(Đã dịch) Thông thiên chi lộ - Chương 89: 700 linh thạch di chứng
"Ngươi có sao không?"
"Không sao cả, chỉ là đầu hơi choáng váng." Hàn Vi Vi từ từ tỉnh lại, hoảng hốt nhìn thấy Ngụy Tác ân cần hỏi han mình, cô vô thức trả lời một câu như vậy. Nhưng vừa trả lời xong, Hàn Vi Vi đột nhiên nhận ra điều gì đó, "a" một tiếng rồi từ trong vòng tay của Nam Cung Vũ Tình nhảy dựng lên.
Sau khi sờ lên mặt mình một lúc, Hàn Vi Vi vừa bi phẫn vừa muốn tuyệt vọng mà hét lên: "Chuyện gì thế này! Rõ ràng ta chỉ bị tên thổ dân kia đấm một quyền, sao cả hai mắt đều sưng húp thế này!"
"Tên thổ dân kia một quyền đã đánh ngất ngươi rồi." Ngụy Tác lắc đầu tỏ vẻ rất đồng tình, nói: "Không còn cách nào khác, mọi người chưa kịp phản ứng, tên thổ dân đó đánh ngất ngươi xong lại bồi thêm một quyền nữa."
"A!"
Một tiếng thét có thể dọa bay hàng trăm con chim sẻ vang vọng trong đại điện trống trải. Khi soi mình vào tấm gương Thiên Luyện, Hàn Vi Vi thấy đôi mắt mình sưng vù như gấu trúc, chắc là sư tỷ cô ấy thấy cũng không nhận ra.
"Ngụy Tác, ta muốn giết ngươi! Ngươi dám đánh ta ra nông nỗi này!"
"Sao hả?" Ngụy Tác mặt không biểu cảm nhìn Hàn Vi Vi đang phát điên: "Chẳng lẽ ngươi muốn nói không giữ lời, muốn gả cho một gã đàn ông Bắc Hàn béo hơn heo, cao ba thước, vòng eo cũng ba thước, lại còn cả năm không tắm rửa sao?"
"Ta..." Hàn Vi Vi ngớ người, rồi lại kêu lên: "Ngươi chắc chắn đã giở trò bịp bợm. Làm sao Tử Huyền Chân Quyết có thể giúp ngươi thi triển được nhiều đạo thuật pháp đến thế?"
"Ai nói cứ bốc lên tử khí thì nhất định là Tử Huyền Chân Quyết?" Ngụy Tác cười ha hả một tiếng: "Là ngươi cứ cho rằng ta tu luyện Tử Huyền Chân Quyết, chứ ta có nói ta tu luyện Tử Huyền Chân Quyết đâu."
"Ta không tin! Ngươi chắc chắn đã âm thầm ăn trộm đan dược hồi phục chân nguyên gì đó." Hàn Vi Vi tiếp tục la lên.
"Thật sao?" Ngụy Tác cũng không giải thích, hừ lạnh một tiếng, vận chuyển triệt để chân nguyên trong cơ thể. Chỉ thấy trên người hắn ẩn hiện năm đoàn thần hải quang hoa màu tím hừng hực, phát ra tiếng nước chảy ào ào.
Sắc mặt Hàn Vi Vi lập tức biến đổi.
Đến cả người mù cũng nhìn ra được chân nguyên lực lượng và thần hải của Ngụy Tác ít nhất phải là do Huyền cấp cao giai thuật pháp mới tu luyện được, tuyệt đối không thể nào là Tử Huyền Chân Quyết. Mà dù mắt Hàn Vi Vi bị đánh sưng như gấu mèo, nhưng ít ra vẫn nhìn mọi thứ rất rõ ràng.
"A!" Sau khi kêu lên một tiếng, Hàn Vi Vi chỉ muốn đập đầu tự vẫn, nhưng một câu của Ngụy Tác đã khiến nàng dừng lại.
"Này này! Chơi thì phải chịu, dù ngươi có muốn đổi ý không làm nô lệ một tháng cho ta thì cũng phải giao Khống Linh Thuật cho ta chứ, đúng không?"
"Một tháng nô lệ?"
Hai thị vệ của Trân Bảo Các vốn không rõ mối quan hệ giữa Hàn Vi Vi và Ngụy Tác, khi nghe câu này của Ngụy Tác thì lập tức hóa đá tại chỗ.
"Hàn Vi Vi ta khi nào nói không giữ lời!" Hàn Vi Vi đột nhiên quay người lại, nghiến răng nghiến lợi ném một miếng ngọc giản cho Ngụy Tác: "Đây là Khống Linh Thuật! Một tháng thì một tháng!"
"Phụt", lúc này Ngụy Tác lại không nhịn được cười.
Hàn Vi Vi hơi phát điên nói: "Ngươi cười cái gì mà cười, có gì đáng cười chứ!"
"Không có gì." Ngụy Tác xua tay: "Nhìn thấy hai mắt ngươi là ta không nhịn được cười."
"..." Hàn Vi Vi tức đến nỗi suýt tối sầm mặt mũi, muốn ngã lăn ra đất lần nữa.
"Ha ha!"
Cất kỹ miếng ngọc giản ghi lại Khống Linh Thuật, vẻ đắc ý trong lòng Ngụy Tác quả thực không thể tả xiết. Mặc dù đánh một mỹ nữ yểu điệu thành hai mắt gấu mèo thế này, thật ra trong lòng hắn cũng không nhẫn tâm, nhưng bị mỹ nữ khó chiều này dây dưa lâu như vậy, hắn cuối cùng cũng trút được cơn giận. Điều quan trọng nhất là, ban đầu hắn muốn mua cuốn Khống Linh Thuật này ít nhất cũng phải hơn 9.000 hạ phẩm linh thạch, nhưng giờ lại tiết kiệm được khoản linh thạch đó, quả thực là kiếm lớn một khoản.
"Trân Bảo Các các ngươi chắc hẳn có đan dược hoạt huyết hóa ứ chứ. Xin lỗi, con rối thổ hệ đó ra tay ta cũng không kiểm soát được, lỡ tay nặng một chút. Ngươi cứ về Trân Bảo Các bôi thuốc gì đó trước đã. Ngày mai rồi hãy đến làm nô lệ."
Sau khi buông lời trêu chọc rất ư là phong tình đó, Ngụy Tác liền thay lại y phục của mình, cùng Nam Cung Vũ Tình ra khỏi cung điện Trân Bảo Các.
"Ngươi thật sự muốn để nàng làm nô lệ một tháng sao?" Ra cửa xong, Nam Cung Vũ Tình không nhịn được nhìn Ngụy Tác hỏi.
Ngụy Tác đắc ý vạn phần nói: "Đâu phải ta muốn nàng làm nô lệ, là nàng tự nguyện làm nô lệ của ta đấy chứ."
"Ngụy Tác!" Nam Cung Vũ Tình lườm Ngụy Tác một cái.
Ngụy Tác lập tức toát mồ hôi hột, gãi gãi đầu nói: "Từ đầu đến cuối nàng cũng đã thấy rồi, là nàng muốn chỉnh ta, kết quả lại không đánh thắng được ta. Yên tâm đi, cho dù ta có bắt nàng làm nô lệ thì cũng sẽ không quá đáng đâu, chỉ là cho nàng nếm chút khổ sở để nàng biết kiếm linh thạch không dễ dàng. Nhìn cái kiểu nàng cứ vung tay một cái là 15.000 linh thạch chỉ để trêu chọc ta thế này, nếu cứ tiếp tục như vậy, Trân Bảo Các cũng sẽ phá sản dưới tay nàng mất."
Nam Cung Vũ Tình nghe Ngụy Tác nói vậy, sắc mặt dịu đi một chút, nhưng miệng vẫn hừ một tiếng: "Người ta phung phí linh thạch là việc của người ta, việc của Trân Bảo Các người ta, sao ngươi lại lo lắng cho Cơ Nhã của Trân Bảo Các?"
"Sao có thể thế chứ?" Ngụy Tác vội vàng lắc đầu: "Trời xanh chứng giám, ta thậm chí còn chưa thấy mặt Cơ Nhã, lo lắng cho nàng làm gì? Chẳng phải nàng vẫn luôn dạy ta rằng lãng phí linh thạch là đáng xấu hổ đó sao, nên ta mới thấy nàng phung phí linh thạch như vậy là không đúng. Vả lại, với kiểu người như nàng, không chừng ta nhìn một ngày đã thấy phiền đến nhức đầu, ngày thứ hai đã đuổi nàng về Trân Bảo Các rồi."
"Cơ Nhã là đệ nhất mỹ nữ Linh Nhạc Thành đấy, ngươi không động lòng sao?" Nam Cung Vũ Tình lườm Ngụy Tác một cái.
"Cũng không hẳn, mỗi ngư��i một mắt nhìn khác nhau, vả lại, động lòng thì được gì chứ? Thiên Huyền Đại Lục nhiều mỹ nữ thế, rảnh rỗi ai đi bận tâm đến người không liên quan chứ." Ngụy Tác cười hắc hắc, nhìn Nam Cung Vũ Tình nói: "Trụ sở cấp Thiên của ta chỉ còn nửa tháng là hết hạn. Nếu không tắm suối linh tuyền trong đó bây giờ, sau này muốn tắm lại phải tốn vài trăm linh thạch để thuê một tháng nữa. Lần trước nàng chẳng phải nói lúc nào rảnh thì đi ngâm một chút sao? Hiếm khi hôm nay mọi người vui vẻ thế này, hay là hôm nay luôn đi? Dù sao ta vừa rồi cũng bị cóng đến tận xương, đúng lúc muốn ngâm một chút để xua đi hàn khí."
Khóe môi Nam Cung Vũ Tình khẽ nhếch, tạo thành một nụ cười đẹp mắt.
"Nàng sắp gật đầu đồng ý rồi!"
Thấy Nam Cung Vũ Tình không hề từ chối, sắp sửa gật đầu đồng ý, tâm trạng Ngụy Tác có thể nói là tương đối kích động. Nhưng đúng lúc này, Hàn Vi Vi với đôi mắt gấu mèo đột nhiên cũng chạy ra, kêu lên: "Ngụy Tác."
"Làm gì?" Bị cắt ngang, Ngụy Tác quay người lại hỏi một cách không vui.
"Không có gì, ta chỉ muốn hỏi một chút là ngày mai ta nên đến chỗ ngươi lúc nào, với lại lần sau nếu ngươi lại làm cái chuyện 700 viên hạ phẩm linh thạch đó thì ta có nên tránh đi một chút không." Hàn Vi Vi nhìn Ngụy Tác và Nam Cung Vũ Tình, cười đầy ẩn ý nói.
Sắc mặt Ngụy Tác lập tức hơi biến sắc, còn Nam Cung Vũ Tình thì lại lạ lùng hỏi: "Chuyện 700 viên hạ phẩm linh thạch gì cơ?"
"Sao hả, Nam Cung Vũ Tình cô không biết sao?" Hàn Vi Vi lộ ra vẻ mặt rất khoa trương: "Hắn thường xuyên tốn 700 viên hạ phẩm linh thạch để gọi mấy nữ tu đến chỗ hắn làm chuyện vô sỉ. Lần trước ta còn tình cờ gặp một lần. Nữ tu kia ăn mặc cực kỳ hở hang, để lộ cả đùi, còn tưởng ta cũng đến làm chuyện tương tự với nàng, còn nói ta nhìn là biết kỹ thuật không tốt, bảo ta đừng giành mối làm ăn với nàng."
"Cái gì chứ! Ngươi đừng có nói lung tung được không hả." Ngụy Tác không nhịn được kêu lên. "Cái gì mà đùi lộ hết ra ngoài, người ta rõ ràng ăn mặc rất đàng hoàng."
"Đúng vậy, ta nhớ nhầm. Y phục của người ta mặc rất đàng hoàng." Hàn Vi Vi rất có thâm ý gật đầu.
"Ta..." Ngụy Tác lập tức nhận ra mình đã lỡ lời, quay đầu nhìn Nam Cung Vũ Tình, kết quả thấy Nam Cung Vũ Tình cũng đang nhìn hắn với vẻ khó tin.
"Nam Cung Vũ Tình, nàng nghe ta giải thích." Ngụy Tác nói với vẻ mặt tái mét.
"Giải thích gì chứ?" Nam Cung Vũ Tình nhìn Ngụy Tác: "Ngươi làm gì là việc của ngươi, cho dù ngươi có tốn 7.000 linh thạch đi chăng nữa, cũng không cần giải thích gì với ta."
Ngụy Tác há hốc miệng, nhất thời không thốt nên lời.
"Ta muốn bế quan tu luyện một hồi, nếu không có việc gì đặc biệt khẩn cấp, đừng dùng ngọc phù đưa tin tìm ta." Nam Cung Vũ Tình quay người, nói xong câu đó rồi một mình rời đi.
"Chỉ có thế này thôi sao?" Hàn Vi Vi thất vọng nhìn bóng lưng Nam Cung Vũ Tình rời đi. Nàng nghĩ, theo lý mà nói, Nam Cung Vũ Tình phải cho tên khốn này một cái tát trời giáng, rồi nói lên câu "đồ lưu manh, ta đã nhìn lầm ngươi" hay gì đó tương tự, thế nhưng nàng lại không ngờ Nam Cung Vũ Tình lại bình tĩnh đến mức đó, quả thực là quá dễ dàng cho tên vô sỉ này.
Sau khi thất vọng bĩu môi, Hàn Vi Vi liền quay đầu, định lén lút về Trân Bảo Các để xử lý đôi mắt gấu mèo của mình trước đã. Tên thổ dân kia đúng là không biết thương hoa tiếc ngọc chút nào, đến giờ hai mắt vẫn còn đau rát muốn chết, đến nỗi không dám chớp dù chỉ một cái.
"Hàn Vi Vi!" Nhưng đúng lúc này, Ngụy Tác lại rít gào trầm thấp một tiếng, gọi nàng lại.
"Làm gì?" Hàn Vi Vi khinh thường liếc Ngụy Tác một cái, hừ hừ nói như thể đang thị uy.
Ngụy Tác hung hăng nhìn Hàn Vi Vi nói: "Ta đổi ý rồi! Bắt đầu từ hôm nay ngươi phải làm nô lệ của ta! Ngay bây giờ, lập tức!"
Hàn Vi Vi có chút giật mình nói: "Lão lưu manh, ngươi nói cái gì cơ?"
"Sao hả, chẳng lẽ lại muốn đổi ý sao?" Ngụy Tác cười lạnh nói: "Nếu ngươi không muốn đổi ý, vậy thì bây giờ xưng hô cũng nên thay đổi rồi."
"Ta..."
"Sớm biết ngươi sẽ đổi ý. Dù sao cái kiểu của ngươi thì tên phì nam Bắc Hàn kia cũng rất hợp, một gã gấu chó mập ú, một con gấu trúc mắt đen." Ngụy Tác nhìn Hàn Vi Vi đang ngây người tại chỗ cười lạnh một tiếng, quay người định rời đi.
"Không phải chỉ là một tháng thôi sao, còn có thể thế nào nữa? Bắt đầu từ bây giờ luôn đi." Hàn Vi Vi chợt cắn răng một cái, nghiến răng nghiến lợi hô lên một tiếng: "Ai nói ta muốn đổi ý. Chủ nhân."
"Đi thôi, về trụ sở của ta." Ngụy Tác nhìn Hàn Vi Vi với vẻ mặt âm trầm nói.
Bản dịch này được tạo ra độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.