(Đã dịch) Thú Phá Thương Khung - Chương 61: Thần Thành người tới
Chỉ một lời của Dạ Khinh Hàn, năm người lập tức nhanh nhẹn đứng dậy. Người đứng chính giữa, tự xưng là công tử Đông Phương Đao, kính cẩn tiến lên một bước nói:
"Thiếu chủ, ngài chưa nghe nói đến Ngũ Vệ Huyết Thệ của chủ thượng sao? Chúng ta. . . chính là hậu nhân của Ngũ Vệ đó. Năm đó khi chủ thượng bỏ mạng, gia tộc Ngũ Vệ chúng ta cũng bị Dạ Kiếm chèn ép. Những năm này, Tộc trưởng quy ẩn, thiếu chủ còn trẻ, năm gia tộc chúng ta không dám manh động, chỉ đành ẩn mình. Hiện tại thiếu chủ hùng tài đại lược, lại thêm... ừm, lão Tộc trưởng cũng đã xuất sơn trở lại, năm gia tộc chúng ta lẽ đương nhiên cũng phải tái xuất giang hồ. Sau khi được Tộc trưởng đồng ý, đã đến đây để phục vụ thiếu chủ."
Ngũ Vệ Huyết Thệ ư? Dạ Khinh Hàn bỗng nhiên hiểu ra. Thì ra phụ thân hắn, Dạ Đao, năm xưa đã từng thu phục năm cường giả bằng mị lực vô song và thực lực tuyệt đỉnh, lập nên Ngũ Vệ Huyết Thệ. Tuy nhiên, khi phụ thân ngã xuống ở Lạc Thần Sơn, năm vị cường nhân kia cũng đã tử trận, nên Dạ Khinh Hàn nhất thời không thể nhớ ra. Giờ đây, năm người đột ngột xuất hiện này lại chính là hậu nhân của năm vị cường nhân ấy. Việc họ lúc này tìm đến, giàn dựng màn kịch "ngàn dặm tìm chủ" đầy kịch tính này, chắc chắn cũng có phần của Dạ Thiên Long trong đó. Xem ra, người gia gia này vì muốn vãn hồi trái tim hắn, quả thật đã dốc hết sức lực rồi.
Sau khi đã rõ mọi chuyện, Dạ Khinh Hàn khẽ gật đầu, chỉ tay về phía dãy bàn vuông phía sau lưng, nói: "À, các ngươi cứ ngồi sau ta đi, lát nữa chúng ta sẽ nói chuyện kỹ hơn."
Năm người khẽ gật đầu, kính cẩn ngồi xuống phía sau, đều im lặng không nói lời nào. Dạ Khinh Hàn cũng không bận tâm ánh mắt dò xét của mọi người, tự mình ngồi xuống thưởng trà. Với năm người phía sau, hắn không tỏ vẻ thân mật quá mức, một phần vì thân phận của họ còn cần được xác minh, phần khác, cho dù thân phận đã rõ ràng, hắn cũng phải khảo sát thực lực và nhân phẩm của từng người. Hắn tuyệt đối không có ý định mang theo năm tên phế vật hoặc năm kẻ tiểu nhân đi tham gia Phủ chiến.
Sau khi màn náo nhiệt kết thúc, những lời chào hỏi cần thiết cũng đã xong, những lời nịnh nọt cũng đã nói, mọi người không còn hứng thú nên đều ngồi xuống. Nguyệt gia sắp đặt ba hàng bàn vuông, tạo thành hình chữ môn, rõ ràng hàng ghế ở chính giữa là dành cho người của Nguyệt gia hoặc các bậc tiền bối. Dạ Khinh Hàn và năm người kia ngồi ở hàng ghế đầu tiên hai bên chữ môn, còn các công tử khác biết rõ thân phận địa vị mình không bằng, cũng tự giác ngồi xuống phía sau họ.
"Chúc mừng Hàn thiếu, lại gia tăng thêm năm tên mãnh tướng!" Phong Tử ngồi ở bên cạnh Dạ Khinh Hàn, bưng chén rượu lên khẽ lắc rồi nhấc cao. Hoa Thảo và Long Thủy Lưu cũng vội vàng nâng chén theo. Hôm nay tuy Dạ Khinh Hàn đã hứa sẽ không chủ động ra tay, nhưng đâu có nghĩa là hắn không thể gây rối đâu? Thế nên, hễ có cơ hội là bốn người lại tìm cách nịnh nọt hắn, dù Dạ Khinh Hàn cũng chẳng mấy mặn mà.
"Cùng vui!" Dạ Khinh Hàn nhàn nhạt khẽ gật đầu, khẽ lắc chén rượu rồi nâng lên.
. . .
Trong lúc mọi người đang tán gẫu rôm rả, cánh cổng lớn Bắc Uyển của Nguyệt gia cuối cùng cũng mở ra dưới ánh mắt mong chờ của tất cả mọi người. Người đầu tiên bước ra là một mỹ phụ trung niên. Mỹ phụ trung niên ấy trông không ra tuổi, dáng người vẫn thướt tha mềm mại, làn da hồng nhuận như thiếu nữ, chỉ có nơi khóe mắt lấm tấm vài nếp nhăn mờ nhạt, gợi chút dấu vết của thời gian. Phía sau mỹ phụ là một nam tử cao lớn vận áo xanh, đôi mắt hắn to tròn như mắt tr��u, lồi hẳn ra, dường như muốn nhảy khỏi hốc mắt. Tiếp sau đó lại là ba vị lão giả, cả nhóm mỉm cười đi tới phía trước sảnh, rất tự nhiên ngồi vào hàng bàn vuông trên cùng.
"Bái kiến ngũ đại Thái Thượng Trưởng lão!"
Mọi người vội vàng đứng dậy. Theo quy tắc của Hạ Hỏa Tiết Nguyệt gia, năm vị Thái Thượng Trưởng lão sẽ phụ trách trấn giữ và bình phán, điều này ai cũng biết, nên không có gì bất ngờ. Dạ Khinh Hàn thì tùy ý chắp tay, ánh mắt lại trừng về phía Dạ Thanh Ngưu, dường như đang trách cứ và hỏi han ông, về năm người phía sau kia rốt cuộc là chuyện gì.
"Tiểu tử, đừng có trừng mắt nhìn ta như thế, đây là do gia gia ngươi sắp đặt, và họ đích xác là hậu nhân của Ngũ Vệ Huyết Thệ của phụ thân ngươi. Về nhân phẩm và thực lực của họ cũng không có vấn đề gì, ngươi cứ yên tâm mà sử dụng đi." Dạ Thanh Ngưu nheo mắt lại, khẽ mỉm cười, truyền âm nói.
À! Dạ Khinh Hàn liếc mắt một cái, nhưng cũng không nói gì thêm. Mấy người kia chủ yếu là hậu nhân của những thuộc hạ cũ của phụ thân, cũng coi như người một nhà chính thức. Lại được Dạ Thanh Ngưu bảo đảm rằng nhân phẩm và thực lực không có vấn đề gì. Vậy thì chắc hẳn là không có vấn đề gì. Sau này cứ từ từ khảo sát rồi sử dụng họ thật tốt vậy.
"Chư vị công tử đều là tinh anh thế hệ mới của Chiến Thần Phủ, hôm nay ta vô cùng vinh hạnh khi thay mặt Nguyệt gia nghênh đón chư vị đến tham dự Hạ Hỏa Tiết. Sự hiện diện của chư vị đã khiến đảo Tịnh Hồ này thêm phần rạng rỡ, khiến kẻ hèn này được nở mày nở mặt. Sau đây, ta xin long trọng tuyên bố Hạ Hỏa Tiết chính thức bắt đầu!"
Nguyệt Cơ mỉm cười, đứng lên, nói vài câu khách sáo đơn giản rồi lập tức tuyên bố đi vào vấn đề chính. Ban đầu, các công tử còn nghĩ rằng sẽ có một bài diễn thuyết khách sáo dài dòng, rườm rà. Nhưng giờ phút này thấy Nguyệt Cơ khéo léo, dứt khoát đi thẳng vào vấn đề, tất cả đều không kìm được mà bật cười chân thành, nụ cười rạng rỡ và thoải mái.
Nguyệt Cơ thấy mọi người cười vui vẻ như thế cũng rất phấn khởi, nhẹ nhàng đưa tay lên. . . Thế nhưng, chỉ một lát sau, nàng d��ờng như phát hiện điều gì đó, sắc mặt trở nên nặng nề, bàn tay đang giơ lên giữa không trung cũng không hạ xuống, chỉ sững sờ nhìn về phía bầu trời phương Bắc. Dạ Thanh Ngưu, Tuyết Phi và những người khác cũng ngừng những lời bàn tán nhỏ, vẻ mặt có chút ngưng trọng dõi theo ánh mắt nàng về phía bầu trời phương Bắc.
Trong lòng Dạ Khinh Hàn và những người khác dâng lên một nỗi nghi hoặc, họ cũng dõi mắt nhìn về bầu trời phương Bắc, nhưng lại chẳng phát hiện ra điều gì. Thế nhưng, chỉ lát sau, bầu trời phương Bắc đột nhiên vang lên một tiếng gầm rung chuyển cả đất trời, ngay lập tức một chấm đen ở phương Bắc nhanh chóng lớn dần trong mắt mọi người.
"Long ngâm!" "Là ma thú thất cấp, Dực Long!"
Đến lúc này mọi người mới biết, vài vị Thái Thượng Trưởng lão đang nhìn cái gì. Trong lòng không khỏi dâng lên một trận hoảng sợ, nhưng rồi thoáng chốc lại bình tĩnh trở lại, chỉ có ánh mắt ánh lên vẻ kích động và hưng phấn khó tả.
Suốt bao năm qua, Chiến Thần Phủ chưa từng xảy ra chuyện ma thú xâm nhập gây họa cho tam phủ, nên hiển nhiên không thể nào có ma thú hoang dã chạy đến nơi đây được. Nếu không phải là ma thú hoang dã, vậy thì rất đơn giản, con Dực Long thất cấp đơn độc này là do người nuôi nhốt. Mà Dực Long, với tư cách là một tồn tại cường đại, lại không phải do người thường hay gia tộc bình thường có thể nuôi nhốt. Cả đại lục chỉ có một nơi duy nhất có thể nuôi Dực Long, đó chính là Thần Thành!
Con Dực Long đơn độc này rõ ràng đang bay về phía đảo Tịnh Hồ. Điều này có nghĩa rất rõ ràng, người của Thần Thành đã đến!
Thần Thành!
Thần Thành đại diện cho điều gì? Nếu Tịnh Hồ là Thánh địa trong lòng nam nhân của Chiến Thần Phủ, thì Thần Thành chính là Thánh địa trong lòng tất cả mọi người trên thiên hạ.
Năm ngàn năm trước, ba phủ vực do chủng tộc và nền văn minh khác biệt nên thường xuyên xảy ra hỗn chiến. Mỗi lần đại chiến giữa ba phủ, vô số chiến sĩ bỏ mạng, vô số bình dân hoặc Yêu tộc, Man tộc bình thường cũng bị vạ lây. Cho đến năm ngàn năm trước, một nam nhân thần bí mang tên "Tàn Sát" đột ngột xuất hiện, một mình trấn áp toàn bộ cao thủ của ba phủ ngay trên ngọn Thần Sơn nơi tam phủ thường giao tranh, buộc ba phủ phải ngừng chiến, đồng thời chế định quy tắc Phủ chiến và thành lập Thần Thành tại chính ngọn Thần Sơn đó.
Từ sau trận đại chiến đó, Thần Thành đã trở thành tồn tại vũ lực tối cao của đại lục, sự huy hoàng của nó khiến người ta phải ngưỡng mộ, tựa như những vì sao trên trời, rực rỡ và không thể vượt qua. Nó cũng đã mang lại năm ngàn năm hòa bình cho đại lục, ít nhất bình dân sẽ không còn vô cớ bỏ mạng. Kẻ hiếu chiến ư? Cứ việc, hãy đến Phủ chiến mà thỏa sức giết chóc, giết nhiều còn được trọng thưởng. Thích hòa bình ư? Cũng được! Cứ an ổn mà sống, không cần lo lắng nửa đêm sẽ có Dị tộc giết đến tận cửa nữa.
Kể từ đó, Thần Thành ngoài việc ban bố một vài quy tắc không quá hà khắc, chưa từng can dự vào bất cứ chuyện lớn nhỏ nào của các phủ vực. Nó một mình lặng lẽ sừng sững trên Thần Sơn, tựa như một vị cao nhân thế ngoại mỉm cười ngắm mây trôi trên bầu trời, lạnh nhạt quan sát sự xoay vần của thế sự nhân gian.
Chính bởi thái độ lạnh nhạt, ung dung nhìn thiên hạ này của Thần Thành, mà người của tam phủ dần dần chấp nhận ngọn Thần Sơn ấy, chấp nhận người đàn ông cường đại đại diện cho Thần Thành.
Thế nhưng, giang sơn đời nào chẳng có nhân tài, trong mấy ngàn năm đó, vô số cường giả và hào kiệt xuất hiện. Họ lại dường như có chút bận tâm tòa Thần Thành cao vời vợi kia, cảm thấy nó đã đè nén bầu trời của họ, chặn đứng con đường tiến lên của họ. Vì vậy họ đã cầm kiếm trong tay, tiến lên ngọn núi ấy, bước vào tòa thành đó. Chỉ là. . . kết cục cuối cùng đều giống nhau: từ trước đến nay chưa từng có ai có thể cầm kiếm đi vào Thần Thành rồi lại bước ra được!
Thần Thành vì thế đã trở thành Thánh địa trong lòng người dân đại lục, một tồn tại cấm kỵ.
Và ngày hôm nay! Hạ Hỏa Tiết của đảo Tịnh Hồ lại lần đầu tiên đón chào một vị khách nhân đặc biệt, một vị khách đến từ Thần Thành. Hỏi sao mọi người ở đây lại không chấn động? Không hoảng sợ? Không kích động cho được?
Nhìn con Dực Long càng lúc càng tiến gần, cùng với vị thanh niên dáng dấp công tử ca, bạch y phấp phới trên lưng nó, Dạ Khinh Hàn hơi nheo mắt. Đối với Thần Thành, hắn không hề có hảo cảm. Trong thâm tâm hắn luôn ẩn chứa một sự kháng cự với ngọn Thần Sơn cao ngất kia, tựa hồ ngọn núi ấy quá cao, đè nặng khiến người d��n đại lục không thể ngẩng đầu lên được. Thế mà hôm nay, Thần Thành lại phái một thanh niên với khí thế rầm rộ như vậy đến Tịnh Hồ, rốt cuộc có dụng ý gì?
Nguyệt Cơ cuối cùng cũng hạ tay xuống, trên mặt nàng đã không còn vẻ ngưng trọng như ban nãy, mà khẽ mỉm cười nhìn vị thanh niên trên bầu trời. Thì ra Thần Thành không phái mấy lão già kia đến, mà lại là một thanh niên. Hôm nay lại đúng là Hạ Hỏa Tiết, là dịp Nguyệt gia chọn rể. Vị thanh niên này với khí thế rầm rộ như vậy mà đến, mục đích đã quá rõ ràng. Tuy chưa chắc là chuyện tốt, nhưng ít nhất cũng không phải chuyện xấu. Vì thế nàng thoáng thấy yên lòng phần nào.
Dạ Thanh Ngưu và những người khác lại trở nên sa sầm nét mặt. Tuy rằng với địa vị của họ, có đủ tư cách để đối thoại cùng các lão gia của Thần Thành. Thế nhưng Thần Thành hôm nay lại phái đến một thanh niên chưa từng gặp mặt, hơn nữa lại còn phô trương như vậy, rõ ràng là đến để cướp nữ nhân. Làm sao họ lại không lo lắng? Không tức giận cho được?
Phong Tử, Hoa Thảo và Long Thủy Lưu sắc mặt c��ng trở nên u ám. Lại thêm một đại kình địch nữa rồi. Hơn nữa nhìn dáng vẻ, kẻ này không những khá điển trai, mà quan trọng nhất là sau lưng còn có cả một tòa núi lớn chống đỡ. Riêng Tuyết Vô Ngân thì không giữ được vẻ tao nhã thường ngày, sắc mặt hắn không u ám, mà lại có chút vui sướng và hưng phấn khó hiểu. Dạ Khinh Hàn ngược lại thì chẳng hề bận tâm, vẫn giữ vẻ lười nhác mà tiếp tục uống rượu. Nhanh chóng sau đó, hắn lại khôi phục tâm tình bất cần đời của mình. Ta chẳng cầu gì, cũng chẳng muốn gì. Các ngươi tranh giành càng náo nhiệt, ta xem càng đã mắt. Đồ diễn trò miễn phí, sao lại không xem cơ chứ!
"Oanh!"
Trong ánh mắt chú mục của mọi người, Dực Long nặng nề đáp xuống đất. Cùng lúc Dực Long chạm đất, một bóng người áo trắng nhẹ nhàng nhún chân, cả người tỏa ra một vầng hào quang màu vàng kim, tựa như một vị thần linh cổ xưa, không chút tiếng động lướt đi, lơ lửng bay đến trước mặt mọi người, vững vàng đáp xuống đất. Vầng kim quang chợt tắt, vị thanh niên áo trắng mỉm cười, hướng về mấy vị Thái Thượng Trưởng lão đang ngồi ở vị trí chủ tọa mà ôm quyền nói:
"Đồ Thiên Quân xin ra mắt các vị tiền bối. Nghe danh tiểu thư Khuynh Thành mỹ mạo vô song khắp thiên hạ, mỗ Đồ hôm nay đặc biệt đến đây để chiêm ngưỡng dung nhan. Hơn nữa. . . nghe nói tinh anh thế hệ trẻ của Chiến Thần Phủ đều tề tựu tại đây, mỗ cũng hy vọng có thể cùng chư vị kết giao bằng hữu, trao đổi học hỏi một phen."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.