Mười cỗ xe ngựa nhanh chóng và nhẹ nhàng lướt đi trên con đường lớn. Dạ Thập Tam và Dạ Thập Thất bình thản ngồi trên cỗ xe ngựa thứ ba ở phía trước, nét mặt tự nhiên, phong thái nhàn nhã. Tuy nhiên, ánh mắt liên tục đảo quanh cùng sự run rẩy khó nhận thấy lại tố cáo sự cảnh giác cao độ trong lòng họ.

Đoàn xe đã đi được hơn nửa chặng đường, sớm đã rời khỏi phạm vi thế lực của Dạ gia, tiến vào địa bàn của Nguyệt gia. Để bảo vệ tốt thiếu niên trong xe, họ cần không ngừng cảnh giác mọi tình huống xung quanh, đồng thời luôn chuẩn bị ứng phó với bất kỳ sự cố đột xuất nào.

Mỗi khi nghĩ đến thiếu niên trong xe, hai người không còn cảm thấy chán ghét hay ác cảm như trước, mà thay vào đó là sự tôn kính và thân cận dâng trào từ sâu thẳm nội tâm. Kể từ ngày Dạ Khinh Hàn bước xuống xe ngựa, họ càng ngày càng nhận ra vị thiếu gia này hoàn toàn khác biệt so với những thiếu gia mà họ từng phụng sự trước đây.

Có lẽ là do thuở nhỏ vị thiếu gia này không được sủng ái trong gia tộc, hoặc cũng có thể là bản tính của cậu ấy vốn đã như vậy. Dạ Khinh Hàn không hề có chút kiêu căng, đối xử với tiểu đội tử sĩ hết mực hòa nhã, còn với hai người họ thì lại cực kỳ tôn trọng. Điều này khiến họ cảm thấy vô cùng thoải mái và vinh dự. Chính điều này đã khiến hai người họ thêm phần thân cận và hài lòng với Dạ Khinh Hàn, vị chủ tử này.

Điều càng khiến họ thêm phần tôn kính chính là sự khắc kh�� trong tu luyện của thiếu gia. Ngoại trừ ăn uống và ngủ nghỉ, Dạ Khinh Hàn mỗi ngày đều vùi mình vào tu luyện trong xe ngựa. Những người từng vượt qua một ngàn cô nhi để nổi bật như họ, đương nhiên hiểu rõ rằng, một võ giả muốn trở thành cường giả, thiên phú chắc chắn là điều không thể thiếu, nhưng bên cạnh thiên phú, sự cố gắng lại là yếu tố quan trọng nhất. Mà Hàn thiếu gia lại có thể đột phá Thống Lĩnh Cảnh tam trọng chỉ trong hơn một tháng, thiên phú này hẳn là không tồi, ít nhất là ở hiện tại. Giờ đây, chứng kiến cậu ấy tu luyện chăm chỉ đến vậy, hơn nữa nghe đồn cậu ấy còn sở hữu một Chiến Thú đơn độc rất mạnh (dù họ không rõ "rất mạnh" là phẩm cấp mấy), họ càng thêm khẳng định rằng, nếu Hàn thiếu gia tiếp tục nỗ lực, tương lai nhất định sẽ trở thành một cường giả, mà cường giả thì luôn xứng đáng được tôn kính.

...

Lúc này, Dạ Khinh Hàn đương nhiên không hay biết rằng địa vị của mình trong lòng Dạ Thập Tam và đồng đội đã từ ghét bỏ, ác cảm chuyển thành thân cận và tôn kính. Cậu ấy cũng không cố tình làm bất cứ điều gì để khiến họ phải tôn kính mình. Cậu ấy chỉ đơn thuần làm những việc phù hợp với bản tính của mình. Qua lời kể của Dạ Thập Tam và Thập Thất, cậu biết rằng họ đều là tử sĩ của gia tộc, những người thầm lặng cống hiến mà không màng báo đáp. Bởi vậy, cậu dành cho những người này sự tôn kính lớn lao, không hề vì thân phận của họ và thân phận hiện tại của mình mà cảm thấy tài giỏi hơn người. Thậm chí, vì họ cũng tham gia Phủ chiến để cứu muội muội của mình, cậu còn cảm thấy một chút cảm kích và áy náy trong lòng. Vì thế, cậu đối xử với tiểu đội tử sĩ rất hòa nhã, với Dạ Thập Tam và Thập Thất lại cực kỳ tôn kính, đồng thời tự nhủ phải cố gắng hơn nữa, nhanh chóng nâng cao thực lực, để có thể bảo vệ được nhiều sinh mạng hơn trong Phủ chiến, cũng như hoàn thành nhiệm vụ nhanh chóng hơn.

Bởi vậy, ngay lúc này, cậu vẫn ngồi bất động trong xe ngựa, nhắm mắt miệt mài tu luyện không ngừng.

Cậu cần ngưng kết Đan điền, đột phá Thống Lĩnh Cảnh để bước vào Tướng Quân Cảnh.

Chiến khí tựa như rượu, còn kinh mạch trong cơ thể con người chính là những chiếc chai đựng rượu, chỉ có điều, những chiếc chai này thường rất nhỏ bé. Võ giả cần sức mạnh càng lớn, vậy thì nhất định phải chứa đựng càng nhiều chiến khí, mà muốn thế thì cần có những chiếc chai lớn hơn. Bởi vậy, cửa ải tu luyện cơ bản cuối cùng của võ giả chính là ngưng kết những chiếc chai lớn hơn, tức là ngưng kết Đan điền.

Một khi Đan điền ngưng kết thành công, chiến khí của võ giả, thứ nhất là sẽ có không gian tồn trữ lớn hơn rất nhiều lần so với trước. Thứ hai là có thể khiến chiến khí tuần hoàn trong kinh mạch nhanh chóng hơn. Cơ thể con người có mười hai kinh mạch chính, chín tiểu kinh mạch và ba đại kinh mạch, tất cả đều có một điểm nối chung, đó chính là huyệt Đan điền ở vùng bụng. Bởi vậy, Đan điền được ngưng kết tại chính huyệt vị này. Tương đối mà nói, huyệt Đan điền nằm ở vị trí gần nhất với mọi bộ phận trên cơ thể. Khi cần sử dụng chiến khí, nó có thể xuất phát từ Đan điền và nhanh chóng truyền đến khắp các bộ phận trên cơ thể. Không chỉ chiến khí có thể dễ dàng trở về Đan điền, mà còn có thể được điều phối linh hoạt từ Đan điền. Đan điền tựa như một trung tâm điều khiển then chốt, có thể giúp chiến khí phát huy công dụng lớn hơn, với tốc độ nhanh hơn, bởi vậy Đan điền cực kỳ quan trọng.

Bởi vậy, nếu ví võ giả không có Đan điền như một đứa trẻ sơ sinh, thì võ giả Tướng Quân Cảnh sở hữu Đan điền tuyệt đối có thể xem là một thiếu niên. Còn cường giả Đế Vương Cảnh, những người đã mơ hồ cảm nhận được một vài quy tắc của trời đất, thì có thể ví như thanh niên. Đạt đến Thánh Nhân Cảnh trở lên, đó chắc chắn là giai đoạn tráng niên.

Ngưng tụ Đan điền nghe thì rất đơn giản, nhưng kỳ thực lại vô cùng phức tạp. Đơn giản là bởi vì, trên lý thuyết, để ngưng kết Đan điền, chỉ cần dùng chiến khí không ngừng chống đỡ điểm giao tiếp của mười hai kinh mạch tại huyệt Đan điền, khiến điểm đó phình to ra, cuối cùng tạo thành một hình cầu. Đồng thời, hai bên hình cầu đó phải dung hợp vững chắc với huyệt Đan điền thì xem như thành công.

Còn nói phức tạp là bởi vì, quá trình này không thể quá mạnh mẽ, việc khống chế chiến khí cần phải thật nhẹ nhàng, cẩn thận từng li từng tí thổi phồng quả cầu khí một cách chậm rãi. Hơn nữa, cần thổi phồng một chút, rồi lại dùng chiến khí ôn dưỡng một thời gian ngắn, để kinh mạch ở vị trí đó dần trở nên dày đặc và cứng cỏi hơn, phòng ngừa bị nổ tung. Sau đó mới tiếp tục thổi. Hơn nữa, tại thời điểm này, tâm thần cần hoàn toàn tập trung vào đoạn kinh mạch và quả cầu khí đó, cảm nhận giới hạn của nó, và kiểm soát tốc độ của chiến khí. Bởi vì... việc này liên quan đến tu vi và cả tính mạng của chính mình. Nếu quả cầu khí bị vỡ, tu vi rất có thể sẽ bị phế bỏ; nếu như nổ mạnh dữ dội, thậm chí có thể mất mạng.

...

Thế nhưng, việc ngưng kết Đan điền này, đối với Dạ Khinh Hàn mà nói, quả thực có thể gọi là cực kỳ đơn giản. Sau khi quan sát bí kỹ ngưng kết Đan điền mà Dạ Thiên Long đã chuẩn bị cho cậu suốt một ngày trong xe ngựa, cậu đã bật cười.

Thổi phồng quả cầu khí? Phải cẩn thận? Một chút bất cẩn là dễ dàng nổ tung?

Cậu sợ nổ tung sao? Dạ Khinh Hàn mỉm cười nhìn chiếc nhẫn Thanh Đồng trong tay, trong lòng cảm thấy vô cùng cảm khái. Có Thánh khí là chiếc nhẫn Thanh Đồng này, e rằng ngay cả một con heo biết tu luyện cũng có thể đạt tới Tướng Quân Cảnh!

Vì vậy, cậu bắt đầu công việc thổi phồng quả cầu khí của mình. Kết quả, ngay buổi chiều ngày đầu tiên tu luyện, quả cầu khí đã nổ tung, khiến tâm thần cậu chấn động, tay chân tê dại, khóe miệng rỉ máu. Thế nhưng, có vẻ như cậu đã quá quen với việc này, đến nỗi chẳng thốt ra một tiếng rên nào. Cậu nghỉ ngơi trong xe ngựa đến tận trưa, uống một vò rượu, đến tối thì đã hoàn toàn bình phục.

Buổi tối, cậu lại tiếp tục, vẫn dùng chiến khí trực tiếp thô bạo khuếch trương điểm giao tiếp của huyệt Đan điền, rồi lại tiếp tục bị nổ tung. Sau đó, cậu ngồi khoanh chân một lúc, rồi chìm vào giấc ngủ với hơi thở đều đặn.

Ngày hôm sau, rồi ngày thứ ba... cho đến ngày thứ chín, tất cả đều là nổ tung, ngoài nổ tung ra... không còn khả năng nào khác. Bởi vì ngay từ đầu, cậu đã cố ý dùng chiến khí trực tiếp khuếch trương đoạn kinh mạch đó đến mức nổ tung.

Đương nhiên, Dạ Khinh Hàn không hề có thói quen tự ngược, càng không phải thần kinh đau đớn của cậu có vấn đề. Mà là từ rất lâu trước đây, cậu đã phát hiện rằng sau khi kinh mạch bạo liệt, qua sự chữa trị thần kỳ của khí lưu, nó sẽ trở nên càng thêm cứng cỏi và rộng lớn hơn.

Bởi vậy, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, cậu quyết định tự mình tạo ra một Đan điền tuyệt thế. Một Đan điền mà ngay khi vừa thành hình đã vượt xa Đan điền của các võ giả Tướng Quân Cảnh khác, thậm chí có thể sánh ngang với cường giả Chư Hầu Cảnh, một Đan điền càng rộng lớn và cứng cỏi hơn.

Chiến khí là thứ mà võ giả có thể nhanh chóng đạt được thông qua tu luyện. Vì vậy, sức mạnh của một võ giả được quyết định bởi lượng chiến khí có thể tồn trữ trong cơ thể, cùng với khả năng vận dụng chiến khí của họ. Và để tồn trữ chiến khí, Đan điền là quan trọng nhất. Sau khi ngưng kết Đan điền, võ giả cần không ngừng mở rộng và bồi dưỡng nó, để có thể tích lũy được càng nhiều chiến khí. Cứ như thể, một Đan điền vừa mới ngưng kết sẽ giống quả trứng bồ câu, sau đó trải qua quá trình tu luyện không ngừng của võ giả, nó sẽ dần lớn lên. Đến khi võ giả đạt tới Nguyên Soái Cảnh, Đan điền sẽ biến thành to bằng quả trứng gà; sau đó tiếp tục tu luyện đạt tới Chư Hầu Cảnh, nó sẽ đạt đến kích thước của trứng đà điểu.

Mục tiêu của Dạ Khinh Hàn lúc này, dù không phải là khiến Đan điền của mình đạt tới kích thước trứng đà điểu, thì ít nhất cũng phải bằng trứng gà chứ? Bởi vậy, mỗi ngày cậu đều ngủ trong xe ngựa, không ngừng làm cho quả cầu khí nổ tung, sau đó lại được nhẫn Thanh Đồng chữa trị liên tục, đồng thời khiến lớp màng ngoài của quả cầu khí ngày càng trở nên kiên cố hơn.

Ngày thứ mười lăm.

Dạ Khinh Hàn ngồi khoanh chân trong xe ngựa, vẻ mặt không chút biểu cảm, mặc cho tiếng gió gào thét và những âm thanh ồn ào rất nhỏ bên ngoài xe cũng không hề ảnh hưởng đến tâm thần của cậu dù chỉ một chút. Cậu cảm nhận được, mấy ngày nay, đoạn kinh mạch đã bạo liệt và được chữa trị nhiều lần này dường như không còn cường tráng nữa, hẳn là đã đạt đến cực hạn của nó. Cậu quyết định ngay hôm nay sẽ triệt để ngưng kết Đan điền thành công. Cậu hơi nóng lòng muốn biết, rốt cuộc Đan điền sau khi ngưng kết sẽ cư��ng đại đến mức nào!

Cậu vận chuyển chiến khí, không còn thô bạo và hung hãn như trước, mà ôn hòa, từ tốn hướng về đoạn kinh mạch và điểm giao tiếp đó mà tiến tới. Sau đó, cậu tiếp tục nhẹ nhàng, chậm rãi căng lớn toàn bộ kinh mạch bằng tất cả tâm trí, động tác mềm mại và cẩn trọng, tựa như chú rể đêm tân hôn từ tốn cởi bỏ xiêm y của tân nương. Quả cầu khí từ từ lớn dần, phồng lên.

Nửa canh giờ sau, quả cầu khí không còn lớn thêm nữa. Hơn nữa, nó không hiện lên hình cầu thon dài như bí kỹ của Dạ Thiên Long đã nói, chỉ với hai điểm ở hai bên tiếp giáp với huyệt Đan điền. Mà là xuất hiện một khối hình chữ nhật, không phải hai điểm mà là cả hai mặt áp chặt vào huyệt Đan điền.

"Không thể tin được! Thật đáng sợ!"

Cảm nhận Đan điền của mình lớn hơn rõ rệt so với miêu tả trong bí kỹ, Dạ Khinh Hàn vui vẻ trong lòng, tăng nhanh tốc độ. Sau khi xác định Đan điền đã khuếch trương đến cực hạn, cậu nhanh chóng vận hành chiến khí, xuyên qua các tế bào Đan điền để vận hành đến vách ngoài của huyệt Đan điền. Sau đó, theo phương pháp trong bí kỹ, cậu khiến Đan điền và huyệt Đan điền hoàn toàn liên kết lại với nhau, vững chắc cố định.

Thêm nửa canh giờ nữa trôi qua, Dạ Khinh Hàn từ từ mở mắt, duỗi hai tay xoa mạnh lên mặt, sau đó cất tiếng cười ha hả!

"Ha ha..."

Bên ngoài xe, Dạ Thập Tam và Dạ Thập Thất có chút khó hiểu. Nhìn về phía Tiêu Hồn thành không xa, Dạ Thập Thất vẫn nhíu mày, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Dù sắp đến Tiêu Hồn thành – Thánh địa của đàn ông – ta cũng cảm thấy ẩn ẩn chút kích động, nhưng thiếu gia có cần phải cười rõ ràng... phóng đãng như vậy không?"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.