(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 307 : Thiên Đạo thần thông
Chắc hẳn đó chính là Tinh Hà Kiếm Thánh, Trầm Tinh Diệu. Nếu không, ban ngày sẽ không xuất hiện ngôi sao như vậy. Thế nhưng, Ngô Dục vừa kịp nhận ra ngôi sao ấy thì nó đã lóe sáng rồi vụt tắt, e rằng đã rời đi rồi.
"Hắn vẫn còn chú ý đến ta sao?" Trước đây Ngô Dục mơ hồ nghe nói, sau khi hắn bị 'Ba Xà' mang đi, Trầm Tinh Diệu còn từng đi tìm hắn. Cho đến nay Ngô Dục vẫn chưa từng gặp mặt vị này, vì thế cũng không rõ hắn có thái độ như thế nào đối với mình. Nhìn từ tình hình hiện tại, ít nhất thì cũng không có ác ý.
Trong lúc hắn đang chú ý đến Trầm Tinh Diệu, các đệ tử Thục Sơn thuộc Phàm Kiếm vực lại vì sự thể hiện hung hãn của hắn mà hoan hô không ngớt. Hai thiên tài Kim Đan Đại Đạo cảnh tầng thứ sáu, từng là những nhân vật số một số hai của Phàm Kiếm vực, trong tình huống đã sử dụng 'Đại Đạo thần thông', trước mặt Ngô Dục vậy mà lại không có chút sức chống cự nào. Ngô Dục thô bạo mà giản đơn, dễ như trở bàn tay đánh bại hai người kia, thực sự khiến cho rất nhiều đệ tử Phàm Đan chấn động trong lòng, thậm chí không ít đệ tử Tứ Đại Kiếm Cấp cũng phải tấm tắc khen ngợi. Hai người Triệu Huyền Tiên trong toàn bộ Thục Sơn Tiên Môn đều được xem là thiên tài đỉnh cấp, nhưng so với Ngô Dục thì chỉ như hạt gạo mà thôi.
"Quả nhiên, dù có mất tích hai ba năm, Ngô Dục vẫn là Ngô Dục của trước đây, ngạo nghễ bá đạo, coi thường quần hùng." "Với cảnh giới hiện tại của hắn, đến Hoàng Kiếm vực, bước lên Thanh Thiên Thục Sơn, e rằng cũng sẽ khiến người kinh ngạc!" "Trên Thanh Thiên Thục Sơn, có quá nhiều đệ tử Tứ Đại Kiếm Cấp, thậm chí là hậu duệ của Thục Sơn Kiếm Thánh. Những người này từ trước đến nay không xem những đệ tử Phàm Đan như chúng ta, những người dựa vào nỗ lực của chính mình để bước vào Thục Sơn, ra gì. Cùng Ngô Dục tiến lên, nhất định sẽ mang đến cho bọn họ sự chấn động lớn lao." "Cũng coi như là lấy lại thể diện cho chúng ta."
Lúc này, mọi ánh mắt tập trung vào Ngô Dục, hầu như đều là lời tán dương. Còn Triệu Huyền Tiên kia, dù có tỉnh lại trong tình cảnh vạn người phỉ nhổ như thế, hắn cũng chỉ có thể giả vờ bất tỉnh mà thôi. Lúc này, điều hắn tan vỡ không phải là thân thể, mà là nội tâm. Bị Ngô Dục dễ dàng đánh bại, ba năm qua chuẩn bị công cốc, đối mặt đối thủ cao cao tại thượng, hoàn toàn nghiền ép mình, lúc này trong lòng hắn chỉ có sự thất bại sâu sắc. Điều khiến hắn càng thất bại hơn là Hà Thái Dao vậy mà lại bỏ lại mình, trực tiếp bỏ trốn.
"Chư vị, hôm nay ta trở về, sau này vẫn còn cần chư vị chiếu cố nhiều hơn. Ngô Dục xin không làm phiền mọi người nữa, xin cáo từ." "Đi thôi." Thẩm Tinh Vũ vô cùng hài lòng với biểu hiện của hắn, cũng được nở mày nở mặt, liền lập tức ngự kiếm bay lên, đưa Ngô Dục rời đi. Bách Lý Phi Hồng thì trở về Đấu Chiến Kiếm Cung trước.
Trên đường, Thẩm Tinh Vũ yểu điệu nhìn lại, đôi mắt sáng ngời nhìn chằm chằm Ngô Dục, mỉm cười nói: "Đệ đệ tốt của tỷ, ngươi thật sự là khó tin nổi. Đừng nói với tỷ là, sức chiến đấu hiện tại của đệ đã đuổi kịp Kim Đan Đại Đạo cảnh tầng thứ bảy, thậm chí là tầng thứ tám rồi chứ?" "Nỗ lực một chút, hẳn là có thể." Ngô Dục cười nhẹ. Kỳ thực hắn đang khiêm tốn. Hiện tại chủ yếu là do Nam Mô Bảo Nguyệt Vương Phật Kim Thân quá mạnh, nên mới có hiệu quả nghiền ép như vậy. "Ngươi thật đúng là kỳ tích, có điều tương lai còn dài. Tỷ tỷ có thể chờ đệ bước lên Thanh Thiên Thục Sơn, đến lúc đó mới có thể xem là thực sự tỏa sáng rực rỡ ở Thục Sơn. Nói không chừng a, sẽ có một ngày, đệ cũng có thể trở thành Thục Sơn Kiếm Thánh đó! Đến lúc đó, toàn bộ đại địa Thần Châu, đều sẽ để đệ ung dung tự tại." Nàng không biết, mục đích cuối cùng của Ngô Dục chỉ có một, đó là thành tiên.
Thẩm Tinh Vũ cùng Ngô Dục suốt đường trò chuyện vui vẻ, trò chuyện cùng người đẹp, nào có lúc buồn tẻ. Nhưng trong lòng Ngô Dục lại nghĩ đến Nam Cung Vi, hắn muốn mau chóng quay về Chiến Tiên Điện. Nếu Nam Cung Vi nghe được tin tức hắn trở về, nhất định sẽ tìm đến hắn. Thế nhưng, Thẩm Tinh Vũ trước tiên đưa Ngô Dục đến 'Công Đức Điện' để nhận phần thưởng hai nghìn kiếm tâm. Ngô Dục tiện đường đến 'Đổi Bảo Vật Các' bán đi một số tạp vật không cần thiết, nhờ đó được khoảng một nghìn Nguyên Kim Đan. Cộng thêm hai nghìn Nguyên Kim Đan còn lại trên người, tổng cộng hắn có khoảng năm nghìn công lao. Số tài sản này, ngay cả đối với Thẩm Tinh Vũ mà nói, cũng là rất nhiều.
"Đệ có số công lao này, có thể đến Thần Thông Điện, đổi lấy một môn thần thông rất tốt. Đại Đạo thần thông thường có giá trị rất đắt, đơn giản nhất cũng phải từ một nghìn công lao trở lên." Thẩm Tinh Vũ lần này đến đây, kỳ thực cũng muốn giúp Ngô Dục trấn giữ, giúp hắn chọn một môn thần thông thích hợp. Thế nhưng, Ngô Dục lắc đầu nói: "Thẩm tỷ tỷ, việc này cũng không cần vội. Ta muốn trước tiên tìm kiếm xem 'Biến Hóa Đạo Nhân' có th��n thông thích hợp hay không." Thẩm Tinh Vũ gật đầu nói: "Nếu có truyền thừa của tổ tiên thì đương nhiên là tốt nhất. Ngô Dục, điều quan trọng nhất đối với đệ bây giờ là tu tập một môn thần thông, trở thành đệ tử Hoàng Kiếm Cấp. Những chuyện khác, đúng là có thể tạm thời chưa cần vội. Có thân phận đệ tử Hoàng Kiếm Cấp, coi như là một trong những đệ tử hạch tâm của Thục Sơn, đi ra ngoài làm việc cũng sẽ dễ dàng hơn một chút." Đạo lý này Ngô Dục đương nhiên hiểu rõ. Hắn cần phải trở thành đệ tử Hoàng Kiếm Cấp, mới có thể trở về Đông Nhạc Ngô Quốc, Thông Thiên Kiếm Phái.
"Vậy ta sẽ không làm phiền đệ nữa. Lần trước tấm bùa chú đưa tin tỷ đưa cho đệ vẫn còn một tấm đó. Tỷ có vài tờ 'Bản Vĩ Phù' này, nếu có chuyện phiền toái, bất cứ lúc nào cũng có thể tìm tỷ." Nàng để lại đuôi phù, đặt lá bùa gốc vào tay Ngô Dục. Ngô Dục tiếp nhận xong, trong lòng thậm chí cảm kích vô cùng, ở Thục Sơn có thể gặp được một 'tỷ tỷ' như Thẩm Tinh Vũ nguyện ý giúp đỡ mình, quả là may mắn. Thấy ánh mắt hắn l�� vẻ cảm kích, Thẩm Tinh Vũ che miệng cười duyên, nói: "Cảm động rồi chứ? Kỳ thực a, tỷ tỷ ta cũng là thấy đệ thuận mắt, lại tiếc cho tài hoa của đệ, biết tương lai đệ chắc chắn có vận may lớn, vì vậy mới thương đệ, sợ người khác chà đạp hạt giống tốt này của đệ." Mặc dù nàng nói vậy, nhưng Ngô Dục vẫn cảm ơn nàng. Trong Thục Sơn rộng lớn này, nàng chính là một trong số ít người Ngô Dục kính trọng, cũng giống như Tô Nhan Ly của Thông Thiên Kiếm Phái, khi Ngô Dục còn yếu ớt đã cho Ngô Dục không ít trợ giúp. Đương nhiên, Thẩm Tinh Vũ lại có phần ôn nhu hơn một chút. Tại Phàm Kiếm vực mênh mông này, Thẩm Tinh Vũ là đại danh từ cho vẻ đẹp phong tình vạn chủng.
Sau khi cáo biệt Thẩm Tinh Vũ, Ngô Dục trở về Tề Thiên Phong của Chiến Tiên Điện. Hai năm chưa về tới đây, lớp băng tuyết trên Tề Thiên Phong lại dày thêm không ít, rất nhiều thực vật băng tuyết càng thêm sum suê, như những cây Tuyết Tùng, trên đó treo đầy bông tuyết, trông như những cây được kết từ bảo thạch. Trở lại Tề Thiên Phong, Ngô Dục bước đi giữa cung điện rộng lớn. Trong cung điện này không một bóng người, dù bước chân có nhẹ đến mấy, vẫn sẽ có tiếng vọng lại. Hắn thỉnh thoảng ngước nhìn xa xăm quần sơn vạn dặm, Băng Thiên Tuyết Địa, trong lòng lặng lẽ chờ đợi.
"Nếu Vi Nhi đã ra khỏi Luân Hồi Động, nghe được tin ta trở về, e rằng trong vòng mười ngày, nhất định sẽ đến." Hắn dù sao cũng là thiếu niên, ba năm không gặp, cũng có chút nhớ nhung nàng. Thế là trong lúc chờ đợi, hắn giết thời gian. Thời gian trôi qua, nhưng bóng dáng giai nhân vẫn chưa thấy đâu. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, sơn hà tú lệ, nhưng không một bóng người. Mười ngày sau, Ngô Dục cảm thấy hơi dày vò. Nam Cung Vi vẫn bặt vô âm tín, hắn thậm chí ra ngoài dò hỏi, nhưng trong Phàm Kiếm vực, cũng không có bất cứ tin tức nào liên quan đến nàng, càng không ai biết về Thục Sơn Luân Hồi Động. "Nàng e rằng vẫn còn ở trong Luân Hồi Động. Như vậy càng tốt hơn, không cần sau khi nghe tin ta mất tích mà phải chờ đợi ta." Ngô Dục nghĩ đến đây, ngược lại cũng thả lỏng, nếu không chờ được, hắn liền cũng không chờ nữa.
Sáng sớm, hắn ngồi xếp bằng trên đỉnh Tề Thiên Phong, ngắm nhìn sơn hà vạn dặm của Phàm Kiếm vực. Nơi xa trong mây mù, rất nhiều đệ tử Thục Sơn ngự kiếm bay lượn, trên trời dưới đất, kiếm quang trùng thiên. "Minh Lang, làm sao ta mới có thể đạt được môn 'Tề Thiên Đại Thánh' Đại Đạo thần thông kia?" Ngô Dục đang thầm nghĩ, lần này Minh Lang đến đây, lại sẽ đưa ra điều kiện gì với mình đây... Trong tầm mắt hắn, cô bé ấy bỗng nhiên xuất hiện, chậm rãi xoay người, cất lời: "Ngươi cái tên si tình này cuối cùng cũng hỏi rồi. Bà nội ta cứ tưởng ngươi không muốn biết, lại còn muốn trì hoãn chính sự tu hành cơ đấy." Minh Lang với vẻ mặt khinh thường nhìn hắn. "Rõ ràng là một tiểu nha đầu, mà còn tự xưng bà nội." Ngô Dục giờ đây đã quen thân với nàng, những lời đùa cợt vui vẻ cũng đã trở thành bình thường. "Ấy da, ngươi tên tiểu tử này, còn dám làm phản trước mặt bà nội à? Ngươi có tin ta đem ngươi kho thịt, hấp thịt không hả?" Minh Lang giương nanh múa vuốt, muốn vươn tay ra véo mặt hắn. Náo loạn một hồi, nàng bỏ tay xuống, nói: "Nói thẳng ra thì, chuyện Đại Đạo thần thông này, ngươi dù có cho ta hứa hẹn tốt đến mấy, ta cũng không có cách nào." "Vì sao?" Ngô Dục cau mày, môn Đại Đạo thần thông Tề Thiên Đại Thánh kia, hắn nói thế nào cũng phải đoạt được. "Rất đơn giản. Đại Đạo thần thông không giống với đạo thuật, trên đó dấu vết huyết thống, dấu ấn quá nặng. Hơn nữa 'Tề Thiên Đại Thánh' lại là tiên nhân, môn thần thông vĩ đại ấy tuyệt vời biết bao. Dù có biết bí quyết, phàm nhân cũng không thể tu tập thành công, chỉ có như Địa Sát Biến Hóa thuật, được tự mình truyền thụ mới có thể. Vì lẽ đó, biện pháp duy nhất là ngươi tìm cách đi tiếp xúc với 'Như Ý Kim Cô Bổng' đó. Trước đây ta cũng vậy, phải thay đổi bỏ đi thần thông cũ, mới tu luyện lại từ đầu." Mỗi tu sĩ chỉ có thể nắm giữ số lượng thần thông có hạn. Nếu về sau có được môn tốt hơn, chỉ có thể xóa bỏ dấu ấn Đại Đạo thần thông cũ, rồi tu luyện lại từ đầu, rất tiêu hao tinh lực. Người bình thường sẽ không làm như vậy, trừ phi môn Đại Đạo thần thông gặp được sau đó thật sự quá tốt. Nghe Minh Lang nói như vậy, Ngô Dục ngược lại cũng thấy nhẹ nhõm hơn một chút, đỡ phải nợ Minh Lang một món nợ nữa. Hắn cũng không biết rốt cuộc mình đã nợ nàng bao nhiêu rồi. Thế nhưng, Minh Lang lập tức giáng một đòn vào niềm tin của hắn, nói: "Ngươi đừng vội vui mừng quá sớm. 'Như Ý Kim Cô Bổng' này là thần vật cỡ nào chứ, không phải ngươi muốn đạt được 'Đại Đạo thần thông' là có thể được ngay đâu. Nhớ năm đó, bà nội ngươi ta đã bỏ ra ba mươi năm thời gian, ngày đêm đi lấy lòng 'Như Ý Kim Cô Bổng' này, nhưng cũng là trong một lần vô tình, mới bắt đầu được chấp thuận, chịu đến chỉ dẫn, bắt đầu tu luyện môn Đại Đạo thần thông đầu tiên a." Ba mươi năm! Điều này thực sự khiến Ngô Dục kinh hãi. "Sao ngươi không nói sớm?" Ngô Dục cảm thấy trước đây nàng nói về việc tu luyện Đại Đạo thần thông Tề Thiên Đại Thánh, vẫn còn vẻ mặt rất dễ dàng. "Vậy ngươi sao lại không hỏi sớm?" Minh Lang liếc xéo hắn, vô lại nói. Ngô Dục cho đến nay còn chưa tới ba mươi tuổi, làm gì có ba mươi năm thời gian để suy xét một môn Đại Đạo thần thông. Chờ hắn suy xét xong môn thần thông vĩ đại này, những thiên tài cấp bậc Cửu Anh bọn họ đều đã đạt đến trình độ như Trầm Tinh Diệu rồi. Minh Lang cười hì hì, nói: "Ba mươi năm đối với ngươi tên tiểu tử này thì dài thật, nhưng đối với bà nội ta chỉ là trong chớp mắt mà thôi. Môn thần thông 'Tề Thiên Đại Thánh' kia là 'Thiên Đạo thần thông', là thần thông của tiên nhân! Làm sao có thể dễ dàng đạt được như vậy? Ngươi tuy rằng phải tốn thêm ba mươi năm ở chỗ này, thế nhưng xét về lâu dài, sau một trăm tuổi, các đối thủ cạnh tranh của ngươi, khẳng định sẽ không thể sánh bằng ngươi chút nào. Thế nào, ngươi muốn từ bỏ sao?" Ngô Dục quả thực có chút bối rối. Hắn kỳ thực rất rõ ràng, thần thông của tiên nhân, e rằng so với toàn bộ thần thông ở Thần Châu, còn muốn nghịch thiên hơn. Nhưng vấn đề là, thời gian để đạt được quá dài. Mặc dù đối với Minh Lang mà nói ba mươi năm không đáng là gì, thế nhưng đối với Ngô Dục mà nói, ba mươi năm dồn tinh lực v��o đây, sẽ khiến hắn bỏ lỡ rất nhiều cơ hội. Lựa chọn thế nào, đúng là một vấn đề lớn.
Mọi lời dịch trong chương này đều là công sức của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà chưa được phép.