(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 77: Thần hành bùa hộ mệnh
Lúc Phong Tuyết Nhai tới, động tĩnh rất khẽ.
Khi ấy Ngô Dục đang tu luyện tại Võ Quân Điện, chiêm nghiệm Đại Phẩm Thiên Tiên Thuật, để ổn định hai Pháp Nguyên.
Khi tâm thần đang chìm đắm trong tuyệt thế pháp quyết ấy, bỗng nhiên nghe thấy có người gọi "Ngô Dục", hắn khẽ rùng mình, lập tức mở mắt, trong cặp mắt ấy bắn ra một vệt kim quang, hướng thẳng về người trước mặt.
"Sư tôn!"
Vạn lần không ngờ, Phong Tuyết Nhai lại xuất hiện ngay trước mắt hắn.
Phong Tuyết Nhai vẫn giữ dáng vẻ tuyệt thế kiếm tiên ấy, sắc mặt đạm bạc, ngay cả bộ kiếm bào trắng cũng toát lên vẻ lạnh lùng nghiêm nghị, khiến người ta không dám nhìn thẳng.
Khuôn mặt anh tuấn của vị trung niên nam tử kia, thật sự khiến không ít tiểu cô nương phải si mê.
"Mấy tháng không gặp, ngươi không những Ngưng Khí thành công, lại còn một lần bước vào Ngưng Khí cảnh tầng thứ hai, cho dù từ góc độ của ta mà nói, thật sự khó tin nổi!"
Ngoài vẻ nghiêm khắc, còn là một sự kinh ngạc, một niềm vui mừng, có thể cảm nhận được trong ánh mắt của y, đều ẩn chứa một cảm giác tự hào.
Mặc dù Phong Tuyết Nhai tạm thời chưa từng chỉ đạo y thực sự, nhưng thân phận và địa vị của Ngô Dục đều đến từ y, ân sư này vẫn rất nặng.
Ngô Dục khẽ mỉm cười, không kiêu không vội, hỏi: "Sư tôn sao lại đến Đông Ngô, có chuyện khẩn yếu gì sao?"
Thấy Ngô Dục đi thẳng vào vấn đề, y cũng không nói phí lời, đáp: "Lần này ta đến, là muốn đưa ngươi trở về."
"Trở về?" Theo lý mà nói, giám sát sứ của tiên quốc có nhiệm kỳ mười năm, Ngô Dục đáng lẽ phải nghỉ ngơi mười năm, nhưng bây giờ mới mấy tháng, sao Phong Tuyết Nhai lại tự mình đến đón y trở về?
Thấy Ngô Dục nghi hoặc, đối phương nói: "Có hai nguyên nhân. Thứ nhất, mấy ngày trước ta đến Đông Hải một chuyến, đối mặt với Xích Hải Thất Quỷ. Chuyện đệ tử U Linh Cơ của bọn chúng bị ngươi giết chết, bọn chúng không chịu giảng hòa, e rằng sẽ tìm ngươi ở Ngô Đô, vì vậy, ngươi cần phải trở về cùng ta."
Dù sao, y không thể canh giữ ở Ngô Đô để bảo vệ mình.
Xích Hải Thất Quỷ kia, nghe nói đều là Quỷ tu khét tiếng trên biển, mỗi người đều là nhân vật đáng sợ, dưới trướng có mấy vạn sinh mạng, thậm chí còn nhiều hơn, chính là chúa tể của vùng Xích Hải. Hải Vực Xích Hải kia, gần như rộng lớn bằng mười mấy quốc gia Đông Nhạc Ngô.
Trước đây, Phong Tuyết Nhai bảo y không cần lo lắng chuyện Xích Hải Thất Quỷ, vì vậy y đã tự mình đi một chuyến, hiển nhiên đối phương thái độ cứng rắn, vẫn chưa giải quyết được.
Ngô Dục biết, nếu đã như vậy, mình thật sự phải về Thông Thiên Kiếm Phái rồi.
"Vậy còn nguyên nhân thứ hai?" Ngô Dục hỏi.
Phong Tuyết Nhai thận trọng đáp: "Đây là một đại sự, Bích Ba Quần Sơn đã xảy ra một số biến hóa, có thể sẽ ảnh hưởng đến biến động thế cuộc tương lai, vì chuyện n��y, ta đã hạ lệnh triệu hồi không ít đệ tử đang rèn luyện bên ngoài."
"Chuyện gì!" Ngay cả Phong Tuyết Nhai cũng nói là đại sự, chắc chắn là chuyện vô cùng kinh người. E rằng chuyện này còn lớn hơn cả uy hiếp của Xích Hải Thất Quỷ.
Phong Tuyết Nhai nói: "Chuyện này có liên quan đến ngươi, chờ ngươi về đó rồi sẽ rõ."
Hiện tại không nói, e rằng cũng rất khó nói rõ ràng.
Xem ra từ hai chuyện này, việc mình trở về Thông Thiên Kiếm Phái là chuyện chắc như đinh đóng cột.
Y liền hỏi: "Sư tôn, khi nào thì lên đường?"
"Ngay lập tức."
Ngô Dục không ngờ nhanh như vậy đã phải từ biệt Ngô Ưu. Lần này y đi, nếu Khương Quân Lâm và Xích Hải Thất Quỷ quay lại Ngô Đô tìm kiếm y, thì Ngô Ưu chắc chắn lành ít dữ nhiều, đặc biệt là Quỷ tu, sẽ chẳng quan tâm sinh tử phàm nhân.
"Sao vậy, có việc à?" Phong Tuyết Nhai thấy y do dự, liền hỏi.
Ngô Dục kể lại chuyện xung đột của mình với Khương Quân Lâm, tiện thể nói về Ngô Ưu.
Phong Tuyết Nhai trầm ngâm chốc lát, nhìn chăm chú Ngô Dục nói: "Nói thật, nếu đã bước lên con đường tu đạo này, duyên phận phàm trần, liền nên đoạn tuyệt."
"Sư tôn, đoạn không được." Về chuyện này, y có thái độ của riêng mình.
Phong Tuyết Nhai cũng không kiên trì, y nói: "Có thể lý giải, được thôi. Thứ nhất, ta sẽ viết một phong thư cho tông chủ Khương Tiếp của Trung Nguyên Đạo Tông, yêu cầu y quản giáo đứa con trai phàm nhân thấp kém của mình. Thứ hai, về phía Xích Hải Thất Quỷ này, đúng là hơi khó giải quyết."
Dù sao, Quỷ tu không tuân thủ quy củ, rất khó hạn chế bọn chúng.
"Nếu vậy, bọn chúng biết ngươi trở về Thông Thiên Kiếm Phái thì sẽ không quanh quẩn đến Ngô Đô, nhưng phàm là chuyện gì cũng phải đề phòng vạn nhất..." Y cau mày trầm ngâm một lát.
"Sư tôn, có bảo vật nào có thể bảo hộ nàng ấy không? Đệ tử chắc chắn không nhận không, tương lai nhất định sẽ trả lại sư tôn." Ngô Dục nghiêm túc nói.
"Nói xằng bậy gì đó." Phong Tuyết Nhai lườm y một cái, nói: "Ta, Phong Tuyết Nhai, thân là sư tôn, sao lại muốn đệ tử trả đồ vật! Chẳng qua, ngươi quả thực đã nói đúng trọng điểm. Ta có một bảo vật, đúng là có thể phát huy tác dụng, nhưng nó vốn dĩ là ta chuẩn bị cho ngươi, là thứ có ích lớn cho ngươi. Cụ thể dùng ra sao, ta tôn trọng sự lựa chọn của ngươi."
Phong Tuyết Nhai là hạng người kiêu ngạo, nhưng cũng là người khiến người ta tôn kính.
Không ngờ, y còn vì mình chuẩn bị đồ vật.
Đối phương không nói thêm nữa, bàn tay từ trong túi trữ vật lấy ra một tấm lá bùa màu vàng. Trên lá bùa vẽ đầy phù văn, những phù văn ấy vặn vẹo, thậm chí biến động không ngừng, vô cùng ảo diệu, đại khái hiện lên hai chữ, một là "Thành", một là "Hộ".
Tấm bùa này vừa xuất hiện, linh khí xung quanh đều chấn động, hiển nhiên là bị bùa chú quý giá này làm nhiễu. Rõ ràng, tấm bùa này còn cao cấp và quý giá hơn cả Náo Nhiệt Phù hay Kim Diễm Phù.
"Đây là Thần Hành Phù Hộ Mệnh, ta có được nó trong một di tích cổ, là do một tu đạo giả mạnh hơn ta rất nhiều chế tạo, chí ít ta không thể tạo ra được vật này. Nó là vật bảo mệnh ta ban cho ngươi, một khi ngươi chịu công kích chí mạng, tấm bùa này sẽ tự động kích hoạt, phóng thích uy năng, hình thành một tấm bình phong hình cầu bao bọc lấy ngươi. Tấm bùa này còn có một "đuôi phù", là phần tách ra từ trên nó. Chỉ cần ta đặt "đuôi phù" kia trên người, Thần Hành Phù Hộ Mệnh sẽ phi hành tốc độ cao, đưa ngươi về bên cạnh ta. Đảm bảo ngươi an toàn một lần. Ta tổng cộng có hai tấm bùa này, một tấm cho Nhan Ly, một tấm dành cho ngươi."
Nói đến đây, y lại nói thêm một câu: "Thần Hành Phù Hộ Mệnh này khi phi hành, kẻ nào chưa đạt Kim Đan Đại Đạo Cảnh căn bản đều không thể đuổi kịp. Tuy rằng chỉ có thể sử dụng một lần, nhưng nó đổi lấy một cái mạng, ngươi nói xem, có phải là báu vật không?"
Phong Tuyết Nhai quả thật dụng tâm lương khổ, tổng cộng chỉ có hai tấm bùa chú bảo bối, lại đều chuẩn bị cho hai tiểu đồ đệ.
Chẳng qua, lúc này lại là vì Ngô Dục cắt đứt trần duyên.
"Chỗ tốt của bảo vật này, ta đã nói rõ với ngươi rồi. Dù sao cuối cùng nó cũng sẽ thuộc về ngươi, ngươi sử dụng ra sao, tự mình quyết định."
Điểm khiến Phong Tuyết Nhai được người ta tôn kính là ở chỗ, y sẽ không can thiệp quyết định của Ngô Dục, từ chuyện chọn Phục Yêu Côn là đã có thể thấy rõ rồi.
Ngô Dục nhìn vị tuyệt thế kiếm tiên ấy, giọng nói của đối phương tuy lạnh nhạt, nhưng lại ẩn chứa một phần thâm tình, đó chính là sư ân. Hôm nay phần ân tình này, y khắc sâu trong lòng. Y nhận lấy Thần Hành Phù Hộ Mệnh kia, đây quả thật là một cái mạng, nhưng Ngô Dục đương nhiên muốn đem cái mạng này, trao cho Ngô Ưu.
"Sư tôn, con định tặng nó cho tỷ tỷ của con."
"Phàm nhân muốn sử dụng, cần nhỏ máu lên, rồi mang theo bên người. Ta sẽ chờ ngươi ở ngoài Ngô Đô."
Phong Tuyết Nhai cũng không bày tỏ ý kiến gì về quyết định của y, hiển nhiên y đã sớm biết Ngô Dục sẽ đưa ra lựa chọn như vậy. Sau khi nói xong, y liền xoay người rời đi, để Ngô Dục và Ngô Ưu có thời gian từ biệt.
"Đa tạ sư tôn!"
Quả thật, một ngày làm thầy, cả đời làm cha.
Dù Phong Tuyết Nhai đã đi rồi, Ngô Dục vẫn dập đầu hành lễ.
Phong Tuyết Nhai vốn coi nhẹ người phàm trần như thế, lại giao phó báu vật cho Ngô Dục, Ngô Dục vừa nhận đã trao ngay cho tỷ tỷ y, mà y cũng không ngăn cản. Đây chính là một loại ân tình.
Bích Ba Quần Sơn có đại sự xảy ra, Phong Tuyết Nhai cũng không có nhiều thời gian, Ngô Dục vội vã đến Tĩnh An Cung tìm Ngô Ưu, nàng đang đọc những thư từ mà các vị hoàng đế Đông Ngô đời trước để lại.
Sau khi gặp nàng, những lời từ biệt y đã nghĩ trên đường đều nghẹn lại ở yết hầu, căn bản không nói ra được.
"Tỷ, con phải đi."
Ngàn lời vạn tiếng, chỉ đơn giản có vậy.
"Được." Ngô Ưu khẽ mỉm cười, nàng tiến lên phía trước, vẫn như trước dọn dẹp y phục cho Ngô Dục, nhẹ giọng nói: "Hãy nhớ sống thật tốt, tỷ vĩnh viễn nhớ đến đệ."
"Tỷ..."
Lời từ biệt này, chính là đạo cùng phàm.
"Đừng như vậy, sau này đâu phải không còn cách nào gặp mặt." Ngô Ưu nói.
Phải, tháng ngày còn dài.
Ngô Ưu có một nhóm cường giả võ đạo ủng hộ, lại có Ngô Dục che chở, không ai biết Ngô Dục đã rời đi, ở Đông Nhạc Ngô quốc này, ít nhất không có phàm nhân nào có thể làm tổn thương nàng.
Chỉ là người tu đạo thì...
Ngô Dục không nói hai lời, rạch nhẹ da nàng, nhỏ máu lên Thần Hành Phù Hộ Mệnh, sau đó trao vào tay Ngô Ưu, nói: "Đây là lễ vật con tặng tỷ, thấy nó như thấy con, dù một khắc cũng không được để nó rời khỏi thân thể tỷ. Ngay cả khi tắm rửa cũng phải nắm chặt trong tay. Yên tâm, nó không sợ ẩm ướt, cũng không sợ lửa."
"Được." Ngô Ưu cẩn thận cất giữ món lễ vật này. Nàng vốn là người có tâm tư tinh tế, tự nhiên biết đây là vật bảo mệnh, cũng là thứ có thể khiến Ngô Dục an tâm rời đi.
"Đi thôi." Ngô Ưu vỗ vai y, ôn nhu mỉm cười, hệt như lần trước Ngô Dục xuất chinh.
"Thật ra cũng chẳng khác gì việc đệ lĩnh binh đánh trận trước đây. Chỉ là trận chiến đệ phải đối mặt bây giờ, là của người tu đạo."
Ngô Dục hiểu ra.
"Đạo lý là vậy, vậy con sẽ không làm ra vẻ sinh ly tử biệt nữa. Tỷ tỷ, gặp lại!"
Ngô Dục xoay người, sải bước rời đi!
Bước ra Tĩnh An Cung, bước ra Hoàng Cung, bước ra Ngô Đô!
Đi truy tìm đạo thành tiên của mình!
Ngô Ưu kia đứng trong cung, ngóng nhìn bóng hình y rời đi, chẳng hay tự lúc nào, nước mắt đã thấm đẫm vạt áo. Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.