Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thông thiên chi lộ - Chương 90 : Làm nô lệ đại tiểu thư

"Tên này đúng là quá vô sỉ!"

Theo Ngụy Tác trở về trụ sở Thiên cấp, Hàn Vi Vi căm hận đến nghiến răng. Trên đường đi, tên này không chỉ ghé lại nhiều nơi đông người trong Linh Nhạc Thành mà còn cố tình đi vòng vòng hai lượt bên trong thành. Chẳng phải rõ ràng là muốn cho càng nhiều người nhìn thấy bộ dạng thảm hại của nàng sao?

May mắn là nàng vẫn chưa thay quần áo khác sau khi đổi đồ ở phòng khách Trân Bảo Các, vả lại, nàng bị đánh ra nông nỗi này, ngay cả sư tỷ Cơ Nhã có thấy cũng chưa chắc nhận ra. Nếu không, đường đường là đại tiểu thư Trân Bảo Các mà bị người ta nhận ra thì chẳng phải sẽ bị cười cho thối mũi sao?

Những thị vệ chứng kiến nàng bị đánh thê thảm trong đại điện cũng đã bị nàng uy hiếp không cho phép nói với bất kỳ ai, đặc biệt là không được nói cho sư tỷ Cơ Nhã. Bằng không, nàng chắc chắn lại bị Cơ Nhã "giáo dục" cả nửa ngày, e rằng sau này ra ngoài sẽ bị một đám người theo dõi, trêu chọc.

"Âm hiểm, tâm địa lại vô cùng tăm tối! Ngoài vô sỉ, hèn mọn và lưu manh, nàng lại định nghĩa Ngụy Tác bằng những từ ngữ ấy trong lòng."

Nhưng kỳ thực, nàng đã trách oan Ngụy Tác.

Sở dĩ Ngụy Tác đi vòng vòng hai lượt trong Linh Nhạc Thành, chủ yếu là vì hắn bị Nam Cung Vũ Tình làm cho thất hồn lạc phách. Nếu Nam Cung Vũ Tình thực sự mắng chửi hắn một trận, trong lòng hắn có lẽ còn dễ chịu hơn chút. Thế nhưng, Nam Cung Vũ Tình càng im lặng lạ thường, càng tỏ ra bình thản bao nhiêu, hắn lại càng khó chịu bấy nhiêu. Nhất là khi hắn nghĩ đến lời Nam Cung Vũ Tình nói rằng việc chi tiêu linh thạch là chuyện của mình, dù có tốn 7.000 linh thạch đi chăng nữa cũng là việc của hắn, không cần giải thích với nàng bất cứ điều gì, Ngụy Tác liền càng thêm hoảng hốt. Bởi vì trước đây, ngay cả khi hắn tốn mấy trăm linh thạch để xây một trụ sở Thiên cấp, Nam Cung Vũ Tình cũng đều cố ý trách cứ hắn.

Nghĩ đến việc mình vẫn chưa làm được gì, lại nhìn vườn hoa linh và hồ linh tuyền trước mắt, nghĩ đến khả năng từ hôm nay Nam Cung Vũ Tình sẽ rời xa mình, sau này không còn có thể cùng nàng tắm suối nước nóng nữa, Ngụy Tác hối hận đến mức muốn nhảy vào hồ linh tuyền tự dìm chết mình cho xong.

"Thế nào, Chủ nhân, có cần ta giúp ngươi đi hỏi Nam Cung Vũ Tình xem nàng có vui lòng đến tắm suối nước nóng cùng ngươi không?" Thế nhưng, lúc này Hàn Vi Vi, sau khi đã quan sát xung quanh một lượt, nhìn thấy Ngụy Tác đang ngẩn người nhìn hồ linh tuyền, lại vô tình nói một câu như vậy.

Lần này, Ngụy Tác lập tức càng lúc càng tức giận, quyết định dứt khoát "đã lỡ thì cứ làm tới". "Nếu không hành hạ, ngược đãi ngươi nô lệ đáng ghét này một trận ra trò, ta đâu còn là Ngụy Tác?"

Lạnh lùng liếc nhìn Hàn Vi Vi đang rất đắc ý, Ngụy Tác đi về phía hồ linh tuyền, nói: "Ngươi cứ đứng yên ở đây là được."

Ngụy Tác càng thống khổ, Hàn Vi Vi thì càng vui sướng. Nghe Ngụy Tác nói vậy, nàng còn cố ý nũng nịu hỏi một tiếng: "Chủ nhân thật sự chỉ cần ta đứng ở đây thôi, không cần ta giúp Chủ nhân hỏi Nam Cung Vũ Tình sao?"

"Ta muốn tắm suối nước nóng một lát. Nếu ngươi muốn nhìn ta tắm truồng thì cứ vào đây cũng được. Nếu không muốn, thì câm miệng cho ta, đứng yên ngoan ngoãn ở kia."

"..."

"Hái cho ta ít trái cây tới." Ngụy Tác thoát sạch sành sanh, nhúng mình vào hồ linh tuyền xong, liền gọi ra bên ngoài.

"Hắn ta thật sự coi mình là nô lệ mà sai vặt à?"

Hàn Vi Vi hơi lặng người đi, trợn tròn mắt không thể tin được. Nhưng "ồ" một tiếng, nàng dụi mắt, hai con mắt lại đau muốn rụng rời. Hàn Vi Vi liền lập tức lại liều mạng mắng chửi Ngụy Tác trong lòng. Bất quá, nghĩ đến mình khẳng định không thể lấy một tên heo mập béo ú, cả năm không tắm rửa của Bắc Hàn Thành làm chồng, Hàn Vi Vi vẫn tùy tiện hái vài quả rồi đưa vào cho Ngụy Tác.

Ngâm mình trong hồ linh tuyền, chỉ lộ mỗi cái đầu, Ngụy Tác chỉ xa xa nhìn thoáng qua, liền nói thẳng: "Ngươi làm nô lệ kiểu gì thế? Sao mà chân tay lóng ngóng vụng về thế, đến hái quả cũng không xong? Đến quả bị sâu cắn cũng dám mang cho ta ăn?"

"Làm nô lệ mà cũng đòi khôn ngoan lanh lợi sao?"

Hàn Vi Vi hơi lặng người đi, bất quá điều khiến nàng càng lặng người hơn là, trên tay nàng quả thật có một quả bị sâu cắn một vết nát. Thế nhưng, vết nát đó nhỏ tí tẹo, chính nàng cũng không chú ý, vậy mà tên này cách xa thế cũng nhìn thấy.

Hàn Vi Vi mặc kệ, cũng chẳng nói gì, bước ra ngoài, hái lại vài quả khác. Lần này, nàng khẳng định là vỏ trơn bóng, tươi mới, quả to, vị ngon, một chút vết hỏng cũng không có.

"Hái lại đi." Thế nhưng, Ngụy Tác chỉ xa xa nhìn thoáng qua, liền lại mặt không biểu tình phun ra hai chữ ngắn gọn.

"Đây là vì cái gì?" Hàn Vi Vi có chút nhịn không được, tức giận nói: "Vừa nãy ngươi chê có sâu cắn có vết rách, bây giờ những quả này lại không hề có vấn đề gì!"

"Ta không thích ăn đào và mận thì không được à? Ngươi hái cho ta toàn là đào với mận, thì làm sao mà ta ăn được?" Ngụy Tác hừ một tiếng.

Hàn Vi Vi kêu lên: "Sao vừa nãy ngươi không nói!"

Ngụy Tác hừ hừ nói: "Ta là Chủ nhân, ta thích nói lúc nào thì nói lúc đó. Với lại, lần sau nói chuyện phải gọi Chủ nhân trước."

Hàn Vi Vi hít sâu một hơi, bộ ngực (thực ra cũng không nhỏ của nàng) phập phồng kịch liệt. "Được rồi, Chủ nhân, người thích ăn quả gì?"

"Nho đi, còn Tử Liên Sương cũng được. Nên thế chứ, nô lệ phải có ý thức tự giác của nô lệ, biết vâng lời, phải hiểu rõ nhu cầu của Chủ nhân."

"Ăn cho ngươi chết đi! Phì phì phì phì phì!"

Hàn Vi Vi không nói gì, liền hái rất nhiều nho và Tử Liên Sương, đều nhổ nước bọt lên trên, sau đó lầm bầm chửi mắng Ngụy Tác trong lòng, đem những trái cây đã bị nhổ nước bọt này đưa đến bên cạnh hồ linh tuyền.

"Vào đây, ngươi cách xa thế, làm sao ta cầm được? Lẽ nào ta phải tự mình đi lấy à?" Ngụy Tác nhìn Hàn Vi Vi đứng bên cạnh hồ linh tuyền nói.

"Ngươi nói cái gì?" Hàn Vi Vi lần này lại một lần nữa trợn tròn mắt không thể tin được.

"Vào đây tắm suối nước nóng đi. Lẽ nào ta nói chưa đủ rõ ràng sao?" Ngụy Tác nhìn Hàn Vi Vi, trong lòng cuối cùng cũng thấy sảng khoái đôi chút. Hàn Vi Vi chẳng phải cố ý lấy chuyện Nam Cung Vũ Tình tắm suối nước nóng cùng hắn ra mà chọc tức hắn sao? Không phải nói Nam Cung Vũ Tình không thể nào cùng hắn tắm suối nước nóng à? Vậy thì để Hàn Vi Vi cùng hắn tắm vậy.

"Ngươi đừng quên lời thỏa thuận nô lệ của chúng ta có điều kiện!" Hàn Vi Vi nhịn không được kêu lên.

Ngụy Tác khinh bỉ nói: "Thế nào, ngươi còn sợ ta chiếm tiện nghi của ngươi sao? Ngươi bao giờ thấy Chủ nhân chiếm tiện nghi nô lệ. Vả lại, chỉ với cái bộ dạng của ngươi, ta cũng không thể nào chiếm tiện nghi của ngươi được. Nói cho ngươi biết, ta ngay cả một ngón tay cũng sẽ không chạm vào ngươi. Sao nào, lẽ nào Chủ nhân không thể để nô lệ tắm suối nước nóng cùng, rồi đút cho vài quả trái cây hay sao?"

"Ngươi muốn cố ý chọc tức ta, ta cũng sẽ không sập bẫy. Nếu ta tung ra lời muốn tìm một nam tu sĩ, muốn theo đuổi ta, chắc phải xếp hàng kín cả Linh Nhạc Thành hai vòng. Với bộ dạng của ngươi, ta đến nhìn cũng chẳng thèm liếc. Ngươi nếu dám chạm vào ta dù chỉ một ngón tay, ta tuyệt đối sẽ khiến người chặt ngươi thành mười bảy mười tám mảnh." Hàn Vi Vi tràn đầy sát khí nói xong mấy câu đó, cắn răng một cái, trực tiếp liền vẫn nguyên xi quần áo, bước thẳng vào ao suối nước nóng.

"Hừ, cho ta một quả nho." Ngụy Tác há miệng ra, y như ông chủ lớn, chẳng buồn nhúc nhích mà nói.

Hàn Vi Vi không có ý tốt, hái một viên nho bình thường hung hăng nhét vào miệng Ngụy Tác. Nhìn Ngụy Tác ăn một cách khoan khoái, thoáng chốc nàng cảm thấy lòng mình rất thoải mái, bởi vì viên nho đó đã bị nàng nhổ nước bọt. Nhưng loại cảm giác này chỉ thoáng qua một khắc liền biến chất, làm sao nàng lại cảm thấy thế này chẳng khác nào một nụ hôn gián tiếp chứ?

Vả lại, mặc dù nàng là người mặc quần áo, nhưng thực sự đang tắm chung một hồ với hắn, gần đến mức đó. Mà tên này thì lại trần như nhộng thật sự, chỉ vì nước hồ che khuất mà thôi.

Nghĩ như vậy, Hàn Vi Vi liền không tự chủ được đỏ bừng mặt, tự nhiên cảm thấy ngượng ngùng vô cùng.

"Nam Cung Vũ Tình lại là người hiểu chuyện hơn nhiều so với tiểu thư này."

"Ai mà chẳng có lúc mắc sai lầm chứ? Không thể nào sai một lần là không được tha thứ chứ? Lần sau ta tìm một cơ hội nói chuyện tử tế với nàng, sau đó đảm bảo sẽ không tái phạm nữa, một người hiểu lý lẽ như nàng chắc hẳn cũng sẽ có khả năng lớn tha thứ cho mình chứ?"

Ngâm mình một hồi trong suối linh tuyền, trong lòng Ngụy Tác cuối cùng cũng hoạt bát trở lại.

Kỳ thực, Ngụy Tác cũng không nhất thiết phải phát sinh chuyện gì với Nam Cung Vũ Tình, có lúc Nam Cung Vũ Tình mang lại cho hắn một cảm giác càng giống một người chị cả. Thế nhưng hắn từ lúc còn rất nhỏ đã không có thân nhân. Hắn biết rõ Nam Cung Vũ Tình là một người bạn đáng quý, giống như Diệp Tiêu Chính và Diệp Cố Vi. Chính vì lẽ đó, Ngụy Tác vốn nổi tiếng keo kiệt vậy mà lại chịu bỏ ra nhiều đồ như vậy cho Diệp Tiêu Chính và Diệp Cố Vi. Hắn không muốn mất đi những người bạn như Nam Cung Vũ Tình và huynh muội nhà họ Diệp.

Con người có lúc chỉ cần gặp chuyện không như ý là lại suy sụp, cảm thấy như trời đất sụp đổ, chẳng làm được gì. Nhưng một khi nghĩ thông suốt, lại phát hiện kỳ thực vẫn còn rất nhiều cơ hội để bù đắp.

Hiện tại Ngụy Tác chính là như vậy. Sau khi nghĩ thông suốt, hắn liền lại tràn đầy ý chí chiến đấu, tâm trạng cũng phấn chấn hẳn lên.

Dù sao hôm nay số linh thạch mua Khống Linh Thuật cứ như được cho không, vả lại, có tán tu nào có thể lợi hại được như mình, khiến cả đại tiểu thư Trân Bảo Các phải làm nô lệ, còn tắm suối nước nóng cùng mình chứ?

Cười hắc hắc một tiếng, Ngụy Tác nhìn Hàn Vi Vi nói: "Ta cảm thấy bên cạnh hồ linh tuyền trải lớp cát mịn này thật khó chịu, trải sỏi sẽ dễ chịu hơn chút. Ngươi đến chỗ thác nước đằng kia tìm hai ngàn viên sỏi, đem rải đều lên chỗ này."

Hàn Vi Vi lại không biết có ý đồ gì, vậy mà không nói tiếng nào, liền vâng lời bước ra khỏi hồ linh tuyền, đi về phía thác nước sâu trong sơn cốc.

"Dáng người của vị đại tiểu thư này thật sự là không tệ, chỉ là hơi điêu ngoa thôi."

Sau khi được nước suối nóng ngâm, mặc dù Hàn Vi Vi y phục dù mặc kín đáo, chẳng nhìn thấy gì, nhưng vì ôm sát cơ thể, càng làm lộ rõ những đường cong mềm mại, thật thà. Nói đến, dáng người Hàn Vi Vi cũng không phải đặc biệt cao ráo hay mảnh mai, nhưng tỷ lệ và những đường cong ấy lại khiến Ngụy Tác cũng phải thán phục mà nhìn.

"Hừ, không thèm liếc mắt nhìn."

Ngụy Tác không chút kiêng kỵ nhìn Hàn Vi Vi ra khỏi khu vườn linh xong, mới nhanh chóng nhảy ra khỏi hồ, mặc quần áo vào, sau đó trực tiếp đi vào tĩnh thất tu luyện.

Từ Nạp Bảo nang lấy ra phiến ngọc phù ghi lại Khống Linh Thuật, chỉ nhìn qua một lát, trên mặt Ngụy Tác liền hiện lên vẻ vui mừng. Sau đó hắn lập tức đem toàn bộ năm quả trứng Phệ Tâm Trùng nhỏ bé ra ngoài.

--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free