Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 112 :

Ở nhà Vân Nhị Niên, chỉ có vợ ông ta, chứ không thấy Vân Nhị Niên đâu.

"Vân Nhị Niên đâu?" Giọng Thương Tín có chút run rẩy.

"Đi rồi."

"Đi đâu?"

"Đi tìm đoàn trưởng. Ngay khi cậu vừa đi không lâu, đoàn trưởng đã có tin báo, bảo Nhị Niên đi tìm ông ấy." Giọng vợ Vân Nhị Niên rất bình tĩnh, chẳng có vẻ gì là nói dối.

Thương Tín cười lạnh rồi nói: "Nhưng mà tôi vừa từ chỗ Đổng Lượng về, hơn nữa tôi cũng biết, nhiệm vụ của Vân Nhị Niên là đưa cô bé kia đến nhà cô ruột của nó. Nhưng khi tôi đến, sao không thấy cô bé kia đâu?"

"Cậu nói thế là có ý gì?" Vợ Vân Nhị Niên lộ vẻ mặt giận dữ, "Nhà cô của cô bé đó ở ngay Long Phượng trấn, họ vừa hay đi ngang qua, sao lại để Nhị Niên phải cố ý đưa đi làm gì? Nhị Niên chỉ là đi theo tôi một đoạn đường thôi thì có gì đâu?"

Nghe xong những lời này của vợ Vân Nhị Niên, lòng Thương Tín rối bời. Đổng Lượng và Vân Nhị Niên khẳng định có một người đang nói dối, nhưng Thương Tín không thể nhận ra ai mới là người nói dối. Chuyện đang xảy ra quá đỗi kỳ lạ, Âu Dương Nhất Diệp vì sao lại có liên quan gì đến đoàn dong binh Tín Phong?

Thương Tín vẫn không hiểu rõ, anh quay người ra khỏi phòng, thúc ngựa phóng đi.

Hắn không tiếp tục tìm Đổng Lượng nữa, mà quay về căn nhà tranh nhỏ.

Trời đã sáng, mặt trời mới lên ở hướng đông. Không có gió, cũng không có mây.

Trong một năm, hiếm khi có thời tiết tốt như vậy, thế nhưng tâm trạng Thương Tín chẳng tốt hơn chút nào.

Sắc mặt hắn trắng bệch, không còn chút hồng hào nào. Đôi mắt cũng đã mất đi vẻ lấp lánh. Bất cứ ai cũng có thể thấy rõ Thương Tín hiện giờ rất mệt mỏi.

Nếu như hắn đột nhiên ngã xuống trên đường, ai cũng sẽ không thấy kỳ lạ, bởi vì hiện tại, trông hắn như thể có thể gục ngã bất cứ lúc nào.

Mọi thứ bên trong nhà tranh vẫn không thay đổi. Ngọc Nhi vẫn đang ở đó, vẫn ngồi trên ghế, cô ấy dường như lúc nào cũng ngồi như vậy, không cần ngủ, cũng không cần hoạt động. Ngoại trừ tối hôm trước ở bên ngoài rừng rậm.

Vừa bước vào nhà tranh, Thương Tín còn chưa kịp mở lời, Ngọc Nhi đã nói ngay: "Âu Dương Nhất Diệp bây giờ đang ở Âu Dương thế gia, nhưng lúc này cô ấy đang rất nguy hiểm."

Quay người, Thương Tín không tiếp tục cưỡi con ngựa trắng như tuyết kia nữa, mà dùng đôi chân mình chạy về phía Âu Dương Sơn trang.

Hắn đã sai rồi!

Không còn thời gian để hắn còn có thể giữ lại thể lực, và hắn cũng chẳng còn thể lực nào để giữ lại nữa.

Thế nhưng Thương Tín chạy rất nhanh. Lúc này, nếu có ai nhìn thấy hắn, dù thế nào cũng sẽ không tin rằng một người trông như thể có thể gục ngã bất cứ lúc nào lại có thể chạy nhanh đến thế, điều này vốn là chuyện không thể.

Thế nhưng Thương Tín làm được. Tuy rằng trên đường hắn bị vấp ngã lăn mấy vòng, vẫn còn uống mấy ngụm nước ở một dòng suối nhỏ, nhưng hắn vẫn luôn không ngừng lại. Ngã xuống rồi lại bò lên. Mấy ngụm nước kia chưa kịp làm hắn sặc chết, hắn không thể dừng lại.

Nếu như Âu Dương Nhất Diệp xảy ra chuyện gì, Thương Tín sẽ không tha thứ cho bản thân. Hắn không tìm được lý do để tha thứ cho mình.

Minh Nguyệt đang ở trên vai Thương Tín cũng không hề dễ dàng gì, lúc nào cũng phải chuẩn bị sẵn sàng để khi Thương Tín ngã xuống, nó không bị văng ra. Minh Nguyệt không lựa chọn chạy theo Thương Tín, không biết trong lòng nó đang nghĩ gì. Hai ngày qua, Minh Nguyệt không nói một lời nào với Thương Tín, thế nhưng nó cũng rất mệt mỏi, trong suốt hai ngày nay, nó cũng không hề được nghỉ ngơi.

Từ nhà tranh đến Âu Dương thế gia có 50 dặm đường, Thương Tín chỉ mất một phút để đến được đây.

Lần thứ hai nhìn thấy cánh cổng lớn của Âu Dương thế gia, lòng Thương Tín lại một lần nữa chùng xuống.

Hai cánh cổng sắt dày nặng ấy, lúc này đã nằm đổ trong sân.

Hai cây bạch dương cao lớn che trời trước cửa cũng đã bị chặt thành nhiều đoạn, nằm rải rác bên ngoài cổng lớn.

Bước vào trong viện, cái quảng trường rộng lớn này quả thật không có gì, trống rỗng như một nhà tù, giống hệt như trước đây.

Thương Tín cũng biết, nơi này căn bản cũng sẽ không có biến hóa, bởi vì nơi đây chẳng có thứ gì cả.

Rất nhanh, hắn đến dãy phòng ngói đỏ gạch xanh kia, rồi đi qua cổng tò vò, tiến vào sân thứ hai.

Tim Thương Tín đập nhanh.

Sân thứ hai vốn là một hoa viên. Tháng Tám, đáng lẽ là mùa hoa nở rộ nhất.

Nhưng giờ đây, trong hoa viên đã không còn hoa, đến một bông cũng không có, một mảnh cũng chẳng còn.

Thứ Thương Tín nhìn thấy chỉ là một mảnh đất lồi lõm trọc lốc, đừng nói hoa, ngay cả cỏ dại cũng chẳng còn một cọng. Nơi này giống như vừa bị ai đó phá nát, tất cả hoa cỏ đều đã bị chôn vùi dưới lòng đất.

Trong viện còn có rất nhiều lầu nhỏ tinh xảo, nhưng cũng có mấy tòa đã sụp đổ tan tành.

Thương Tín run rẩy rời khỏi nơi này, đi vào sân thứ ba. Nói cho đúng, lúc này đã không còn sự phân chia giữa sân thứ hai và thứ ba. Bức tường vốn ngăn cách sân thứ hai và thứ ba lúc này đã đổ nát, trở thành một đống gạch ngói vỡ vụn.

Cái sân thứ ba lúc này đã biến thành hình dáng gì?

Trước mắt Thương Tín đã có chút mơ hồ, cảnh tượng bên trong ngôi nhà này đã không thể nhìn rõ được nữa.

Thân thể loạng choạng, Thương Tín miễn cưỡng đứng vững, dùng một ý chí sắt đá để chống đỡ, không cho phép mình ngã xuống.

Hắn cố gắng trừng lớn đôi mắt vô hồn, khó nhọc nhìn những gì đang bày ra trước mắt.

Tàng Thư Các không còn nữa. Tàng Kiếm Các không còn nữa. Thí luyện quán không còn nữa. Nhà ở của Âu Dương Đức không còn nữa. Lầu nhỏ của Lý quản sự không còn nữa. Chuồng ngựa và những căn phòng khác cũng không còn nữa.

Trong sân này, tất cả mọi thứ đều đã biến mất.

Chỉ c�� hai người nằm giữa sân.

Một người đàn ông đang quay lưng về phía Thương Tín, nên không nhìn thấy mặt hắn.

Dưới thân hắn chính là một bé gái, một bé gái tám tuổi.

Âu Dương Nhất Diệp.

Hắn đang cưỡng hiếp Âu Dương Nhất Diệp, cưỡng hiếp một bé gái tám tuổi!

Thương Tín trong cơn giận dữ không hề hay biết, vào giờ phút này, những gì hắn thấy đều là một màn kịch giả dối tày trời. Hắn càng không biết, tất cả những thứ này đều là âm mưu nhằm vào hắn, khiến hắn trong tương lai, suốt nửa tháng liền, lâm vào tâm trạng cực kỳ tự trách và chán nản.

Rất nhiều năm sau, Thương Tín mới hiểu được đạo lý này: Có lúc, những gì tận mắt chứng kiến, chưa chắc đã là sự thật.

"PHỐC!" Một ngụm máu tươi phun ra từ miệng Thương Tín, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, càng hiện lên một vẻ đẹp quỷ dị, như những đóa hồng đỏ thẫm đẫm máu.

Trong tay hắn xuất hiện một thanh kiếm, một thanh kiếm đỏ hơn cả máu!

Thương Tín nhảy vọt về phía trước, giữa không trung, hắn lại phun ra ngụm máu tươi thứ hai!

Vừa chạm đất, hắn ��ã ở ngay trước mặt kẻ kia, kiếm trong tay Thương Tín đâm ra!

Khi kiếm vừa đâm ra, hắn lại phun ra ngụm máu tươi thứ ba! Máu tươi nhỏ lên thân kiếm, càng bùng cháy rực rỡ.

Một ngọn lửa giận đỏ rực như máu!

Kẻ kia một cách kỳ lạ lăn sang một bên, tránh được nhát kiếm của Thương Tín. Hắn đột nhiên nhảy vọt lên, nhanh chóng lao về phía trước.

Nhưng mà, vừa bay ra được một đoạn, hắn lại đột nhiên khựng lại.

Ở trước mặt của hắn, xuất hiện một cái bóng hình màu hồng phấn khổng lồ, giơ lên một cái móng vuốt to lớn ánh lửa xanh lam sẫm, như muốn giáng xuống đầu hắn.

Kẻ kia vội vàng lùi lại phía sau, nhưng mà, lưng hắn lại dính chặt vào kiếm của Thương Tín. Thương Tín đã đâm ra nhát kiếm thứ hai!

Kiếm đâm từ sau lưng hắn, rồi xuyên ra trước ngực.

"Nhất Diệp, Nhất Diệp." Thương Tín khẽ gọi hai tiếng, lại phun ra một ngụm máu tươi. Hắn cũng không thể đứng vững được nữa, Thương Tín ngã xuống, ngã vào vũng máu trên đất. Máu của chính hắn, và máu của kẻ hắn vừa giết.

Máu còn đẹp hơn tà dương, còn đỏ hơn, và còn thê lương hơn nhiều.

Ánh trăng dịu dàng, tuy rằng đã không phải trăng tròn, nhưng vẫn sáng sủa, vẫn có thể coi là một vầng minh nguyệt sáng tỏ.

Ánh trăng dịu dàng chiếu lên người Thương Tín, nhưng lại khiến khuôn mặt tái nhợt của hắn càng thêm trắng bệch, không một chút hồng hào nào.

Thương Tín vẫn chưa tỉnh lại, hắn không nhìn thấy vầng trăng sáng trên trời.

Minh Nguyệt đứng bên cạnh Thương Tín, cùng với vầng trăng trên cao, lặng lẽ nhìn Thương Tín.

Âu Dương Nhất Diệp cũng không tỉnh lại, cô bé cũng đang nằm trong cơn hôn mê.

Ánh trăng dịu dàng, nhưng đêm lại rất lạnh.

Minh Nguyệt rưng rưng nước mắt, nó chầm chậm ngồi xổm xuống, rồi tự biến mình lớn lên, đủ để vững vàng đặt Thương Tín và Âu Dương Nhất Diệp lên lưng. Ngay lập tức, Minh Nguyệt hóa thành một cái bóng hồng phấn, rời khỏi Âu Dương Sơn trang.

Đây chính là lý do nó không tự mình bỏ chạy, mà ở lại trên vai Thương Tín. Nó muốn giữ lại thể lực để đối phó với mọi chuyện có thể xảy ra. Thương Tín đã gục ngã, nó không cho phép bản thân cũng gục ngã, ít nhất là trước khi Thương Tín được an toàn, Minh Nguyệt không cho phép mình gục ngã.

Cái bóng hồng tiến vào Thiên Quang Thành chính là lợi dụng lúc binh lính canh gác cửa thành đổi ca để lẻn vào. Vì chờ cơ hội này, Minh Nguyệt đã nằm sau một tảng đá lớn nửa canh giờ. Trong suốt nửa canh giờ này, nó thu nhỏ mình l��i hết mức, để thân thể của Thương Tín và Nhất Diệp hoàn toàn nằm gọn trên người nó. Bởi vì tảng đá kia không đủ lớn để che giấu thân hình nó khi nó biến lớn.

Tuy rằng bị hai người che kín hoàn toàn, hơi thở trở nên khó nhọc, thế nhưng Minh Nguyệt không hề nhúc nhích dù chỉ một chút, vẫn đợi suốt nửa canh giờ. Trước khi Thương Tín an toàn, nó không cho phép xảy ra bất kỳ sai sót nào dù là nhỏ nhất, bất kể bản thân có phải chịu đựng đau khổ đến nhường nào.

"Mày có nhìn thấy một cái bóng màu hồng phấn không?" Một người lính canh cửa thành nói.

"Bóng đâu ra? Thằng Tam Nhi, mày còn chưa tỉnh ngủ à?" Một người lính khác nhắm mắt lại nói.

Những người lính này hiện tại cũng không thực sự tỉnh táo, những người tỉnh táo là những binh lính vừa được họ thay ca.

"Tao chưa tỉnh ngủ à?" Người lính tên Tam Nhi liếc nhìn cái tên đang nhắm mắt nói chuyện kia, rồi nhếch mép. Dù sao hắn đã trợn tròn mắt mà thấy, tuy rằng trong lòng có chút nghi hoặc, thế nhưng Tam Nhi cũng không dám chắc có phải mắt mình đã nhìn nhầm hay không. Cũng không nói gì thêm nữa.

Nhưng người nhìn thấy cái bóng hồng phấn kia không chỉ có mỗi Tam Nhi. Tuy rằng đêm đã rất sâu, trên mỗi con phố của Thiên Quang Thành vẫn có người đi lại, trong đó có ít nhất mười người đã nhìn thấy một cái bóng hồng phấn.

Cuối cùng, khi đến trước cửa một gia đình, Minh Nguyệt mới thật sự thở phào nhẹ nhõm, đặt nhẹ Thương Tín và Âu Dương Nhất Diệp xuống cạnh cửa, nó xoa xoa mồ hôi trên trán, lẩm bẩm một câu: "May mà Liễu Như Phong không ở trên con đường dẫn đến phủ thành chủ kia, nếu không thì người đi đầy đường, sao mà đưa được hai người họ đến đây chứ."

Bay qua tường viện nhà họ Liễu, chỉ trong nháy mắt, Minh Nguyệt đã đi tới phòng của Liễu Như Phong, trực tiếp xông vào, liền làm đổ cửa phòng của Liễu đại công tử.

"Ai đó?" Trong phòng, Liễu Như Phong giật mình bật dậy, người trần trụi nhảy xuống đất. Cùng lúc đó, trong tay hắn đã có sẵn một thanh kiếm.

Nhìn về phía cửa, hắn lại thấy thú cưng của Thương Tín đang đứng giữa khung cửa đã đổ nát. "Minh Nguyệt? Sao mày lại ở đây?" Liễu Như Phong kinh ngạc nói.

Minh Nguyệt nhảy đến trước mặt Liễu Như Phong, dùng cái móng vuốt nhỏ của mình kéo ống quần hắn, ra hiệu đi ra ngoài.

Liễu Như Phong rõ ràng đã hiểu ý Minh Nguyệt. Trong thời gian tiếp xúc với Thương Tín, hắn từng chứng kiến sự thông minh của Minh Nguyệt, vì vậy liền đi theo nó.

Đi thẳng đến trước cửa chính nhà mình, Minh Nguyệt mới dừng lại, nó chỉ vào cánh cửa lớn kia.

Liễu Như Phong nghĩ một lát, lấy chìa khóa mở khóa rồi bước ra ngoài.

Lập tức, hắn đã thấy Thương Tín đang hôn mê cùng một bé gái đang trần truồng.

Hắn cũng nhìn thấy những vệt máu đen sẫm trên y phục Thương Tín.

"Thương Tín, cậu làm sao vậy!" Liễu Như Phong lớn tiếng hô, với ánh mắt đầy lo lắng.

Phần chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free