Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thôn Thiên - Chương 30 : Phụ thân vô liêm sỉ

Hai cường giả cảnh giới Ngụy Tiên Thiên của Trịnh gia đồng loạt bỏ mạng, toàn bộ đệ tử tinh anh lại mất đi tu vi, vì vậy Trịnh gia trở thành một tòa pháo đài không người phòng thủ. Tần gia chỉ tốn nửa ngày công phu đã tiếp quản hoàn toàn Trịnh phủ.

Những ngày tiếp theo, Tần gia liên tục tiếp nhận toàn bộ sản nghiệp và công việc làm ăn của Trịnh gia tại Hoàn Nhuế thành. Trong chốc lát, thực lực của Tần gia tại Hoàn Nhuế thành tăng trưởng vượt bậc.

Song, trong lòng Tần Thiên Túng lại chẳng mấy vui mừng. Hắn nhớ rõ mồn một, kiếp trước khi y quay về Hoàn Nhuế thành để báo thù Trịnh gia, nơi đây đã biến thành một đống phế tích dưới sự tàn phá của mãnh thú hoang dã. Nói cách khác, Hoàn Nhuế thành không phải là nơi có thể an cư lạc nghiệp lâu dài.

"Hoàn Nhuế thành chỉ là một trấn nhỏ hẻo lánh, lại gần Thương Tử Sơn Vực. Một khi mãnh thú từ Thương Tử Sơn Vực hoành hành, Hoàn Nhuế thành tất yếu sẽ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát. Con nghĩ gia tộc cần phải chuẩn bị cho việc di dời." Hồi tưởng lại khoảnh khắc Hoàn Nhuế thành hóa thành phế tích ở kiếp trước, Tần Thiên Túng không dám lơ là, vội vàng tìm gặp Tần Hậu Đức, bày tỏ nỗi lo lắng của mình.

"Thiên Túng, điều con lo lắng không phải là không có lý." Nghe Tần Thiên Túng nói vậy, ánh mắt Tần Hậu Đức tràn đầy tán thưởng. "Thật ra, điểm này ta cũng từng suy tính tới, song mọi việc có lợi ắt có hại. Hoàn Nhuế thành tuy hẻo lánh và tràn đầy nguy hiểm, nhưng kỳ trân dị bảo phong phú trong Thương Tử Sơn Vực lại không phải nơi nào khác có thể sánh bằng. Hơn nữa, đệ tử tinh anh Tần gia ta có thể tiến vào Thương Tử Sơn Vực để lịch lãm, tăng cường thực lực!"

Tần Thiên Túng biết rõ lời gia gia nói hoàn toàn là sự thật. Nếu Hoàn Nhuế thành không có bất kỳ giá trị nào, Vạn Tượng thương hành – thương điếm lớn nhất toàn bộ Vũ Linh đại lục – sẽ không đặt chi nhánh tại đây. Hơn nữa, Hoàn Nhuế thành cũng sẽ chẳng thỉnh thoảng có những mạo hiểm giả ngoại lai ghé thăm.

"Gia gia, sư tôn của con am hiểu bói toán. Người nói trong vòng một năm tới, Hoàn Nhuế thành tất sẽ có thiên tai giáng xuống, đến lúc đó toàn bộ Hoàn Nhuế thành sẽ biến thành một đống phế tích. Gia gia chắc hẳn không mong Tần phủ tan thành tro bụi chứ?" Thấy mình không thể thay đổi ý kiến của gia gia, Tần Thiên Túng đành phải một lần nữa mượn danh sư tôn để thuyết phục.

"À... sư tôn của con thật sự nói như vậy ư? Vậy thì ta phải suy nghĩ thật kỹ chuyện gia tộc di dời." Nghe Tần Thiên Túng nói, Tần Hậu Đức sợ hãi bật dậy khỏi ghế.

Ban đầu, Tần Hậu Đức chẳng hề có chút ý muốn di dời nào. Dẫu sao, ông đã sinh sống tại Hoàn Nhuế thành mấy chục năm, hơn nữa còn gây dựng được một phần gia nghiệp to lớn đến vậy. Một khi di dời, đồng nghĩa với việc phải bắt đầu lại từ đầu.

Chẳng qua, "sư tôn" của Tần Thiên Túng có trọng lượng quá lớn trong lòng Tần Hậu Đức. Nếu "sư tôn" của Tần Thiên Túng đã nói Hoàn Nhuế thành sẽ xảy ra thiên tai trong vòng một năm, thì nhất định không thể sai được. Biết rõ Hoàn Nhuế thành sẽ tan biến mà còn cố chấp không chịu di dời, vậy thì quả là ngu xuẩn tột cùng.

Thấy gia gia cuối cùng cũng đồng ý suy xét việc di dời, hơn nữa còn tỏ vẻ vô cùng gấp gáp, Tần Thiên Túng cuối cùng cũng yên lòng. Song, trên mặt y lại hiện lên một nỗi phiền muộn.

Nguy cơ gia tộc xem như đã giải quyết, vậy bản thân y biết nên đi về đâu đây?

Đi Thần Dược Cốc tìm kiếm sư tôn của mình, phụng dưỡng bên cạnh lão nhân gia, tiện tay giải quy���t mấy tên phản đồ của Thần Dược Cốc? Sau đó du ngoạn khắp Vũ Linh đại lục, tìm kiếm thượng cổ bảo tàng, tăng cường thực lực bản thân, khiến mình đứng trên đỉnh cao của thế giới này?

"Thiên Túng, con đang suy nghĩ gì vậy?" Thấy Tần Thiên Túng bỗng nhiên chìm vào trầm tư, Tần Hậu Đức tò mò hỏi.

Tần Thiên Túng lắc đầu. Có những chuyện căn bản không cách nào giải thích, cũng không thể giải thích.

"Con có phải đang nhớ cha mẹ không?" Sự trầm mặc của Tần Thiên Túng khiến Tần Hậu Đức không khỏi thở dài.

Nghe vậy, Tần Thiên Túng cũng sững sờ. Hai tiếng "phụ mẫu" đối với y mà nói thật sự quá xa xôi và xa lạ. Kiếp trước, y quả thật thường xuyên nhớ nhung cha mẹ, nhưng cho đến khi gia tộc bị diệt, Tần Thiên Túng vẫn không được gặp lại song thân, đến nỗi y gần như quên mất sự tồn tại của họ. Kiếp này, Tần Thiên Túng quá bận rộn báo thù, căn bản chưa kịp tưởng niệm song thân.

Một mặt, Tần Thiên Túng trên thực tế đã ba mươi mấy tuổi, sớm đã vượt qua cái tuổi quyến luyến cha mẹ. Mặt khác, những câu chuyện về song thân của Tần Thiên Túng dường như là một điều cấm kỵ trong Tần phủ, ai chạm đến chủ đề này đều sẽ bị gia pháp xử phạt.

Người xung quanh chưa bao giờ nhắc đến chuyện về song thân của y, nên Tần Thiên Túng tự nhiên cũng không nghĩ tới cha mẹ mình.

"Phụ thân con là một thiên tài, nhưng lại là kẻ vô sỉ. Năm hai mươi mốt tuổi, hắn đã trở thành cường giả cảnh giới Tiên Thiên, hơn nữa còn công khai khiêu chiến Trịnh Vĩnh Phúc, gia chủ Trịnh gia lúc bấy giờ, và giao chiến một trận ngang sức ngang tài với đối phương. Nhờ đó, Tần gia mới triệt để đứng vững gót chân tại Hoàn Nhuế thành..." Tần Hậu Đức cũng chẳng màng Tần Thiên Túng có muốn nghe hay không, ông bắt đầu từ từ kể lại.

Đây là lần đầu tiên Tần Thiên Túng nghe kể về chuyện của cha mình. Y tự nhiên vô cùng hào hứng, đặc biệt khi nghe nói phụ thân Tần Hưng Chiến có thể năm hai mươi mốt tuổi đã trở thành võ giả cảnh giới Tiên Thiên, đôi mắt y càng sáng rỡ. Song, khi nghe những phần sau, sắc mặt Tần Thiên Túng lại trở nên vô cùng kỳ lạ.

Sau khi Tần Hưng Chiến khiêu chiến xong Trịnh Vĩnh Phúc, Tần Hậu Đức liền có ý muốn Tần Hưng Chiến thành hôn với Trình Lưu Tô – người đã được hứa hôn từ nhỏ. Trình Lưu Tô xuất thân từ gia đình quyền quý, bản thân lại diễm lệ vô song, nàng cũng cực kỳ yêu thích Tần Hưng Chiến. Vốn dĩ, đây sẽ là một cuộc hôn nhân cực kỳ hoàn mỹ. Chẳng ngờ, vào tối một ngày trước khi thành hôn, Tần Hưng Chiến lại vô sỉ bỏ nhà ra đi.

Lần Tần Hưng Chiến quay trở về ấy, đã là ba năm sau. Trình Lưu Tô, người đau khổ chờ đợi Tần Hưng Chiến trở về, lại thấy hắn mang theo hai đứa trẻ con. Tình huống này không chỉ khiến gia đình quyền quý kia mất hết thể diện, mà Trình Lưu Tô, người đã lấy thân phận con dâu tương lai ở Tần gia suốt ba năm, càng tức giận đến mức lệ rơi đầy mặt, ngất xỉu tại chỗ.

Tần Hưng Chiến quẳng Tần Thiên Túng huynh muội ở lại Tần gia rồi lại biến mất không dấu vết một cách bí ẩn, không để lại bất kỳ lời giải thích nào.

Tần Hậu Đức, người vốn có tính cách cương liệt, trong cơn tức giận đã ngã bệnh nằm liệt giường, tuyên bố đoạn tuyệt quan hệ phụ tử với Tần Hưng Chiến. Đối với thái độ của ông dành cho Tần Thiên Túng huynh muội cũng trở nên vô cùng gay gắt.

"Gia gia, vậy người có biết tin tức gì về mẫu thân của con không?" Nghe xong sự tích của phụ thân, Tần Thiên Túng nhất thời lặng im, đồng thời trong lòng cũng không tránh khỏi có chút mất mát. Ai mà chẳng mong cha mình là một đại anh hùng có tư cách, có đảm đương. Tần Thiên Túng rất khó chấp nhận những việc làm của cha mình.

"Mẫu thân của con..." Tần Hậu Đức lộ ra vẻ suy tư trên mặt. "Ta chưa từng diện kiến mẫu thân của con, cũng không tài nào tưởng tượng nổi rốt cuộc là nữ tử thế nào, lại có thể khiến Trình Di của con phải kém cạnh."

Ngay khi Tần Thiên Túng cho rằng không thể có được bất kỳ tin tức nào về song thân mình từ miệng gia gia, Tần Hậu Đức lại nói ra một tin tức quan trọng.

"...Khi phụ thân con mang hai huynh muội con quay về, tu vi của hắn đã là võ giả cảnh giới Động Thiên cấp cao đỉnh phong. Hắn nói mình muốn nhanh chóng đột phá bình cảnh Áo Nghĩa bí cảnh để giải cứu mẫu thân con. Hắn hình như có nhắc đến thân phận của mẫu thân con, là một công chúa gì đó của Vạn La tộc. Song ta ít khi rời khỏi Đại Hạ Quốc, đối với những nơi bên ngoài Đại Hạ Quốc hoàn toàn xa lạ, nên không biết rốt cuộc Vạn La tộc là chủng tộc nào."

"Cái gì, Vạn La tộc!" Khi Tần Thiên Túng nghe được mấy chữ này từ miệng Tần Hậu Đức, y không khỏi kinh hô thành tiếng.

Trên Vũ Linh đại lục không chỉ có Nhân tộc, Ma tộc, Yêu tộc cùng các loại mãnh thú. Vạn La tộc chính là một đại chủng tộc trong Yêu tộc, bọn họ sở hữu đủ loại thần thông không hề thua kém Nhân tộc, có thể nói là đại địch của Nhân tộc.

"Thiên Túng, con đã từng nghe nói về Vạn La tộc sao?" Tần Hậu Đức thấy phản ứng của Tần Thiên Túng, không nhịn được hỏi.

"Vâng, con từng nghe sư tôn thỉnh thoảng nhắc đến, nhưng không phải là đặc biệt quen thuộc." Tần Thiên Túng không dám nói ra sự thật Vạn La tộc là Yêu tộc, e rằng sẽ khiến gia gia lo lắng.

"Ba năm! Phụ thân con đã từ Khí Vũ cảnh sơ cấp tu luyện lên đến Động Thiên cảnh cao cấp, hoàn thành chín giai đo��n của cảnh giới Tiên Thiên. Cũng không biết trong ba năm đó hắn đã gặp được kỳ ngộ gì, hay đã phải đổ bao nhiêu mồ hôi. Hắn cứ thế bỏ đi suốt mười bảy năm trời... Mười bảy năm qua vẫn chưa hề quay về thăm nom hai huynh muội con. Cũng không biết giờ hắn sống hay chết..." Tần Hậu Đức không tiếp tục truy vấn Tần Thiên Túng về chuyện Vạn La tộc nữa, mà chỉ thốt lên một tiếng cảm thán.

"Gia gia, năm đó cha con còn lưu lại manh mối nào không?" Tần Thiên Túng cắt đứt lời cảm thán của Tần Hậu Đức, kiên nhẫn hỏi.

"Khi đó ta đang nổi giận, cho dù phụ thân con muốn nói chuyện với ta, ta cũng không chịu cho hắn cơ hội. Mà hắn lại vội vàng rời đi, nên hai bên trao đổi chẳng được bao nhiêu." Lần này, Tần Hậu Đức dứt khoát lắc đầu, trầm giọng nói: "Song, ta nhớ rõ vũ khí của phụ thân con lúc ấy là một cây Phương Thiên Họa Kích, cao chừng hai người, đen nhánh và vô cùng nặng nề. Ta căn bản không thể lay chuyển được cây họa kích đó."

"Phương Thiên Họa Kích toàn thân đen nhánh ư?" Trên Vũ Linh đại lục, những cường giả dùng Phương Thiên Họa Kích làm vũ khí không nhiều. Trong đầu Tần Thiên Túng bỗng nhiên hiện lên một hình ảnh.

Khi Dược Thần Cốc bị đông đảo thế lực thèm muốn, cuối cùng bị vây công, một đôi nam nữ trung niên phiêu nhiên xuất hiện. Họ đối mặt với hàng trăm cường giả cảnh giới Tiên Thiên cùng ba cường giả cảnh giới Áo Nghĩa, lại chẳng hề khiếp sợ mà còn thẳng thắn quở trách những sai trái của họ.

Hàng trăm cường giả cảnh giới Tiên Thiên và ba cường giả cảnh giới Áo Nghĩa vì quá thẹn mà hóa giận, dốc toàn lực ra tay, nhưng lại bị đôi nam nữ trung niên liên thủ hóa giải một cách dễ dàng. Tuy cuối cùng đôi nam nữ trung niên ấy vẫn không địch lại mà rời đi, nhưng họ không hề chịu bất kỳ tổn thương thực chất nào, trái lại còn khiến hàng trăm cường giả cảnh giới Tiên Thiên cùng ba cường giả cảnh giới Áo Nghĩa mất hết thể diện, tử thương vô số.

Tần Thiên Túng nhớ rõ mồn một, vũ khí trên lưng nam tử trung niên lúc đó chính là một cây Phương Thiên Họa Kích vô cùng rõ ràng. Khi ấy, Tần Thiên Túng nghe nói đôi nam nữ trung niên đó là Yêu tộc, chỉ muốn "chia chác một chén canh" trong hành động cướp bóc ở Thần Dược Cốc, nên y chẳng có chút thiện cảm nào với họ.

"Sao đôi nam nữ trung niên đó có thể là cha mẹ mình được chứ? Chắc mình nhớ cha mẹ đến phát điên rồi." Tần Thiên Túng tự giễu lắc đầu, không nói thêm gì nữa.

"Thiên Túng, thật ra những việc làm của phụ thân con, người chịu khổ nhiều nhất chính là Trình Di của con đó... Trình Di vốn xuất thân từ gia đình quyền quý, đáng lẽ phải có một kết cục tốt đẹp. Chỉ vì nàng yêu thích phụ thân con, mới phải chịu đựng bao đau khổ, không chỉ bị trục xuất khỏi gia tộc, mà còn gánh chịu vô vàn lời đồn đãi thị phi. Suốt đời nàng cứ thế bị phụ thân con hủy hoại!" Tần Hậu Đức nói xong tất cả chuyện về Tần Hưng Chiến, lời lẽ thấm thía mà cảm thán.

"Ngay cả khi phụ thân con mang các huynh muội về Tần phủ, Trình Di con vẫn tin tưởng vững chắc rằng phụ thân con làm như vậy là vì có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ. Nàng vẫn nguyện ý tiếp tục chờ hắn hồi tâm chuyển ý, hơn nữa còn cam tâm tình nguyện vào Tần gia làm nô bộc, dốc lòng chăm sóc hai huynh muội con suốt mấy chục năm."

"Trình Di..." Tần Thiên Túng nghẹn ngào một tiếng, rồi lại không thốt nên lời.

Tần Thiên Túng vẫn luôn cho rằng Trình Di chỉ là một hạ nhân trong Tần phủ, nào ngờ Trình Di còn có một thân phận khác. Nhớ lại những năm gần đây, Trình Di coi hai huynh muội y như con đẻ, chăm sóc chu đáo mọi bề, Tần Thiên Túng chợt trầm mặc.

Độc giả yêu mến bộ truyện này, hãy đón đọc các chương tiếp theo tại truyen.free để ủng hộ dịch giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free