(Đã dịch) Thông U Đại Thánh - Chương 119: Thượng vị
Cao Kiến Đức vừa lên tiếng như vậy, khiến sắc mặt Phương Trấn Hải hơi sa sầm.
Những năm gần đây, hắn cùng Cao Kiến Đức phát sinh nhiều bất hòa cũng chính vì thái độ này của Cao Kiến Đức. Hắn vẫn tưởng mình là lão đại ca, là cái thời còn ở sơn trại trước kia.
Mặc dù vị trí trại chủ này do hắn nhường lại, nhưng Loạn Võ quân bây giờ lại lớn hơn gấp bao nhiêu lần sơn trại trước kia? Tất cả những điều này đều do một đôi thiết quyền của Phương Trấn Hải ta đánh đổi mà có!
Hít sâu một hơi, Phương Trấn Hải trầm giọng bảo: "Một số việc không thể tính toán như thế. Vị trí Bát Đại Kim Cương chủ yếu là để điều động nội bộ và đối ngoại, Cố Thành hắn cũng không cần trực tiếp cầm quân. Vị trí này, người mới hay người cũ thì có gì khác biệt?
Huống hồ công lao hiển hách của Cố Thành hắn đều bày ra ở đây, tuyệt đối đủ tư cách trở thành một trong Bát Đại Kim Cương. Ngươi chỉ chăm chăm suy nghĩ cảm nhận của người cũ, vậy ngươi khiến người mới nghĩ sao?
Ta biết ngươi vì chuyện Liên Kiếm Đốc mà trong lòng còn chút không thoải mái, nhưng đừng vì chuyện riêng mà ảnh hưởng đến việc chung."
Cao Kiến Đức đáp: "Thiên Vương, ta phản đối không phải vì chuyện Liên Kiếm Đốc, mà là tùy tiện cất nhắc một người mới lên vị trí Bát Đại Kim Cương, điều này quả thực có thể gọi là tắc trách!"
Trong đại sảnh, cuộc tranh chấp của hai người khiến mọi thứ chìm vào im lặng, không ai dám xen lời vào lúc này. Mặc dù bọn họ đã sớm biết, mối quan hệ giữa Cao Kiến Đức và Phương Trấn Hải đã có chút rạn nứt, nhưng công khai trước mặt mọi người tranh cãi gay gắt vì một chuyện mà mỗi người mỗi ý như thế, đây là lần đầu tiên.
Lúc này Cố Thành đứng ra, chắp tay, thở dài một tiếng nói: "Thiên Vương, thuộc hạ tự biết năng lực còn nông cạn, hơn nữa tư lịch cũng chưa đủ, cho nên vị trí Bát Đại Kim Cương này, thuộc hạ không dám đảm đương. Xin Thiên Vương thu hồi quyết định đã ban ra, đừng vì chút chuyện của thuộc hạ mà làm tổn hại hòa khí huynh đệ bao năm qua giữa Thiên Vương và Cao đại nhân."
Cố Thành với vẻ mặt và ngữ khí vì đại cục mà ủy khuất cầu toàn, cứ như thật sự bị oan ức, đang suy nghĩ cho Phương Trấn Hải. Nhưng loại giọng nói này của Cố Thành lại khiến Phương Trấn Hải một phen bốc h��a trong lòng.
Bản thân hắn là loại người bảo thủ, hắn có thể nghe ý kiến của người khác, nhưng lại không cho phép người khác thay hắn đưa ra quyết định. Mà bây giờ, hành vi của Cao Kiến Đức lại chính là đang khiêu chiến ranh giới cuối cùng của hắn, thay hắn đưa ra quyết định.
Hắn là "Loạn Vũ Thiên Vương" Phương Trấn Hải, vương phản tặc lớn nhất vùng chín quận phía nam, kẻ khống chế toàn bộ Nam Nghi quận. Kết quả bây giờ đến cả việc bổ nhiệm thủ hạ của mình cũng không thể nhúng tay sao? Đây quả thực là chuyện cười!
Phương Tr��n Hải lúc này liền hừ lạnh bảo: "Từ hôm nay trở đi, Cố Thành chính là một trong Bát Đại Kim Cương dưới trướng ta, tiếp quản vị trí Liên Kiếm Đốc. Loạn Võ quân của ta từ khi khởi binh, dựa vào đâu mà từ một tiểu sơn trại một đường càn quét đến quy mô bây giờ? Chính là nhờ hai chữ: công bằng!
Triều đình bất công, khắp nơi chỉ trọng tư lịch, khiến người dưới không cách nào ngóc đầu lên được. Nhưng dưới trướng Phương Trấn Hải ta lại khác! Chỉ cần ngươi có năng lực, mặc kệ ngươi gia nhập bao lâu, mặc kệ ngươi là thân phận gì, ta đều cho ngươi cơ hội thể hiện! Hôm nay Loạn Võ quân của ta lớn mạnh, tự nhiên muốn phát huy quang đại điểm ấy, chứ không phải đi theo lối mòn ngu xuẩn của triều đình!"
Sắc mặt Cao Kiến Đức tái mét, bởi vì trong tai hắn, Phương Trấn Hải đây quả thực là mượn chuyện này để chỉ trích hắn, nói hắn ỷ vào tư lịch mà làm càn, giống hệt triều đình ngu xuẩn kia.
Trước mắt Phương Trấn Hải đã quyết định dứt khoát trước mặt mọi người, Cao Kiến Đức cũng không thể phản bác. Hắn vung tay áo, chắp tay một cái rồi nói: "Thiên Vương, ta không khỏe, xin tạm thời về trước."
Nói xong, Cao Kiến Đức cũng không đợi Phương Trấn Hải nói gì, lập tức quay người bỏ đi.
Thấy bầu không khí có chút nặng nề, Phương Trấn Hải phất tay nói: "Mọi người giải tán đi, Cố Thành ở lại."
Đợi đến khi ở đây chỉ còn lại hắn và Cố Thành, Phương Trấn Hải mới thở dài nói: "Cố Thành, những chuyện hôm nay ngươi cũng đều thấy rõ rồi đấy. Dưới trướng của ta cũng không vững chắc như thép đâu. Đại ca của ta đã thay đổi, không còn là đại ca như trước nữa rồi. Hôm nay ta cất nhắc ngươi, không tiếc bất hòa với đại ca kết bái của ta, ngươi đừng để ta thất vọng nhé."
Phương Trấn Hải giữ Cố Thành lại nói những lời này, không nghi ngờ gì chính là đang chiêu dụ lòng người mà thôi, khiến Cố Thành biết rốt cuộc là ai đã đặt hắn vào vị trí này, và sau này hắn phải trung thành với ai. Chỉ có điều thủ đoạn của Phương Trấn Hải này có chút quá thô thiển, hơn nữa hắn lại lựa chọn không đúng thời điểm.
Cao Kiến Đức là đại ca kết bái của ngươi, năm đó vì coi trọng ngươi, thậm chí đem vị trí trại chủ nhường lại cho ngươi. Mặc dù hôm nay Cao Kiến Đức cũng có lý do không nhìn rõ địa vị của mình, nhưng việc Phương Trấn Hải lựa chọn cãi vã trở mặt như vậy, cũng đủ để cho thấy tâm tính lạnh bạc của một người. Ngươi có thể đối xử với đại ca kết bái của mình với thái độ như vậy, thì đối với người khác còn cần phải nói nhiều sao?
Cố Thành làm ra vẻ mặt cảm kích nói: "Thuộc hạ tại triều đình gặp phải bất công, may mắn được gặp minh chủ như Thiên Vương. Xin Thiên Vương yên tâm, thuộc hạ tất nhiên sẽ vì Thiên Vương xông pha khói lửa, không từ nan!"
Phương Trấn Hải hài lòng khẽ gật đầu, thứ hắn muốn chính là thái độ như vậy của thủ hạ.
"Được rồi, khoảng thời gian này ngươi cũng bận rộn đã lâu rồi, về nghỉ ngơi đi. Những thứ các ngươi lấy được từ tay lão quỷ kia, trừ yêu đan ra, những thứ còn lại các ngươi cứ giữ lấy đi."
Phương Trấn Hải khoát tay, hài lòng để Cố Thành rời đi. Hắn lại không nhìn thấy, khoảnh khắc Cố Thành quay đầu lại, nụ cười trên mặt hắn lập tức biến mất không còn chút dấu vết, trở nên vô cùng trầm tĩnh.
Trở lại chỗ ở của mình sau, trời đã tối đen. Lúc này, Hắc Ngọc không gian bỗng nhiên truyền đến từng đợt rung động.
Cố Thành tiến vào Hắc Ngọc không gian bên trong, từng làn sóng gợn nhấp nháy, thân hình Tiểu Ất từ trong đó bước ra.
"Bên các ngươi có chuyện gì sao?"
Tiểu Ất lắc đầu nói: "Mọi chuyện thuận lợi, chúng ta đã chiếm giữ địa cung của Quỷ quận thủ kia. Tần Giản tướng quân đã thu nạp một số âm binh quỷ tốt của tiền triều, bọn họ đều chưa từng giết người, cũng không thôn phệ dương khí, chỉ là chiến ý bất diệt, bị âm khí tẩm bổ mới thành quỷ vật, có thể bồi dưỡng. Ta đến là muốn đưa Cố đại ca huynh một món đồ, chúng ta phát hiện trong địa cung của lão quỷ kia, hẳn là huynh sẽ dùng được."
Tiểu Ất từ trong cơ thể quỷ của mình lấy ra một chiếc hộp đưa cho Cố Thành rồi rời đi. Cố Thành rời khỏi không gian để kiểm tra, trong hộp là một quyển sách lụa, phía trên quả nhiên cũng ghi lại một thức kiếm kỹ.
Chúc Long Dương Nhãn.
Với kiếm đạo tu vi sơ sài hiện tại của Cố Thành nhìn qua một lần, thức kiếm kỹ này uy lực tuyệt đối mạnh hơn Cửu Phượng Quy Sào, kiếm ý tinh thâm trong đó, ngay cả Cố Thành hiện tại cũng không thể xem hiểu hết. Quan trọng nhất chính là ở cuối sách lụa viết bốn chữ: Sơn Hải Kiếm Kinh.
Bốn chữ này rõ ràng là do người đời sau thêm vào, điều này khiến Cố Thành không nhịn được gãi đầu, Sơn Hải Kiếm Kinh này, dường như có lai lịch rất lớn?
Cố Thành gọi thị vệ Giang Nguyên Đông đến, phân phó hắn đi quán rượu bên ngoài mua một bàn đồ nhắm, rồi mang theo đi tìm Mông Sơn đạo nhân.
Lúc này mặc dù đã là đêm khuya, nhưng Cố Thành dám khẳng định Mông Sơn đạo nhân vẫn chưa ngủ. Các Luyện Khí Sĩ vào ban đêm đều dùng đả tọa thay cho giấc ngủ, Luyện Khí Sĩ đứng đắn nào lại đi ngủ? Ngủ thì chắc chắn không phải Luyện Khí Sĩ đứng đắn rồi.
Khi Cố Thành gõ cửa phòng Mông Sơn đạo nhân, đối phương quả nhiên vẫn chưa ngủ.
Cố Thành cười nói: "Đa tạ ban ngày đạo trưởng đã ti���n cử, vừa hay ta cũng có chút chuyện muốn tìm đạo trưởng ngươi để trò chuyện."
Mông Sơn đạo nhân nhìn Cố Thành mang theo hộp thức ăn nói: "Trò chuyện mà còn biết mang đồ nhắm, thật là biết quan tâm."
Đi vào trong phòng, bày thịt rượu ra, Mông Sơn đạo nhân cùng Cố Thành cạn một chén, tặc lưỡi một cái, rồi mới nói: "Chuyện ban ngày không cần khách sáo, giúp ngươi cũng là giúp chính ta thôi. Dù sao ở dưới trướng Thiên Vương cũng không dễ sống, đặc biệt là đối với loại người không có chỗ dựa như ngươi và ta."
"Vì sao đạo trưởng lại nói như vậy?" Cố Thành hỏi.
Mông Sơn đạo nhân lại uống một ly, thở dài một hơi nói: "Cố huynh đệ, với tâm tư của ngươi, hẳn là có thể nhìn ra Thiên Vương rốt cuộc là người thế nào. Thiên Vương chỉ cần người nghe lời, chỉ cần người hữu dụng đối với hắn. Khi nào ngươi ta mà vô dụng, lúc đó nên nghĩ cách chiếu cố lẫn nhau chút.
Nói đến đây, Mông Sơn đạo nhân bỗng nhiên hạ thấp giọng nói: "Còn có một điểm, chẳng lẽ Cố huynh đệ ngươi thật sự cho rằng, Thiên Vương làm phản c�� thể thành công cả đời sao? Những năm gần đây, mặc dù lực khống chế của triều đình đối với thiên hạ từng năm suy giảm, dẫn đến biên cương chiến loạn nổi dậy khắp nơi, yêu quỷ hoành hành, nhưng chỉ cần Trung Nguyên vẫn an ổn, không bị mất đi, niềm tin của triều đình vẫn còn đó. Chúng ta, rốt cuộc cũng nên nghĩ cho mình một đường lui."
Cố Thành kinh ngạc nhìn Mông Sơn đạo nhân một cái: "Đạo trưởng ngươi nói với ta những lời này, không sợ ta đi mách lẻo với Thiên Vương sao?"
Những lời Mông Sơn đạo nhân nói lại phạm vào điều cấm kỵ, hơn nữa tửu lượng của hắn hẳn là cũng không tệ đến mức này chứ? Một ly rượu vào bụng liền cái gì cũng dám nói toạc ra?
Mông Sơn đạo nhân cười cười nói: "Ta tin ngươi sẽ không."
"Vì sao? Bởi vì ta gọi Cố Thành?"
Mông Sơn đạo nhân lắc đầu nói: "Ngươi gọi Cố Tín cũng vô dụng. Ta tin ngươi là bởi vì từng tại Đông Lâm quận vì đồng đội dưới trướng của mình mà đứng ra, thà chấp nhận nguy cơ mất tiền đồ cũng muốn vặn đầu tên cẩu đốc quân kia xuống. Người như vậy s�� không làm chuyện này. Ta tin ngươi là người có nguyên tắc."
Ngay từ đầu, Mông Sơn đạo nhân có thiện cảm với Cố Thành chính là vì chuyện này. Hắn mặc dù là đạo sĩ, tính cách cũng rất lạnh nhạt, nhưng trên thực tế lại cũng có một tia khí thế hùng dũng, máu lửa của một người giang hồ thảo mãng.
Cố Thành chắp tay: "Đa tạ đạo trưởng đã xem trọng, bất quá có một số việc, tại hạ thật ra cũng không có nguyên tắc gì cố định. Bất quá đạo trưởng nếu đã biết nơi của Thiên Vương này không lâu dài, vậy vì sao lại lựa chọn ở lại nơi này?"
Mông Sơn đạo nhân lắc đầu nói: "Cũng giống như ngươi, ta cũng không có lựa chọn nào khác. Loạn Võ quân càn quét Nam Nghi quận, không muốn làm kẻ địch, vậy thì trở thành người của mình thôi. Kỳ thật, dưới trướng Thiên Vương không ít người có thể thấy rõ điểm này. Lam Thải Điệp chính là chỉ muốn tìm một nơi an thân, ở đâu cũng không quan trọng. Pháp Kiến người này ngươi phải cẩn thận một chút, tên hòa thượng dâm tà này thấy lợi quên nghĩa, thủ đoạn hèn hạ bỉ ổi, không phải hạng tốt lành gì. Hắn ở dưới trướng Thiên Vương, chỉ là vì lợi ích. Mà Hoàng Lão Giao người này nhìn càng rõ ràng hơn. Hắn nếu thật sự cho rằng Thiên Vương có thể thành công, chỉ sợ sớm đã giao ra những tên thủy phỉ dưới trướng của mình, toàn tâm toàn lực vì Thiên Vương làm việc, chứ không phải giống bây giờ, vẫn nắm chặt quyền lực trong tay, không chịu buông ra chút nào."
Cố Thành hơi kinh ngạc nhìn Mông Sơn đạo nhân một cái. Hắn thật sự đã đánh giá thấp vị đạo sĩ này, kỳ thật hắn nhìn nhận còn rõ ràng hơn đại đa số người.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được Truyen.Free cẩn trọng chắt lọc và gửi gắm đến quý độc giả.