Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thôn Thiên - Chương 24: Bức vua thoái vị

Phỉ Nhi, như vậy là được rồi... Nhị gia gia rất mực cao hứng, thật tốt biết bao! So với Tần Thiên Túng, Trịnh Nguyên Hạo quả thực là một trời một vực, con gả cho Trịnh Nguyên Hạo, Nhị gia gia cũng chẳng cần lo lắng hạnh phúc sau này của con nữa. Ngoài ý muốn nhận được thiệp mời từ Tần gia, Lăng Nhạc Bạch trong lòng phấn chấn không thôi, nụ cười trên gương mặt hắn chẳng ngớt.

Lăng Phỉ Nhi nghe vậy lườm Lăng Nhạc Bạch một cái, nhưng chẳng thèm đáp lời hắn.

"Phỉ Nhi, mấy hôm nay Nhị gia gia không cho con ra khỏi nhà cũng là có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ. Con chớ nên trách tội Nhị gia gia. Chờ đến ngày con cùng Trịnh Nguyên Hạo đại hôn, ta nhất định sẽ tặng con một phần của hồi môn xa hoa, không để con phải chịu thiệt thòi chút nào..."

Lăng Nhạc Bạch thấy Lăng Phỉ Nhi chẳng để ý đến mình, không khỏi có chút lúng túng, song Lăng Nhạc Bạch cũng hiểu lúc này chẳng phải lúc giận dỗi. Nếu bây giờ không nhanh chóng lấy lòng Lăng Phỉ Nhi, đợi khi nàng gả vào Trịnh gia, sẽ chẳng còn cơ hội nào để lấy lòng nàng nữa. Hắn cũng không muốn sau khi Lăng Phỉ Nhi gả vào Trịnh gia mà bản thân chẳng thu được chút lợi lộc nào, ngược lại còn mang đến cho Lăng gia một phiền toái lớn.

"Ta nói ngươi chi bằng mau chóng nghĩ xem làm sao để Trịnh gia đối đãi tốt với ngươi đi!" Thấy Lăng Nhạc Bạch vẫn lải nhải không ngừng, Lăng Phỉ Nhi đôi lông mày tú lệ khẽ chau, không nhịn được cất lời.

"Vậy được, vậy được, cô cứ bận rộn trước đi. Có việc gì cần đến chỗ ta, cô cứ sai người báo một tiếng là được." Thấy Lăng Phỉ Nhi giận dỗi, nụ cười trên mặt Lăng Nhạc Bạch hơi chùng xuống, vội vàng lui ra khỏi phòng.

Lăng Nhạc Bạch vừa rời đi, Lăng Phỉ Nhi cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm. Lăng Thiết Sơn và Lăng Tiêu, những người nãy giờ ngồi cạnh với vẻ mặt như chìm trong bể khổ, giờ cũng lộ ra nụ cười hài lòng.

"Lão già này cuối cùng cũng chịu đi rồi, ta thiếu chút nữa thì không thể giả vờ được nữa." Lăng Tiêu thập thò nhìn ra ngoài phòng, thấp giọng lẩm bẩm.

"Lăng Tiêu, không được vô lễ! Dù Nhị gia gia ngươi có làm sai điều gì, thì hắn cũng là trưởng bối của ngươi." Lăng Thiết Sơn thấp giọng quở trách Lăng Tiêu một tiếng, gương mặt vẫn điềm tĩnh.

"Nhìn cái bộ dạng nịnh nọt của hắn ban nãy, ta xem đến muốn ói ra rồi... Cũng không biết đợi hắn đến nhà Thiên Túng ca, biết được chân tướng rồi sẽ có vẻ mặt thế nào." Lăng Tiêu vốn còn muốn tiếp tục oán giận Lăng Nhạc Bạch, nhưng sau khi bị Lăng Thiết Sơn trừng mắt, hắn bèn chuyển sang chuyện khác.

"Chỉ có Thiên Túng đứa bé kia mới có biện pháp a...!" Nhớ tới kế hoạch của Tần Thiên Túng, trên mặt Lăng Thiết Sơn lộ ra nụ cười vui mừng.

Để ngăn cản hôn sự ngoài ý muốn giữa Lăng Phỉ Nhi và Trịnh Nguyên Hạo, Lăng Nhạc Bạch trong khoảng thời gian này đã biến tướng giam lỏng Lăng Phỉ Nhi cùng người nhà, không cho phép họ ra khỏi nhà, thậm chí không cho phép tiếp xúc với người ngoài. Điều này khiến Lăng Phỉ Nhi càng thêm oán hận Lăng phủ vài phần, nếu không phải Tần Thiên Túng lén lút đến Lăng phủ cho nàng uống một viên thuốc an thần, có lẽ nàng đã sớm phát điên rồi.

Trịnh phủ và Lăng phủ ngập tràn không khí vui mừng, nhưng hôm nay Tần gia lại trong cảnh thảm sầu, một bầu không khí u ám bao trùm.

"Ly tán? Các ngươi hãy nói rõ xem vì sao lại muốn ly tán thế này?" Nhìn những gương mặt quen thuộc trước mắt, Tần Hậu Đức vẻ mặt nghi hoặc.

Sáng sớm hôm nay, Tần Hậu Đức đã thu dọn phòng tiếp khách, chuẩn bị đón tiếp gia chủ Trịnh gia và Lăng gia. Chẳng ngờ, hai vị gia chủ kia còn chưa đến, thì ba người con trai của ông cùng hai mươi mấy người phụ trách chi thứ trong gia tộc đã tề tựu, hơn nữa không chút do dự bày tỏ ý định của mình.

"Cha à, người cũng đừng cố chấp nữa. Cửa hàng dược thảo của gia tộc bị hủy, Linh Dược Sư học đồ lại phản bội, mắt thấy gia tộc sắp bị Trịnh gia thôn tính. Lúc này mà không phân chia gia sản, chẳng lẽ còn đợi đến khi gia đình chỉ còn bốn bức tường thì mới ly tán sao?"

"Hơn nữa, hai trăm đệ tử tinh anh của gia tộc đều đã trúng độc, hoàn toàn mất đi sức chiến đấu. Thông thúc cũng có thể đã bỏ mạng, phủ đệ đã không còn trận pháp phòng hộ. Nếu lúc này có kẻ thù kéo đến cửa, chẳng phải Tần gia chúng ta chỉ còn đường bị tàn sát sao?"

"Cha, Nhị ca và Tứ ca nói đúng đấy. Nhân lúc bây giờ chưa có kẻ thù đến cửa, người hãy mau chóng phát tán hạ nhân, giải tán gia tộc đi, kẻo Tần phủ trên dưới năm trăm nhân mạng đều phải chôn cùng với người."

...

Tần Hưng Hải, Tần Hưng Lan và Tần Hưng Long không nhanh không chậm bày tỏ ý kiến c��a mình, ánh mắt nhìn về phía Tần Hậu Đức đã hoàn toàn không còn sự tôn kính và sợ hãi như ngày xưa.

Khi ba huynh đệ Tần Hưng Hải cất lời, những người phụ trách chi thứ trong gia tộc cũng đều lên tiếng phụ họa, trong chốc lát, phòng tiếp khách trở nên ầm ĩ.

Thấy cảnh tượng gần như không thể kiểm soát trước mắt, sắc mặt Tần Hậu Đức trở nên vô cùng khó coi. Trong đầu ông cũng vô thức nhớ lại lời Tần Thiên Túng từng nói.

"Gia gia, tuy rằng người đã cống hiến rất nhiều cho gia tộc, nhưng Tần gia bây giờ có dùng từ 'năm bè bảy mảng' để hình dung cũng chẳng hề quá đáng. Con dám cá, chỉ cần con thi triển một chút tiểu kế, gia tộc sẽ phải đối mặt với cục diện tan rã."

Sau khi khốn cảnh lớn nhất mà gia tộc phải đối mặt được giải quyết, Tần Hậu Đức hùng tâm tráng chí, muốn gây dựng Tần gia trở thành thế gia đệ nhất Hoàn Nhuế thành. Trong giây lát nghe được lời Tần Thiên Túng nói, ông tự nhiên vô cùng tức giận, cho rằng Tần Thiên Túng đang nói những lời giật gân. Sau đó, ông bèn ngầm đồng ý kế hoạch của Tần Thiên Túng.

Tần Hậu Đức một mặt ở trong phủ lan truyền tin đồn, một mặt phái người đưa thiệp mời cho Trịnh gia và Lăng gia. Sau đó, sáng sớm ông đã ngồi trong phòng tiếp khách, ông muốn đánh cược với Tần Thiên Túng, xem cục diện mà Tần Thiên Túng nói có xuất hiện hay không.

"Đây chính là Tần gia mà ta đã gây dựng mấy chục năm sao?" Tần Hậu Đức biết, ván cược giữa ông và Tần Thiên Túng đã thua, hơn nữa thua rất thảm hại.

Tần Hậu Đức luôn lấy gia tộc làm trọng, cho rằng Tần phủ tuy thực lực không tính là cường đại, nhưng lực đoàn kết và sức hướng tâm tuyệt đối là điều mà hai đại gia tộc khác ở Hoàn Nhuế thành không thể sánh bằng. Thế nhưng tình hình trước mắt lại khiến Tần Hậu Đức tâm tình vô cùng nặng nề.

Nhìn hơn hai mươi gương mặt quen thuộc trước mắt, Tần Hậu Đức chợt cảm thấy có chút xa lạ.

"Hưng Hải, Hưng Lan, Hưng Long, các ngươi thực sự quyết định muốn ly tán sao?" Trầm mặc một lúc lâu, Tần Hậu Đức mới thấp giọng hỏi.

Thấy Tần Hậu Đức dáng vẻ tâm lực hao tổn quá độ, Tần Hưng Hải do dự một chút, song nhớ tới những thứ mình sắp có được, trái tim hắn trở nên cứng rắn.

"Thật ra chúng ta cũng chẳng phải không muốn ly tán, chúng ta chỉ muốn đuổi cái nghiệt súc Tần Thiên Túng kia ra khỏi Tần gia mà thôi. Tần gia sở dĩ lâm vào cảnh ngộ hôm nay, hoàn toàn là do Tần Thiên Túng ban tặng. Tần Thiên Túng đã khiến gia tộc chịu tổn thất lớn đến vậy, trục xuất hắn khỏi gia tộc cũng không có gì là quá đáng, phải không?" Tần Hưng Hải nhìn thẳng vào mắt Tần Hậu Đức, từng chữ một mà nói.

"Con nghĩ cha hẳn là đã già rồi, nói cách khác, tư chất tu luyện của Tần Thiên Túng bình thường, cha tại sao lại muốn vì Tần Thiên Túng mà can thiệp vào, đem toàn bộ an nguy của gia tộc đặt vào hiểm cảnh chứ?" Đón lấy ánh mắt ám hiệu của Tần Hưng Hải, Tần Hưng Lan ở bên cạnh đề nghị: "Cha, chi bằng người nhường lại vị trí gia chủ cho Nhị ca đi?"

"Mấy năm qua, việc gia tộc đều do Nhị ca xử lý, hơn nữa cũng chẳng hề có chỗ nào sai sót. Cha nếu tinh lực không đủ, cứ nhường lại vị trí gia chủ đi, con nghĩ Nhị ca có năng lực dẫn dắt Tần gia vượt qua cửa ải khó khăn này." Tần Hưng Long cũng ở một bên phụ họa theo.

Ba huynh đệ Tần Hưng Hải vừa dứt lời, dưới trướng đã có hơn phân nửa những người phụ trách chi thứ trong gia tộc lên tiếng ủng hộ, nhóm người còn lại cũng xúm đầu xì xào bàn tán.

"Thì ra mục đích thực sự của mấy huynh đệ các ngươi là ép ta nhường lại vị trí gia chủ?" Nghe được lời của Tần Hưng Hải và mấy người kia, Tần Hậu Đức nghe thấy trong phòng tiếp khách mọi người ngươi một lời ta một câu, hầu như đều muốn đẩy ông xuống khỏi vị trí gia chủ, trong lòng ông không khỏi trào dâng một tia bi ai, đây chính là thành quả ông đã khổ cực mấy chục năm sao?

"Thế nhưng gia tộc hiện tại đối mặt với khốn cảnh như vậy, vị trí gia chủ này của ta có nhường hay không thì có gì khác biệt đâu?" Ánh mắt Tần Hậu Đức dần dần trở nên lạnh lẽo, đã hoàn toàn mất đi lòng tin vào hơn hai mươi người trong phòng tiếp khách.

"Cha, chẳng phải con vừa nói rất rõ ràng rồi sao? Gia tộc sở dĩ lâm vào khốn cảnh hôm nay, kẻ đầu sỏ chính là Tần Thiên Túng. Hôm nay chúng ta chỉ cần đồng ý với Trịnh gia và Lăng gia giải trừ hôn ước giữa Tần Thiên Túng và Lăng Phỉ Nhi, trục xuất huynh muội Tần Thiên Túng khỏi gia tộc, khốn cảnh của gia tộc tự nhiên sẽ được giải quyết dễ dàng." Tần Hưng Hải cũng không hề chú ý đến sự thay đổi thần sắc của Tần Hậu Đức, chỉ cho rằng Tần Hậu Đức đã nản lòng thoái chí mà bắt đầu thỏa hiệp với mình.

"Vậy còn hai Linh Dược Sư học đồ phản bội gia tộc thì sao, bây giờ nên làm gì đây? Gia tộc đã không còn Linh Dược Sư học đồ, nếu không có thì làm sao quản lý khoản chi phí linh dược khổng lồ của các đệ tử tinh anh trong gia tộc?" Tần Hậu Đức lạnh lùng trừng mắt Tần Hưng Hải, hờ hững hỏi.

Đột nhiên bị ánh mắt Tần Hậu Đức tập trung, Tần Hưng Hải sợ đến toát mồ hôi lạnh, thậm chí ngồi đó mà không nói nên lời một chữ nào, chỉ là ánh mắt kinh ngạc, bất định nhìn chằm chằm Tần Hậu Đức.

"Cha, việc này người không cần phải bận tâm. Trịnh gia đã đáp ứng chúng ta, chỉ cần chúng ta xử trí Tần Thiên Túng, thì sau này linh dược của Tần gia sẽ do Trịnh gia bao trọn." Tần Hưng Lan cũng không hề nhận ra sự khác thường của Tần Hậu Đức và Tần Hưng Hải, lời này cơ hồ là buột miệng thốt ra.

"Nói như vậy, các ngươi những kẻ này đã cấu kết với Trịnh gia, bán đứng toàn bộ Tần gia rồi sao?" Trán Tần Hậu Đức gân xanh nổi đầy, hai mắt ông bốc hỏa quét qua hơn hai mươi người trong phòng tiếp khách, nghiến răng nghiến lợi hỏi.

Một khi nguồn cung linh dược của gia tộc bị Trịnh gia khống chế, thì Tần gia tất nhiên sẽ trở thành con rối của Trịnh gia, cách diệt vong chẳng còn xa nữa. Đây cũng là nguyên nhân khiến Tần Hậu Đức không nhịn được mà nổi cơn thịnh nộ.

Sau một tiếng quát lớn của Tần Hậu Đức, cảnh tượng ồn ào trong phòng tiếp khách chợt yên tĩnh trở lại. Tất cả mọi người đều câm như hến đứng tại chỗ không dám nhúc nhích. Cũng chính lúc này, mọi người trong phòng tiếp khách mới ý thức được Tần Hậu Đức, người đang ngồi ở vị trí cao nhất, mới chính là gia chủ Tần gia, hơn nữa tính nết vị gia chủ này dường như cũng không hề hiền lành.

"Tần huynh, cần gì phải nổi giận thế chứ? Trịnh gia và Tần gia chúng ta sống liền kề, từ trước đến nay đều hòa thuận. Hiện tại Tần gia gặp phải khó khăn, Trịnh gia chúng ta có nghĩa khí nên mới đưa tay ra viện trợ, giúp Tần gia thoát khỏi khốn cảnh... Ngươi nói những lời 'cấu kết' 'bán đứng' này, chẳng phải quá tổn thương tình cảm rồi sao?"

Ngay khi mọi người trong phòng khách bị bầu không khí n���ng nề đè nén đến mức gần như khó thở, một giọng nói trong trẻo bất chợt vang lên trong phòng tiếp khách, giống như một làn gió nhẹ nhàng lướt qua lòng mọi người, khiến áp lực đè nén trên người mọi người trong phòng khách chợt giảm bớt.

Theo tiếng nói ấy vang lên, một lão già thân hình mập mạp đột ngột xuất hiện trong phòng tiếp khách. Lão mặc một bộ trường bào tơ lụa màu vàng kim, khuôn mặt hồng hào, trong mắt lại càng lộ rõ nụ cười hòa ái.

Bên cạnh lão mập là một thanh niên mặc áo bào trắng. Thanh niên trong tay cầm một cây quạt xếp, thần sắc tràn đầy kiêu căng, ánh mắt hung ác nham hiểm quét qua phòng tiếp khách một lượt, rồi mơ hồ hiện lên một tia mất mát.

"Luôn nghe nói Tần gia lão gia tử nhiệt tình vì đại nghĩa, hiếu khách, chẳng ngờ chúng ta đáp lời mời đến cửa, gia chủ Tần gia lại bày ra trận địa này để đón tiếp chúng ta. Thật là hữu danh vô thực a..." Thanh niên áo bào trắng thấy rõ hiện trạng trong phòng tiếp khách, không nhịn được cất tiếng cười lớn.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free