(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 935: Xích Hỏa yêu hầu
Khu rừng rậm ở đỉnh Thất Viên này có phần rậm rạp hơn những nơi khác. Có lẽ là nhờ linh khí tẩm bổ, cây cối nơi đây, dù là loại bình thường, cũng cao lớn hơn nhiều so với Đông Thắng Thần Châu; ngay cả những cây con bé nhỏ nhất cũng cần vài người ôm mới xuể. Còn những cây cổ thụ khổng lồ thì khỏi phải nói, cứ như một ngọn núi sừng sững vươn thẳng lên trời, thậm chí cao hơn ba trăm trượng. Đứng dưới gốc, ngẩng đầu cũng chẳng thấy được tán lá vì phía trên đã chìm trong mây mù.
Ngay cả những bụi cây trên mặt đất cũng tạo cảm giác che phủ cả bầu trời. Bước đi trong khu rừng rậm cổ xưa như vậy, nơi đâu cũng thấy những tảng đá khổng lồ và cây cổ thụ, khiến người ta có cảm giác mình như một loài động vật bé nhỏ, thậm chí là một con kiến, thật yếu ớt và bất lực.
Thiên địa này thật mênh mông và rộng lớn.
Vô số Hầu Tử đang nô đùa, thoắt ẩn thoắt hiện trên những tán cây trong khu rừng rậm đỉnh Thất Viên này.
Ngô Dục chẳng mảy may chú tâm đến cảnh vật xung quanh. Hắn dựa theo chỉ dẫn của Vạn Hợp Miêu, tiếp tục tiến về phía trước. Vẫn như trước đây, Nam Cung Vi lúc xa lúc gần, vị trí của nàng vô cùng bấp bênh. Với sự hiểu biết của Ngô Dục về nàng, tình huống này thực sự khó tin.
Đột nhiên, hắn cảm giác nàng dường như đã dừng lại, Ngô Dục liền tăng tốc độ, nhìn thấy nàng ngày càng gần! Hắn vận dụng Cân Đẩu Vân bay lượn giữa những tán cây. Giờ khắc này có thể nghe thấy phía trước truyền đến tiếng gầm vang dội, cùng những đợt bọt nước xô tới. Ngẩng đầu nhìn lên, bọt nước phía trước tung tóe, hóa ra là một dòng thác nước khổng lồ như nối liền trời cao. Nước thác ầm ầm đổ xuống, bên dưới là một hồ nước mênh mông như biển cả, sóng lớn cuồn cuộn.
Và hướng Lại Lại Miêu chỉ, lại chính là ở trong dòng thác nước ấy!
"Làm sao có thể ở trong đó, huynh sẽ không nhìn lầm chứ?" Dạ Hề Hề kỳ quái hỏi. Thế nhưng Lại Lại Miêu kiên định gật đầu, kêu "meo" một tiếng, có vẻ hơi khó chịu với thái độ nghi ngờ của Dạ Hề Hề.
Kỳ thực không cần Lại Lại Miêu, Ngô Dục dùng Hỏa Nhãn Kim Tinh có thể xuyên qua dòng thác, nhìn thấy trong dòng thác khổng lồ kia, có một phần vừa vặn che khuất một cửa hang động. Nam Cung Vi hiện đang ở bên trong hang núi đó. Tuy không biết hang núi đó lớn đến mức nào, nhưng Ngô Dục vẫn không nói hai lời, lập tức lao thẳng vào dòng thác, chuẩn bị xông vào bên trong hang núi.
Rào rào! Xuyên qua làn nước bắn tung tóe, bên trong quả nhiên là một hang động, chứ không phải vách đá.
Vừa bước vào, hắn đã ngửi thấy một mùi máu tanh nồng nặc. Ngô Dục biến sắc mặt, lập tức tiến sâu vào bên trong hang núi. Nơi này có một động thiên khác, hơn nữa còn rất lớn, hang động nối tiếp hang động, giống như một tòa thành ngầm. Hiển nhiên đây là nơi tập trung của bầy Hầu Tử, thế nhưng khi Ngô Dục đến đây, hắn bỗng kinh hoàng nhìn thấy xác chết la liệt khắp nơi!
Những thi thể này đều là Hầu Tử, hơn nữa đã biến thành yêu ma. Từ bộ lông đỏ rực mà xét, đây là một loại Hầu yêu tên là "Xích Hỏa Yêu Hầu". Ban đầu chúng đều là những Hầu Tử bình thường, nhưng nếu có cha mẹ là yêu, lại được bồi dưỡng, về cơ bản đều có thể trở thành yêu ma. Trải qua nhiều đời truyền thừa, lâu dần, loại Hầu Tử này vừa sinh ra đã là yêu ma.
Thế nhưng mấy trăm con Xích Hỏa Yêu Hầu này, giống như lũ Trư yêu trước đây, đều không còn đầu. Có thể nói là thây chất thành đống, cảnh tượng vô cùng bi thảm.
"Chết tiệt, thật là biến thái, ta thấy đều là giả cả sao?" Nam Sơn Vọng Nguyệt chặc lưỡi nói.
"Không thể..." Ngô Dục lùi lại một bước. Điều này hiển nhiên là do Nam Cung Vi gây ra, thế nhưng trong lòng hắn rất khó chấp nhận lý do nàng lại vô cớ đại khai sát giới. Hơn nữa, lại còn muốn lấy đi đầu của thi thể, chẳng lẽ nàng mang theo bên mình sao!
Dù trong lòng khó có thể tin, nhưng Ngô Dục vẫn quyết tâm đuổi theo nàng! Hắn hỏi Lại Lại Miêu, kết quả Lại Lại Miêu nói nàng đã chạy ra từ một lối khác. Hang động ngầm này còn có những lối ra khác.
"Đuổi theo!" Ngô Dục hiện tại chỉ muốn tìm thấy nàng. Vốn dĩ hắn đã cảm thấy mọi chuyện chưa rõ ràng, chưa thể quay về Viêm Hoàng Cổ Vực, bây giờ lại càng thêm mờ mịt.
Đang định lên đường, đột nhiên phía sau truyền đến tiếng nước rào rào. Lúc này lại có thêm không ít "Xích Hỏa Yêu Hầu" từ trong thác nước đi vào, tất cả đều là yêu ma. Trong đó có mấy con thậm chí đã đạt Tử Phủ cảnh giới, tiếp cận Nguyên Thần cảnh giới!
Vốn dĩ chúng đang hưng phấn tiến vào, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, rồi lại thấy ba người Ngô Dục, lập tức phát ra tiếng thét chói tai thảm thiết. Đám Xích Hỏa Yêu Hầu này phản ứng cực nhanh, lập tức xông ra ngoài, rồi bắt đầu la lớn ở bên ngoài.
Theo tiếng gào thét và la lớn của chúng, những Hầu Tử gần đó cũng nghe thấy. Bất kể là dã thú hay yêu ma, lúc này đều gào thét theo. Âm thanh của bầy viên hầu vô cùng thảm thiết. Trong chốc lát, Ngô Dục nghe thấy khắp nơi vang lên tiếng kêu của bầy viên hầu, nối tiếp không ngừng. Và chúng thông qua tiếng kêu này, trực tiếp truyền đi một tín hiệu. Tín hiệu này hiển nhiên là: Có kẻ xâm nhập, thậm chí là có kẻ đã giết hại tộc nhân của chúng!
Ngô Dục bất đắc dĩ nhận ra, trong chốc lát, dường như toàn bộ bầy viên hầu ở đỉnh Thất Viên đều đang gào thét, rít gào. Tương truyền, dưới sự thống lĩnh của Thất Viên Vương, chúng vô cùng đoàn kết. Ngô Dục lúc này hiển nhiên đã cảm nhận được điều đó.
"Đi!"
Lúc này không thể tiếp tục đuổi theo Nam Cung Vi, vì hiện tại ba người bọn họ đã bị phát hiện. Tuy tạm thời chưa có đối thủ đáng gờm nào, nhưng ít ra, chỉ cần Thất Viên Vương xuất hiện, e rằng bọn họ sẽ xong đời. Dù sao hiện tại họ thậm chí không có Bất Diệt Cảnh Phù. Nơi này không phải Viêm Hoàng Cổ Quốc, mà là Nam Dận Yêu Châu. Ở đây, yêu ma muốn lấy mạng của Ngô Dục và đồng bọn, căn bản không phải việc khó gì.
Sắc mặt Ngô Dục biến đổi, đầu tiên hắn lao ra khỏi hang núi. Đến bên ngoài thác nước, hắn nghe thấy tiếng viên hầu kêu gọi khắp nơi, nối tiếp không dứt bên tai. Thậm chí có không ít lão yêu ma bị tiếng thét này đánh thức, cảm giác toàn bộ đỉnh Thất Viên đều chấn động. Ở gần thác nước này, là nơi dễ bị bại lộ nhất. Hắn vội vàng chui vào khu rừng rậm, thế nhưng bên trong khu rừng rậm lúc này, nơi đâu cũng có Hầu Tử, dù đã thành yêu hay chưa, tất cả đều đồng loạt kêu to.
"Ẩn Tiên Số!"
Chỉ dựa vào Cân Đẩu Vân, lũ Hầu Tử khắp nơi đều có thể nhìn thấy bọn họ. Để cẩn thận, Ngô Dục bảo Nam Sơn Vọng Nguyệt khởi động Ẩn Tiên Số, sau đó ba người tiến vào bên trong. Tiếp theo Nam Sơn Vọng Nguyệt khẩn cấp kích hoạt trận pháp ẩn nấp của Ẩn Tiên Số, rồi b���t đầu kín đáo ẩn náu. Đỉnh Thất Viên này nơi đâu cũng có núi non và sông ngòi, bọn họ liền vận dụng Ẩn Tiên Số xuống đáy sông, ẩn mình dưới lớp bùn. Bởi vì phần lớn Hầu Tử đều hoạt động trên cạn, mà sông ngòi nơi đây cũng đặc biệt sâu, vì vậy tạm thời mà nói, phỏng chừng dù cho Thất Viên Vương có xuất hiện ba, bốn vị đi chăng nữa, bọn họ vẫn sẽ an toàn.
Nam Sơn Vọng Nguyệt nói: "Đừng lo lắng, chỉ cần chúng không đặc biệt đến gần, sẽ không tìm thấy chúng ta. Hơn nữa, đây chỉ là một vài tiểu yêu bị giết mà thôi, không cần đến những yêu ma hàng đầu xuất hiện, phỏng chừng nhiều nhất chỉ có Yêu ma Vấn Đạo cảnh giới đến xem xét tình hình mà thôi."
Ngô Dục ngược lại không lo lắng cho bản thân, mà là lo lắng cho Nam Cung Vi. Một mặt là lo lắng an nguy của nàng hiện tại, mặt khác lại lo lắng tình hình của nàng lúc này, ví dụ như, tại sao nàng lại vô cớ chém giết yêu ma?
"Ta ra ngoài xem tình hình một chút? Hai người các muội ở lại đây?" Ngô Dục hỏi.
Nam Sơn Vọng Nguyệt nói: "Để ta đi cho, ta có Thiên Vực Vô Tung, yêu ma bình thường sẽ không nhìn thấy ta. Yên tâm, ta còn phải khống chế Ẩn Tiên Số, không thể đi quá xa."
Nói rồi, hắn rời khỏi Ẩn Tiên Số, trực tiếp đi ra ngoài xem xét tình hình hiện tại.
"Dục ca ca, huynh yên tâm, nàng sẽ không sao đâu. Lại Lại nói, nàng hiện giờ đang ở một vị trí khá xa. Những yêu ma kia sẽ tìm kiếm quanh quẩn chỗ chúng ta, dù sao trong mắt yêu ma, hung thủ là ba người chúng ta."
Lời nàng nói cũng có lý. Nam Cung Vi chưa bị phát hiện, cho dù bị bầy viên hầu bắt được, thì cũng chẳng liên quan gì đến nàng.
Hắn không còn sốt sắng như vậy nữa. Hiện tại chỉ chờ Nam Sơn Vọng Nguyệt trở về, để biết bên ngoài tình hình ra sao, là sóng gió sẽ nhanh chóng lắng xuống, hay là bầy khỉ vượn sẽ gióng trống khua chiêng, xuất động đông đảo để bắt Ngô Dục và đồng bọn.
"Dục ca ca, ta rất xin lỗi..." Dạ Hề Hề đột nhiên cau mày nói.
"Sao vậy?" Ngô Dục vẫn đang suy nghĩ chuyện của Nam Cung Vi, thấy nàng có chút u buồn.
"Ta cảm thấy, hai chúng ta đi cùng huynh đến Nam Dận Yêu Châu này, chẳng những không giúp được gì cho huynh, trái lại còn thành gánh nặng của huynh. Nam Sơn ca ca có thể ẩn thân thì còn đỡ, chủ yếu là ta, đã làm vướng bận huynh. Huynh vốn dĩ có thể thông suốt không trở ngại, chẳng cần phải quản gì cả. Có ta rồi, huynh liền phải cân nhắc an toàn của ba người chúng ta..." Nàng có chút ảo não.
Ngô Dục nghe xong, mỉm cười, vỗ vai nàng nói: "Đừng đoán mò lung tung, ba người chúng ta bây giờ như anh em ruột thịt, đương nhiên phải cùng nhau đi tiếp. Ta cân nhắc an nguy của mọi người, vốn là điều nên làm. Hơn nữa ta đâu phải kẻ ngu ngốc, những trường hợp nguy hiểm mà các muội không thể đến, ta khẳng định sẽ không để các muội mạo hiểm. Hơn nữa, muội nói mình là gánh nặng kiểu gì chứ? Nếu không có muội, làm sao ta biết được vị trí của nàng, làm sao có thể đuổi theo đến nơi này? Muội đừng đánh giá thấp bản thân, hơn nữa, chúng ta là người nhà, đừng suy nghĩ những chuyện vô ích nữa, biết không?"
"Vâng." Dạ Hề Hề nhếch môi, mỉm cười, trong lòng đã thả lỏng hơn một chút. Nàng có chút phấn khởi nói: "Thực ra, ta gần như đã nắm giữ Lưỡng Cực Thái A Kiếm. Sau đó sức chiến đấu cũng đã có thay đổi. Hơn nữa mấy ngày nay, khi ta tĩnh tâm lại, lại có thể nghe thấy một âm thanh vang vọng. Ta cảm thấy đó là cây Hàng Yêu Bảo Trượng đang giao tiếp với ta, hơn nữa ngày càng rõ ràng. Tương lai của ta nhất định sẽ có thu hoạch lớn hơn nữa!"
Nàng hiện tại cũng có thể vui vẻ, hưng phấn trước mặt Ngô Dục, nhưng đối mặt với ngư���i ngoài, đặc biệt là tộc Viêm Hoàng, nàng rất khó vui vẻ, phần lớn thời gian đều trầm mặc.
"Rất tốt."
Ngô Dục có tỷ tỷ Ngô Ưu, nhưng đúng là chưa từng có muội muội. Sự xuất hiện của Dạ Hề Hề khiến hắn có cảm giác được làm ca ca.
Lúc này Nam Sơn Vọng Nguyệt trở về, nói: "Bọn chúng không tìm thấy chúng ta, đã dần dần yên tĩnh lại. Vừa nãy một lúc có thể nói là náo nhiệt vô cùng, đến mười vạn yêu ma viên hầu gào thét, bơi lượn khắp bốn phía. Hầu Tử đủ loại, con lớn thì cao hơn cả cây, con nhỏ thì bé như nắm đấm. Đương nhiên, quả thực có một vài yêu ma khá mạnh, nhưng yên tâm, tạm thời không thấy yêu ma từ Vấn Đạo cảnh giới trở lên, điều đó chứng tỏ chúng ta dùng Ẩn Tiên Số ẩn nấp, vấn đề không quá lớn."
"Vị trí của nàng cũng khá xa." Dạ Hề Hề nói.
Nghe đến đây, Ngô Dục quyết định tiếp tục dùng Ẩn Tiên Số đuổi theo nàng. Bất kể thế nào, Ngô Dục cũng muốn làm rõ mọi chuyện.
Toàn bộ văn bản này là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.