(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 936 : Thần Mộc cự viên
Dĩ nhiên, tốc độ của Ẩn Tiên Số vẫn còn kém xa so với Cân Đẩu Vân.
Bởi vậy, Ngô Dục chỉ có thể cảm nhận rằng Nam Cung Vi dường như càng ngày càng xa cách hắn. Nhưng xét theo góc độ của Lại Lại mèo, dường như nàng đang tiến sâu hơn vào Đỉnh Thất Viên! Rốt cuộc nàng có mục đích gì? Ngô Dục hoàn toàn kh��ng tài nào nghĩ ra.
Sau khi thoát ra, Ngô Dục nhìn thấy bên ngoài Đỉnh Thất Viên vẫn còn rất hỗn loạn, khắp nơi đều có viên hầu yêu ma đang bàn tán về việc một lượng lớn Xích Hỏa yêu hầu bị giết.
Thông thường, dưới sự thống trị của Bảy Viên Vương, các viên hầu yêu ma rất ít khi nội đấu. Hơn nữa, lần này chính những Xích Hỏa yêu hầu bị giết đã nhìn thấy rõ ràng thủ phạm là ba người ngoài. Có thể là do chỉ nhìn thoáng qua, nhưng các Xích Hỏa yêu hầu kia nói rằng cả ba đều là yêu ma, song không rõ là loại yêu nào. Chúng đều mang hình người, gồm hai nam một nữ.
Vì chuyện Xích Hỏa yêu hầu, một lượng lớn yêu ma đã xuất động, ráo riết tìm kiếm Ngô Dục và đồng bọn. Ngô Dục đang ở trên Ẩn Tiên Số, vì thế cũng có thể nhìn thấy cảnh tượng rộng lớn của Đỉnh Thất Viên. Khắp nơi là hầu yêu, đủ mọi chủng loại, kẻ mạnh đạt Nguyên Thần cảnh giới, kẻ yếu chỉ Ngưng Khí cảnh giới, đếm không xuể, hình dáng khác biệt, thuộc tính khác biệt, quả thực là một đế quốc tu đạo của loài vượn.
Đương nhiên, nơi đây lấy cường giả vi tôn, khi một yêu ma Nguyên Thần cảnh giới xuất hiện, liền có hàng ngàn tiểu yêu chen chúc đi theo, tạo nên trận thế hùng vĩ.
Thế nhưng, Ẩn Tiên Số của Ngô Dục và đồng bọn vẫn từ từ xuyên qua khu vực hỗn loạn này. Càng tiến vào sâu bên trong Đỉnh Thất Viên, nhìn về phía xa, khắp nơi đều là những ngọn núi cao chót vót. Bảy ngọn núi cao nhất ở nơi sâu xa nhất chính là Đỉnh Thất Viên, và Bảy Viên Vương sẽ ở đó.
Ẩn Tiên Số bay vút dưới tán cây cổ thụ trời xanh. Ngô Dục chăm chú nhìn về phía trước, trong đầu tràn ngập những suy nghĩ về Nam Cung Vi. Nam Sơn Vọng Nguyệt điều khiển Ẩn Tiên Số tiến lên, đồng thời vận hành trận pháp ẩn nấp, còn Dạ Hề Hề thì đang trò chuyện với Lại Lại mèo. Đúng vào lúc này...
Khi Ẩn Tiên Số vừa lướt qua một gốc cổ thụ bị dây leo quấn quanh, những lớp vỏ cây khô khốc vốn có trên thân cây bỗng dưng rơi lả tả xuống. Sau khi lột bỏ lớp vỏ cây đó, một con vượn lớn toàn thân lông nâu, cao khoảng hai trượng xuất hiện. Con vượn này vô cùng cường tráng, màu da lông cực kỳ giống với màu cây c��i. Vừa xuất hiện, một luồng yêu khí ngút trời cũng ập thẳng về phía Ẩn Tiên Số.
Nói thì, yêu ma hải vực thường có hình thể cường tráng hơn. Trong thế giới tu đạo, không phải cứ yêu ma hình thể càng lớn thì càng lợi hại. Có thể nói rằng, hình thể cực kỳ khổng lồ chắc chắn rất mạnh, thế nhưng hình thể nhỏ bé chưa hẳn đã không đáng sợ, thậm chí có những yêu ma cảnh giới cực cao nhưng bản thể lại rất nhỏ.
Đương nhiên, có những yêu ma còn có thể biến hóa hình thể, ví như con vượn lớn lông nâu vừa xuất hiện trên cây gần Ẩn Tiên Số. Nó nhảy một cái từ đại thụ xuống, trong nháy mắt đã biến thành cao hơn trăm trượng, sừng sững giữa trời đất. Đây mới là yêu ma chân thân thực sự của nó!
Con vượn lớn lông nâu này hiển nhiên có bản lĩnh ẩn nấp, nên khi Ngô Dục và đồng bọn đi ngang qua đã không phát hiện ra nó. Nhưng vì khoảng cách quá gần, nó lại tình cờ phát hiện ra Ẩn Tiên Số. Lúc này, đối với Ngô Dục, con yêu ma này xuất hiện trong nháy mắt, quả thực như một cái đầu vượn khổng lồ đột ngột chắn ngang trước Ẩn Tiên Số. Nam Sơn Vọng Nguyệt còn chưa kịp phản ứng, nắm đấm to lớn của con vượn này đã giáng thẳng xuống Ẩn Tiên Số. Nắm đấm của tên này còn lớn hơn cả Ẩn Tiên Số!
"Mẹ nó!" Nam Sơn Vọng Nguyệt kinh hãi kêu lên. Sức mạnh của con vượn lớn này thật kinh khủng, một cú đấm này đã khiến Ẩn Tiên Số trực tiếp cắm phập xuống đất, toàn bộ trận pháp ẩn nấp đều bị phá hủy. Bọn họ đã bại lộ hoàn toàn, hiện tại chỉ còn lại pháp trận phòng ngự đang phát huy tác dụng.
"Đây là cái quái quỷ gì, đột nhiên nhảy ra!" Nam Sơn Vọng Nguyệt làu bàu, hắn đã bị dọa cho hồn xiêu phách lạc.
"Kẻ nào dám xông vào địa bàn của ta, Thần Mộc Cự Viên, tại Đỉnh Thất Viên này... Là các ngươi! Những kẻ đã giết Xích Hỏa yêu hầu!" Con Thần Mộc Cự Viên khổng lồ, cao gần bằng tán cổ thụ trời xanh, trợn tròn mắt. Khi nhìn rõ Ngô Dục và đồng bọn, nó lập tức nhận ra.
Ngô Dục định thần nhìn kỹ, liền biết con Thần Mộc Cự Viên này rất khó đối phó. Cảnh giới của nó gần như tương đương với Âm Dương Lão Yêu, hẳn là Vấn Đạo cảnh giới tầng thứ ba. Bởi vì có liên quan đến thiên lôi tai ương, nên ở cảnh giới này, tu đạo giả và yêu ma đặc biệt nhiều!
"Huynh đệ, mau mau tới đây!" Sau khi phát hiện Ngô Dục và đồng bọn, con Thần Mộc Cự Viên giận dữ, dùng nắm đấm khổng lồ đấm vào ngực mình, một tiếng gầm thét rung trời động đất bùng nổ, trong nháy mắt, âm thanh hùng hồn mãnh liệt truyền ra xa!
Hiển nhiên, nó còn muốn gọi viện binh! Ngô Dục biết Đỉnh Thất Viên này đối với bọn họ mà nói, khắp nơi đều là nguy cơ chết người. Lúc này hắn cũng sốt ruột, Nam Sơn Vọng Nguyệt lập tức thu hồi Ẩn Tiên Số. Trong tình thế đối đầu này, Ẩn Tiên Số tạm thời không dùng được, chỉ có thể chạy thoát trước đã. Sau đó, Cân Đẩu Vân của Ngô Dục bao trùm lấy bọn họ, rồi tức thì khởi động, với tốc độ mãnh liệt, lao vút về phía ngược lại với hướng của Thần Mộc Cự Viên!
"Muốn đi ư? Đã hỏi qua 'Thái Ất Thần Mộc Trận' của ta chưa?"
Ngô Dục tuyệt nhiên không ngờ, một yêu ma ít nghiên cứu về trận pháp lại có thể vận chuyển một thiên địa đại trận vào lúc này. Dĩ nhiên, đây là một trận pháp đã được bố trí kỹ càng từ trước, có thể không phải do chính nó bố trí mà chỉ phụ trách vận hành. Tuy nhiên, đây là địa bàn của nó, nên có trận pháp của nó cũng là điều khá bình thường. Xung quanh đây, chắc chắn có một bộ tộc Thần Mộc Cự Viên khổng lồ!
Rầm rầm rầm!
Khi Ngô Dục dùng Cân Đẩu Vân để trốn chạy, bất thình lình, mặt đất trước m���t hắn đột nhiên rung chuyển dữ dội, sau đó vô số cây cối trực tiếp mọc vọt lên từ lòng đất, vươn cao ngút trời, dày đặc san sát. Chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, Ngô Dục và Thần Mộc Cự Viên đã bị bao vây bởi ít nhất mười vạn cây cối mới mọc lên từ đất đai. Ngô Dục ít nhất phải xuyên phá một khoảng cách dày đặc hàng trăm trượng cây cối mới có thể thoát ra!
Hơn nữa, ngay cả trên đỉnh đầu, vô số cây cối cũng mọc ra vô số cành, đặc biệt vươn dài lên phía trên, chồng chất lên nhau không biết bao nhiêu tầng, đến nỗi không một tia nắng nào có thể lọt vào. Xung quanh đây hoàn toàn bị phong kín, đây chính là Thái Ất Thần Mộc Trận. Thực ra, nhiều cây cối như vậy, nếu chỉ là cây cối bình thường, chắc chắn không thể giữ chân Ngô Dục. Mấu chốt là trên những cây cối này đều vẽ vô số trận pháp, mỗi cái đều vô cùng cứng rắn. Muốn đánh nát một cây thì được, nhưng nhiều cây chồng chất lên nhau như vậy thì chắc chắn rất khó khăn. Hơn nữa, Ngô Dục phỏng chừng rằng những cây cối này sinh ra trong trận pháp, nếu bị đánh nát, có lẽ sẽ nhanh chóng sống lại!
Không cẩn thận, bọn họ đã rơi vào cái bẫy của Thần Mộc Cự Viên...
Nếu chỉ có một mình Ngô Dục, hắn có thể rời khỏi đây ngay lập tức. Nhưng mấu chốt là Nam Sơn Vọng Nguyệt và Dạ Hề Hề đều ở đây, nên hắn chắc chắn không thể tự mình bỏ trốn.
Vừa định suy nghĩ xem làm thế nào để thoát ra khỏi đây, bỗng nhiên, trận pháp phía trên đầu của Thần Mộc Cự Viên mở ra một khe hở. Lập tức có không ít yêu ma xông vào, rồi sau đó khe hở lại đóng chặt ngay, không cho Ngô Dục và đồng bọn có cơ hội lợi dụng để lao ra. Dĩ nhiên, trận pháp này nằm dưới sự khống chế của Thần Mộc Cự Viên, nên cũng khó có khả năng cho Ngô Dục cơ hội đó.
Điều phiền phức là, những yêu ma xông vào đều rất mạnh, tổng cộng khoảng chục con, và quan trọng hơn là, tất cả đều từ Vấn Đạo cảnh giới trở lên! Những kẻ được Thần Mộc Cự Viên gọi là huynh đệ thì thật sự không thể nào là yêu ma bình thường được!
Những viên hầu yêu ma này, tổng cộng có ba loại. Loại thứ nhất đều là Thần Mộc Cự Viên, giống như con vừa giam giữ Ngô Dục, với con Thần Mộc Cự Viên kia dẫn đầu, số lượng đông nhất, tổng cộng có sáu con.
Còn một loại khác là loài khỉ con chỉ cao chừng một thước, toàn thân màu vàng, nhảy nhót tưng bừng, vô cùng hoạt bát và kỳ ảo, sắc mặt hồng hào, trông rất đáng yêu và lay động lòng người. Nhưng đó chỉ là bề ngoài mà thôi, loài khỉ con màu vàng này cũng vô cùng mạnh mẽ, tổng cộng có hai con. Một con ở Vấn Đạo cảnh giới tầng thứ nhất, con còn lại thì đáng sợ hơn, gần như bằng với thủ lĩnh Thần Mộc Cự Viên, là Vấn Đạo cảnh giới tầng thứ ba. Phỏng chừng huynh đệ mà thủ lĩnh Thần Mộc Cự Viên nhắc đến chính là con linh hầu màu vàng này.
Ngoài ra, còn có ba con yêu hầu đỏ như máu, toàn thân như bị máu tươi nhuộm thấm, bộ lông ướt nhẹp. Vừa xông vào, một nửa thân thể của chúng đã chui thẳng xuống đất, chỉ có phần thân trên lộ ra ngoài. Trong ba loại viên hầu, loại này trông đẫm máu nhất. Ánh mắt chúng nhìn Ngô Dục và đồng bọn như nhìn con mồi, tràn đầy vẻ lạnh lùng nguyên thủy. Trong số loài viên hầu này, cũng có một con là thủ lĩnh, đạt đến trình độ của thủ lĩnh Thần Mộc Cự Viên!
Nói cách khác, ở đây có ba con yêu ma Vấn Đạo cảnh giới tầng thứ ba, những con khác đều là đệ đệ muội muội hoặc thuộc hạ của chúng, nhưng cũng đều là Vấn Đạo cảnh giới. Trong số các Thần Mộc Cự Viên, có hai con là Vấn Đạo cảnh giới tầng thứ hai.
"Để ta giới thiệu với các ngươi," con Thần Mộc Cự Viên nói, "bên này là Kim Linh Yêu Hầu, bên này là Huyết Nhung ẩn nấp, đều là huynh đệ của Thần Mộc Cự Viên ta..." Sau đó nó nhìn về phía Ngô Dục và đồng bọn, nói: "Hôm nay nghe nói có người ngoài xông vào Đỉnh Thất Viên của chúng ta, còn tàn nhẫn giết không ít Xích Hỏa yêu hầu. Người ta nói là hai nam một nữ, hiển nhiên chính là bọn ngươi. Vừa rồi còn điều động một chiếc chiến thuyền có năng lực ẩn nấp rất mạnh, vừa vặt lướt qua bên cạnh ta, nếu không thì thật khó mà tìm ra được."
Thủ lĩnh Huyết Nhung đỏ như máu kia sau khi nghe xong, thè cái lưỡi thon dài ra liếm liếm môi, nói: "Đúng là hai tu sĩ nhân loại và một yêu ma. Đã lâu rồi kh��ng được nếm mùi tu sĩ, không ngờ lại có kẻ tự đưa tới cửa."
Thần Mộc Cự Viên nói: "Không được, tạm thời chưa thể ăn. Phải đưa đến bên Xích Hỏa yêu hầu, để các thủ lĩnh bên đó xử lý. Đến lúc đó, hắn sẽ nể mặt ngươi mà ban cho ngươi thưởng thức."
"Được thôi, ngươi đưa tới, hay ta đưa tới?" Con Huyết Nhung ẩn nấp kia hiển nhiên là nhất quyết phải ăn Ngô Dục và đồng bọn.
Nam Sơn Vọng Nguyệt nghe đến đó, phiền muộn nói: "Chư vị, các ngươi còn chưa bắt được chúng ta đâu, đừng làm ra vẻ như đã nắm chắc phần thắng được không?"
Vừa nghe câu này, mười một con viên hầu yêu ma hình dáng khác nhau bên kia đều ngẩn ra, rồi chợt bật cười. Thủ lĩnh Kim Linh yêu hầu nhỏ nhất cười đến lăn lộn trên đất, nói: "Bọn chúng thật thú vị. Nơi này là Đỉnh Thất Viên của chúng ta, đã rơi vào tay chúng ta, lại còn hại đồng bào của chúng ta, thì không thể nào sống sót được. Đem các ngươi luộc mà ăn, đó đã là kết cục tốt nhất cho các ngươi rồi."
"Vậy nên, là thịt kho, thịt hấp, hay thịt nướng đây?"
"Thôi đi, ta mu���n hấp, không thêm hành tỏi."
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.