(Đã dịch) Thống Ngự Vạn Giới - Chương 185: Nhân Cổ (thượng) phần 2!
Ầm!
Những đợt sóng lửa cuồn cuộn phun trào, như thể một ngọn núi lửa bị kìm nén mấy vạn năm cuối cùng bùng nổ. Biến toàn bộ không gian giữa trời đất thành một biển lửa, cho dù là Phiền Cảnh Nhiên đang ở trên không hơn mười trượng, sóng lửa cuồn cuộn vẫn cuốn lấy hắn vào đó.
Kế đó, từ biển lửa, một Hỏa Long khổng lồ gầm thét dữ dội, nhe nanh múa vuốt lao thẳng đến Phiền Cảnh Nhiên mà tấn công.
Ban đầu, Phiền Cảnh Nhiên vẫn giữ vẻ bình tĩnh, những đối thủ vừa ra tay đã mang sức mạnh sấm sét vạn quân như vậy là kiểu hắn thích nhất, bởi vì những người này thường không thể duy trì lâu dài. Hắn thích nhất là dùng 《Tịch Diệt Tinh Hán Quyết》 của mình để bố trí từng lớp từng lớp lưới phòng ngự, dần dần tiêu hao hết toàn bộ thực lực của đối thủ, sau đó hắn như con nhện chúa ngồi giữa mạng nhện, nhìn đối thủ giãy giụa trong tuyệt vọng, nhưng cuối cùng vẫn khó thoát khỏi vận mệnh thất bại dưới tay mình.
Cảm giác đó thật tuyệt vời!
Biển lửa của Tôn Ngang cuộn lên trời, chỉ một cú vồ đã xé nát tầng lưới phòng ngự đầu tiên của hắn. Sau đó, khí thế không hề giảm sút, nó gầm thét xông thẳng đến cách hắn ba trượng, liên tục phá vỡ bảy tầng phòng ngự, lúc này khí thế mới yếu đi và dừng lại một chút.
Phiền Cảnh Nhiên thầm thở phào nhẹ nhõm, may mắn là vẫn không nằm ngoài dự đoán của hắn, vì hắn dùng hết toàn lực cũng chỉ có thể bố trí mười tầng phòng ngự mà thôi.
Lúc này, trước người hắn ba trượng, chỉ còn lại ba tầng lưới phòng ngự.
Thế nhưng, sau một thoáng ngừng lại của biển lửa, một Hỏa Long càng mạnh mẽ hơn xông ra từ trong đó, gầm thét dữ dội, nhe nanh múa vuốt dễ dàng xé tan ba tầng phòng ngự còn sót lại của hắn!
Phiền Cảnh Nhiên sợ đến hồn phi phách tán, sự bình tĩnh và lạnh lùng mà hắn đã học hỏi từ những bức tường thành cổ xưa đều biến mất không còn tăm tích. Hắn xông tới mạnh mẽ, nhưng lại chật vật lùi về phía sau, sau đó thần binh tứ giai "Đồ Thần Kích" trong tay hắn nhanh chóng triển khai từng lớp phòng ngự.
Thế nhưng Hỏa Long vẫn hung hãn, từng tầng một phá vỡ mọi thứ.
Phiền Cảnh Nhiên đã không còn đường lui, hắn gầm lên một tiếng, hào quang vũ chiếu phía sau bùng phát dữ dội. Ngôi "Khải Minh Tinh" kia bốc cháy tiêu hao, tuôn ra một lượng lớn năng lượng trợ giúp Phiền Cảnh Nhiên, mới khiến hắn có thể tung ra đòn mạnh nhất, chiến kích hung hăng đâm tới, tinh quang lấp lánh!
Ầm!
Cuối cùng Hỏa Long bị một kích dữ dội của hắn đánh trúng, không còn khí thế ngang ng��ợc như trước, nó dừng lại, hung tợn nhìn chằm chằm hắn.
Phiền Cảnh Nhiên thở hắt ra một hơi, cuối cùng cũng dừng lại rồi, tiếp theo sẽ là lúc ta nắm giữ tiết tấu trận đấu, những đối thủ mạnh mẽ ở đòn đầu như thế này, chắc chắn sẽ không đủ sức sau đó...
Thế nhưng ý nghĩ của hắn còn chưa kịp dứt, Hỏa Long kia vừa gầm lên một tiếng, một thanh trường kiếm cổ xưa, tinh xảo đã xuyên không bay ra, nhẹ nhàng chạm vào Đồ Thần Kích trong tay hắn.
Keng!
Năng lượng hỏa linh bùng nổ, Phiền Cảnh Nhiên lập tức cảm thấy thần binh tứ giai trong tay nóng bỏng dị thường, hắn hét lên một tiếng, vội vàng buông tay, nhưng cúi đầu nhìn lại, lòng bàn tay đã cháy sém một mảng!
Thanh kiếm kia, phun ra từ miệng Hỏa Long, lẳng lặng lơ lửng giữa không trung, mũi kiếm chỉ thẳng vào yết hầu hắn.
Thắng lợi trận này, đối với Tôn Ngang mà nói, đơn giản bình thản hệt như một lần dạo chơi thứ hai, tựa như Cổ Việt Kiếm thường thấy, không chút gợn sóng.
Hô ——
Ngọn lửa nhanh chóng thu lại, biển lửa lập tức biến mất không còn tăm tích. Diễm Công Hổ Vương vừa cuộn mình, vừa ngẩng đầu lên trời gầm thét một tiếng, tiếng gầm kinh người vang vọng, quanh quẩn khắp bầu trời Thượng Thang quận, mãi lâu không tan.
Tôn Ngang quay người rời đi, vẫn không liếc nhìn Phiền Cảnh Nhiên đang ngẩn ngơ giữa không trung một cái.
Phiền Cảnh Nhiên ngây người sững sờ, hắn đã chuẩn bị một ngày một đêm, muốn cùng đối phương quyết một trận thư hùng, vậy mà lại thua một cách hời hợt như vậy?
Gia chủ Phiền gia và các trưởng lão vội vàng chạy tới, dậm chân tức giận mắng mấy tên tâm phúc còn lại: "Không phải đã dặn các ngươi có tình huống lập tức về báo sao, chuyện gì đã xảy ra vậy!"
Mấy tên tâm phúc tim đập thình thịch không ngừng, sau lưng lạnh toát: "Gia chủ, quá nhanh, căn bản không kịp hồi báo, mọi chuyện đã kết thúc rồi."
...
Minh Kinh, bên ngoài Thiên Môn Vũ Viện, lại một lần nữa sôi trào.
"Phiền Cảnh Nhiên của Thượng Thang quận thất bại, vẫn chỉ trong một chiêu!"
"Phiền Cảnh Nhiên cũng không thể thăm dò được chiều sâu của Tôn Ngang."
"Có ai hiểu rõ Phiền Cảnh Nhiên không, thực lực hắn thế nào?"
Rất nhiều người đều biết rõ Phiền Cảnh Nhiên, vũ chiếu "Tinh Hải Khải Minh" khiến hắn vốn là một thiếu niên võ giả được cả vùng đông nam vương triều xem trọng. 《Tịch Diệt Tinh Hán Quyết》 liên miên bất tuyệt của hắn từng được người ta say sưa kể lại, coi đó là biểu tượng của Vương giả.
Hắn cũng từng có vô số chiến tích huy hoàng, khiến người ta tràn đầy kỳ vọng vô hạn vào tương lai của hắn.
Thậm chí trước đây, rất nhiều người hiểu rõ hắn, đều cho rằng nếu Tôn Ngang chọn con đường đi qua Thượng Thang quận, nhất định sẽ bị hắn cản trở, buộc phải ở lại Thượng Thang quận một ngày.
Thế nhưng hiện tại, cũng giống như khi đối mặt Hạ Nhữ Nam, một biển lửa ầm ầm bùng nổ, sau đó Phiền Cảnh Nhiên thất bại, buộc hắn phải bất đắc dĩ ở lại Thượng Thang quận thêm một ngày, trơ mắt nhìn Tôn Ngang cưỡi bạo thú mà xa rời bụi trần.
"Hai ngày, hai quận, hai chiêu đánh bại hai đại cao thủ!" Đã có người cảm thán: "Tôn Ngang rất có thể là người tham dự gần nhất với top mười trong số bát phương anh hào lần này."
Một người khác cười nhạo: "Ngươi không phải nói nhảm đó sao, Tam Hành Thư Cục đã xếp Tôn Ngang ở vị trí thứ mười một rồi."
"Không phải thế, ta nghĩ sau hai trận chiến này, thứ hạng đó mới có thể được mọi người chấp nhận."
Từng đạo mật báo, cũng giống như hôm qua, nhanh chóng được đưa đến bàn của các đại nhân vật trong Minh Kinh.
Tứ điện hạ hôm nay không có việc gì, đang mệt mỏi nằm trên tháp mềm. Sa An với vẻ mặt hưng phấn cầm tấu chương bước vào, nhìn qua rồi cười nói: "Nha đầu kia phải chăng sáng sớm đã ra ngoài rồi?"
"Vâng."
Gần Sơn Hà Biểu Lý Ấn, trong cỗ xe ngựa mộc mạc, hai mắt to của Khâu Y Nhị cười cong thành hai vành trăng khuyết xinh đẹp, đầy kiêu ngạo tự hào.
...
Tiến vào Vân Thương quận, rời khỏi vùng núi phía đông nam, họ đã tiến vào khu vực "Kho Lúa" gần Minh Kinh. Trong tầm mắt, những ngọn núi liên miên bất tận đã biến thành những cánh đồng bằng phẳng bao la bát ngát.
Lúc này đang là mùa gặt hái bội thu. Từng dải ruộng hoang mênh mông một màu vàng óng ánh, sóng lúa dập dờn theo gió khiến người ta ngắm nhìn mà vui sướng.
Mây trắng lững lờ trôi trên bầu trời xanh thẳm, cả vùng đất nhuộm một màu vàng óng.
Tâm trạng Tôn Ngang cũng theo đó trở nên nhẹ nhõm hơn. Ba ngày qua, hắn và Diễm Công Hổ Vương mỗi ngày chỉ nghỉ ngơi hai canh giờ, sau đó với tốc độ ba nghìn dặm mỗi ngày, băng qua một quận để tiến về Minh Kinh, hơi có chút mệt mỏi.
Trong những cánh đồng lúa bạt ngàn, từng con quan đạo giống như mạch máu, từ bốn phương tám hướng đưa các loại vật tư vào quận thành Vân Thương. Và con đường Tôn Ngang đang đi đến cuối cùng chính là quận thành, đồng thời hắn đã nhìn thấy nó ở đằng xa.
Bỗng nhiên Tôn Ngang nhận thấy xung quanh ngày càng ít người qua lại, cuối cùng trên con quan đạo rộng lớn chỉ còn lại một mình hắn.
Trước mặt hắn, có một người đang cõng một túi quần áo lớn, từng bước một đi tới. Thân hình hắn cao lớn vượt xa người thường, thế nhưng không chút nghi ngờ, điều thu hút sự chú ý nhất của người này chính là đôi chân của hắn.
Nếu chỉ nhìn đôi chân ấy, có thể ngươi sẽ nghĩ đây là hai chân của một con bạo thú gấu khổng lồ, hoặc là hai chân của một chiến tượng, tuyệt đối không thể nghĩ rằng đó lại là một đôi chân người.
Lớn hơn cả hông của một võ giả bình thường.
Người nọ dừng lại cách Tôn Ngang hai mươi trượng, túi quần áo lớn phía sau hắn vẫn không được cởi xuống. Hắn nhìn Tôn Ngang, gió nhẹ đồng nội thổi bay mái tóc dài của hắn, hắn nhếch miệng cười, chỉ ngón tay về phía Tôn Ngang: "Ngươi rất nỗ lực muốn chứng minh bản thân ở Minh Kinh, đây là căn bệnh chung của những kẻ từ nơi nhỏ bé ra đi, chỉ vì cái lợi trước mắt. Đáng tiếc, ngươi không thể vượt qua cửa ải này của ta."
Tôn Ngang cất tiếng hỏi: "Nam Cung Liệt Nghĩa?"
Đối phương gật đầu.
Thủ khoa khảo thí Thanh Vân của Vân Thương quận, đệ tử chi thứ của Nam Cung thị, thế gia thứ ba Vân Thương quận. Trời sinh dị tượng, khi ra đời có người nói nặng tới mười chín cân, mẫu thân hắn khó sinh mà chết, vốn dĩ mọi người đều tưởng một xác hai mạng, thế nhưng vào ngày thứ bảy sau khi mẫu thân được quàn, hắn đã bò ra khỏi bụng mẹ.
Toàn bộ quá trình vô cùng máu tanh, có người nói tại chỗ đã dọa ngất hơn mười ng��ời.
Sau đó, hắn dùng đủ loại chiến tích hung hãn, không ngừng làm chấn động toàn bộ Vân Thương qu���n. Nếu không phải vì thân thế và thủ đoạn tàn nhẫn của hắn, thì hắn mới chính là kỳ vọng cao nhất của thế hệ trẻ đông nam, chứ không phải Phiền Cảnh Nhiên.
Toàn bộ Vân Thương quận đều khiếp sợ tên sát tinh này, rất nhiều võ giả có tu vi vượt xa hắn, khi thấy hắn cũng đều kinh hồn táng đảm.
Mặc dù cả Vân Thương quận từ trên xuống dưới đều không mong hắn sẽ là người đại diện cho Vân Thương quận tiến vào Thiên Môn Vũ Viện, thế nhưng không một ai có thể ngăn cản hắn.
Có lời đồn rằng, vào thời điểm thi Thanh Vân của Vân Thương quận, các thí sinh đã từng ngấm ngầm liên thủ, chuẩn bị lợi dụng quá trình thi đấu để hãm hại hắn, thế nhưng kết quả là, không một thí sinh nào trong số đó có kết cục tốt đẹp, còn hắn thì vẫn một đường dùng thủ đoạn hung ác vượt ải chém tướng, cuối cùng đoạt được vị trí thủ khoa.
Đối thủ của hắn, kẻ may mắn nhất thì bị hắn giật đứt một chân ra khỏi cơ thể.
Kẻ xui xẻo nhất thì bị hắn một cái tát đánh từ đầu xuống ngực.
Hiện tại, một người như vậy đang đứng trước mặt Tôn Ngang, tự tin, cuồng dã, hung hãn, muốn ngăn cản con đường Tôn Ngang tiến vào Minh Kinh.
Nam Cung Liệt Nghĩa bất mãn nói: "Tam Hành Thư Cục lại dám loại ta khỏi top 36 cường giả, lần này đến Minh Kinh, ta nhất định phải tìm bọn họ nói chuyện, để họ xem rõ thực lực của ta."
Hắn giậm chân một cái thật mạnh, đôi chân cường tráng sánh ngang chân voi ấy, lại ẩn chứa sức mạnh còn khủng khiếp hơn chân voi. Tiếng "rắc rắc rắc" của sự vỡ vụn vang lên, lấy dấu chân hắn làm trung tâm, nền đường quan đạo rắn chắc vỡ vụn, những vết nứt như mạng nhện nhanh chóng lan tỏa ra xung quanh, trải dài đến tận những cánh đồng hoang phía dưới nền đường.
Vết nứt dài nhất đạt tới năm mươi trượng, chỗ rộng nhất chừng nửa trượng!
Hắn dường như rất hài lòng với màn thị uy của mình, cười nhe răng rồi sải bước tới, hai tay tùy ý vung vẩy, khớp xương cổ vặn vẹo phát ra tiếng kêu giòn tan, thân hình dường như lại cao hơn mấy tấc: "Cứ thành thật để ta đánh một trận, sau đó ngoan ngoãn cút sang một bên mà ngây ngốc, ta sẽ tạm tha cho ngươi."
Bên ngoài cơ thể hắn, linh quang màu vàng đất ngày càng đậm đặc, đến khi đối mặt Tôn Ngang, hầu như đã hóa thành một người khổng lồ ngưng tụ từ nguyên khí thổ.
Ầm!
Hắn đấm ra một quyền, cả vùng đất chợt chấn động, sóng lúa từng tầng một lay động.
Bên ngoài Thiên Môn Vũ Viện, hai vòng sáng đỏ gặp nhau, một mảnh linh quang mãnh liệt bùng nổ, ở giữa, bóng người hiện ra, cảnh tượng được truyền tải, thu hút sự chú ý của mọi người: "Là Tôn Ngang gặp Nam Cung Liệt Nghĩa!"
"Lại là tên Nhân Cổ đó!"
Nam Cung Liệt Nghĩa nổi danh hung ác, dù tuổi không lớn lắm, nhưng đã có người lén đặt cho hắn biệt hiệu "Nhân Cổ", hung ác tàn nhẫn như một con cổ trùng hình người.
Tôn Ngang đã bắt đầu trận chiến đầu tiên của bát phương anh hào tiến vào Minh Kinh lần này, hơn nữa hai trận chiến trước của hắn đều kết thúc đối thủ bằng một kiếm kinh diễm, bởi vậy không ít người vẫn còn nhớ rõ hắn.
"Chẳng lẽ Nhân Cổ lại muốn thêm một mạng vào đôi tay nhuốm máu của hắn?"
"Chưa chắc đâu, hai trận chiến trước của Tôn Ngang vô cùng đặc sắc, ngươi cũng đã thấy rồi."
"Thế nhưng nếu như ngươi đã từng xem qua tình huống chiến đấu của Nhân Cổ, ngươi sẽ không nói như vậy đâu, hoàn toàn là tra tấn đến chết. Dù ta đã là Mệnh Đăng Cảnh, lúc đó cũng kinh hồn táng đảm. Ta nói cho ngươi biết, người này trời sinh đã là một sát thủ, sinh ra để chấm dứt mọi thiên tài."
Nhân Cổ danh tiếng hung hãn, mặc dù cũng có người nghĩ Tôn Ngang xếp hạng mười một, chưa chắc không bằng hắn, nhưng người xem trọng Nam Cung Liệt Nghĩa lại càng nhiều hơn.
Một số thế lực tương đối cực đoan từ sớm đã để mắt tới Nam Cung Liệt Nghĩa, cuối cùng thấy hắn xuất hiện trên chiến trường bát phương anh hào tiến vào Minh Kinh, cũng không kìm được mà lộ ra nụ cười.
Khâu Y Nhị hiện giờ mỗi ngày đều xuất hiện ở nơi này, nàng nắm chặt khăn trong lòng bàn tay, dường như cả trái tim cũng đang thắt lại.
Xin hãy thưởng thức bản dịch được chắt lọc từng câu chữ, chỉ riêng tại truyen.free.