(Đã dịch) Thống Ngự Vạn Giới - Chương 83: Tại chỗ biểu lộ (dưới) đệ 3
Ngũ Nhạc Kiếm Luân Tinh Luyện cùng những chưởng ảnh trùng điệp va chạm vào nhau, tựa như mặt trời rực lửa bị biển rộng nuốt chửng, chưởng ảnh năm ngón tay siết lại, vòng kiếm khổng lồ lập tức tan biến không còn tăm hơi.
Linh quang Hỏa Diễm trên người Tôn Ngang lóe lên, Hỏa Vân Thất Biến được kích hoạt, né tránh đạo chưởng ảnh khổng lồ vừa giáng xuống võ đài. Sau đó, linh quang Hỏa Diễm lần nữa lóe sáng, hắn đã xuất hiện trước mặt Vân Nguyên Kỳ, thân hình khẽ chấn động, hai chân gầm lên, bùng cháy ngọn lửa hừng hực. Hắn uốn lưng, một chân quét ngang, tựa như một trụ sắt rực lửa, hung hãn đạp thẳng về phía Vân Nguyên Kỳ.
Vân Nguyên Kỳ lùi lại một bước, Tôn Ngang liên tục truy kích, chân còn lại cuồn cuộn Hỏa Diễm, tựa như một cây chùy va đập, trực diện xung kích tới.
"Hỏa Tượng Đạp" liên miên bất tuyệt thi triển ra, đồng thời ngầm phối hợp với "Cửu Bộ Đăng Thiên" của Mệnh Linh Cảnh. Tuy rằng hiện tại võ kỹ của Mệnh Linh Cảnh tác dụng rất có hạn, thế nhưng cũng khiến khí thế của Tôn Ngang tăng vọt.
Dưới sự hỗ trợ của "Cửu Bộ Đăng Thiên", uy lực của "Hỏa Tượng Đạp" lại tăng thêm ba phần. Chiêu Mệnh Lao Cảnh võ kỹ này chưa từng lộ diện, dường như thực sự đánh Vân Nguyên Kỳ một đòn trở tay không kịp. Hắn đã lùi lại năm bước, đây là điều chưa từng xảy ra kể từ khi hắn tham gia thi đấu đến nay, ngay cả Tuân Thiển Ngọc cũng không thể bức lui hắn.
Khán giả bên dưới kinh hãi, không ngờ Tôn Ngang lại còn giấu một chiêu như vậy, đợi đến tận trận chung kết mới tung ra!
Mà hiện tại tính toán một chút, Tôn Ngang đã nắm giữ đến năm loại võ kỹ Mệnh Lao Cảnh! Điều này có ý nghĩa gì? Có nghĩa là hắn ít nhất đã mở ra năm chủ huyệt làm lao huyệt!
"Nhưng mà... Tôn Ngang không phải vừa mới đột phá lên Mệnh Lao Cảnh sao? Chẳng lẽ khi hắn đột phá, đã trực tiếp mở ra năm đại chủ huyệt?"
"Không thể nào! Trong lịch sử Uy Viễn Quận chưa từng có ai làm được điều này. Ngay cả toàn bộ Càn Minh Vương Triều, có thể đồng thời đột phá Mệnh Lao Cảnh và trực tiếp mở ra năm đại chủ huyệt cũng không có mấy người."
"Sự thật rành rành trước mắt, tuy rằng dường như không thể, nhưng chẳng có lời giải thích nào khác cả."
"Thật không ngờ, quả là không ngờ. Tôn Ngang lại xuất chúng đến thế, trước đây chúng ta thật sự đã đánh giá thấp hắn rồi."
"Hắn dường như từ khi xuất hiện trong tầm nhìn của mọi người, đã luôn bị đánh giá thấp. Thật không biết trên người hắn còn bao nhiêu bí mật mà chúng ta không hay biết."
Khán giả kinh ngạc, các đệ tử Tôn thị bên dưới cũng vậy.
Còn những người Tiếu gia ẩn mình trong bóng tối, thì lại càng kiên định quyết tâm sớm hãm hại phụ tử Tôn gia!
Ngu Hậu và Khâu Hiệu Long cũng kinh ngạc tương tự. Khâu Hiệu Long thì khá hơn một chút, sau thoáng kinh hãi, vẻ mặt hắn đã khôi phục như thường, chỉ là có vẻ hơi trầm tư, không ai biết rốt cuộc hắn đang tính toán điều gì.
Còn Ngu Hậu thì lại lộ vẻ cực kỳ thống khổ. Trong quận của mình xuất hiện một vị thiên tài tuyệt thế như vậy, thực sự là một chuyện đáng ăn mừng.
Nhưng mà hiện tại Vân Nguyên Kỳ dường như sẽ không buông tha hắn.
Mà cho dù Ngu Hậu muốn lập tức ra tay cứu trợ khi Tôn Ngang gặp nguy hiểm, thế nhưng sự biến đổi trên võ đài chỉ diễn ra trong nháy mắt, rất có khả năng khi Ngu Hậu ra tay, Tôn Ngang đã chết trận.
"Ai... thật đáng tiếc! Sớm biết như vậy, dù thế nào cũng phải sớm bảo vệ hắn lại, quyết không để hắn hủy trong tay Vân Nguyên Kỳ."
Trên võ đài, Tôn Ngang toàn thân lửa vờn quanh, khí thế như cầu vồng không ngừng tăng lên. Hai chân lại như hai thanh thiết côn nặng vạn cân, quét ngang qua lại, vang vọng tiếng "ô ô", tiếng gió rít gào, chấn động khiến cả võ đài dường như cũng đang rung chuyển.
Nhưng mà sau khi Vân Nguyên Kỳ lùi lại năm bước, hắn lại đứng yên không động đậy. Hắn cười khẩy: "Ngươi ngu xuẩn, ngươi thực sự nghĩ rằng ta không biết ngươi còn giấu một chiêu sao? Thật nực cười..."
Thân thể hắn khẽ chấn động, sau lưng linh quang cuồn cuộn, tựa như gió xuân thổi qua, trăm hoa đua nở. Trong linh quang kỳ dị, một cây cổ thụ khổng lồ vươn cao che trời, thân cây tráng kiện, thẳng tắp vươn tới tận trời, cành lá xum xuê lan rộng ra, dường như từ khi Ám Hải Thất Giới mở ra, cây cổ thụ này đã tồn tại trên thế giới này rồi.
Sau khi Cổ Mộc Vũ Chiếu hiện ra, Vân Nguyên Kỳ vung tay, khí tức mạnh mẽ theo đó mà tràn ra. Hơn nữa, mỗi khi hắn có thể đoán trước địch cơ, Tôn Ngang vừa động thân, hắn liền vồ ra một đòn, vừa vặn phong tỏa mọi đường tấn công của Tôn Ngang.
"Tuy rằng có câu nói tương khắc thuộc tính, thế nhưng hôm nay ta sẽ dạy ngươi một bài học, Hỏa khắc Mộc cũng không phải là tuyệt đối. Nếu như Mộc mạnh mẽ quá mức, vượt quá Hỏa quá nhiều, Hỏa Diễm cũng sẽ bị áp chế mà diệt vong!" Vân Nguyên Kỳ cười gằn một tiếng, thái độ đột nhiên thay đổi, không còn mặc kệ Tôn Ngang điên cuồng tấn công nữa, mà đột nhiên phản kích.
Hắn một tay vồ xuống giữa không trung, tựa như một khúc cây khổng lồ từ trên trời giáng xuống, nặng nề và vĩ đại, muốn nghiền nát Tôn Ngang thành bánh thịt.
Tôn Ngang thu hồi Hỏa Diễm quanh thân, lùi lại.
Vân Nguyên Kỳ tự cho là tiêu sái, nở nụ cười, rồi truy kích theo sát. "Chân Vô Bí Pháp" cấp năm của Mệnh Lao Cảnh từ từ triển khai, tựa như con nhện giăng một tấm lưới lớn, lẳng lặng chờ con mồi sập bẫy.
Hắn một chưởng tiếp một chưởng, dường như hỗn loạn, nhưng từng chút một lại dồn Tôn Ngang vào tuyệt lộ.
Dần dần, khí thế trên người Tôn Ngang càng lúc càng yếu, dường như đã là cung giương hết đà.
Trên mặt Vân Nguyên Kỳ trước sau vẫn mang nụ cười tự tin và hờ hững. Nơi đây chỉ là Uy Viễn Quận mà thôi, trình độ võ đạo nơi đây rất thấp kém, cái gọi là thiếu niên thiên tài nơi đây, chẳng qua chỉ là một đám nhà quê chưa từng trải sự đời. Cái gọi là thế gia nơi đây, dưới cái nhìn của hắn, cũng chỉ là phú hộ nông thôn mà thôi.
Hắn là ai? Hắn là tử tôn Vân thị được tán thưởng ngay cả ở Minh Kinh!
Đánh bại những đối thủ này thực sự quá dễ dàng, quả thực là một sự sỉ nhục đối với võ kỹ của hắn.
Cũng may, mục đích hắn đến đây chẳng mấy chốc sẽ đạt được, cuộc chiến đấu với những đối thủ sỉ nhục võ kỹ của hắn cũng phải chấm dứt.
Hắn cảm thấy khoan thai, dùng ánh mắt như mãnh thú trêu đùa con mồi nhìn Tôn Ngang, thấp giọng nói: "Kết thúc rồi. Ta cũng không hề hưng phấn, cũng không coi đây là vinh quang. Giết chết những đối thủ yếu ớt như các ngươi, không hề có chút cảm giác thành tựu nào."
Tôn Ngang gắng sức né tránh một chưởng uyển chuyển, không dấu vết tựa như linh dương móc sừng. Một tiếng gầm nhẹ sau lưng phun ra vô cùng linh quang, Nam Thiên Môn Vũ Chiếu ầm ầm xuất hiện, lại một lần nữa kéo khí thế của Tôn Ngang lên cao.
Trong mắt Vân Nguyên Kỳ lóe lên vẻ dị lạ, chợt lại cười nói: "Muốn dựa vào vũ chiếu để tăng cường khí thế đối kháng ta sao? Ý tưởng thì tốt, nhưng đáng tiếc không thể thực hiện được.
Dù vũ chiếu của ngươi nhìn qua cũng không tệ lắm, nhưng cũng chỉ là chống cự ngoan cố mà thôi."
Đến lúc này, tất cả khán giả đều vô cùng sốt sắng. Trong khán đài chính, Khâu Hiệu Long và Ngu Hậu cũng không nhịn được đứng bật dậy. Khâu Y Mân cực kỳ đắc ý, trong bóng tối nhìn muội muội mình, trong lòng nàng, Tôn Ngang sắp bị giết chết, nghĩ tới đây, nàng liền một trận khoái ý.
Về phía Tôn thị, Tôn Ninh Đạo và Tôn Ninh Tuyển lo sợ bất an, bất cứ lúc nào cũng chuẩn bị lao lên cứu viện.
Tôn Nghị cùng những người khác cũng khép chặt đôi môi, ngay cả người ồn ào nhất cũng sắc mặt nghiêm nghị.
Tôn Việt bất tri bất giác, nắm chặt bàn tay to lớn của phụ thân, hai cha con đồng thời thầm cầu khẩn trong lòng.
Trên võ đài, Vân Nguyên Kỳ lần thứ hai tiến lên một bước, tấm Đại Võng trí mạng kia lần đầu tiên thật sự siết chặt lại! Hai tay hắn mở rộng, cùng với Cổ Mộc Vũ Chiếu khổng lồ phía sau đáp ứng.
Vô số cành lá to lớn trên Cổ Mộc Vũ Chiếu, Vân Nguyên Kỳ hóa thành ngàn tay, mỗi một cành cây đều là một cánh tay, mỗi một chiếc lá cũng đều là một bàn tay!
Chưởng ảnh đầy trời nhìn như hỗn loạn, ập thẳng về phía Tôn Ngang.
Vân Nguyên Kỳ lần đầu tiên hoàn toàn lộ ra thực lực của mình. Trong đòn công kích tựa như bão táp mưa sa này, vang lên tiếng quát lớn của hắn: "Chân Vô Bí Pháp? Vô tận công kích!"
Đòn công kích như mưa to gió lớn ấy nhấn chìm Tôn Ngang...
"A!"
Dưới lôi đài vang lên tiếng kêu kinh ngạc khắp nơi. Ngu Hậu và Tôn Viễn Hải phản ứng đầu tiên, hai người hầu như cùng lúc bay vút lên, muốn lao về phía võ đài.
Thế nhưng vào lúc này, một giọng nói thanh nhã vang lên: "Chờ một chút!"
Khâu Y Nhị không biết từ lúc nào đã đứng dậy. Từ khi Tôn Ngang ra tay, nàng vẫn luôn yên tĩnh ngồi ở đó, dường như không thấy Tôn Ngang gặp phải tất cả nguy hiểm, thế nhưng đôi mắt nàng một khắc cũng chưa rời khỏi Tôn Ngang.
Trong đôi mắt ấy, chỉ có sự tin tưởng.
Cất tiếng gọi ấy, ngăn cản Ngu Hậu và Tôn Viễn Hải, Khâu Y Nhị khẽ mỉm cười, hơi đáng yêu nghiêng đầu: "Các ngươi hẳn nên tin tưởng hắn, không phải sao?"
Hai người nhìn lên võ đài, đòn công kích cu���ng bạo nhấn chìm Tôn Ngang kia, nhưng như thể bị thứ gì đó ngăn cản, đứng chững lại bên ngoài, không thể đến gần Tôn Ngang dù chỉ nửa bước.
Vân Nguyên Kỳ hơi biến sắc mặt, thế nhưng các ngón tay hắn lại nhanh chóng gia tốc, từng đạo chưởng ảnh mạnh mẽ oanh kích xuống.
Đáng tiếc, hắn dường như vỗ vào bông vải, lực đạo rơi vào khoảng không, nhưng lại cực kỳ dẻo dai. Cảm giác này thực sự quá khó chịu, lực phản chấn của "Chân Vô Bí Pháp" không ngừng chấn động ngũ tạng lục phủ của hắn, thiếu chút nữa hắn đã phun ra một ngụm máu tươi.
"Chuyện gì thế này?" Vân Nguyên Kỳ trong lòng kinh ngạc: "Tên tiểu tử này không thể nào lợi hại đến mức này được chứ."
Sức mạnh của Tôn Ngang từng chút một tăng trưởng, chậm rãi đẩy tấm "Đại Võng" của Vân Nguyên Kỳ ra. Vũ chiếu của hắn xuyên qua, ánh sáng tỏa sáng rực rỡ.
Mà theo Nam Thiên Môn Vũ Chiếu bay vút lên không, Vân Nguyên Kỳ cảm thấy một luồng áp lực cực lớn truyền đến từ Cổ Mộc Vũ Chiếu của mình.
"Điều này không thể nào!" Hắn thất thanh kêu lên. "Cổ Mộc Vũ Chiếu của mình tuy rằng nhìn qua không đặc dị lắm, nhưng trên thực tế đã kết hợp với thuộc tính của mình, khi còn rất nhỏ đã dùng bí pháp Vân gia tăng cường, vượt xa cái gọi là "Dị Hình Vũ Chiếu" bình thường."
"Nhưng mà đối mặt vũ chiếu của Tôn Ngang, lại ở hạ phong sao?!"
"Tôn Ngang là cái thá gì? Kẻ phú hộ nơi thâm sơn cùng cốc tuyệt đối không thể có thủ đoạn vũ chiếu mạnh mẽ gì được! Vũ chiếu của hắn làm sao có thể vượt qua ta!"
Mặc dù Vân Nguyên Kỳ không chịu tin, liên tục gào thét, nhưng Nam Thiên Môn Vũ Chiếu của Tôn Ngang vẫn cứ ầm ầm nghiền ép về phía trước, khiến ánh sáng của Cổ Mộc Vũ Chiếu không ngừng co rút lại, cuối cùng, ngay cả bản thể Cổ Mộc Vũ Chiếu cũng không thể không lùi lại né tránh.
Tôn Ngang cầm Cổ Việt Kiếm trong tay, từ trong ánh sáng rực rỡ mãnh liệt của vũ chiếu bước ra, cả người tựa như được dục hỏa trùng sinh một lần, khí thế mãnh liệt, như thể nguyên tức Hỏa Diễm đang bùng cháy trên người hắn vậy.
Liệt diễm phẫn nộ phun ra từ hai mắt hắn. Khi hắn bước lên võ đài một khắc trước, Vân Nguyên Kỳ đã hung hăng bày tỏ tình cảm với Khâu Y Nhị, triệt để nhóm lên ngọn lửa giận dữ mãnh liệt nhất trong lòng hắn.
Hắn cuối cùng cũng đã hiểu ra nguyên nhân thực sự vì sao "Phần Thiên Nộ Kiếm" của mình trước sau vẫn không thể tu luyện thành công, đó chính là mình vẫn chưa thực sự vô cùng phẫn nộ.
Tiếu Hằng, Tiếu Tần, Tôn Kha đều chưa từng làm được điều này, nhưng Vân Nguyên Kỳ đã làm được.
Ngay lập tức, sợi ràng buộc cuối cùng của "Phần Thiên Nộ Kiếm" đã vỡ tan "răng rắc", hạt giống võ kỹ thứ sáu của Tôn Ngang, nước chảy thành sông mà ngưng tụ.
Hiện tại, hắn lần đầu tiên kích hoạt viên hạt giống võ đạo này, quanh thân trên dưới phun trào sức mạnh nguyên tức Hỏa Diễm mãnh liệt, sự chuẩn bị cho võ kỹ cấp sáu đáng sợ khiến khí thế của hắn trở nên mạnh mẽ chưa từng có.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện, kính mời độc giả đón đọc.