(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 35 : Vạn kiếm cửa đá
Thoáng chốc đã về đêm khuya. Trong đêm tối, bầu trời đầy sao lấp lánh, phóng tầm mắt nhìn ra xa, dãy Bích Ba quần sơn vô biên vô tận vẫn rực rỡ đèn đuốc, vô số cung điện tựa minh châu, tựa những tinh tú khảm nạm trên dãy núi Bích Ba chìm trong đêm tối, vùng tiên sơn này khi đêm về, quả thực tựa một dải ngân hà.
Đương nhiên, chỉ ở vị trí cao như Đấu Tiên Đài, mới có thể chiêm ngưỡng cảnh đẹp hùng vĩ này.
Trên Đấu Tiên Đài đứng hai người, lần lượt là Ngô Dục và Chưởng giáo Chí Tôn Phong Tuyết Nhai. Phong Tuyết Nhai chắp tay sau lưng, ngắm nhìn vùng tiên sơn do mình chưởng quản, hồi lâu không nói, tựa hồ đang chìm trong trầm tư.
Ngô Dục đang thưởng thức cây côn bổng màu vàng sẫm trong tay, hai đầu côn bổng mang sắc đỏ sẫm, mơ hồ có ngọn lửa đỏ thẫm lấp lóe khắp hai đầu, nóng rực vô cùng, đây chính là Phục Yêu Côn.
Phục Yêu Côn dài bảy thước, đặt trên đất còn cao hơn Ngô Dục, nặng ba ngàn cân, khi vung vẩy, thi triển có chút tốn sức, nhưng Ngô Dục vẫn yêu thích không buông tay, hắn xem đây là vũ khí chân chính phù hợp với sinh mệnh mình đã tìm thấy.
Đơn giản, trực tiếp, thô bạo!
“Có thể thấy, ngươi rất yêu quý pháp khí này. Chẳng qua, dường như ngươi chưa nghiên cứu về côn bổng, ta đây có một bộ «Cơ Sở Côn Điển». Nó nói rõ tất cả về phương pháp sử dụng, kỹ thuật và tinh thần của loại binh khí này. Đạo dùng pháp khí, vĩnh viễn không thể thoát ly căn cơ, vì vậy bộ «Cơ Sở Côn Điển» này tuy là vật phàm, nhưng lại cực kỳ quan trọng đối với ngươi. Muốn thật sự dùng tốt nó, để tinh thần của ngươi hòa hợp với binh khí này, ít nhất cần hơn vạn trận chiến đấu.” Phong Tuyết Nhai xoay người, ném cho Ngô Dục một cuốn thư tịch dày bằng năm ngón tay. Trong màn gió đêm, trường bào của ông bay phần phật, đôi mày kiếm mắt hổ cùng thần thái tuyệt thế kiếm tiên ấy khiến Ngô Dục khó lòng đối diện.
Những người khác đều đã rời đi, mấy ngày nữa Ngô Dục sẽ rời Thông Thiên Kiếm Phái, vì vậy Phong Tuyết Nhai giữ hắn lại, hẳn là có chuyện muốn dặn dò.
Một ngày làm thầy, cả đời làm cha, huống hồ đây là ân nhân đã ba lần cứu mạng mình, lại là Kim Đan tiên nhân! Ngô Dục cung kính đón lấy điển tịch, nói: “Vạn vật đều không thể rời bỏ căn nguyên, bộ «Cơ Sở Côn Điển» này chính là căn nguyên của loại vũ khí này, đệ tử nhất định sẽ chuyên tâm nghiên cứu.”
Chỉ là đáng tiếc, gần mười năm nghiên cứu kiếm đạo lại phải từ bỏ.
Thân là đệ tử thân truyền của Phong Tuyết Nhai, nhưng lại không tu kiếm! Trong lòng Ngô Dục có chút hổ thẹn với Phong Tuyết Nhai, thế nhưng điều này cũng không thể ngăn cản sự yêu quý của hắn dành cho Phục Yêu Côn.
Thấy ánh mắt Ngô Dục nóng rực, Phong Tuyết Nhai rốt cuộc vẫn dứt bỏ tia không thích trong lòng, trái lại càng thêm thưởng thức, nói: “Ngươi có lòng hướng về, đây là tư bản quan trọng cho con đường tu đạo tương lai của ngươi. Dám vì sự theo đuổi của mình mà từ bỏ con đường thênh thang ta đã ban cho, rất tốt!”
Ngày nay, ngay cả Phong Tuyết Nhai kiêu ngạo như vậy, dường như cũng tán thành biểu hiện và lựa chọn của Ngô Dục lúc này. Đôi mắt hổ của ông chăm chú nhìn Ngô Dục, có chút biến hóa, nhưng càng nhiều lại là tán thưởng.
“Lại đây, ta hỏi ngươi vài chuyện.” Nhưng với tư cách sư tôn, những nghi vấn trong lòng ông, nhất định phải làm rõ.
Không chỉ ông, mà ngay cả trong mắt tất cả mọi ngư���i, biểu hiện của Ngô Dục hôm nay đều phủ lên một sắc thái thần bí.
“Sư tôn cứ nói.” Ngô Dục tạm thời đặt Phục Yêu Côn xuống.
Phong Tuyết Nhai nói: “Nếu đã thành đệ tử của ta, ta cần biết rõ thân thế của ngươi, hãy kể cho ta nghe thật tường tận.”
Chuyện này không có gì phải giấu diếm, Ngô Dục liền kể lại toàn bộ quá trình mình trưởng thành ở Ngô Đô, sau đó bị Hạo Thiên Thượng Tiên hãm hại trục xuất và những gì đã trải qua.
Việc Hạo Thiên Thượng Tiên nuôi dưỡng xà yêu, đối với Tiên Đạo mà nói là đại nghịch bất đạo, chẳng qua Phong Tuyết Nhai lại dường như đã thành thói quen.
“Thì ra là vậy, lần này ngươi đến Ngô Đô, phải chăng là vì báo thù? Ta sẽ không ngăn cản ngươi. Tiên Đạo gập ghềnh, ngươi cần dựa vào sức mạnh của chính mình để khai thác con đường riêng của mình. Hãy yên tâm, ngươi chính là đệ tử thân truyền của ta, Trung Nguyên Đạo Tông sẽ không vì sinh tử của một đệ tử mà trở mặt với Thông Thiên Kiếm Phái ta.” Phong Tuyết Nhai hờ hững nói.
Điều này không giống với những gì Tô Nhan Ly đã nói, Tô Nhan Ly muốn Ngô Dục báo thù trong bóng tối, nhưng Phong Tuyết Nhai lại không quan tâm những chuyện đó, có câu nói này của ông, Ngô Dục càng thêm yên tâm. Tương lai ở Ngô Đô, hắn đã không cần có quá nhiều kiêng kỵ.
Nếu muốn giết, vậy nhất định phải giết.
Quả nhiên, có Chưởng giáo và Sư tôn sau lưng, nhiều chuyện đã trở nên khác biệt.
“Vấn đề thứ hai, liên quan đến truyền thừa của ngươi.” Đối với Phong Tuyết Nhai mà nói, chuyện thứ nhất có thể không quá quan trọng, thế nhưng khi nói đến chuyện thứ hai, đôi mắt sâu thẳm của ông chăm chú nhìn vào mắt Ngô Dục, khoảnh khắc đó khiến Ngô Dục có cảm giác như Phong Tuyết Nhai đã gần như thâm nhập vào thân thể mình.
“Ta biết. Có thể là tên tạp dịch tên Tôn Ngộ Đạo kia đã cho ngươi một thứ gì đó, dẫn đến ngươi biến hóa, hẳn là một môn phương pháp tôi luyện thân thể, khiến ngươi ở Phàm Thai Luyện Thể cảnh, đã nắm giữ lực lượng bá đạo như vậy, thậm chí có thể biến hóa thành một con vượn vàng, thủ đoạn tựa yêu thú!” Phong Tuyết Nhai nói đoạn văn này, đối với Ngô Dục mà nói tràn đầy sức rung động.
“Sư tôn…”
“Ngươi không cần sốt sắng, ngươi có thể đạt được những điều này, đây là vận mệnh của ngươi. Hôm nay ta nhắc đến điều này, chính là muốn nói cho ngươi một đạo lý.”
“Sư tôn cứ nói.” Ngô Dục còn tưởng rằng ông muốn mình giao ra ‘Kim Cương Bất Hoại Thân’, dù sao những gì mình thể hiện ra quá mức nghịch thiên. Chẳng qua, hiển nhiên Phong Tuyết Nhai không phải loại người như vậy.
Ông hơi nghiêm khắc, nói: “Ngươi cần biết, Đông Thắng Thần Châu của chúng ta có lịch sử lâu đời vô tận, trong khoảng thời gian này từng xuất hiện vô số Thái Cổ tiên yêu, tung hoành thiên hạ, lại từng bùng nổ vô số cuộc đại chiến tiên yêu ma, thậm chí ngay giờ phút này, đều có vô số người tu đạo đang chém giết lẫn nhau, trong dòng lịch sử vô tận này, thiên tài yêu nghiệt quả thực nhiều như cát sông Hằng, trong số đó những người kiệt xuất, sau khi lĩnh hội Thiên Đạo, sắp chết đều sẽ lưu lại truyền thừa, thậm chí ngay trong dãy núi Bích Ba này, cũng có vô số truyền thừa, chỉ là ngay cả ta cũng chưa phát hiện…”
Nói tới đây, Ngô Dục đại khái đã hiểu ý của ông.
“Sư tôn muốn nói, thế gian này truyền thừa vô số, con chỉ là nhận được một trong số đó, có thể ở Thông Thiên Kiếm Phái có vẻ đặc biệt, nhưng so với lịch sử, so với thiên hạ, vẫn chỉ là một hạt bụi nhỏ, không được vì tạo hóa này mà kiêu ngạo tự mãn, coi trời bằng vung. Con đường tiên đồ tương lai, càng phải cẩn thận tiến bước, phải không ạ?”
“Ngươi rất thông tuệ.” Phong Tuyết Nhai thấy hắn có thể lĩnh ngộ, ngược lại yên tâm hơn nhiều.
Đứng trên góc độ của ông, một môn pháp môn rèn thể nổi bật của Ngô Dục cũng không tính quá đặc biệt, ông cũng đã từng thấy tương tự.
Nhiều năm như vậy, ông cũng đã gặp không ít những người trẻ tuổi vì được tạo hóa mà mừng thầm trong bụng, tự nhận là tuyệt thế yêu nghiệt, nhưng rồi chết yểu trên đường.
Ngô Dục thầm nghĩ: “Xem ra, trong mắt một Kim Đan tiên nhân như sư tôn, sự biến hóa của tiên viên của ta cũng không tính quá đặc biệt. Uổng cho ta còn lo lắng ông ấy có thể lấy đi truyền th���a của ta, quả thực là nghĩ quá nhiều rồi.”
Hắn vạn phần tín nhiệm Phong Tuyết Nhai, chỉ là Tiên Đạo gian nan, rất ít người gặp phải báu vật mà không động tâm. Nếu là bản thân Ngô Dục, khi đồ đệ nắm giữ bảo bối mà ngay cả mình cũng ao ước, hắn cũng sẽ 'tạm thời bảo quản'…”
“Được rồi, đi theo con đường của chính ngươi đi.” Phong Tuyết Nhai phất phất tay, ông tựa hồ còn muốn ở lại trên Đấu Tiên Đài này.
Sư ân khó báo đáp, Ngô Dục cúi người chào thật sâu, sau đó dứt khoát rời đi, mục tiêu của hắn là Ngô Đô, vì khoảnh khắc trở về Ngô Đô này, lồng ngực hắn cũng rực cháy nóng bỏng!
Mối huyết hải thâm thù kia, sự sỉ nhục tột cùng kia, những lời hãm hại gièm pha kia, tất cả đều cần kẻ gây họa phải trả giá đắt!
Trong mắt người Ngô Đô, e rằng đến chết cũng không ngờ tới, Đông Ngô Thái Tử mà họ đồn rằng đã chết trong miệng xà yêu, lại đang bước trên đường trở về Ngô Đô!
Tất cả công sức chuyển ngữ này đều vì bạn đọc truyen.free.
Vạn Kiếm Môn!
Nơi đây, chính là cổng phía nam của Thông Thiên Kiếm Phái, xuyên qua cánh cửa này, sẽ không còn thuộc phạm vi Thông Thiên Kiếm Phái, đương nhiên, còn phải vượt qua thêm vài vạn ngọn núi lớn nữa, mới có thể nhìn thấy bóng người.
Nhìn từ đằng xa, Vạn Kiếm Môn trên thực tế chính là những cự kiếm cao hơn mười mấy trượng, xuyên qua một ngọn núi mà thành, chẳng qua, hơn vạn cự kiếm này không phải kiếm thật, mà là những thạch kiếm được tạc từ đá, chính là do Chưởng giáo Phong Tuyết Nhai tự mình chém và điêu khắc thành.
Ngô Dục xuyên qua khu rừng gồm hơn vạn thạch kiếm n��y, nhìn những vết kiếm ngang dọc, lạnh lùng nghiêm nghị trên những thạch kiếm kia, trong đầu hắn hiện lên hình ảnh Phong Tuyết Nhai phi nhanh trên không trung, pháp khí trong tay bay ngang, chém từng khối từng khối đá lớn từ một tảng đá vô biên, sau đó điêu khắc thành hình dạng thạch kiếm, trong lòng tràn ngập chấn động và kính nể.
Hiện giờ, trên các thạch kiếm đã có không ít dấu vết do mưa gió xói mòn và ánh mặt trời thiêu đốt để lại, cho thấy Vạn Kiếm Môn đến nay đã tồn tại một thời gian không ngắn.
“Tất cả những điều này đều là tác phẩm của sư tôn, có thể trở thành đệ tử của ông, là may mắn lớn nhất trong đời chúng ta.” Tô Nhan Ly xúc cảnh sinh tình, nhẹ giọng cảm khái nói.
Mạc Thi Thư tặc lưỡi một cái, nói: “Thật sự đừng nói, lão Phong tuy có chút ngang ngược, nhưng thực sự là người tốt. Trong thời đại này đã nhiều lần âm thầm làm chuyện tốt vì huynh đệ chúng ta.”
Ngô Dục đi theo bọn họ, nghe Mạc Thi Thư kể về những sự tích tựa truyền kỳ của Phong Tuyết Nhai. Ông là kiếm tiên trong truyền thuyết của mười mấy quốc gia phàm nhân xung quanh, trường kiếm vung lên, yêu ma quỷ quái đều hóa thành tro bụi. Có ông tọa trấn, Thông Thiên Kiếm Phái mới có thể hưởng thụ linh khí mênh mông của Bích Ba quần sơn này.
Trong nháy mắt, bọn họ xuyên qua rừng thạch kiếm, cũng chính là xuyên qua Vạn Kiếm Môn, phóng tầm mắt nhìn ra xa, phía trước là vô tận quần sơn bao phủ trong sương mù vàng đục, ở vị trí chân trời kia, chính là nhân gian.
“Tiểu sư đệ, chúng ta sẽ tiễn ngươi đến đây.” Tô Nhan Ly xoay người đứng lại, giữa vạn kiếm rừng, ánh mắt cô gái này nhu hòa, đã hoàn toàn khác biệt so với lần đầu Ngô Dục gặp nàng, lúc này, nàng đã coi Ngô Dục như anh em ruột thịt.
Là đệ tử thân truyền của Phong Tuyết Nhai, mối quan hệ giữa họ vô cùng tốt đẹp.
“Đa tạ sư huynh, sư tỷ.” Hôm nay mình đến Đông Nhạc Ngô Quốc, bọn họ đích thân đến tiễn, đây chính là tình cảm. Mấy ngày ở chung, bây giờ mạch Phong Tuyết Nhai đã mang lại cho Ngô Dục cảm giác như một gia đình.
Tô Nhan Ly bề ngoài lạnh nhạt nhưng nội tâm ôn nhu, Mạc Thi Thư nhìn như lưu manh nhưng nội tâm quang minh lẫm liệt...
“Khoan đã, hai chúng ta còn có bảo bối muốn tặng ngươi đấy!”
Ngay lúc Ngô Dục chuẩn bị rời đi, Mạc Thi Thư một bên phe phẩy quạt giấy, một bên thần thần bí bí nói. Bạn đang đọc bản chuyển ngữ đặc sắc do truyen.free thực hiện.