Phó Tỉnh trưởng tỉnh Đông Giang Trần Vi Dân tỏ ra vô cùng thân thiện, ngồi cùng Nhiếp Quốc Bình một bàn, trò chuyện vô cùng hợp ý.

Tỉnh trưởng đương nhiệm của tỉnh Đông Giang, Cố Minh Phu, đến từ Nam Giang. Trần Vi Dân muốn nhân cơ hội này, từ Nhiếp Quốc Bình tìm hiểu thêm đôi chút về tình hình của Cố Minh Phu, đặc biệt là lý niệm chấp chính của ông ta, tránh để bản thân rơi vào thế bị động trong công tác sau này.

Ngày hôm sau, toàn bộ đoàn thương mại đều đến trung tâm triển lãm để bố trí gian hàng. Huyện Nam Vân lần này được phân một gian hàng triển lãm độc lập, không lớn không nhỏ. Tất cả vật phẩm trưng bày đều đã được chuẩn bị sẵn từ trong nước. Tăng Nghị mang theo 500 cân Trà Tướng Quân, ngoài việc cung cấp dùng thử miễn phí, còn có thể đáp ứng một số nhu cầu mua lẻ của khách hàng.

Vì mọi thứ đều đã có sẵn, việc bố trí cũng không khó khăn. Tăng Nghị và Vương Húc Dân còn khá trẻ nên đảm nhiệm phần lớn công việc. Họ nhanh chóng dựng xong gian hàng, sau đó treo những tấm bảng đã chuẩn bị từ trước lên, còn lắp đặt một chiếc TV màn hình lớn dùng để phát những thước phim phong cảnh và giới thiệu Nam Vân đã thu sẵn.

Yến Dung là con gái, khá cẩn thận, nên ở một bên làm một số công việc phụ trợ, phân loại các tài liệu giới thiệu mang đến để đặt và sắp xếp sơ đồ vị trí.

Khang Đức Lai và Lý Thuận Dân không có việc gì làm, liền đi dạo khắp sảnh triển lãm. Thấy gian hàng của người khác có điểm nào kém, họ sẽ trở lại nói cho Tăng Nghị và mọi người.

Thời gian triển lãm lần này khá dài, kéo dài nửa tháng.

Ngày đầu tiên mới bắt đầu, mọi người đều giữ vững vị trí của mình, Nhiếp Quốc Bình còn đến tận nơi kiểm tra một lượt. Nhưng bắt đầu từ ngày thứ hai, gian hàng của huyện Nam Vân chỉ còn lại Tăng Nghị và Yến Dung, các gian hàng của huyện khác cũng gần như vậy.

Mặc dù khi đến, Nhiếp Quốc Bình đã nhấn mạnh về vấn đề kỷ luật, nhưng "trên có chính sách, dưới có đối sách". Mọi người đã vất vả lắm mới ra nước ngoài được chuyến này, cũng không thể hoàn toàn không cho người ta đi ra ngoài dạo chơi. Cho nên, mọi người đến sảnh triển lãm, tùy tiện mượn cớ, người thì nói đi vệ sinh, người thì nói đi ăn cơm, sau đó liền không thấy bóng dáng. Chờ đến khi triển lãm sắp kết thúc vào buổi trưa, những người này lại chạy về. Chỉ cần không phải tự ý rời đoàn, cấp trên cũng nhắm một mắt mở một mắt.

Nhưng buổi tối về đến khách sạn, trong đoàn đều không được phép ra ngoài nữa. Tuy nhiên, vào lúc này cũng không ai muốn ra ngoài, một là an ninh ở London không thể so với trong nước; hai là đi dạo một ngày, mọi người cũng đã hơi mệt.

Yến Dung là một cô gái xinh đẹp, chỉ là ít nói, có chút lạnh lùng. Khi không có người, cô ấy liền ngồi đó xem tạp chí tiếng Anh, cũng không để ý đến Tăng Nghị. Tăng Nghị nói chuyện với cô, cô cũng chỉ "ừ" hai tiếng, coi như đã trả lời.

Nhưng may mắn là cô ấy rất chuyên nghiệp, chỉ cần có người đứng trước gian hàng, cô ấy nhất định sẽ mỉm cười, dùng một tràng tiếng Anh lưu loát để giới thiệu.

Gian hàng Nam Vân có rất ít người đến xem, Tăng Nghị ngồi buồn chán. Yến Dung bên cạnh cũng không nói chuyện phiếm với anh, anh đành phải cầm tài liệu giới thiệu đi khắp sảnh triển lãm để phát. Anh còn chuyên môn đứng trước gian hàng trà của các tỉnh khác để phát tài liệu, không ít lần bị người ta hất tay hoặc tỏ vẻ khinh thường.

Hội chợ triển lãm đã diễn ra đến ngày thứ mười, tất cả các dự án của Nam Vân vẫn ít người hỏi thăm, hơn nữa không nhận được bất kỳ đơn đặt hàng nào.

Tăng Nghị lại phát tài liệu một lần trong sảnh triển lãm, trở về đến gian hàng thì thấy có người đang ghé vào đây nói chuyện phiếm với Yến Dung. Người này cũng là thành viên trong đoàn thương mại, là một cán bộ của huyện Diêm Sơn, tên là Sài Quang Huy, khoảng 27-28 tuổi, nói năng ngọt xớt. Hầu như mỗi ngày anh ta đều ghé lại gian hàng Nam Vân hai đến ba giờ, xem ra là có dụng ý khác.

"Tiểu Yến, hôm nay tôi lại giành được một đơn hàng lớn cho Diêm Sơn chúng ta." Sài Quang Huy hầu như mỗi ngày đều đến báo cáo tình hình đơn đặt hàng của huyện Diêm Sơn cho Yến Dung. Anh ta tự cho rằng đây là một việc rất đắc ý, là thể hiện năng lực của bản thân, nhưng không hề nghĩ rằng câu nói này trong tai người của huyện Nam Vân lại là một sự sỉ nhục.

Yến Dung quả nhiên hơi nhíu mày, thản nhiên nói: "Chúc mừng."

"Không có gì đáng chúc mừng cả. Tiếp theo tôi còn sẽ giành được những đơn hàng lớn hơn nữa." Sài Quang Huy tỏ ra rất nhiệt tình: "Tiểu Yến, nếu có khách hàng đến, tôi cũng sẽ giúp giới thiệu các dự án của Nam Vân các cô. Cô cứ yên tâm, khi triển lãm kết thúc, tôi sẽ giúp cô có được vài đơn đặt hàng."

"Không cần." Yến Dung vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt đó.

Sài Quang Huy dường như hoàn toàn không nhận ra Yến Dung đang không vui, cứ ghé vào đây giới thiệu kinh nghiệm thành công của mình, ví dụ như cách giao tiếp với khách hàng, cách thu hút sự chú ý của đối phương, hoàn toàn không để ý đến cảm nhận của Yến Dung.

Tăng Nghị thầm nghĩ, sao lại có loại người tự luyến đến vậy, hoàn toàn không có chút tinh ý nào. Anh đi đến vỗ vai Sài Quang Huy hai cái, nói: "Sài khoa trưởng, vừa rồi đi ngang qua gian hàng Diêm Sơn, tôi thấy có mấy người đứng đông đúc, hình như muốn hỏi về dự án gì đó."

Sài Quang Huy "à" một tiếng, nói: "Vậy tôi phải về rồi, gian hàng của chúng tôi ở xa tôi quá." Anh ta vẫn không quên cười với Yến Dung, nói: "Tiểu Yến, cô cứ cẩn thận ghi nhớ những gì tôi nói nhé, lát nữa tôi lại đến."

Yến Dung rất im lặng, cúi đầu xem tạp chí, không để ý chút nào đến những lời của Sài Quang Huy.

Tăng Nghị đi vào gian hàng, uống mấy ngụm nước rồi ngồi đó bắt đầu suy nghĩ. Tình hình ở London bên này còn tệ hơn so với anh dự đoán. Trà đã vào châu Âu từ rất lâu, người châu Âu rất am hiểu các loại trà nổi tiếng. Trà Tướng Quân lại không có chút danh tiếng nào, muốn mở được thị trường này thật sự rất khó.

Mấy ngày nay Tăng Nghị cũng quan sát thấy, những nhãn hiệu trà như Trà Long Tỉnh Tây Hồ, Mao Tiêm Tín Dương vẫn nhận được không ít đơn đặt hàng. Còn Trà Tướng Quân là "tân binh" thì chỉ có lác đác người hỏi.

Xem ra nhất định phải nghĩ ra biện pháp rồi, nếu không thì chuyến triển lãm lần này sẽ thất bại. Tăng Nghị mặt nặng như chì, trong đầu đang suy nghĩ biện pháp.

Ánh mắt anh liếc thấy Yến Dung đặt một tờ báo Anh quốc dưới tạp chí trước mặt, Tăng Nghị đột nhiên nói: "Yến Dung, tờ báo kia của cô, có thể cho tôi mượn xem một chút không?"

Yến Dung không nói gì, rút tờ báo từ dưới tạp chí ra rồi đưa cho Tăng Nghị. Trong lòng cô rất không vui, vừa mới đuổi đi một tên đáng ghét, lại có thêm một tên nữa. Hai ngày trước khi triển lãm bắt đầu, Tăng Nghị cũng tìm lý do nhàm chán như vậy để nói chuyện với cô. Cô không phản ứng, anh ta mới biết khó mà lui, sao hôm nay lại dùng chiêu này nữa rồi.

Tăng Nghị nhận lấy tờ báo, xem hết tin tức ở trang đầu tiên rồi không nói một lời ngồi đó, trên mặt lộ vẻ trầm tư.

Yến Dung có chút ngoài ý muốn, Tăng Nghị thật sự không nói chuyện phiếm với cô nữa, ngược lại cô cũng không cảm thấy vui vẻ.

Khi gian hàng đóng cửa vào chạng vạng tối, huyện Nam Vân vẫn không có bất kỳ thu hoạch nào. Trên xe buýt trở về khách sạn, mỗi người thấy Tăng Nghị, câu đầu tiên đều là: "Sao rồi, hôm nay chắc là có không ít đơn hàng chứ?"

Nhìn vẻ mặt hả hê của người này, Yến Dung có chút phẫn nộ, nhưng lại không cách nào phản bác, chỉ đành nhét tai nghe vào tai, coi như giả vờ không nghe thấy.

Tăng Nghị ngược lại là người có tính tình tốt, không nổi giận, chỉ rất bình thản nói với đối phương: "Rất nhanh sẽ có thể mở ra cục diện."

Yến Dung nhìn Tăng Nghị, trong lòng có chút xem thường. Những lời này anh đã nói mười ngày rồi, nhưng đến bây giờ vẫn không mở ra được cục diện nào, cũng không biết anh lấy đâu ra tự tin.

Người trên xe nghe Tăng Nghị nói liền nói: "Tăng cục trưởng nói đúng, con đường tuy quanh co, nhưng tiền đồ vẫn quang minh mà. Sách tuyên truyền của Nam Vân tôi cũng đã xem, dự án rất không tồi, trà rất ngon, phong cảnh rất đẹp, tin rằng chỉ cần kiên trì, đơn đặt hàng nhất định sẽ có."

Mọi người cười to. Đơn đặt hàng nhất định sẽ có, lời này không sai, nhưng số lượng e rằng khó nói, mua một cân trà cũng coi là đơn đặt hàng rồi.

"Mấy ngày nay Tăng cục trưởng vẫn luôn phát sách tuyên truyền trong sảnh triển lãm, những nỗ lực ấy chúng ta đều thấy được. Cái gọi là "ông trời không phụ người có lòng", tin rằng Nam Vân nhất định sẽ vượt lên trên."

Trong xe lại vang lên một tràng tiếng cười. Nếu thật sự dễ dàng như vậy, mọi người đã đi phát truyền đơn hết rồi.

Mọi người nhắm vào Nam Vân là có nguyên nhân. Lần này hội chợ thương mại có giới hạn về vị trí gian hàng, trong tỉnh có rất nhiều dự án có ưu thế vượt trội đều bị gộp vào một gian hàng để trưng bày. Còn Nam Vân, một huyện nghèo, lại nhận được một gian hàng triển lãm độc lập, điều này khiến các đồng chí ở các huyện khác trong lòng có chút không cam lòng. Cho nên, tất cả đều chằm chằm vào Nam Vân mà xem. Nếu như Nam Vân không thể đưa ra một thành tích tốt đẹp trong hội triển lãm lần này, đến lúc đó tuyệt đối còn khó chịu hơn bây giờ.

Về đến khách sạn không lâu, có người đến gõ cửa, là một người khoảng ba mươi tuổi, cười ha hả hỏi: "Xin hỏi, vị nào là Tăng cục trưởng Cục Vệ sinh huyện Nam Vân?"

Tăng Nghị nói: "Chính là tôi."

"Chào anh, tôi là người của đoàn thương mại Đông Giang, lúc ăn cơm chúng ta đã gặp nhau rồi." Người nọ liền vươn tay về phía Tăng Nghị: "Tăng cục trưởng bây giờ có tiện không? Trong đoàn chúng tôi có người không thích ứng với khí hậu London, thân thể có chút không khỏe. Nghe nói Tăng đại phu y thuật cao minh, nên muốn mời anh qua một chuyến."

"Đoàn của quý vị lần này không mang bác sĩ theo sao?" Tăng Nghị hỏi. Một người Nam Giang, một người Đông Giang, cách xa vạn dặm, các vị từ đâu biết được y thuật của tôi rất cao minh? Hơn nữa, trong đoàn có nhiều lãnh đạo như vậy, ra ngoài nhất định sẽ có bác sĩ đi cùng chứ.

Người nọ có chút xấu hổ, cười nói: "Tăng cục trưởng vẫn là đi một chuyến đi, xin nhờ."

Đối phương rất khách khí, Tăng Nghị cũng không tiện cự tuyệt, liền lấy ra hộp y cụ của mình, nói: "Được rồi, tôi đi cùng anh qua xem một chút." Nói xong anh quay đầu nhìn Vương Húc Dân, nói: "Vương cục trưởng, lát nữa nếu đoàn kiểm tra phòng, nhờ anh giúp tôi giải thích một câu."

Vương Húc Dân gật đầu: "Được, không thành vấn đề." Trong lòng nhưng lại rất buồn bực: Tăng Nghị y thuật rất cao minh ư? Thân là cán bộ Nam Vân, tôi cũng không biết, sao cán bộ Đông Giang lại biết rõ, còn đến tận nơi cầu y nữa chứ. Chuyện này thật sự là quái lạ.

Vị cán bộ Đông Giang kia dẫn Tăng Nghị lên lầu, đi đến cửa một căn phòng, gõ cửa, sau đó đẩy cửa bước vào.

Tăng Nghị vào cửa thấy là Phó Tỉnh trưởng tỉnh Đông Giang Trần Vi Dân, liền mơ hồ đoán được chuyện gì đang xảy ra, thầm nghĩ, danh tiếng hai bộ phận của mình đã lớn đến mức hôm nay ngay cả người Đông Giang cũng biết sao?

Trần Vi Dân vẫy tay với Tăng Nghị, nhiệt tình nói: "Đồng chí Tiểu Tăng, mau vào ngồi đi."

Tăng Nghị liền lên tiếng chào, nói: "Trần Tỉnh trưởng, chào ngài."

Trần Vi Dân khoát tay, ra hiệu vị cán bộ kia đi ra ngoài, sau đó nói: "Đừng câu nệ, mau ngồi đi. Tên của cậu ta đã nghe rất nhiều lần rồi, không chút nào xa lạ."

Tăng Nghị ở Đông Giang chỉ quen hai người, một là Cố Địch, một là Đổng Lực Dương, cũng không biết Trần Vi Dân đang nhắc đến ai. Trần Vi Dân không đề cập, Tăng Nghị cũng không hỏi, anh tìm một chỗ ngồi xuống, chờ Trần Vi Dân tiếp lời.

"Nghe nói lần này cậu đến London là để quảng bá trà Nam Vân?" Trần Vi Dân hỏi.

Tăng Nghị nhẹ gật đầu: "Gọi là Trà Tướng Quân."

"Tham gia một hội nghị giao lưu quy mô lớn như vậy rất không dễ dàng, nhất định phải nắm lấy cơ hội khó có này, tranh thủ mở ra cục diện." Trần Vi Dân cười ha ha: "Đông Giang cũng là một tỉnh lớn sản xuất trà, hiện tại trà xanh xuất khẩu trong nước, có bốn thành đều xuất xứ từ Đông Giang. Về phương diện này, kinh nghiệm mở rộng của Đông Giang khá thành thục. Nếu như có chỗ nào cần hỗ trợ, tuyệt đối đừng khách khí nhé, mọi người đều là tỉnh anh em, đến London mục tiêu cũng nhất trí."

Tăng Nghị có chút kinh ngạc, không biết Trần Vi Dân vì sao lại nói những điều này với mình, nhưng điều này rõ ràng là đang giúp anh.

Đông Giang đúng là tỉnh xuất khẩu trà lớn nhất trong nước. Hiện tại quy mô thị trường xuất khẩu trà trong nước, hàng năm khoảng 4 tỷ đô la Mỹ, trong đó một phần ba thuộc về tỉnh Đông Giang. Ý của Trần Vi Dân cũng rất dễ hiểu, ông ta có thể giúp Tăng Nghị lật kèo. Đến lúc đó, nếu Trà Tướng Quân không thể mở ra cục diện, Trần Vi Dân có thể giúp Trà Tướng Quân xuất khẩu thông qua con đường của tỉnh Đông Giang.

Trần Vi Dân tuyệt đối là có hảo ý, nhưng Tăng Nghị lại không có ý định đi con đường của Đông Giang. Lượng trà xuất khẩu của tỉnh Đông Giang rất lớn, giúp đỡ một chút Trà Tướng Quân tuyệt đối không thành vấn đề. Nhưng Đông Giang chủ yếu làm thị trường cấp thấp, tính trung bình, giá mỗi cân trà xuất khẩu chỉ khoảng 5 đô la Mỹ, cái giá này thấp hơn nhiều so với giá thu mua của Trà Tướng Quân.

Tăng Nghị cũng không muốn để Vi Hướng Nam phải bồi thường tiền. Hơn nữa, phẩm chất hương vị của Trà Tướng Quân không thua kém chút nào so với cực phẩm Trà Long Tỉnh. Tăng Nghị muốn biến nó thành sản phẩm cao cấp, không muốn đi con đường cấp thấp.

"Cảm ơn Trần Tỉnh trưởng. Đông Giang ở phương diện này đúng là đại ca, nếu có chỗ nào cần đại ca giúp một tay, tôi nhất định sẽ nói."

Tăng Nghị cười. Với hảo ý của Trần Vi Dân, mình nhất định phải nhận. Nhất là khi người của tỉnh Nam Giang đều muốn xem trò cười của Nam Vân, Trần Vi Dân với tư cách Phó Tỉnh trưởng của tỉnh bạn, có thể vươn tay viện trợ, đây tuyệt đối là điều đáng quý.

Trần Vi Dân cười nhạt một tiếng, ông ta biết rõ ý tứ những lời này của Tăng Nghị thật ra là uyển chuyển từ chối, nhưng ông ta cũng không tức giận.

Chuyện huyện Nam Vân liên tục mười ngày không có đơn đặt hàng, Trần Vi Dân đã nghe nói. Chuyện này vốn dĩ không có bất kỳ quan hệ gì với ông ta, nhưng ông ta và Đổng Lực Dương là bạn cũ lâu năm, trước kia Đổng Lực Dương từng giúp ông ta một ân huệ lớn. Lần này khi ra ngoài mang đoàn, Đổng Lực Dương đã mở miệng, nói là nếu có thể, thì chiếu cố một chút dự án Trà Tướng Quân của Nam Vân.

Trần Vi Dân không tiện cự tuyệt, nhưng dù sao đây cũng là chuyện khác tỉnh, ông ta không thể trực tiếp hỗ trợ, cho nên liền truyền đạt ý của mình một chút. Còn việc có chấp nhận hay không, đó là chuyện của Tăng Nghị. Nếu như Trà Tướng Quân thật sự có thể mở ra thị trường, vậy thì không còn gì tốt hơn. Nếu như không thành công, Tăng Nghị đến lúc đó tự nhiên sẽ lại tìm đến mình giúp một tay.

Tuy nhiên, Trần Vi Dân cho rằng Tăng Nghị nhất định sẽ cuối cùng tìm đến mình. Trà Tướng Quân rất khó mở ra thị trường, đi một chuyến London uổng công, Tăng Nghị tay trắng trở về, sẽ rất khó ăn nói.

Tăng Nghị nghĩ Trần Vi Dân là muốn tìm mình bắt mạch, kết quả Trần Vi Dân nói chuyện phiếm nửa giờ, mãi đến khi Tăng Nghị cáo từ, ông ta cũng không hề nhắc đến chuyện khám bệnh. Điều này cũng khiến Tăng Nghị có chút buồn bực, không hiểu rõ Trần Vi Dân có ý gì.

Về đến phòng, Vương Húc Dân đang nằm trên giường cầm điều khiển TV trong tay, hỏi: "Tăng cục trưởng, người của đoàn Đông Giang bị bệnh gì vậy?"

"Chỉ là không thích ứng khí hậu, giờ đã không sao rồi." Tăng Nghị tùy tiện ứng phó một câu.

Vương Húc Dân cũng không truy vấn, sau khi liên tục đổi rất nhiều kênh, cuối cùng dừng lại ở một chương trình thể thao. Anh không hiểu tiếng Anh, căn bản không nghe hiểu cuộc đối thoại trên TV, cũng chỉ đành xem trận bóng.

Ăn xong bữa tối, Khang Đức Lai triệu tập tất cả mọi người lại, mở một cuộc họp nhỏ.

Nghe Tăng Nghị nói hôm nay vẫn không có chút thu hoạch nào, Khang Đức Lai trầm mặc một lúc, sau đó nói: "Việc bộ môn vẫn cần phải bàn bạc kỹ lưỡng, nghĩ đến muốn một lần là xong, thật sự không quá thực tế. Vậy thế này đi, ngày mai triển lãm cứ để tôi trông coi. Tiểu Tăng, cậu dẫn Tiểu Yến đi thăm thú khắp nơi đi. Ra nước ngoài một chuyến không dễ dàng, cũng không thể chỉ nghĩ đến công việc, nên nghỉ ngơi thì vẫn phải nghỉ ngơi."

Mấy người huyện Nam Vân đều có chút ủ rũ. Khang Đức Lai không hiểu tiếng Anh, ông ta đến trông gian hàng, ngoài việc phát truyền đơn, thì không thể làm được gì khác. Hiện tại ông ta nói như vậy, mọi người đã biết Khang Đức Lai đã từ bỏ rồi.

Phiên dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.