(Đã dịch) Thống Ngự Vạn Giới - Chương 68: Thù lao phong phú (hạ)
Đinh Kỳ Lâm lặng lẽ đứng đó, trong lòng thầm cảm thấy tiếc nuối. Hắn nhận ra sáu người này xuất thân phi phàm, thêm vào thiên tư trác việt, tuổi còn nhỏ đã đạt được thành tựu như vậy, tương lai tiền đồ ắt hẳn không thể lường được. Kết giao với những người như vậy, sau này chắc chắn sẽ có rất nhiều lợi ích. Đáng tiếc, vì hoàn thành nhiệm vụ của Vân Hầu, hắn đành phải lợi dụng họ, cắt đứt một phần thiện duyên này, trong lòng tự nhiên vô cùng tiếc nuối.
Lâm Khắc Tùng cùng Triệu quản sự cười nói: "Các con đi đường cẩn thận, sau này nếu có dịp tới Trấn Viễn Quận, nhớ ghé thăm chúng ta đấy nhé." Sau đó, hai người lại đặc biệt dặn dò Lưu Thông: "Nếu cuộc sống không như ý, đừng quên ở Trấn Viễn Quận này, ngươi vẫn còn một đám huynh đệ cũ đấy!"
Vành mắt Lưu Thông đỏ hoe, hắn cúi đầu lạy sâu hai người một cái: "Ông chủ, Triệu quản sự, con đi đây. Mấy năm nay đa tạ hai vị chiếu cố, Lưu Thông nhất định sẽ mãi ghi nhớ."
Mọi người vẫy tay từ biệt. Tôn Ngang nói: "Lâm thúc, Triệu thúc, nếu có dịp tới Uy Viễn Quận, xin cứ ghé Tôn gia làm khách." Riêng chỉ không mời Đinh Kỳ Lâm.
Bảy người đi xa, Lâm Khắc Tùng và hai người còn lại đầy vẻ cảm khái: "Đúng là cái tuổi yêu ghét rõ ràng, dám làm dám chịu, thật tốt biết bao!" "Đúng vậy, chúng ta cũng từng có cái tuổi này, giờ nhớ lại thật hoài niệm."
. . .
Vượt núi băng đèo, đoàn người bình an trở về Uy Viễn Quận. Khi họ đi qua những rặng núi kia, không ai hay biết rằng, cách đó vài trăm dặm, tại khe nứt không gian giao giới giữa Uy Viễn Quận và Trấn Viễn Quận, "bằng hữu cũ" của Tôn Ngang là Cam Tinh Hà, một thân trường bào đen, đầu đội đấu lạp, đang đứng đó, đôi mắt lóe lên huyết hồng quang mang.
"Cuối cùng cũng trở về rồi." Nhìn thấy thành Uy Viễn Quận, mọi người chợt cảm thấy mệt mỏi ập đến.
Khâu Y Nhị có chút lo sợ bất an, bởi nàng đã lén đi ra ngoài, lại còn đi Trấn Viễn Quận, và đã hơn mười ngày rồi. Tôn Ngang quay đầu hỏi: "Ta đưa ngươi về nhé?" Khâu Y Nhị nghĩ một lát, vẫn lắc đầu: "Không cần đâu, ngươi về nhà trước đi." Nàng lo lắng nếu Tôn Ngang đi cùng, cha nàng sẽ giận cá chém thớt lên hắn. Nhưng nghĩ sâu hơn một chút, gương mặt nhỏ nhắn của Khâu Y Nhị lại trở nên u sầu, dường như dù thế nào đi nữa, cũng không thể ngăn cản cha nàng trút giận lên Tôn Ngang.
Mọi người tự giải tán, Tôn Ngang đưa Khâu Y Nhị đến đầu phố, nhìn nàng bước vào cổng lớn Khâu phủ, lúc này mới quay người rời đi.
"Cha..."
Khâu Y Nhị bước vào thư phòng, cẩn thận dè dặt gọi một tiếng, đôi mắt to đen láy đảo đi đảo lại, đầu óc nhanh chóng vận động, nghĩ ra đủ mọi đối sách nhỏ để đối phó với những lời chất vấn của Khâu Hiệu Long.
Khâu Hiệu Long nét mặt ôn hòa đặt cuốn sách đang đọc xuống, nhìn nàng. Rất nhanh, Khâu Y Nhị cũng có chút không biết phải làm sao: "Cha?"
"Haizz..." Khâu Hiệu Long thở dài một tiếng, thật sự tràn đầy bất đắc dĩ. Nữ nhi này, đánh không được mắng không xong, hắn thật sự hết cách rồi.
"Con đi Trấn Viễn Quận chịu khổ sao? Dù chỗ người ta có tốt đến mấy, sao có thể sánh bằng nhà mình?"
Khâu Y Nhị há hốc miệng: "Cha, cha đều biết ạ?" Khâu Hiệu Long tức giận nói: "Nếu không phải ta phái người âm thầm bảo hộ, con nghĩ chỉ bằng sáu đứa nhóc các con, có thể vượt qua sự vây đuổi chặn đường của đám người kia sao?"
Khâu Y Nhị cười tủm tỉm, đôi mắt to cong thành hai vầng trăng khuyết xinh đẹp: "Con biết mà, cha thương con nhất."
"Hừ." Khâu Hiệu Long hừ một tiếng: "Con không muốn đi Minh Kinh, ta cũng sẽ không ép buộc con, nhưng cái loại chuyện bỏ nhà trốn đi này, lần sau tuyệt đối không được tái phạm nữa!"
Khâu Y Nhị gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc: "Vâng, vâng ạ! Con đảm bảo, thật đấy!"
Khâu Y Mân rất nhanh cũng nhận được tin tức, nàng ta hận đến mức hung hăng cắm một cây trâm cài vào đùi thị nữ.
. . .
Tôn Ngang bước vào gia môn, theo lễ nghi trước tiên phải đi bái kiến Tộc trưởng, sau đó mới có thể đi thăm Tôn Việt. Không ngờ vừa vào gia môn, hắn lại vừa vặn gặp Tôn Ninh Tuyển. Lão gia tử lập tức mặt mày rạng rỡ: "Con về đúng lúc lắm, đi, đi theo ta."
Tôn Ngang vội vàng nói: "Tuyển gia gia, con vừa mới trở về, theo lễ nghi thì trước hết con phải đi bái kiến Tộc trưởng gia gia ạ."
"Tộc trưởng đại nhân không có ở nhà, con cứ đi theo ta rồi sẽ biết." Ông không nói thêm lời nào, kéo Tôn Ngang lên xe ngựa của mình. Tôn Ngang còn đang mơ hồ, theo Tôn Ninh Tuyển đi cùng, xe ngựa cũng không chạy quá lâu đã dừng lại bên ngoài một tòa tiểu viện trông rất bình thường.
"Đây là đâu ạ?" Tôn Ngang ngạc nhiên hỏi.
Tôn Ninh Tuyển cười híp mắt dẫn hắn vào trong viện, Tôn Ninh Đạo vậy mà cũng đang ở đó.
Tôn Ngang tiến lên bái kiến, Tôn Ninh Đạo đỡ hắn dậy và nói: "Con về thật đúng lúc, cái Tạo Vật Viện này hôm nay vừa mới hoàn công, con mau nhìn xem, có chỗ nào không phù hợp, ta sẽ lập tức cho người sửa chữa."
Tôn Ngang mừng rỡ khôn xiết: "Đây là Tạo Vật Viện của con ạ?"
"Đương nhiên là của con." Tôn Ninh Đạo nói: "Đạo gia gia thân là Tộc trưởng, đương nhiên lời nói ra là nhất ngôn cửu đỉnh, đã nói được thì sẽ làm được."
Sư tôn của hắn là Tôn Ninh Uyên có Ngạo Phong Đường ở Tổ địa, đi lại nhiều bất tiện. Lần trước Tôn Ngang đánh bại Đoan đại sư, Tôn Ninh Đạo liền hứa sẽ xây cho hắn một Tạo Vật Viện, mấy tháng trôi qua, quả nhiên đã hoàn thành.
Tôn Ngang vui vẻ, vội vàng nhìn quanh, cẩn thận kiểm tra. Chuyện này không thể qua loa, vạn nhất sau này sử dụng bất tiện, sẽ ảnh hưởng đến thành quả tạo vật.
Lò luyện thiết, phòng chế tạo, cùng một số kho chứa đồ, các loại trang bị đều đầy đủ. Tôn Ngang nhận ra nơi này được xây dựng mô phỏng theo Ngạo Phong Đường của sư tôn hắn, nên sử dụng rất thuận tay. Tuy nhiên, hắn vẫn đưa ra một vài vấn đề chi tiết, Tôn Ninh Đạo lập tức cho người đi sửa chữa.
Sau đó, Tôn Ninh Đạo đầy vẻ mong đợi hỏi: "Thế nào? Con khi nào có thể bắt đầu?"
Ông lại nói tiếp: "Yên tâm, Đạo gia gia hiểu rõ nhiệm vụ lớn nhất của con bây giờ là ưu tiên nâng cao cảnh giới, nên sẽ không ép buộc con chế tạo Thần Binh ồ ạt cho gia tộc, chỉ là hy vọng con cũng đừng bỏ phí kỹ năng tạo vật của mình."
Tôn Ngang gật đầu: "Con ngày mai có thể bắt đầu rồi ạ."
Một tòa Tạo Vật Viện như vậy tiêu tốn không ít. Chỉ riêng việc mua một mảnh sân như thế trong thành Uy Viễn Quận đã tốn hàng ngàn viên ngọc tiền, thêm vào việc trang bị các thiết bị này, lại là một khoản tiền lớn. Bây giờ, Tôn thị thực sự đã dốc hết sức lực để giúp đỡ hắn.
"Haha, tốt quá rồi." Tôn Ninh Đạo vui vẻ nói.
Trên thực tế, Tôn Ngang cũng có chút ngứa tay, hắn đã tích góp được một số tài liệu, muốn dùng chúng rèn thành Thần Binh.
"Ngang nhi, đặt tên cho Tạo Vật Viện của con đi."
Tôn Ngang suy nghĩ một chút, Tạo Vật Viện của sư tôn tên là "Ngạo Phong Đường", rất có khí thế, thể hiện chí hướng của sư tôn. Vậy còn của bản thân hắn thì sao? Trong lúc suy tư, không hay không biết, Tiên Đế Tâm Ma và Thiên Đình Võ Chiếu trong cơ thể hắn cùng nhau chậm rãi phát huy tác dụng. Tôn Ngang chợt nảy ra một cái tên trong lòng: "Cứ gọi là 'Thiên Binh Đường' đi."
"Tốt lắm!" Tôn Ninh Đạo cùng Tôn Ninh Tuyển đồng thanh tán thành.
Cùng nhau trở về Tôn thị phủ đệ, Tôn Ngang xin phép hai vị trưởng lão rồi về thăm đệ đệ.
Kiểm tra tiến độ tu hành của Tôn Việt, hắn vô cùng kinh ngạc khi phát hiện tốc độ của Tôn Việt vậy mà không hề chậm. Xem ra sau khi 《Thái Hòa Khí》 và 《Thái Nguyên Chưởng》 hỗ trợ lẫn nhau, đã mang lại trợ giúp lớn cho Tôn Việt.
"Thế nào, ca ca, đệ cũng là một tiểu thiên tài đúng không?" Tôn Việt kiêu ngạo nói: "Trong khoảng thời gian huynh không có ở đây, đệ chính là đứa trẻ tu luyện nhanh nhất trong gia tộc đấy."
Tôn Ngang mỉm cười, xoa xoa tóc hắn thật mạnh: "Haha, phải đấy, trước đây chúng ta đâu có phát hiện, thì ra đệ đệ ta cũng là tiểu thiên tài Võ Đạo!"
Hai huynh đệ cười đùa một lúc, Tôn Ngang liền nghiêm mặt nói: "Nhưng tiểu đệ phải hiểu rằng, tuyệt đối không được tự mãn, nhất định phải càng thêm nỗ lực!"
Tôn Việt về điểm này thì rất hiểu chuyện: "Ca ca yên tâm, cuộc sống như trước kia đệ không muốn gặp lại, hơn nữa đệ cũng hiểu rõ làm sao để chúng ta có thể thoát khỏi những tháng ngày đó."
Tôn Ngang vui vẻ: "Thằng nhóc nhà ngươi, đôi khi cảm giác còn già dặn hơn cả ta nữa."
Hắn lại hỏi: "Thế nào, trong khoảng thời gian này có ai trong nhà bắt nạt đệ không?"
Tôn Việt vẻ mặt tự hào: "Ca ca, trời ạ, bây giờ đâu còn như trước kia, ai dám bắt nạt đệ đệ huynh chứ?"
Lúc này đến lượt Tôn Ngang cười khổ, bản thân vẫn giữ thói quen từ lâu, lại quên mất tình thế bây giờ đã khác rồi.
"Nhưng mà..." Tôn Việt ngược lại nhắc nhở hắn: "Ca ca cẩn thận Tôn Kha, mỗi lần nàng ta nhìn đệ, trong ánh mắt đều như cất giấu một con rắn độc."
Sắc mặt Tôn Ngang lạnh hẳn đi, hắn cười lạnh nói: "Nếu nàng ta biết điều thì thôi, còn nếu dám giở âm mưu gì nữa, lần này đừng trách ta không khách khí!"
. . .
Ngày hôm sau, Tôn Ngang đến võ viện xin nghỉ, sau đó tạm thời chuyển đến Thiên Binh Đường để ở.
Tôn Thần dẫn theo sáu cường giả Võ Đạo vào Thiên Binh Đư���ng, canh gác bảo vệ Tôn Ngang và thành quả của hắn.
Trong phần thưởng quán quân giải thi đấu liên viện lần trước, Tôn Ngang có được hai loại tài liệu quan trọng: Hống Thiên Tê Thú Ngưng cấp bốn của Bạo Thú và ba mươi cân Hãn Hải Hỏa Thiết, một loại kim loại cấp bốn. Lần này, hắn định lấy hai loại tài liệu này làm chủ để rèn Thần Binh cấp ba.
Tạo vật và luyện đan là hai việc khác nhau. Luyện đan thường là dùng Linh Dược cấp ba trải qua nhiều phối hợp sau đó có thể luyện chế ra Linh Đan cấp bốn. Nhưng tạo vật thì thường yêu cầu tài liệu cao hơn sản phẩm một cấp. Nói cách khác, tài liệu cấp bốn thường chỉ có thể chế tạo ra Thần Binh cấp ba. Thậm chí có Tạo Vật Sư cần tài liệu cấp năm mới có thể chế tạo ra Thần Binh cấp ba. Mà một Tạo Vật Sư có thể dùng tài liệu cấp ba chế tạo ra Thần Binh cấp ba, đã là một Đại Sư danh xứng với thực. Còn một Tạo Vật Sư có thể dùng tài liệu cấp ba chế tạo ra Thần Binh cấp bốn, thì trong cả Ám Hải Thất Giới cũng chẳng có mấy người.
Lần trước, Tôn Ngang chế tạo ra Thần Binh cấp ba Cầm Hổ Kiếm, trên thực tế là do hắn đã tận dụng được lợi thế. Do đó, trước danh hiệu Tạo Vật Sư cấp ba của hắn cần phải thêm chữ "ngụy" vào. Tuy nhiên, hắn đã sử dụng Cầm Hổ Kiếm rất lâu, hơn nữa gần đây lại hoàn toàn hàng phục được Thần Binh cấp bốn Cổ Việt Kiếm, đối với Thần Binh cấp cao càng hiểu rõ hơn, nên việc thuận lợi thăng cấp thành Tạo Vật Sư cấp ba chân chính không phải là vấn đề lớn.
Tôn Ngang dặn dò Tôn Thần một tiếng, rồi tự mình đi vào Tạo Vật Viện, sau đó bắt đầu bế quan.
Các loại tài liệu Tôn thị đã sớm giúp hắn chuẩn bị đầy đủ, Tôn Ngang mang theo Linh Đan sung túc, hành động đột phá Tạo Vật Sư cấp ba chính thức bắt đầu!
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có tại truyen.free.