(Đã dịch) Thủ Tịch Ngự Y - Chương 52: Bần bệnh
“Cố tiên sinh quả là người biết đùa!”
Tăng Nghị khẽ mỉm cười, thầm nhủ Cố Địch này quả không tầm thường. Về đại trí tuệ, có lẽ hắn chẳng bằng Cố Hiến Khôn, nhưng về những tiểu xảo tinh khôn, hắn lại cao hơn Cố Hiến Khôn một bậc. Chỉ một câu nói ấy thôi, Cố Hiến Khôn tuyệt đối không thốt ra được. Nghe thì tựa như đang đùa, kỳ thực lại ngay lập tức kéo gần khoảng cách đôi bên, hơn nữa còn chẳng để lại chút dấu vết nào. Y giả chữa bệnh vốn là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Điểm này Cố Hiến Khôn cũng không bằng Cố Địch. Cố Hiến Khôn nho nhã lễ độ, ngược lại khiến người ta khó lòng tiếp cận. Mỗi người trong chốn này tuy khác biệt, song ai nấy cũng sở hữu trí tuệ sinh tồn của riêng mình.
“Bần cùng há chẳng phải là một thứ bệnh ư?” Cố Địch có chút kinh ngạc.
Tăng Nghị cười gật đầu: “Phải! Bần cùng khiến lòng người bất an, vậy nên hẳn phải tính là một loại bệnh. Chẳng qua, trình độ y thuật của ta còn kém cỏi, chưa thể tìm ra phương thuốc này.”
“Chớ nóng vội, đợi khi nào huynh nghĩ ra, hãy nói cho ta biết!”
Thôi Sĩ Anh lúc này có chút chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, nói: “Ngươi xem ngươi kìa, cả ngày cứ những lời lẽ bỡn cợt tầm phào này, nào có ai tìm thầy thuốc trị bệnh nghèo đâu chứ? Ngươi bớt ra ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt đi, tiền khắc sẽ đủ tiêu!”
“Dượng à, đó nào phải trêu hoa ghẹo nguyệt, chỉ là giao tế bình thường mà thôi.”
Điều khiến Cố Địch đau đầu nhất chính là bị Thôi Sĩ Anh cằn nhằn. Hắn cho rằng Thôi Sĩ Anh chỉ là một học giả, căn bản không hiểu quy tắc trong chốn này. Người khác đều mặc Armani, còn ngươi khoác lên người Nike, chẳng cần mở miệng, người ta đương nhiên sẽ xa lánh ngươi. Người khác lái Lamborghini, ngươi lái xe Nhật Bản, cũng không có ý tứ gì mà đến gần chỗ đỗ xe. Đến lúc đó, thịt là của người khác, mỹ nhân cũng là của người khác, vậy thì cái chốn này của mình còn có tư vị gì nữa chứ.
Thôi Sĩ Anh vẫn không vừa lòng với thái độ của Cố Địch, liền giáo huấn thêm vài câu, dặn dò hắn chú ý hành vi thường ngày, đừng để mất mặt bậc trưởng bối trong nhà.
Đang nói chuyện, bên ngoài truyền đến giọng nói thân thiết của quản lý bộ phận ăn uống: “Cố chủ tịch, ngài khỏe!”
Cố Minh Châu cất bước đi vào, thấy Tăng Nghị liền cười ha hả nói: “Tăng đại phu, thật sự là xin lỗi đã để ngài chờ lâu.”
“Không có, không có, ta cũng vừa mới đến thôi!”
Phía sau Cố Minh Châu còn có một phu nhân trang phục tinh xảo, khoảng hơn bốn mươi tuổi, được chăm sóc cực kỳ tốt. Cố Minh Châu giới thiệu: “Vị này là đệ muội của ta, phu nhân Hoa Thục Cẩn.”
“Hoa phu nhân, ngài khỏe, rất vinh hạnh được làm quen với ngài!” Tăng Nghị lên tiếng chào hỏi. Hắn đoán vị này đại khái chính là mẫu thân của Cố Địch, phu nhân của Cố Minh Phu.
Hoa Thục Cẩn chỉ thoáng liếc nhìn Tăng Nghị một cái, khẽ gật đầu coi như chào hỏi, rồi quay sang chuyện trò cùng Thôi Sĩ Anh.
Tăng Nghị thấy đối phương lạnh nhạt, tự nhủ mình đâu có đắc tội vị phu nhân Phó Tỉnh trưởng này đâu cơ chứ? Hắn ngẫm nghĩ một lát, nhớ đến Hoa Sơn dưới lầu cùng vị phu nhân Hoa trước mắt này đều mang họ Hoa, không khỏi có chút đã hiểu. Hóa ra là mình đã đắc tội với người thân thích của bà ta.
Tăng Nghị thật không đoán sai. Hoa Sơn là một người anh họ xa của Hoa Thục Cẩn. Trước kia, y từng là người phụ trách một xí nghiệp quốc doanh, sau vì tư lợi riêng, trêu ghẹo cấp dưới nữ mà bị người ta tố cáo, bị cách chức công vụ. Về sau, Hoa Thục Cẩn đã an bài y vào tập đoàn Minh Sĩ, làm một số công việc hành chính phụ trợ. Vài ngày nay, Hoa Sơn bị giáng chức, không ít lần đến chỗ Hoa Thục Cẩn kể lể nỗi khổ, tiện thể cũng nói vài câu nói xấu Tăng Nghị.
Tiệc rượu hôm nay, Hoa Thục Cẩn nghe nói là để đáp tạ Tăng Nghị, nên chẳng mấy tình nguyện đến. Nhưng lại không dám làm phật ý Cố Minh Châu, đành cố gắng đến dự.
“Mọi người đã đến đông đủ, xin mời an tọa!” Cố Minh Châu giơ tay ra hiệu Tăng Nghị ngồi trước, bởi lẽ chủ đề tiệc rượu hôm nay là để đáp tạ, Tăng Nghị đương nhiên là nhân vật chính.
Tại chốn này, việc an tọa vào vị trí nào trên bàn tiệc lại là một điều cực kỳ sâu sắc. Chẳng biết đã có bao nhiêu người vì chuyện tranh giành vị trí mà cả đời không qua lại với nhau, thậm chí trở mặt thành thù. Thật vậy, đây cũng là một thứ văn hóa quan trường, văn hóa đẳng cấp, kẻ làm quan tranh đoạt, nào khác nào giành giật một chỗ ngồi?
Tăng Nghị hiểu rõ đạo lý trong đó, bèn khiêm nhường nói: “Cố chủ tịch xin mời trước! Thôi tiên sinh xin mời trước!”
Vị quản lý bộ phận ăn uống đứng bên cạnh lúc này lấy bộ đàm ra, nhỏ giọng thông báo cho nhà bếp chuẩn bị mang thức ăn lên.
Cố Minh Châu lại khách khí thêm một lần. Thấy thái độ Tăng Nghị kiên quyết, nàng cũng sẽ chẳng còn cố nài nữa, dẫu sao những người có mặt ở đây đều lớn tuổi hơn Tăng Nghị.
“Hôm nay không có người ngoài, mọi người cứ tùy ý ngồi đi!” Nói xong, Cố Minh Châu liền tự mình ngồi vào vị trí, một chỗ không quá cao cũng chẳng quá thấp.
Mọi người thấy Cố Minh Châu đã ngồi như vậy, liền tuần tự ngồi xuống bên tay trái của nàng, theo thứ tự là Thôi Sĩ Anh, Hoa Thục Cẩn, Cố Hiến Khôn, Cố Địch.
Tăng Nghị theo sau, chuẩn bị cung kính ngồi vào vị trí cuối bàn, nào ngờ Cố Minh Châu lại giơ tay trái lên nói: “Tăng đại phu, mời ngài ngồi bên cạnh ta!”
“Ta cứ ngồi ở đây là được rồi!” Tăng Nghị cười nói: “Chúng ta những người trẻ tuổi rất hợp ý nhau, đang muốn trò chuyện thêm vài câu!”
Cố Minh Châu nghe Tăng Nghị đưa ra lý do này, cũng không tiện phản đối, liền cho vị kinh lý bộ phận ăn uống kia một ánh mắt, đối phương ngầm hiểu ý, liền đi tới đứng bên cạnh Tăng Nghị, thầm nhủ nhất định phải hầu hạ tốt vị khách quý của Cố chủ tịch.
Rượu và thức ăn đã dâng đủ, Cố Minh Châu giơ ly rượu lên: “Hôm nay ly rượu đầu tiên, ta xin mời Tăng đại phu, cảm tạ Tăng đại phu đã dùng y thuật diệu thủ hồi xuân, dùng thuốc như thần, chữa khỏi căn bệnh hành hạ ta bấy lâu nay.”
Tăng Nghị giơ ly lên nói: “Trong chuyện này kỳ thực có rất nhiều người đã ra sức, ví dụ như chủ nhiệm Uông của Trung y dược học viện. Một mình ta cũng không dám tự mình nhận hết công lao của người khác. Ly rượu này, xin mời Cố chủ tịch cùng chư vị có mặt ở đây nâng ly vì sức khỏe!”
Cố Minh Châu khẽ gật đầu, thầm nghĩ Tăng Nghị vị đại phu này tuy còn trẻ tuổi, nhưng lại hiếm thấy sự ung dung điềm đạm. Đúng vào lúc này, y lại vẫn có thể nhớ đến vị chủ nhiệm Uông kia. Nếu hắn không nói, thậm chí mình cũng suýt chút nữa đã quên rồi. Đây là một người rất đáng quý, có tình có nghĩa, là bậc trượng phu, người trẻ tuổi như hắn bây giờ quả thực không nhiều a! Nàng giơ ly lên, nói: “Vậy thì xin mời mọi người cùng cạn ly rượu này, vì sức khỏe của chúng ta!”
Hiện trường ngoài Tăng Nghị ra, quả thực không có người ngoài nào khác, nên vừa nâng ly khai tiệc, mọi người liền thả lỏng tự nhiên. Cố Địch càng liên tiếp mời Tăng Nghị chạm cốc.
Uống rượu đến nửa chừng, Tăng Nghị đột nhiên dừng đũa, ngồi đó vểnh tai lắng nghe điều gì.
Cố Địch thấy thần sắc hắn quái dị, bèn hỏi: “Tăng đại phu, sao ngài lại không động đũa nữa rồi?”
Tăng Nghị nhướn mày, cười nói: “Không sao, ta hình như nghe thấy một khúc ca, rất đỗi quen thuộc!”
“Khúc ca? Sao ta lại không nghe thấy!” Cố Địch quay đầu lại hỏi vị quản lý bộ phận ăn uống: “Ngươi có nghe thấy khúc ca nào không?”
Vị kinh lý bộ phận ăn uống cười nói: “Trong tiệm có người tổ chức tiệc sinh nhật hoặc tiệc cưới, thường sẽ mời ca sĩ đến để tăng thêm không khí. Khúc ca này có lẽ là từ dưới lầu truyền tới!”
Cố Địch nghe xong, lập tức reo lên: “Vậy thì ngồi đây dùng bữa còn có ý nghĩa gì nữa? Ngươi mau đi gọi ca sĩ tới đây, bảo bọn họ hát hai bài đi.” Hắn vừa nói vừa nhìn sắc mặt C�� Minh Châu, thấy đối phương không tỏ vẻ phản đối rõ ràng, lúc này mới lại thúc giục: “Mau đi, mau đi.”
Dịch phẩm này thuộc bản quyền của Truyen.Free, không chấp nhận mọi hình thức sao chép.