(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 194 : Gian phòng
Cánh cửa bên trái nóng hầm hập như một ngọn lửa, còn cánh cửa bên phải thì lạnh buốt như băng.
Vừa đẩy cửa ra, Thương Tín đã thấy mình như lạc vào hầm băng. Dù trong cơ thể anh sở hữu linh khí thuộc tính "nước", cũng không thể chịu đựng nổi cái lạnh ấy, đành vội vàng đóng cửa rồi lùi lại.
"Minh Nguyệt, mau ra đây!" Thương Tín chợt kêu lên.
Một vầng sáng màu hồng phấn lóe lên, Minh Nguyệt lập tức xuất hiện bên cạnh Thương Tín. Kể từ sau khi Hợp Thể, nếu không phải Thương Tín gọi, nàng sẽ không tự động giải trừ trạng thái Hợp Thể.
Vừa xuất hiện, Minh Nguyệt rõ ràng sững sờ. Nàng không hề hay biết chuyện gì vừa xảy ra, bởi cách thức Hợp Thể của nàng và Thương Tín có chút khác biệt. Sau khi Hợp Thể, nàng giao phó ý thức và linh hồn hoàn toàn cho Thương Tín, nên trong suốt thời gian đó, Minh Nguyệt không thể cảm nhận được mọi chuyện.
Thương Tín kể lại toàn bộ sự việc, khiến Minh Nguyệt tròn mắt kinh ngạc: "Lại có chuyện như vậy sao? Vậy chúng ta phải làm sao đây?" Minh Nguyệt vội vàng hỏi.
Nhìn Minh Nguyệt, Thương Tín mỉm cười. Trong Nhẫn Càn Khôn của anh có đủ đồ ăn thức uống, nên không có gì nguy hiểm. Hơn nữa, có Minh Nguyệt ở bên cạnh, anh cũng không cảm thấy cô độc. Thương Tín tin tưởng chắc chắn mình sẽ tìm ra cách thoát khỏi nơi này.
Nhưng chuyện này không thể giải quyết trong một sớm một chiều, vì vậy Thương Tín suy nghĩ một chút rồi nói: "Uống rượu đi."
Minh Nguyệt hơi ngạc nhiên, nhưng rồi lập tức chạy đi mang vò rượu tới. Lúc nãy nàng chỉ bất ngờ chút thôi, chứ thật ra nàng không lo lắng quá nhiều. Chỉ cần được ở bên cạnh Thương Tín, ở bất cứ đâu Minh Nguyệt cũng không sao cả.
Rượu rất thơm, rất ngon. Thương Tín lấy từ Nhẫn Càn Khôn ra hai cái chén, hóa ra anh còn chuẩn bị cả những vật dụng này.
Hai vò rượu nhanh chóng cạn, rồi lại thêm hai vò nữa.
Rồi sau đó, một người một thú đều gục xuống dưới bàn. Rượu càng ngon thì càng dễ say lòng người. Cả Thương Tín và Minh Nguyệt đều không kiềm chế bản thân. Nơi này tuy không thể thoát ra, nhưng cũng không có nguy hiểm gì. Thương Tín chỉ muốn cho phép bản thân say một trận, sau khi tỉnh lại sẽ nghiên cứu những việc cần làm tiếp theo.
Khi Thương Tín tỉnh dậy, anh cũng không rõ mình đã ngủ bao lâu. Thật ra thì dù không ngủ, ở đây cũng không thể phân biệt được thời gian. Nơi có minh châu thì luôn sáng, nơi không có minh châu thì luôn tối, ngày đêm không hề liên quan đến nơi này.
Thương Tín tỉnh, Minh Nguyệt cũng tỉnh. Thân thể hai người gần như hoàn toàn tương đồng, kinh mạch đều được linh khí cải tạo giống hệt nhau. Ở một kh��a cạnh khác, thậm chí có thể nói Thương Tín chính là Minh Nguyệt.
"Bây giờ chúng ta phải làm gì?" Minh Nguyệt nhảy lên vai Thương Tín và hỏi.
"Vẫn còn mười sáu căn phòng chúng ta chưa đi qua, bây giờ chúng ta sẽ đến đó thử xem sao." Thương Tín đáp.
Bước ra hành lang, đẩy cánh cửa gần nhất, một người một thú liền bước vào trong phòng.
Căn phòng không lớn lắm, chỉ khoảng 20 mét vuông. Bốn bức tường đều được khảm một viên minh châu, chiếu sáng căn phòng rực rỡ.
Vật dụng trong phòng bài trí rất đơn giản, chỉ có một chiếc giường và một cái bàn. Chiếc giường được làm bằng gỗ, còn cái bàn thì làm bằng đá.
Nhìn quanh một lượt, Thương Tín thấy trên bàn đá đặt một cuốn bút ký. Giấy đã ố vàng, xem ra nó đã nằm ở đây rất lâu rồi.
Anh cẩn thận từng chút một cầm nó lên, chỉ sợ không cẩn thận sẽ làm hỏng cuốn bút ký.
Cuốn bút ký này đã được mở sẵn, dừng lại ở trang cuối cùng.
Thương Tín khép lại, rồi đọc kỹ từ đầu đến cuối. Đây là những ghi chép do một người để lại, và sau khi đọc xong, Thương Tín đã hiểu rõ đại khái mọi chuyện.
Không biết là bao nhiêu năm về trước, chủ nhân cuốn bút ký này cũng giống như anh, lạc nhầm vào trong hang núi, rồi đi tới nơi đây. Ông ta cũng đã tìm kiếm khắp nơi một lượt, không phát hiện điều gì, cuối cùng mới kiểm tra những căn phòng này. Có vài căn phòng trống rỗng, nhưng cũng có vài căn phòng lại chứa võ học và tâm pháp.
Trừ căn phòng đầu tiên ra, mỗi căn phòng còn lại đều chứa một bộ võ học và một bộ tâm pháp. Những bộ võ học và tâm pháp này đều đồng bộ với nhau, hơn nữa đều thuộc Thiên giai.
Sau đó, người này liền chọn căn phòng này, tu luyện võ học và tâm pháp ở đây. Vốn dĩ, ông ta còn muốn học thêm ở những căn phòng khác, nhưng sau khi ra khỏi phòng lần đầu, ông ta lại phát hiện mình không thể mở được những cánh cửa phòng khác nữa.
Bất đắc dĩ, người này đành ở lại đây, và ông ta đã ở suốt năm năm trời.
Năm năm sau, năm cánh cửa đá niêm phong sơn động kia bỗng nhiên tự động mở ra, và người đó cuối cùng cũng thoát ra khỏi sơn động.
Ở trang cuối cùng của nhật ký, Thương Tín nhìn thấy tên của người đó.
Giỏi Về.
"Giỏi Về?" Lòng Thương Tín khẽ động. Anh nhớ tới một truyền thuyết 700 năm trước, về một người tên là Giỏi Về. Ông ta là tồn tại mạnh nhất bảo hộ đại lục lúc bấy giờ, là cường giả siêu cấp duy nhất đạt đến Hợp Thần Cảnh trong thời đại đó.
Không ngờ, ông ta cũng đã từng tới hang núi này. Hơn nữa, qua những ghi chép trong sổ này, có vẻ như Giỏi Về chỉ thành danh sau khi rời khỏi nơi đây.
Nghĩ tới đây, lòng Thương Tín lại không sao bình tĩnh nổi. Anh vội vã đi tới một căn phòng khác. Bài trí trong phòng cũng giống hệt căn phòng vừa nãy, Thương Tín trực tiếp nhìn về phía bàn đá, thấy trên bàn cũng có một cuốn bút ký. Cầm cuốn bút ký lên xem qua, nội dung đại khái tương đồng với cuốn vừa nãy. Cuối cùng, người này cũng đợi năm năm rồi mới đi ra ngoài.
Thương Tín lại đi ra ngoài, tiếp tục đi vào một căn phòng khác. Trong phòng vẫn là một cuốn bút ký. Điều này cũng rất dễ hiểu, bất cứ ai bị nhốt năm năm, ngoài việc tu luyện ra, có lẽ chỉ có thể ghi chép lại những gì mình đã trải qua ở đây. Và khi cửa đá mở ra, tâm trạng lúc đó chắc chắn vô cùng kích động, ai mà c��n nghĩ đến việc mang bút ký theo chứ.
Trong những ghi chép cuối cùng, hầu như đều viết rằng: "Mặt đất đột nhiên chấn động, hình như là xảy ra địa chấn." "Ở cửa động hình như có tiếng động, trời ạ, tấm vách đá kia mở ra!"
Có thể thấy, tình huống lúc đó rất khẩn cấp. Khi nhận ra đó là lúc vách đá mở ra, họ chắc chắn đã lao ra ngay lập tức, do đó Thương Tín thấy các cuốn bút ký đều được đặt ở trang cuối cùng. Và sau khi ra khỏi cửa động, họ tự nhiên sẽ không còn dám quay lại nữa.
Đại khái đã hiểu rõ tình huống, Thương Tín lại đi về phía căn phòng tiếp theo. Anh nhanh chóng xem qua hết mười lăm căn phòng, tình huống bên trong đều giống hệt nhau. Thương Tín có thể suy luận ra rằng, trước đây, mỗi căn phòng ở đây đều bày đặt một bộ võ học và tâm pháp Thiên giai. Chỉ cần có người đi vào, cửa động bên ngoài sẽ đóng lại. Người tiến vào có thể lựa chọn một bộ, sau khi học xong sẽ không thể mở được những căn phòng còn lại. Và năm năm sau, vách đá sẽ tự động mở ra, chờ đợi người hữu duyên kế tiếp đến nơi này.
Rất rõ ràng, võ học trong mười lăm căn phòng này đều đã có người học. Từ niên đại ghi chép trong sổ có thể thấy, sau khi một người rời đi, người tiếp theo vào đây đều là chuyện của cả trăm năm sau, họ xưa nay chưa từng gặp nhau. Có thể thấy, vách đá niêm phong cửa động này mở ra có quy luật thời gian nhất định. Sau khi người trước rời đi, vách đá này vẫn sẽ đóng kín, mãi đến trăm năm sau mới có thể một lần nữa mở ra, chờ đợi một người hữu duyên.
Hiện tại chỉ còn lại căn phòng cuối cùng. Lòng Thương Tín đã không còn kích động như trước nữa, bởi anh gần như trong tất cả nhật ký đều từng thấy ghi chép về việc căn phòng đầu tiên hình như khác với những căn phòng còn lại, trong đó chỉ có một cuốn sách, nhưng không rõ là võ học hay tâm pháp.
Thậm chí có ba bản nhật ký ghi chép rằng họ đã từng nghĩ đến việc học cuốn sách trong căn phòng này, nhưng không thể thành công. Có vẻ như cuốn sách đó không phải võ học hay tâm pháp thông thường.
Thương Tín thầm nghĩ, không biết bây giờ căn phòng này ra sao. Có lẽ cũng đã có người tới đây rồi, và trong phòng cũng chỉ còn lại một bản nhật ký mà thôi.
Đẩy cửa ra, bước vào trong phòng. Mắt Thương Tín đột nhiên sáng bừng.
Căn phòng này khác với mười lăm căn phòng còn lại. Trước hết, nó lớn hơn gấp đôi những căn phòng khác. Bài trí trong phòng cũng có chút khác biệt.
Chiếc giường trong phòng không làm bằng gỗ, mà được chế tác từ một loại ngọc thạch không rõ tên. Cả chiếc giường tỏa ra ánh sáng trắng nhạt, chỉ nhìn thôi cũng biết đây không phải vật phàm. Một cái bàn và hai chiếc ghế cũng có chất liệu tương tự.
Tuy nhiên, đó không phải là điều khiến Thương Tín chú ý. Điều khiến anh chú ý chính là, ở chính giữa căn phòng, lơ lửng giữa không trung một quyển sách cổ. Cuốn sách này giống hệt những cuốn mà anh từng thấy trong Tàng Thư Các của Âu Dương thế gia, với bìa ngoài màu vàng sẫm cổ kính, tỏa ra một thứ hào quang màu vàng sẫm. Thế nhưng trên bìa ngoài lại không có chữ, không biết có phải là loại võ học hay tâm pháp nào không. Trên bề mặt của nó, là một biển lửa, và trên biển lửa cuồn cuộn ấy, nổi lơ lửng một ngọn băng sơn khổng lồ.
"Đây là...?" Thương Tín sửng sốt.
Ngay khi nhìn th��y cuốn sách này, Thương Tín chỉ cảm thấy linh khí trong cơ thể đột nhiên không thể kiểm soát được, điên cuồng vận động, cứ như muốn thoát khỏi cơ thể vậy.
Thương Tín vội vàng vận chuyển Băng Hỏa Quyết, muốn đưa linh khí trong cơ thể trở về Đan Điền. Ai ngờ, không làm vậy còn đỡ, vừa vận công, linh khí trong cơ thể lại chuyển động nhanh hơn, thậm chí còn thực sự lao ra khỏi cơ thể, trực tiếp bay về phía cuốn sách lơ lửng giữa không trung.
"A!" Thương Tín kinh hãi, anh phát hiện mình ngay cả một ngón tay cũng không nhúc nhích được. Vội vàng nhìn về phía vai Minh Nguyệt, muốn nàng kéo mình ra khỏi đây.
Không ngờ vừa nhìn tới, lòng Thương Tín càng thêm kinh hãi, bởi anh thấy Minh Nguyệt cũng giống hệt mình, linh khí trong cơ thể nàng cũng không ngừng tuôn ra, bay về phía cuốn sách.
Cuốn sách này lại đang hấp thu linh khí của cả Thương Tín và Minh Nguyệt.
Tại sao lại như vậy? Thương Tín không tài nào hiểu nổi, trước đó anh đã đọc mười lăm bản nhật ký mà không hề có ai nhắc tới chuyện này.
Thương Tín hoàn toàn không có sự chuẩn bị nào cho việc này.
Hiện tại, Thương Tín và Minh Nguyệt chẳng thể làm gì được, chỉ có thể ngơ ngác nhìn cuốn sách giữa không trung không ngừng hấp thu linh khí của mình.
Theo dòng Băng Hỏa linh khí không ngừng truyền vào, biển lửa và băng sơn trên bìa ngoài cuốn sách kia dần dần có biến hóa.
Màu sắc của biển lửa càng lúc càng đậm. Ban đầu là màu đỏ, sau đó dần dần chuyển thành màu lam, rồi màu tím – màu sắc giống hệt linh khí của Thương Tín. Và sau màu tím, biển lửa lại dần dần biến thành màu trắng.
Nhìn màu trắng ấy, anh lại cảm nhận được mặt biển như đang sôi trào, lượng lớn nhiệt khí bốc lên từ trong biển lửa. Hình ảnh ấy lại bắt đầu chuyển động. Tuy đây chỉ là một bức họa, nhưng Thương Tín lại có thể cảm nhận rõ rệt, biển lửa kia dường như có thể hòa tan cả thiên địa vậy.
Thế nhưng, ngọn băng sơn trên biển lửa lại không hề bị hòa tan.
Hai loại linh khí trong cơ thể Thương Tín đang bị cuốn sách này hấp thu riêng biệt. Anh có thể thấy rõ, biển lửa đang hấp thu linh khí thuộc tính Hỏa của mình, còn băng sơn thì đang hấp thu linh khí thuộc tính Thủy của mình.
Cùng lúc biển lửa biến hóa, băng sơn cũng đang thay đổi.
Ban đầu, băng sơn dường như trong suốt, rồi dần dần biến thành màu lam, sau màu lam lại chuyển sang một màu xanh lam thâm thúy hơn. Cuối cùng, nó cũng đã biến thành màu trắng giống hệt biển lửa.
Núi và biển dường như hòa làm một thể, nhưng lại tách biệt rõ ràng!
Trước những biến hóa thần kỳ trước mắt, Thương Tín càng nhìn càng ngây người, quên cả sợ hãi.
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi hội tụ những tác phẩm đặc sắc nhất.