(Đã dịch) Thôn Thiên - Chương 510: Không lưu người sống
Bữa tiệc mừng Tần Thiên Túng tấn thăng Dược Thần và nhậm chức Hội trưởng Linh Dược Sư Hiệp Hội được tổ chức long trọng tại phủ đệ Thành Chủ Vạn Tượng Thành.
Tần Thiên Túng cùng Quách Truyền Diệu vừa đến cổng phủ đệ Thành Chủ, nơi đây đã sớm người ra kẻ vào tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Khi hai người đang băn khoăn làm sao để tiến vào, một bóng người chợt lao ra từ bên cạnh, cung kính dẫn họ vào. Hóa ra, Thành chủ Vạn Tượng Thành đã sớm có dặn dò.
"Sư phụ, người có biết mối quan hệ giữa Linh Dược Sư Hiệp Hội và Thành Chủ Phủ không? Tại sao bữa tiệc này lại được tổ chức tại Thành Chủ Phủ? Chẳng phải điều này rõ ràng là để giữ thể diện cho Thành chủ Vạn Tượng Thành sao?" Trên đường đi, Tần Thiên Túng dùng thần thức truyền âm hỏi Quách Truyền Diệu.
"Thành chủ Vạn Tượng Thành họ Vân." Nghe câu hỏi ngây ngô cực kỳ của Tần Thiên Túng, Quách Truyền Diệu có chút muốn che mặt bỏ chạy. Nhưng nghĩ đến những thành tựu của Tần Thiên Túng trong lĩnh vực linh dược học và tu luyện, ông liền hiểu ra. Có lẽ thiên tài khi đạt được nhiều thứ, cũng tất yếu mất đi một vài thứ khác.
"Thành chủ Vạn Tượng Thành họ Vân?" Tần Thiên Túng thầm đọc lại câu trả lời này trong lòng, vẻ mặt vẫn còn nghi hoặc, đây mà cũng tính là câu trả lời sao? Nhưng khi thấy Vân Thiên Thông tươi cười đi về phía mình, hắn nhất thời chợt hiểu ra, thầm mắng một tiếng "Lão Hồ Ly", rồi cũng nhanh bước tiến tới nghênh đón Vân Thiên Thông.
"Thiên Túng, Tần Thị Thương Hành có ổn không? Ta đã phái người bao vây Lý phủ, ngoại trừ những tộc nhân Lý gia đến dự tiệc, hôm nay trong Lý phủ đừng mong có ai chạy thoát sống sót." Vân Thiên Thông và Tần Thiên Túng còn chưa kịp bắt tay, bên tai Tần Thiên Túng đã vang lên một thanh âm nhỏ như muỗi kêu, đó chính là Vân Thiên Thông dùng thần thức truyền âm cho hắn.
Nghe những lời của Vân Thiên Thông, nụ cười trên mặt Tần Thiên Túng hơi chậm lại. Hắn thực sự khó mà tưởng tượng một Vân Thiên Thông mặt mày tươi rói lại có thể nói ra những lời lẽ như vậy. Thế nhưng ngay lập tức, sắc mặt Tần Thiên Túng liền khôi phục bình thường, trong lòng tràn đầy cảm tạ đối với Vân Thiên Thông.
"Vân lão, đa tạ người." Tần Thiên Túng biết, bất luận ai cũng có suy tính riêng. Hắn vừa rồi còn có chút bất mãn vì Vân Thiên Thông không thông báo trước về việc tổ chức dạ tiệc tại Thành Chủ Phủ, thế mà thoắt cái đã nhận được một lễ lớn như vậy từ Vân Thiên Thông. Cái chút bất mãn trong lòng hắn lập tức không cánh mà bay, thay vào đó là sự cảm động sâu sắc.
Kể từ khi Vân gia thân là Thành chủ Vạn Tượng Thành, tất thảy gió thổi cỏ lay diễn ra tại Vạn Tượng Thành tự nhiên đều không thể thoát khỏi nhãn tuyến của Vân Thiên Thông. Chuyện Lý gia phụ tử mưu đồ bí mật trong thư phòng Lý phủ để đối phó Tần Thị Thương Hành tuy cũng được coi là cơ mật, nhưng há có thể qua mắt được Thành Chủ Phủ cùng Linh Dược Sư Hiệp Hội?
"Thiên Túng, không cần khách khí như vậy, sau này Vân gia cùng Tần gia chính là quan hệ đồng minh kiên cố. Kính xin ngươi chiếu cố Vân gia nhiều hơn." Thấy Tần Thiên Túng đã lĩnh tình, nụ cười trên mặt Vân Thiên Thông càng thêm rực rỡ, ông kéo cánh tay Tần Thiên Túng rồi cùng đi về phía đại sảnh yến tiệc.
Đại sảnh yến tiệc của Thành Chủ Phủ đã sớm ồn ào tiếng người. Những ai có tư cách nhận được thư mời đều là đầu não của các thế lực hơi có danh tiếng trên Vũ Linh Đại Lục. Hôm nay, mọi người khó được đoàn tụ một chỗ, ai nấy đều tỏ vẻ vô cùng hưng phấn, vội vã tiến đến những người mình đã ngưỡng mộ bấy lâu, hoặc là để kết giao tình, hoặc là để ôn chuyện. Trong lúc nhất thời, họ thậm chí quên mất bản chất của buổi yến tiệc đêm nay.
Chỉ có Lý Hậu Vũ là luôn tỏ vẻ không yên lòng, ánh mắt hắn không ngừng nhìn chằm chằm vào cửa đại sảnh yến tiệc, mong đợi Tần Thiên Túng xuất hiện.
Bên cạnh Lý Hậu Vũ, Lý Tuyết Nhạn đoan tọa trong bộ y phục đỏ rực. Hôm nay, nàng tỏ vẻ hiền thục, trầm tĩnh hơn thường ngày. Nàng không còn đi lại ngang tàng như mọi khi, mà khi đối diện với sự thân cận của người khác, nàng chỉ điềm nhiên cười, toát lên vẻ "người lạ chớ lại gần".
"Đại bá, Thiên Túng ca ca thật sự đã tấn thăng Dược Thần sao?"
"Dĩ nhiên là sự thật, ta làm sao có thể lấy chuyện này ra đùa giỡn với cháu?"
"Đại bá, Thiên Túng ca ca muốn nhậm chức Hội trưởng Linh Dược Sư Hiệp Hội là thật sao? Cháu làm sao cảm thấy có chút không thể nào?"
"Cháu cứ an tâm đợi đi, đợi lát nữa Thiên Túng ca ca cháu nhất định sẽ xuất hiện như nhân vật chính của bữa tiệc tối nay."
"Đại bá, người nói Thiên Túng ca ca là nhân vật chính của buổi yến tiệc tối nay, cháu vẫn có chút không thể tin được."
Những câu hỏi đáp tương tự đã lặp đi lặp lại hàng chục lần giữa Lý Hậu Vũ và Lý Tuyết Nhạn. Nếu không phải có ý định lợi dụng Lý Tuyết Nhạn để gây mê tâm trí Tần Thiên Túng, Lý Hậu Vũ đã sớm mất kiên nhẫn với nàng rồi.
Trong khi Lý Hậu Vũ đang lơ đãng đối phó với Lý Tuyết Nhạn, trong lòng hắn lại nhớ đến nhi tử Lý Bỉnh Trì.
"Dựa theo kế hoạch đã định, Bỉnh Trì hẳn đã âm thầm tiềm nhập Tần Thị Thương Hành, và sắp sửa tiến hành tàn sát mọi người ở đó. Chẳng hay liệu có phát sinh ngoài ý muốn nào không? Nếu mọi chuyện cứ thuận lợi tiến hành, đêm nay mình chỉ cần diễn thật tốt một vở kịch trước mặt Tần Thiên Túng, chịu chút ủy khuất, thì ngày mai Tần Thiên Túng cùng Tần Thị Thương Hành sẽ hoàn toàn biến mất khỏi thế gian này. Khi đó Vạn Tượng Thương Hành cũng có thể tiếp tục độc bá việc kinh doanh linh dược trên Vũ Linh Đại Lục. Còn về phần cha con nhà Lý Hậu Nguyên..."
Nghĩ đến đây, trong mắt Lý Hậu Vũ lóe lên một tia sáng tàn nhẫn khi nhìn về phía Lý Tuyết Nhạn. Đối với người huynh trưởng đã thất bại trong cuộc tranh giành chức gia tộc tộc trưởng với mình, Lý Hậu Vũ dù trong lòng có chút áy náy, nhưng hắn tuyệt đối sẽ không cho phép huynh trưởng mình một lần nữa sống sót mà xuất hiện trước mặt các trưởng lão gia tộc. Bởi vì hắn biết, một khi tin tức Lý Hậu Nguyên còn sống truyền ra trong gia tộc, thì vô luận là hắn hay nhi tử Lý Bỉnh Trì đều sẽ hoàn toàn xong đời.
Đúng lúc Lý Tuyết Nhạn chuẩn bị hỏi thăm về Lý Hậu Nguyên lần thứ bốn mươi ba, Tần Thiên Túng rốt cục đã tiến vào đại sảnh yến tiệc dưới sự dẫn dắt của Vân Thiên Thông. Cả đại sảnh vốn đang ồn ào náo nhiệt cũng tức thì yên tĩnh lại.
"Xin phiền chư vị bằng hữu tân cựu khắp nơi hãy tạm thời yên tĩnh một chút. Tại đây, lão phu muốn giới thiệu với mọi người một vị thanh niên tuấn kiệt. Hắn chính là Dược Thần mới ra đời hôm nay tại Linh Dược Sư Hiệp Hội chúng ta, cũng là Hội trưởng mới của Linh Dược Sư Hiệp Hội. Kính xin chư vị bằng hữu tân cựu nể mặt lão phu, chiếu cố và ủng hộ công việc của Linh Dược Sư Hiệp Hội sau này nhiều hơn." Vân Thiên Thông vận chuyển lực lượng Thần Vực, thanh âm của ông ta tức thì truyền khắp cả đại sảnh yến tiệc.
Theo lời của Vân Thiên Thông, mọi ánh mắt trong đại sảnh yến tiệc đều tập trung vào Tần Thiên Túng. Trong lúc nhất thời, Tần Thiên Túng trở thành tiêu điểm của mọi ánh nhìn.
"Không phải chứ, người trẻ tuổi này chính là người được chứng thực chức danh Dược Thần tại Linh Dược Sư Hiệp Hội hôm nay sao? Hắn không khỏi quá trẻ tuổi đi? Chẳng lẽ Linh Dược Sư Hiệp Hội đang đùa giỡn với chúng ta sao?"
"Vân Thiên Thông vốn là một lão quan cự hoạt, luôn nắm giữ Linh Dược Sư Hiệp Hội chặt chẽ. Hắn làm sao có thể yên tâm giao một Linh Dược Sư Hiệp Hội lớn đến vậy vào tay một kẻ tuổi trẻ khinh suất? Chẳng lẽ người trẻ tuổi này có một mặt nào đó mà chúng ta chưa nhìn thấu?"
"Đúng là giang sơn đời nào cũng có anh tài xuất hiện! Vũ Linh Đại Lục đã bao lâu rồi không xuất hiện Dược Thần. Không ngờ Dược Thần mới không ra thì thôi, vừa ra đã kinh người đến vậy. Xem ra Vũ Linh Đại Lục chúng ta sắp nghênh đón một thời đại mới rồi."
"..."
Giờ khắc này, cơ hồ tất cả mọi người trong đại sảnh đều đang nghị luận về Tần Thiên Túng. Ánh mắt mọi người nhìn về phía Tần Thiên Túng đầy vẻ nghi hoặc, kinh ngạc, tán thưởng, và cả hâm mộ. Các loại phản ứng đa d��ng này không phải hiếm gặp.
Dưới sự sắp xếp của Vân Thiên Thông, Tần Thiên Túng cũng chỉ đơn giản chào hỏi mọi người trong đại sảnh một tiếng, sau đó liền đi theo Vân Thiên Thông vào trong phòng.
Trong phòng trong của đại sảnh yến tiệc cũng ngồi đầy người, chẳng qua thân phận của những người này cùng những người ở đại sảnh bên ngoài lại khác biệt một trời một vực. Dù sao, chỉ cần có chút danh tiếng là hào phú địa phương hoặc đầu mục các tiểu thế lực cũng có thể tiến vào đại sảnh yến tiệc bên ngoài, điều này cũng là do thân phận Thành chủ Vạn Tượng Thành của Vân gia quyết định.
Nhưng những người có thể tiến vào khu vực bên trong của đại sảnh yến tiệc thì không ai không phải là đầu não của các thế lực lớn từ khắp nơi trên Vũ Linh Đại Lục. Trong đó rõ ràng có Tông chủ Yến Vân Tông Khương Quý, Chưởng môn Khôi Lỗi Phái Thích Vô Danh, Chưởng giáo Xuân Thu Phái Trọng Đạt Thiện, cùng với một vài cự đầu của Nam Hải Thánh Địa và Tây Vực Chi Địa.
"Khương tông chủ, chúc mừng ngài! Yến Vân Tông đã có thêm một vị Dược Thần, địa vị bá chủ của quý tông trên Vũ Linh Đại Lục xem như đã hoàn toàn vững chắc rồi." Thấy Tần Thiên Túng bước vào, Ngạo Thiên Nam Phương đầy mặt hâm mộ tiến tới chúc mừng Khương Quý.
"Ngạo Thiên gia chủ khách khí rồi. Ai mà chẳng biết Ngạo Thiên Thế Gia các vị đã sớm kết thành đồng minh với Tần gia? Đại Thương Hoàng Triều bị diệt, Ngạo Thiên Thế Gia xem như đã thu lợi không ít, thế lực cũng mở rộng không chỉ một lần đâu?" Khương Quý gật đầu với Ngạo Thiên Nam Phương, cười đầy hàm ý.
Sau khi Vân Linh Tử, Tượng Vương và Kim Ưng Vương tiêu diệt Đại Thương Hoàng Triều, Kim Ưng Vương liền đem chuyện này nói cho Quân Ngạo Thiên, xem như là bán cho Quân Ngạo Thiên một nhân tình. Quân Ngạo Thiên nhận ra rằng việc Đại Thương Hoàng Triều bị tiêu diệt tuyệt đối là một kỳ ngộ phát triển hiếm có cho Ngạo Thiên Thế Gia, vốn tiếp giáp với Đại Thương Hoàng Triều. Do đó, Quân Ngạo Thiên không chút do dự trở về gia tộc. Sau khi Ngạo Thiên Thế Gia xác nhận sự thật Đại Thương Hoàng Triều bị diệt, trong lòng bọn họ dâng lên sóng gió kinh hoàng, đồng thời, trước khi các thế lực khác kịp phản ứng, họ đã lợi dụng xu thế "Phong Quyển Tàn Vân" (Gió cuốn mây tàn) để thâu tóm toàn bộ thế lực của Đại Thương Hoàng Triều.
"Khương Quý, ngài cũng là chân nhân bất lộ tướng đấy chứ. Một mặt thì tỏ vẻ yếu thế, thuyết phục chúng ta liên thủ đối phó thế lực Vu Tộc, một mặt lại gây ra động tĩnh lớn đến vậy. Chẳng phải ngài đang coi chúng ta như trò đùa trong lòng bàn tay sao? Với thế lực của Yến Vân Tông giờ đây, e rằng tất cả các thế lực trong phòng này liên hợp lại cũng chưa chắc là đối thủ của Yến Vân Tông đâu?" Thấy Khương Quý và Ngạo Thiên Nam Phương vừa nói vừa cười, Chưởng môn Khôi Lỗi Phái Thích Vô Danh hừ lạnh một tiếng, cười mà như không cười nói.
"Thích chưởng môn nói quá lời rồi! Khương tông chủ liên kết mọi người cùng nhau đối phó thế lực Vu Tộc, điều đó cho thấy ngài ấy có một tấm lòng son sắt. Chúng ta há lại có thể nói ngài ấy như vậy sao? Chẳng lẽ Thích chưởng môn không đồng ý với việc Khương sư huynh liên kết mọi ngư��i chống cự thế lực Vu Tộc, nên mới phải đối chọi gay gắt như thế sao?" Từ Bát Chí thấy sắc mặt Tần Thiên Túng trở nên lạnh lẽo, hắn cũng hừ lạnh một tiếng, lớn tiếng bác bỏ Thích Vô Danh.
Thích Vô Danh nghe vậy cả kinh, thấy ánh mắt của mọi người trong phòng nhìn về phía mình cũng thay đổi, hắn mới biết mình bất tri bất giác đã chọc giận nhiều người. Thời gian sau đó, hắn không nói thêm lời nào, mà chỉ buồn bực uống rượu.
"Thiên Túng, Lý mỗ đã sớm nghe danh đại tài của ngươi, nhưng vẫn vô duyên gặp mặt. Nay cuối cùng cũng được diện kiến chân nhân. Hôm nay, chúng ta dù thế nào cũng phải đại ẩm một bữa, không say không về! Chén rượu này coi như Lý mỗ cảm tạ ngươi mấy năm trước đã luyện chế Thánh Nguyên Đan cho ta..." Thấy không khí trong phòng trở nên có chút căng thẳng, Lý Hậu Vũ sảng lãng cười lớn một tiếng, bưng chén rượu tiến về phía Tần Thiên Túng. Nụ cười trên mặt hắn thân mật đến mức khó nói thành lời, nếu người không biết thấy, còn tưởng rằng là cố nhân đã lâu.
Mọi hành trình tu luyện, xin độc giả đón đọc trọn vẹn tại truyen.free.