết rốt cuộc là chuyện gì thế này?"

Thương Tín cười cười: "Thôi cứ để Vô Vi đạo trưởng nói đi."

Vô Vi gật đầu, bắt đầu kể lại sự tình từ đầu đến cuối.

Đại khái thì cũng giống như lời Phùng Đào đã nói, chỉ có nguyên nhân các cô nương ở lại đạo quán thì Phùng Đào không hề hay biết.

Vô Vi nói: "Ta giữ các cô nương lại đây, chỉ là muốn bảo vệ các nàng, bởi vì các nàng đều sinh vào giờ âm của ngày âm trong tháng âm."

Công Tôn Vũ nheo mắt, hỏi: "Thế nào là giờ âm của ngày âm trong tháng âm? Sinh vào giờ đó thì có chuyện gì?"

Phó Thủy kéo tay Công Tôn Vũ, nói: "Đừng ngắt lời, cứ nghe đạo trưởng nói đã."

Vô Vi cười nói: "Giờ âm của ngày âm trong tháng âm chính là giờ Tý của mùng 7 tháng 7. Vốn dĩ chuyện này chẳng có gì. Thế nhưng hiện tại thì khác. Có người đồn rằng hai năm trước, Thú nhân vương quốc ở Đại Thanh sơn mạch đã tìm được một thông đ��o an toàn dẫn đến Thủ Hộ vương quốc của chúng ta. Biết chuyện này, mọi người đều cho rằng Thú nhân vương quốc rất có thể sẽ lập tức phát binh tấn công vương quốc của chúng ta, bởi vì chiếm lĩnh Thủ Hộ vương quốc chính là nguyện vọng của bọn chúng từ mấy trăm năm qua. Thế nhưng điều kỳ lạ là, Thú nhân vương quốc lại vẫn không hề phát binh, mà lại phái vô số thú nhân xuyên qua Đại Thanh Sơn, đến bắt những nữ tử trẻ tuổi của vương quốc chúng ta."

Chuyện này vẫn cứ ầm ĩ không ngớt, cũng không ai biết mục đích của bọn chúng là gì. Mãi cho đến cách đây không lâu, mới có người phát hiện, tất cả nữ tử bị bắt đi đều là những thiếu nữ chưa kết hôn, sinh vào giờ âm của ngày âm trong tháng âm. Những nữ tử sinh vào canh giờ như vậy vốn đã không nhiều, bởi vậy ở khu vực phụ cận Đại Thanh sơn mạch rất khó mà tìm thấy nữa. Vì thế, một số thú nhân đạt đến cấp chín đã biến thành hình người, trà trộn vào khắp nơi trong vương quốc để bắt những nữ tử sinh vào canh giờ đó. Phương pháp này khiến người ta khó lòng phòng bị. Ngay cả khi Thủ Hộ vương quốc phái một lượng lớn quân đội để bảo vệ cư dân, cũng không có tác dụng, các cô gái vẫn không ngừng bị bắt đi.

Nói tới đây, Vô Vi nhìn Công Tôn Vũ, nói: "Vậy Công Tôn công tử đã hiểu ý của bần đạo rồi chứ?"

Công Tôn Vũ gật đầu: "Ngươi không để các nàng về nhà, chính là vì muốn bảo vệ các nàng khỏi bị thú nhân bắt đi?"

Vô Vi gật đầu: "Trước lúc này, ở vùng phụ cận đã có hai cô gái bị bắt đi rồi. Vì vậy khi ta phát hiện các nàng sinh vào giờ âm của ngày âm trong tháng âm, ta liền giữ các nàng lại. Không ngờ lại gây ra hiểu lầm lớn đến vậy với chư vị."

Công Tôn Vũ nói: "Vậy tại sao trước đó ngươi không nói rõ ràng? Đây vốn là một chuyện tốt, ngươi tại sao không nói rõ với người nhà các nàng, lại còn để cho phụ huynh họ phải lo lắng?"

Vô Vi nói: "Công tử có điều không biết, chuyện này có rất ít người biết, Thủ Hộ vương quốc cũng đang toàn lực che giấu bí mật này, sợ rằng một khi tin tức lan truyền, toàn bộ Thủ Hộ vương quốc sẽ rơi vào khủng hoảng, thú nhân còn chưa tấn công mà nội bộ đã hỗn loạn trước. Có lẽ đây chính là mưu kế mà Thú nhân vương quốc nhắm vào chúng ta."

Công Tôn Vũ nói: "Vậy tại sao bây giờ ngươi lại muốn nói ra?"

Vô Vi nói: "Bây giờ chúng ta không nói cũng không được rồi. Nếu không có một lời giải thích rõ ràng, chư vị đương nhiên sẽ không dễ dàng rời đi, chỉ sợ hậu quả sẽ nghiêm trọng hơn. Hơn nữa, vừa rồi ta cũng đã biết các vị là người của tứ đại thế gia, lần này đến Thượng Quan thế gia để dự thi. Nếu sớm biết điều này, ta cũng sẽ không giấu giếm, bởi vì chuyện này Thượng Quan gia chủ cũng biết."

Công Tôn Vũ cúi đầu trầm tư chốc lát, nói: "Xem ra đúng là một sự hiểu lầm. Nhưng ta thấy ngươi vẫn nên nói rõ với người nhà của ba vị cô nương thì hơn. Dù sao đi nữa, cũng không nên để họ phải lo lắng đến thế."

Vô Vi gật đầu: "Trải qua sự kiện lần này, ta cùng sư phụ, sư thúc cũng đã suy nghĩ kỹ càng rồi. Làm như vậy quả thực không thích hợp. Đợi ngày mai ta sẽ đi thông báo người nhà các cô nương, chỉ cần yêu cầu họ giữ bí mật về chuyện này là được."

Công Tôn Vũ sắc mặt cuối cùng cũng giãn ra, cầm rượu lên cùng mọi người ra sức uống cạn.

Bản chuyển ngữ ��ược chắp bút tỉ mỉ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free